391765-2026 - Zadávání
Švýcarsko – Rozvod elektřiny a související služby – Beschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
OJ S 109/2026 09/06/2026
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Služby
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevElektrizitätswerke des Kantons Zürich
E-mailisabella.fuerst@ekz.ch
Činnost zadavateleČinnosti související s elektřinou
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevBeschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
PopisBeschaffung von Graustrom sowie Kurzfristbewirtschaftung für die EKZ-Grundversorgung
Identifikátor řízení29c18198-76b5-4ec0-84c9-32e1e4f068c8
Typ řízeníOtevřené
Řízení se zrychlíne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 65300000 Rozvod elektřiny a související služby
2.1.2.
Místo plnění
ZeměŠvýcarsko
Kdekoli v dané zemi
Další informaceDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
2.1.2.
Místo plnění
ZeměŠvýcarsko
Kdekoli v dané zemi
Další informaceDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ
Směrnice 2014/25/EU
2.1.5.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Maximální počet částí, při kterém může podat nabídku jeden uchazeč2
Smluvní podmínky
Maximální počet částí, při kterém mohou být zakázky zadány jednomu uchazeči2
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučeníZadávací dokumentace
5. Část
5.1.
ČástLOT-0001
NázevBeschaffung von Graustrom am Terminmarkt für die Grundversorgung und zur Deckung der Netzverluste (Los 1)
PopisDie ausgeschriebenen Leistungen bestehen aus der Beschaffung von Graustrom am Terminmarkt für die Grundversorgung und zur Deckung der Netzverluste (Los 1).
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 65300000 Rozvod elektřiny a související služby
Další klasifikace (cpv): 09310000 Elektrická energie, 65300000 Rozvod elektřiny a související služby
5.1.2.
Místo plnění
ZeměŠvýcarsko
Kdekoli v dané zemi
Další informaceDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Jiná dobaNeznámý
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení0
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázkyDosud neznámá
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritériíZadávací dokumentace
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypKvalita
PopisZuschlagskriterien
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritériíDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Přístup k určité zadávací dokumentaci je omezený
Informace o důvěrných dokumentech jsou k dispozici nahttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Komunikační kanál ad hoc
Jméno/názevSimap.ch
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPovolena
Adresa pro podáníhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastněmčina
Elektronický katalogNepovolena
VariantyNepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuNepovolena
Lhůta pro doručení nabídek22/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná101 Dny
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNení známo
Podmínky týkající se plnění zakázkyWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronická fakturacePožadována
Bude použito elektronické objednáváníne
Bude použita elektronická platbaano
Finanční ujednáníWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumBundesverwaltungsgericht
Informace o lhůtách pro přezkum: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízeníElektrizitätswerke des Kantons Zürich
5.1.
ČástLOT-0002
NázevKurzfristbewirtschaftung (Fahrplanmanagement, Kauf und Verkauf von Spot- und Ausgleichsenergie)
PopisStrombeschaffung für die Grundversorgung im Bereich der Kurzfristbewirtschaftung (inkl. Fahrplanmanagement und Beschaffung von Spot- und Ausgleichsenergie; Los 2). Für Los 2 kann zusätzlich zum Grundangebot ein Angebot für eine «AE-Fixierung» gemacht werden, welches die Abgeltung aller Dienstleistungen des erfolgreichen Anbieters in Los 2 sowie aller Kosten und Erlöse der (vom erfolgreichen Anbieter gekauften bzw. verkauften) Ausgleichsenergie durch einen mengenabhängigen Festpreis («AE-Zuschlag») vorsieht.
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 65300000 Rozvod elektřiny a související služby
Další klasifikace (cpv): 09310000 Elektrická energie
5.1.2.
Místo plnění
ZeměŠvýcarsko
Kdekoli v dané zemi
Další informaceDie Leistungen können von beliebigen Standorten des erfolgreichen Anbieters aus erbracht werden.
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Jiná dobaNeznámý
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení0
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázkyDosud neznámá
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritériíZadávací dokumentace
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypKvalita
PopisZuschlagskriterien
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritériíDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Přístup k určité zadávací dokumentaci je omezený
Informace o důvěrných dokumentech jsou k dispozici nahttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Komunikační kanál ad hoc
Jméno/názevSimap.ch
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPovolena
Adresa pro podáníhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIyOWMxODE5OC03NmI1LTRlYzAtODRjOS0zMmUxZTRmMDY4YzgiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastněmčina
Elektronický katalogNepovolena
VariantyPovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuNepovolena
Lhůta pro doručení nabídek22/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná101 Dny
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNení známo
Podmínky týkající se plnění zakázkyWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronická fakturacePožadována
Bude použito elektronické objednáváníne
Bude použita elektronická platbaano
Finanční ujednáníWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumBundesverwaltungsgericht
Informace o lhůtách pro přezkum: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízeníElektrizitätswerke des Kantons Zürich
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální názevElektrizitätswerke des Kantons Zürich
Registrační čísloa994fce0-1da2-4575-a6c8-231163b0ce7b
Poštovní adresaDreikönigstrasse 18
ObecZürich
PSČ8002
Nižší územní jednotka země (NUTS)Zürich (CH040)
ZeměŠvýcarsko
E-mailisabella.fuerst@ekz.ch
Telefon+41583595170
Internetová adresahttps://www.ekz.ch
Úlohy této organizace
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
8.1.
ORG-0002
Oficiální názevBundesverwaltungsgericht
Registrační čísloBVGER
Poštovní adresaPostfach
ObecSt. Gallen
PSČ9023
Nižší územní jednotka země (NUTS)St. Gallen (CH055)
ZeměŠvýcarsko
E-mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetová adresahttps://www.bvger.ch
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální názevSimap.ch
Registrační čísloCH001
Poštovní adresaHolzikofenweg 36
ObecBern
PSČ3003
Nižší územní jednotka země (NUTS)Bern / Berne (CH021)
ZeměŠvýcarsko
E-mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetová adresahttps://www.simap.ch
Úlohy této organizace
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verzea749a0a4-c308-4f86-a1e7-b24e91b1e70b  -  01
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení17
Datum odeslání oznámení08/06/2026 02:25:55 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispoziciněmčina
Číslo zveřejnění oznámení391765-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.109/2026
Datum zveřejnění09/06/2026