See the notice on TED website
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Právní forma kupujícího: Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
1.1.
Kupující
Oficiální název: Kontiolahden kunta
Právní forma kupujícího: Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
1.1.
Kupující
Oficiální název: Joensuun kaupunki
Právní forma kupujícího: Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
1.1.
Kupující
Oficiální název: Liperin kunta
Právní forma kupujícího: Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
1.1.
Kupující
Oficiální název: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria
Právní forma kupujícího: Veřejný podnik ovládaný místním orgánem
Činnost veřejného zadavatele: Vzdělávání
1.1.
Kupující
Oficiální název: Joensuun Ellin Kodit Oy
Právní forma kupujícího: Veřejnoprávní subjekt
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Kodinkoneet
Popis: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen kodinkoneista sopimuskaudelle 01.09.2026 - 31.08.2029 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. Kodinkoneiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset mm. rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta.
Identifikátor řízení: 55b236aa-8968-41c3-8f19-5d2978221b7a
Interní identifikátor: 596671
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 39700000 Domácí spotřebiče
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Země: Finsko
2.1.3.
Hodnota
Maximální hodnota rámcové dohody: 1 300 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Jednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky (ESPD)
5. Část
5.1.
Část: LOT-0000
Název: Kodinkoneet
Popis: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen kodinkoneista sopimuskaudelle 01.09.2026 - 31.08.2029 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. Kodinkoneiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset mm. rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta.
Interní identifikátor: 596671
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 39700000 Domácí spotřebiče
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Země: Finsko
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/09/2026
Datum konce trvání: 31/08/2029
5.1.5.
Hodnota
Maximální hodnota rámcové dohody: 1 300 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Jednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky (ESPD)
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Jméno/název: Hinta
Popis: Ks. vertailuperusteet tarjouspyynnön kohdasta "Päätöksenteon perusteet"
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 80
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Laatu
Popis: Ks. vertailuperusteet tarjouspyynnön kohdasta "Päätöksenteon perusteet"
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 20
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Lhůta pro vyžádání dalších informací: 08/06/2026 07:00:00 (UTC+00:00) západoevropský čas
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: finština
Elektronický katalog: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Povolena
Lhůta pro doručení nabídek: 24/06/2026 07:00:00 (UTC+00:00) západoevropský čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 3 Měsíce
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 24/06/2026 07:05:00 (UTC+00:00) západoevropský čas
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Maximální počet účastníků: 3
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Markkinaoikeus
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Markkinaoikeus
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Registrační číslo: 0242746-2
Poštovní adresa: Torikatu 19 A
Obec: Joensuu
PSČ: 80100
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Země: Finsko
Kontaktní místo: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Úlohy této organizace:
Kupující
Vedoucí skupiny
Centrální zadavatel pořizující dodávky a/nebo služby určené pro jiné kupující
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Kontiolahden kunta
Registrační číslo: 0169048-8
Obec: Kontiolahti
PSČ: 81100
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Země: Finsko
Kontaktní místo: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Úlohy této organizace:
Kupující
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: Joensuun kaupunki
Registrační číslo: 0242746-2
Obec: Joensuu
PSČ: 80100
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Země: Finsko
Kontaktní místo: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Úlohy této organizace:
Kupující
8.1.
ORG-0004
Oficiální název: Liperin kunta
Registrační číslo: 0169583-6
Obec: Liperi
PSČ: 83100
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Země: Finsko
Kontaktní místo: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Úlohy této organizace:
Kupující
8.1.
ORG-0005
Oficiální název: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria
Registrační číslo: 0212371-7
Obec: Joensuu
PSČ: 80220
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Země: Finsko
Kontaktní místo: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Úlohy této organizace:
Kupující
8.1.
ORG-0006
Oficiální název: Markkinaoikeus
Registrační číslo: 3006157-6
Poštovní adresa: Radanrakentajantie 5
Obec: Helsinki
PSČ: 00520
Nižší územní jednotka země (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Země: Finsko
Telefon: +358 295643300
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0007
Oficiální název: Joensuun Ellin Kodit Oy
Registrační číslo: 3519028-9
Obec: Joensuu
PSČ: 80100
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Země: Finsko
Kontaktní místo: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Úlohy této organizace:
Kupující
8.1.
ORG-0008
Oficiální název: Hansel Oy (Hilma)
Registrační číslo: FI09880841
Poštovní adresa: Mannerheiminaukio 1a
Obec: Helsinki
PSČ: 00100
Nižší územní jednotka země (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Země: Finsko
Kontaktní místo: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Úlohy této organizace:
TED eSender
10. Změna
Znění předchozího oznámení, které má být změněno: b29155e4-8759-4c67-8319-e9e2557132df-01
Hlavní důvod změny: Oprava chyb vydavatele
Popis: Laitteiden virheelliset kriteerit korjattu.
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: 4e2a8234-05ee-4451-b3bf-4ec4b9373322 - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 08/06/2026 09:17:30 (UTC+00:00) západoevropský čas
Datum odeslání oznámení (eSender): 08/06/2026 09:17:31 (UTC+00:00) západoevropský čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: finština
Číslo zveřejnění oznámení: 392716-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 109/2026
Datum zveřejnění: 09/06/2026