Oficiální internetová stránka Evropské unie

734376-2023 - Zadávání

Náhled oznámení

Shrnutí

TED v2 - Viewer
Zadávání
NěmeckoTechnicko-inženýrské služby
Vergabeverfahren zur Auswahl des Dienstleistungserbringers der Generalplanung, Leistungsphasen 4-9 gemäß HOAI, Kläranlage Leudelsbach
NěmeckoLudwigsburg (DE115)  Markgröningen
Odhadovaná hodnota bez DPH160 000,00 EUR
Typ řízeníJednací řízení s uveřejněním / jednací řízení

Kupující
KupujícíZweckverband Gruppenklärwerk Leudelsbach
NěmeckoLudwigsburg (DE115)Möglingen

LOT-0001Vergabeverfahren zur Auswahl des Dienstleistungserbringers der Generalplanung, Leistungsphasen 4-9 gemäß HOAI
Technicko-inženýrské služby
NěmeckoLudwigsburg (DE115) Markgröningen
Datum zahájení13/03/2024 Datum konce trvání16/10/2026
Odhadovaná hodnota bez DPH160 000,00 EUR
Lhůta pro doručení žádostí o účast12/12/2023 - 12:00:00 (UTC)

Jazyky a formáty

Úřední jazyk (PDF s podpisem)

BG
CS
DA
DEStáhnout podepsané PDF
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

PDF

BGStáhnout PDF
CSStáhnout PDF
DAStáhnout PDF
DEStáhnout PDF
ELStáhnout PDF
ESStáhnout PDF
ENStáhnout PDF
ETStáhnout PDF
FIStáhnout PDF
FRStáhnout PDF
GAStáhnout PDF
HRStáhnout PDF
HUStáhnout PDF
ITStáhnout PDF
LTStáhnout PDF
LVStáhnout PDF
MTStáhnout PDF
NLStáhnout PDF
PLStáhnout PDF
PTStáhnout PDF
ROStáhnout PDF
SKStáhnout PDF
SLStáhnout PDF
SVStáhnout PDF

Strojový překlad (HTML)

BG
CS
DA
DE
EL
ES
EN
ET
FI
FR
GA
HR
HU
IT
LT
LV
MT
NL
PL
PT
RO
SK
SL
SV

Oznámení

Aktuálně zvolený jazykIkona nápovědy
233/2023
734376-2023 - Zadávání
Německo – Technicko-inženýrské služby – Vergabeverfahren zur Auswahl des Dienstleistungserbringers der Generalplanung, Leistungsphasen 4-9 gemäß HOAI, Kläranlage Leudelsbach
OJ S 233/2023 04/12/2023
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim - Oznámení oprav
Služby
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevZweckverband Gruppenklärwerk Leudelsbach
Právní forma kupujícíhoVeřejný podnik
Činnost veřejného zadavateleSlužby pro širokou veřejnost
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevVergabeverfahren zur Auswahl des Dienstleistungserbringers der Generalplanung, Leistungsphasen 4-9 gemäß HOAI, Kläranlage Leudelsbach
PopisDer Zweckverband Gruppenklärwerk Leudelsbach betreibt das Gruppenklärwerk Leudelsbach mit einer Ausbaugröße von 31.700 Einwohnerwerten (EW), bei ca. 25.800 natürlichen Einwohnern (E) im Einzugsgebiet, als Tropfkörperanlage mit gezielter Denitrifikation. Das gereinigte Abwasser wird in den Leudelsbach eingeleitet. Durch die Reinigungsleistung des Gruppenklärwerks werden die Grenzwerte im Ablauf nur teilweise eingehalten. Insbesondere die Grenzwerte für Ammonium-Stickstoff sowie anorganischen Stickstoff wurden in der Vergangenheit überschritten. Die Stickstoffbelastung der Gesamtanlage wird durch die gezielte Behandlung des Prozesswassers aus der Schlammfaulung gesenkt, hier sind ca. 10 % Minderung zu erwarten. Die Gesamtbaumaßnahme umfasst den Bau einer Prozesswasserbehandlung im Sequencing Batch Reactor (SBR), die Implementierung der zugehörigen Verfahrenstechnik wie z.B. einer Lager- und Dosierstation für externen Kohlenstoff und einer Anlage zur Neutralisation sowie die Einbindung in das bestehende Gruppenklärwerk. Das Gebäude wird auf einer Bestandsfläche im Bereich der ehemaligen Trockenbeete zwischen Technikgebäude Faulturmbeschickung, Schlammentwässerungsgebäude und Hof vor dem Betriebsgebäude gebaut. Das gesamte Bauwerk wird in Stahlbeton ausgeführt. Die Becken und der Maschinenraum werden auf einer gemeinsamen Bodenplatte ohne Höhensprünge gebaut. Das Gebäude verfügt über vier Funktionsteile. 1. Vorlagespeicher (ca. 185 m³) 2. Maschinenraum (Pumpen, Gebläse, Elektrotechnik) 3. SBR (Nutzvolumen ca. 500 m³) 4. Bedienterrasse (Zugang Rührwerke, Messtechnik) Die Gesamtkosten der Maßnahme incl. Baunebenkosten in Höhe von 25 % belaufen sich auf ca. 2.590.000 € brutto, incl. der derzeit geltenden Mehrwertsteuer in Höhe von 19 %.
Identifikátor řízenícf1ce90e-2928-4282-a299-b4a31a42085f
Interní identifikátorGeneralplanung
Typ řízeníJednací řízení s uveřejněním / jednací řízení
Řízení se zrychlíne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 71300000 Technicko-inženýrské služby
2.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresaSauhalde 1  
ObecMarkgröningen
PSČ71706
Nižší územní jednotka země (NUTS)Ludwigsburg (DE115)
ZeměNěmecko
2.1.3.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH160 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Další informaceDie benannten Termine für die Laufzeit des Vertrags beziehen sich auf den geplanten Beauftragungszeitpunkt (Beginn) und die geplante Nutzungsaufnahme der Hauptmaßnahme (Ende). Die Leistungszeit der Mängelbeseitigung, Restabwicklung und Abrechnung der Maßnahme, Erstellung/Übergabe einer vollständigen Dokumentation der erbrachten Planungsleistungen (inkl. Abnahme der Planungsleistungen) sowie die Leistungszeit der kompletten Lph. 9 können zum derzeitigen Zeitpunkt noch nicht exakt angegeben werden, sind daher im genannten Zeitraum nicht enthalten und müssen hinsichtlich der tatsächlichen Laufzeit des Vertrages noch dazugerechnet werden. Je Bewerber ist nur ein Teilnahmeantrag, je Bieter nur ein Angebot zulässig. Mehrfachbewerbungen bzw. -angebote führen zum Ausschluss vom Verfahren. Als Mehrfachbewerbungen/-angebote gelten auch mehrere Bewerbungen/Angebote von Einzelpersonen innerhalb verschiedener Bietergemeinschaften. Bewerber bzw. Bieter übermitteln ihre Teilnahmeanträge bzw. Angebote in Textform nach § 126b des Bürgerlichen Gesetzbuchs ausschließlich mithilfe elektronischer Mittel gemäß § 10 VgV über die genannte Vergabeplattform. Der Bewerber/Bieter trägt das Risiko der fristgerechten Übermittlung seines Teilnahmeantrags/Angebots. Zusätzliche bzw. ergänzende Angebotsunterlagen werden nicht berücksichtigt. Die Vergabeunterlagen stehen auf der unter Ziffer I.3. dieser Bekanntmachung genannten Vergabeplattform zum Download zur Verfügung. Fragen und Anmerkungen zu den Vergabeunterlagen sind über die Kommunikationsebene der unter Ziffer I.3) dieser Bekanntmachung genannten Vergabeplattform bis spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Teilnahmefrist zu richten. Verbindliche Stellungnahmen werden als Erläuterungen, Konkretisierungen oder Änderungen zu den Vergabeunterlagen auf der Vergabeplattform bis 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist veröffentlicht. Die Bewerber sind verpflichtet, sich bis 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist dieser Bekanntmachung genannten Vergabeplattform/Homepage zu informieren, ob sich Erläuterungen, Konkretisierungen oder Änderungen in den Vergabeunterlagen ergeben haben. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sich die Notwendigkeit ergeben kann, die Angebotsfrist auch noch innerhalb dieser 6 Kalendertage zu verschieben. In einem solchen Fall wird unverzüglich ebenfalls auf der unter Ziffer I.3. dieser Bekanntmachung genannten Vergabeplattform informiert. Es besteht die Möglichkeit der freiwilligen Registrierung auf der in dieser Bekanntmachung genannten Vergabeplattform. Die Bewerber/Bieter, die sich freiwillig registrieren, werden über die verbindlichen Stellungnahmen auf die eingereichten Fragen und Anmerkungen per E-Mail informiert. Bei Bietergemeinschaften sind alle geforderten Erklärungen und Nachweise von jedem Mitglied gesondert zu erbringen. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Erklärungen und Nachweise gemäß § 56 Abs. 2 VgV nachzufordern. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberanzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zugrunde gelegten Kriterien zu hoch, behält sich der Auftraggeber vor, die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern gemäß § 75 Abs. 6 VgV durch Los zu treffen. Der Auftraggeber bzw. dessen Verfahrensbetreuer korrespondiert vorzugsweise über die Vergabeplattform. Bewerbungen sind ausschließlich unter Verwendung der Formblätter möglich.
Právní základ
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Čistě vnitrostátní důvody pro vyloučeníAusschlussgründe (namentlich §§ 123, 124 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen, 19 Mindestlohngesetz, 21 Arbeitnehmerentsendegesetz, 98c Aufenthaltsgesetz, 21 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz) werden dem deutschen Recht entsprechend geprüft.
5. Část
5.1.
ČástLOT-0001
NázevVergabeverfahren zur Auswahl des Dienstleistungserbringers der Generalplanung, Leistungsphasen 4-9 gemäß HOAI
PopisNeubau eines SBR-Reaktors für die Kläranlage Leudelsbach
Interní identifikátorGP
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 71300000 Technicko-inženýrské služby
Množství0
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresaSauhalde 1  
ObecMarkgröningen
PSČ71706
Nižší územní jednotka země (NUTS)Ludwigsburg (DE115)
ZeměNěmecko
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení13/03/2024
Datum konce trvání16/10/2026
5.1.4.
Obnovení
Kupující si vyhrazuje právo na dodatečné nákupy od zhotovitele/dodavatele/ poskytovatele, jak je popsáno zde— Beauftragungsstufe 1: Leistungsphase 4 gemäß HOAI, — Beauftragungsstufe 2: Leistungsphasen 5-7 gemäß HOAI, — Beauftragungsstufe 3: Leistungsphasen 8+9 gemäß HOAI, — ggf. besondere Leistungen gem. Anlagen HOAI. Die Planungsleistungen werden stufenweise beauftragt, soweit die Finanzierung gesichert ist und soweit keine schwerwiegenden Gründe gegen eine Weiterbeauftragung vorliegen. Hierbei handelt es sich um solche Gründe, die im Falle einer bereits erfolgten Beauftragung den Auftraggeber zu einer außerordentlichen Kündigung berechtigen würden.
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH160 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účastÚčast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázkyVyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podnikyne
Další informaceDer Auftraggeber bzw. dessen Verfahrensbetreuer korrespondiert vorzugsweise über die Vergabeplattform. Bewerbungen sind ausschließlich unter Verwendung der Formblätter für den Teilnahmewettbewerb (Vergabeunterlage B) möglich. Bei Bewerbergemeinschaften ist der Bewerbungsbogen von jedem Mitglied auszufüllen. Die benannten Termine für die Laufzeit des Vertrags beziehen sich auf den geplanten Beauftragungszeitpunkt (Beginn) und die geplante Nutzungsaufnahme der Hauptmaßnahme (Ende). Die Leistungszeit der Mängelbeseitigung, Restabwicklung und Abrechnung der Maßnahme, Erstellung/Übergabe einer vollständigen Dokumentation der erbrachten Planungsleistungen (inkl. Abnahme der Planungsleistungen) sowie die Leistungszeit der kompletten Lph. 9 können zum derzeitigen Zeitpunkt noch nicht exakt angegeben werden, sind daher im genannten Zeitraum nicht enthalten und müssen hinsichtlich der tatsächlichen Laufzeit des Vertrages noch dazugerechnet werden. Je Bewerber ist nur ein Teilnahmeantrag, je Bieter nur ein Angebot zulässig. Mehrfachbewerbungen bzw. -angebote führen zum Ausschluss vom Verfahren. Als Mehrfachbewerbungen/-angebote gelten auch mehrere Bewerbungen/Angebote von Einzelpersonen innerhalb verschiedener Bietergemeinschaften. Bewerber bzw. Bieter übermitteln ihre Teilnahmeanträge bzw. Angebote in Textform nach § 126b des Bürgerlichen Gesetzbuchs ausschließlich mithilfe elektronischer Mittel gemäß § 10 VgV über die genannte Vergabeplattform. Der Bewerber/Bieter trägt das Risiko der fristgerechten Übermittlung seines Teilnahmeantrags/Angebots. Zusätzliche bzw. ergänzende Angebotsunterlagen werden nicht berücksichtigt. Die Vergabeunterlagen stehen auf der in dieser Bekanntmachung genannten Vergabeplattform zum Download zur Verfügung. Fragen und Anmerkungen zu den Vergabeunterlagen sind über die Kommunikationsebene der in dieser Bekanntmachung genannten Vergabeplattform bis spätestens 10 Kalendertage vor Ablauf der Teilnahmefrist zu richten. Verbindliche Stellungnahmen werden als Erläuterungen, Konkretisierungen oder Änderungen zu den Vergabeunterlagen auf der Vergabeplattform bis 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfrist veröffentlicht. Die Bewerber sind verpflichtet, sich bis 6 Kalendertage vor Ablauf der Angebotsfristauf der in dieser Bekanntmachung genannten Vergabeplattform/Homepage zu informieren, ob sich Erläuterungen, Konkretisierungen oder Änderungen in den Vergabeunterlagen ergeben haben. Es wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass sich die Notwendigkeit ergeben kann, die Angebotsfrist auch noch innerhalb dieser 6 Kalendertage zu verschieben. In einem solchen Fall wird unverzüglich ebenfalls auf der unter Ziffer I.3. dieser Bekanntmachung genannten Vergabeplattform informiert. Es besteht die Möglichkeit der freiwilligen Registrierung auf der in dieser Bekanntmachung genannten Vergabeplattform. Die Bewerber/Bieter, die sich freiwillig registrieren, werden über die verbindlichen Stellungnahmen auf die eingereichten Fragen und Anmerkungen per E-Mail informiert. Bei Bietergemeinschaften sind neben der Eigenerklärung auch die weiteren geforderten Erklärungen und Nachweise von jedem Mitglied gesondert zu erbringen. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende Erklärungen und Nachweise gemäß § 56 Abs. 2 VgV nachzufordern. Erfüllen mehrere Bewerber gleichermaßen die Anforderungen und ist die Bewerberanzahl nach einer objektiven Auswahl entsprechend der zugrunde gelegten Kriterien zu hoch, behält sich der Auftraggeber vor, die Auswahl unter den verbleibenden Bewerbern gemäß § 75 Abs. 6 VgV durch Los zu treffen.
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázekŽádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Kritérium
TypVhodnost pro výkon odborné činnosti
Jméno/názevObjektive Kriterien für die Überprüfung der Eignung der Bewerber:
PopisDie Eignung der Bewerber im Hinblick auf die Berufsausübung wird zunächst unter Bezugnahme auf § 44 VgV auf Basis der folgenden Kriterien geprüft, bewertet bzw. beurteilt: 1. Basisinformation zum Unternehmen des Bewerbers (Name, Sitz, Gründungsjahr, Kontaktdaten) bzw. zu den an der Bewerbergemeinschaft beteiligten Unternehmen (Name, Sitz, Gründungsjahr, Kontaktdaten, Leistungsanteil) (soweit zuftreffend), 2. Eigenerklärung (soweit zutreffend) der Bewerbergemeinschaftsmitglieder zur gesamtschuldnerischen Haftung und Benennung desjenigen, der die Bewerbergemeinschaft vertritt einschließlich Nachweis der Vertretungsmacht, 3. Nachweis über die Berechtigung des vorgesehenen Entwurfsverfassers, die Berufsbezeichnung "Architekt" bzw. "Ingenieur" zu tragen oder in Deutschland entsprechend tätig zu werden (§ 75 Abs. 1 bzw. 2 VgV), 4. Erklärung zu wirtschaftlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen, 5a) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 GWB, 5b) Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 124 GWB, 5c) Eigenerklärung zur Einhaltung der gesetzlichen Anforderungen nach dem Allgemeinen Gleichstellungsgesetz (AGG) und dem Entgelttransparenzgesetz (EntgTranspG) 5d) Eigenerklärung zur Einhaltung des Mindestlohngesetzes (MiLoG), des Arbeitnehmerentsendegesetzes (AEntG), des Aufenthaltsgesetzes (AufenthG) und des Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetzes (SchwArbG), 6. Erklärung über eine eventuelle Weitergabe von Auftragsteilen an andere Unternehmen (§ 46 Abs. 3 Nr. 10 VgV). Will sich der Bewerber bei der Erfüllung des Auftrages der Leistungen anderer Unternehmen bedienen, so hat er die Weitergabe von Auftragsteilen verpflichtend anzugeben. Eine Benennung der Nachunternehmer erfolgt im Rahmen des Teilnahmettbewerbs unter Verweis auf § 36 Abs 1. S. 1 VgV freiwillig. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung ist auf Anforderung nachzureichen, 7. Beabsichtigt der Bewerber im Hinblick auf die Leistungsfähigkeit, die Kapazitäten anderer Unternehmen in Anspruch zu nehmen (Eignungsleihe), so hat er diese zu benennen und für sie mit der Bewerbung einen eigenen Bewerbungsbogen abzugeben. Der Bewerber muss mit der Bewerbung nachweisen, dass ihm die für den Auftrag erforderlichen Mittel tatsächlich zur Verfügung stehen werden, indem er eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen vorlegt. Nimmt der Bewerber im Rahmen einer Eignungsleihe die Kapazitäten anderer Unternehmen im Hinblick auf die erforderliche wirtschaftliche und finanzielle Leitungsfähigkeit in Anspruch, müssen diese Unternehmen in dem Umfang, in dem die Eignungsleihe in Anspruch genommen wird, gemeinsam für die Auftragsdurchführung haften. Eine entsprechende Haftungserklärung ist auf Anforderung nachzureichen. 8. Erklärung zum Russlandbezug des Bieters / die Bietergemeinschaft sowie von Unterauftragnehmern, Lieferanten oder eignungsverleihenden Unternehmen.
Použití tohoto kritériaPoužita
Kritéria budou použita k výběru uchazečů, kteří budou pozváni do druhé fáze řízení

Kritérium
TypTechnická a odborná způsobilost
Jméno/názevObjektive Kriterien für die Überprüfung der Eignung der Bewerber:
PopisDie Eignung der Bewerber im Hinblick auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit wird zunächst unter Bezugnahme auf § 46 VgV auf Basis der folgenden Kriterien geprüft, bewertet bzw. beurteilt: Eignungsprüfung gemäß § 46 Abs. 3 Satz 1 VgV: Anhand einer Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren (2020-2022) erbrachten Leistungen wird die prinzipielle Eignung des Bewerbers geprüft. Bei dieser Liste ist je erbrachter Leistung die Angabe des Rechnungswertes (brutto, Kgr. 300+400, DIN 276), der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber der Dienstleistungen zu machen. Als prinzipiell geeignet werden Bewerber eingestuft, wenn sie anhand der zu erstellenden Liste nachweisen können, dass aktuelle Erfahrungswerte bei der Erbringung vergleichbar komplexer Maßnahmen vorliegen.
Kritéria budou použita k výběru uchazečů, kteří budou pozváni do druhé fáze řízení

Kritérium
TypEkonomická a finanční způsobilost
Jméno/názevObjektive Kriterien für die Überprüfung der Eignung der Bewerber:
PopisDie Eignung der Bewerber im Hinblick auf die technische und berufliche Leistungsfähigkeit wird zunächst unter Bezugnahme auf § 46 VgV auf Basis der folgenden Kriterien geprüft, bewertet bzw. beurteilt: Nachweis der Versicherung über eine Berufshaftpflichtversicherungsdeckung in Höhe von 2.000.000 EUR für Personenschäden und 2.000.000 EUR für sonstige Schäden bzw. eine schriftliche Erklärung des Versicherers zur Erhöhung der Berufshaftpflichtversicherung im Auftragsfall muss den Bewerbungsunterlagen beiliegen. Es wird explizit darauf hingewiesen, dass eine Einreichung eines Nachweises der Versicherung über eine Berufshaftpflichtversicherungsdeckung mit einer zu geringen Höhe bzw. die Einreichung einer Eigenerklärung zur Erhöhung der Berufshaftpflichtversicherung die zuvor genannten Anforderungen nicht erfüllt und somit zwingend zum Ausschluss führt.
Použití tohoto kritériaPoužita
Kritéria budou použita k výběru uchazečů, kteří budou pozváni do druhé fáze řízení

Kritérium
TypJiné
Jméno/názevObjektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerber (vgl. § 51 Abs. 1 VgV):
PopisIn einem zweiten Wertungsschritt werden zur Begrenzung der Zahl der zur Angebotsabgabe aufzufordenden Bewerber nach § 51 Abs. 1 VgV folgende objektive Wertungskriterien herangezogen: 1. Erklärung über den Gesamtumsatz netto des Bewerbers in den letzten 3 Jahren von 2020 bis 2022 (§ 45 Abs. 1 Nr. 1 VgV) – Wichtung 5 %. Die zu vergebenden Punkte werden wie folgt aufgeteilt: — Gesamtumsatz ≥ 500 000 EUR/a (5 Pkt), — Gesamtumsatz < 500 000 EUR/a und ≥ 400 000 EUR/a (4 Pkt), — Gesamtumsatz < 400 000 EUR/a und ≥ 300 000 EUR/a (3 Pkt), — Gesamtumsatz < 300 000 EUR/a und ≥ 200 000 EUR/a (2 Pkt), — Gesamtumsatz < 200 000 EUR/a und ≥ 100 000 EUR/a (1 Pkt), — Gesamtumsatz < 100 000 EUR/a (0 Pkt). 2. Angabe der Beschäftigten der letzten 3 Jahre von 2020 bis 2022 für das gesamte Büro des Bewerbers und der im Themenbereich der ausgeschriebenen Planungsleistung arbeitenden Beschäftigten, aufgeteilt in Berufsgruppen (Führungskräfte, Ingenieure, sonstige Mitarbeiter) (§ 46 Abs. 3 Nr. 8 VgV) – Wichtung 5 %. Die zu vergebenden Punkte werden wie folgt aufgeteilt: — durchschnittl. ≥ 10 Gesamtmitarbeiter (5 Pkt), — durchschnittl. < 10 Gesamtmitarbeiter und ≥ 8 Gesamtmitarbeiter (4 Pkt), — durchschnittl. < 8 Gesamtmitarbeiter und ≥ 6 Gesamtmitarbeiter (3 Pkt), — durchschnittl. < 6 Gesamtmitarbeiter und ≥ 4 Gesamtmitarbeiter (2 Pkt), — durchschnittl. < 4 Gesamtmitarbeiter und ≥ 2 Gesamtmitarbeiter (1 Pkt), — durchschnittl. < 2 Gesamtmitarbeiter (0 Pkt). 3. Darstellung von max. 3 Referenzprojekten aus den letzten 3 Jahren, aus der die Erfahrung des Bewerbers bei Projekten mit vergleichbaren Anforderungen hervorgeht. – Wichtung 90 %. Die Vergabestelle weist darauf hin, dass ausnahmsweise auch länger zurückreichende Referenzen (ab 1.1.2018 bis zum Zeitpunkt des Schlusstermins für den Eingang der Teilnahmeanträge dieser Bekanntmachung) ebenfalls berücksichtigt werden. Referenzprojekte, die vor 2018 in Betrieb genommen wurden, werden bei der Wertung nicht berücksichtigt. Für die maximale Bewertung sollten durch die Referenzprojekte folgende Anforderungen erfüllt sein: — bei dem Referenzprojekt handelt es sich um eine Kläranlage, — bei dem Referenzprojekt wurden die Leistungen der Objektplanung für Ingenieurbauwerke und der Technischen Ausrüstung erbracht, — bei dem Referenzprojekt wurde die besondere Leistung der Planung der Maschinentechnik (= Planen von Anlagen der Verfahrens- und Prozesstechnik für Ingenieurbauwerke gemäß § 41 Nummer 1 bis 3 und 5) erbracht, — das Referenzprojekt ist hinsichtlich der Größenordnung vergleichbar (Gesamtkosten (Kgr. 300-400) ≥ 2,0 Mio. EUR brutto), — beim Referenzprojekt wurden durch den Bewerber wurden mindestens die Leistungsphasen 4-8 (gem. HOAI) erbracht, — derzeitiger Projektstand beim Referenzprojekt ist mindestens die Leistungsphase 8 oder das Projekt ist abgeschlossen. Es können 30 Punkte je Referenzprojekt erreicht werden. Die maximal zu erreichende Punktzahl im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs sind 100 Punkte (max. 5 Pkt. für Gesamtumsatz + max. 5 Pkt. für Gesamtmitarbeiterzahl + 3 x max. 30 Pkt. für die Referenzprojekte). Die teilweise Erfüllung der Kriterien führt nicht zum Ausschluss, sondern zu einer entsprechend geringeren Bewertung. Eine Übersicht ist der Vergabeunterlage "C_Kriterienkatalog“ zu entnehmen.
Kritéria budou použita k výběru uchazečů, kteří budou pozváni do druhé fáze řízení
Informace o druhé fázi dvoufázového řízení
Minimální počet uchazečů, kteří budou pozváni do druhé fáze řízení3
Maximální počet uchazečů, kteří budou pozváni do druhé fáze řízení5
Kupující si vyhrazuje právo zadat zakázku na základě původních nabídek bez dalších jednání
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypKvalita
Jméno/názevPersonelle Besetzung
PopisPersonelle Besetzung
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky35
Kritérium
TypKvalita
Jméno/názevFachtechnische Lösungsansätze
PopisFachtechnische Lösungsansätze
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky25
Kritérium
TypKvalita
Jméno/názevStrukturelle Herangehensweise an das Projekt / Projektanalyse
PopisStrukturelle Herangehensweise an das Projekt / Projektanalyse
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky15
Kritérium
TypKvalita
Jméno/názevGesamteindruck Konzept
PopisGesamteindruck Konzept
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky5
Kritérium
TypNáklady
Jméno/názevHonorarangebot
PopisHonorarangebot
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky20
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentaceněmčina
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPovolena
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastněmčina
Elektronický katalogNepovolena
VariantyNepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuNepovolena
Lhůta pro doručení žádostí o účast12/12/2023 12:00:00 (UTC)
Lhůta, do které musí nabídka zůstat v platnosti90 Dny
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informaceDer Auftraggeber behält sich vor, fehlende Erklärungen und Nachweise gemäß § 56 Abs. 2 VgV nachzufordern.
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNe
Požaduje se dohoda o zachování mlčenlivostine
Elektronická fakturacePožadována
Bude použito elektronické objednáváníne
Bude použita elektronická platbane
Právní forma, kterou musí mít skupina uchazečů, které byla zadána zakázkaGesamtschuldnerische haftende Bieter-/Bewerbergemeinschaft unter Benennung desjenigen, der die Bieter-/Bewerbergemeinschaft vertritt. Nachweis der Vertretungsmacht auf Anforderung.
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohodaŽádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systémuŽádný dynamický nákupní systém
Elektronická aukcene
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informace o lhůtách pro přezkum: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: — Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). — Bieter und Bewerber können die Unwirksamkeit eines Vertragsschlusses feststellen lassen, wenn der öffentliche Auftraggeber gegen die Informations- und Wartepflicht aus § 134 GWB verstoßen hat oder der Auftrag rechtswidrig ohne vorherige Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben wurde. Wurde der Bewerber / Bieter ohne Vorabinformation direkt durch den öffentlichen Auftraggeber informiert oder die Auftragsvergabe im EU-Amtsblatt bekanntgemacht, muss er einen Nachprüfungsantrag innerhalb von 30 Tagen einlegen, selbst bei unterbliebener Information jedoch nicht später als 6 Monate nach Vertragsschluss (§ 135 Abs. 2, Abs. 1 GWB). Neben den vorgenannten Rechtsbehelfsfristen sind folgende Rügefristen zu beachten: — Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). — Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB).
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízeníZweckverband Gruppenklärwerk Leudelsbach - Hitzler Ingenieure GmbH & Co. KG
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offlineZweckverband Gruppenklärwerk Leudelsbach - Hitzler Ingenieure GmbH & Co. KG
Organizace přijímající žádosti o účastZweckverband Gruppenklärwerk Leudelsbach
Organizace zpracovávající nabídkyZweckverband Gruppenklärwerk Leudelsbach
Poskytovatel služeb v oblasti zadávání zakázekVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
TED eSenderBeschaffungsamt des BMI
8. Organizace
8.1.
ORG-0004
Oficiální názevBeschaffungsamt des BMI
Registrační číslo994-DOEVD-83
ObecBonn
PSČ53119
Nižší územní jednotka země (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZeměNěmecko
Telefon+49228996100
Úlohy této organizace
TED eSender
8.1.
ORG-0001
Oficiální názevZweckverband Gruppenklärwerk Leudelsbach
Registrační čísloDE 811335517
Poštovní adresaRathausplatz 3
ObecMöglingen
PSČ71696
Nižší územní jednotka země (NUTS)Ludwigsburg (DE115)
ZeměNěmecko
Kontaktní místoHerr Sven Mogler, Verbandsrechner
Telefon+4971458144
Internetová adresahttp://www.azv-leudelsbach.de
Profil kupujícíhohttp://www.azv-leudelsbach.de
Další kontaktní místa
Oficiální názevHitzler Ingenieure GmbH & Co. KG
OdborVgV-Vergabemanagement
Poštovní adresaWeimarer Straße 32  
ObecMünchen
PSČ80807
ZeměNěmecko
Kontaktní místoVgV-Vergabemanagement
Internetová adresahttps://www.hitzler-ingenieure.de
Úlohy této organizace
Kupující
Vedoucí skupiny
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline
Organizace přijímající žádosti o účast
Organizace zpracovávající nabídky
8.1.
ORG-0003
Oficiální názevVergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrační čísloDE129523865
Poštovní adresaDurlacher Allee 100
ObecKarlsruhe
PSČ76137
Nižší územní jednotka země (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
ZeměNěmecko
Telefon+49 7219268732
Internetová adresahttp://www.rp.baden-wuerttemberg.de
Úlohy této organizace
Poskytovatel služeb v oblasti zadávání zakázek
Organizace příslušná pro přezkum
10. Změna
Znění předchozího oznámení, které má být změněno13aca328-fa89-4d3f-8f00-a6308beead8b-01
Hlavní důvod změnyOprava chyb vydavatele
PopisReduzierung des Beauftragungsumfangs auf Objektplanung Ingenieurbauwerk und Technische Ausrüstung (nun ohne Tragwerksplanung) und somit Reduzierung/Änderung der Eignungskriterien
10.1.
Změna
Identifikátor sekceLOT-0001
Popis změnReduzierung des Beauftragungsumfangs auf Objektplanung Ingenieurbauwerk und Technische Ausrüstung (nun ohne Tragwerksplanung) und somit Reduzierung/Änderung der Eignungskriterien
Zadávací dokumentace byla změněna dne30/11/2023
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze13aca328-fa89-4d3f-8f00-a6308beead8b  -  02
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení16
Datum odeslání oznámení30/11/2023 15:16:06 (UTC)
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispoziciněmčina
Číslo zveřejnění oznámení734376-2023
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.233/2023
Datum zveřejnění04/12/2023