1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Právní forma kupujícího: Veřejný podnik ovládaný ústředním orgánem státní správy
Činnost veřejného zadavatele: Ochrana životního prostředí
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Büromöblierung für den Standort Isar
Popis: Lieferung und Montage von Büro- und Funktionsmöbeln. Ausstattung von zwei Neubauten am BGZ-Standort Isar: - Funktionsgebäude (FuG) - Wach- und Zugangsgebäude (WuZ) Ergänzung des Bestandsmobiliars durch die neuen Möbel. Ausführung nach dem aktuellen Stand der Technik und unter Einhaltung aller verbindlichen Vorgaben der Leistungsbeschreibung unter Berücksichtigung von Arbeitsschutzbestimmungen.
Identifikátor řízení: 9bfdfd44-fb43-4622-8ec4-096f894d3873
Interní identifikátor: 010/10170275
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 39130000 Kancelářský nábytek
Další klasifikace (cpv): 39121100 Psací stoly
2.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH (Isar) Dammstraße 32
Obec: Essenbach
PSČ: 84051
Nižší územní jednotka země (NUTS): Landshut, Landkreis (DE227)
Země: Německo
Další informace: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH Standort Isar Dammstraße 32 84051 Essenbach
2.1.4.
Obecné informace
Další informace: Die Vergabeunterlagen stehen unter https://www.subreport.de (ELVIS-ID: E92895991) kostenfrei zum Download zur Verfügung. Die gesamte Kommunikation sowie die elektronische Einreichung der Angebote und Nachweise erfolgen ausschließlich über diese Vergabeplattform, wobei eine kostenlose Registrierung zur Information über Verfahrensänderungen (z. B. aufgrund von Bieterfragen und deren Beantwortung) empfohlen wird.
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Zadávací dokumentace
5. Část
5.1.
Část: LOT-0001
Název: Lieferung und Montage von Büromöbeln und Funktionsmöbeln
Popis: Lieferung und Montage von Büro- und Funktionsmöbeln. Ausstattung von zwei Neubauten am BGZ-Standort Isar: - Funktionsgebäude (FuG) - Wach- und Zugangsgebäude (WuZ) Ergänzung des Bestandsmobiliars durch die neuen Möbel. Ausführung nach dem aktuellen Stand der Technik und unter Einhaltung aller verbindlichen Vorgaben der Leistungsbeschreibung unter Berücksichtigung von Arbeitsschutzbestimmungen.
Interní identifikátor: LOT-0001 010/10170275
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 39130000 Kancelářský nábytek
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Landshut, Landkreis (DE227)
Země: Německo
Další informace: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH Standort Isar Dammstraße 32 84051 Essenbach
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 15/12/2026
Datum konce trvání: 31/01/2027
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:other-sme# (für sonstige KMU / kleine und mittlere Unternehmen)
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Zadávací dokumentace
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Jméno/název: Preis (Angebotspreis)
Popis: Gem. Vergabeunterlagen: Der Preis stellt nicht das alleinige Kriterium zur Wirtschaftlichkeitsbetrachtung dar.
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 50
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Technische Zuschlagskriterien
Popis: Gem. Vergabeunterlagen: Technische Zuschlagskriterien - 30 % Büromöbel (Funktionalität, Verarbeitung, Ästhetik) - 20 % Besprechungs- und Aufenthaltsräume (Funktionalität, Verarbeitung, Ästhetik)
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 50
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: němčina
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: němčina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Popis finanční záruky: Sicherheit für die Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen des Auftragnehmers aus dem Vertrag ist in Höhe von 5 % der Auftragssumme
Lhůta pro doručení nabídek: 10/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 65 Dny
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů:
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Eignungskriterien: Der Bieter hat die folgenden Eignungen mit Abgabe des Angebots nachzuweisen. Die Angaben sind vollständig einzureichen und mittels geeigneter Dokumente zu belegen. Kann der Bieter diese Kriterien nicht erfüllen, wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen: • Nachweis über DIN EN ISO 9001 Zertifizierung (oder ein gleichwertiges Zertifikat eines in der EU ansässigen Instituts) • 3 Referenznachweise über vergleichbare Leistungen/Projekte innerhalb der letzten 5 Jahre • Eigenerklärung zum Gesamtumsatz bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenen Leistungen vergleichbar sind, gemäß Anlage „2.6 Erklärung Umsatz Personalstärke“ Mindestanforderung an Umsatz: 1.000.000 EUR / p.a.
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 10/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammern des Bundes, Bundeskartellamt
Informace o lhůtách pro přezkum: Es gilt insoweit die am 18.04.2016 in Kraft getretene Neufassung des GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen). Auf folgende Punkte wird hingewiesen: - § 134 Abs. 2 GWB Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. - § 160 Abs. 3 GWB „Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Vergabekammern des Bundes, Bundeskartellamt
Organizace přijímající žádosti o účast: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Organizace zpracovávající nabídky: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Registrační číslo: DE311803096
Odbor: KRE Einkauf
Poštovní adresa: Frohnhauser Str. 50
Obec: Essen
PSČ: 45127
Nižší územní jednotka země (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Země: Německo
Telefon: +49020127 9616 74
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline
Organizace přijímající žádosti o účast
Organizace zpracovávající nabídky
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Vergabekammern des Bundes, Bundeskartellamt
Registrační číslo: +492289499-0
Poštovní adresa: Villemomblerstraße 76
Obec: Bonn
PSČ: 53133
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Země: Německo
Telefon: +49 228 9499-0
Fax: +49 228 9499-163
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo: 0204:994-DOEVD-83
Obec: Bonn
PSČ: 53119
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Země: Německo
Telefon: +49228996100
Úlohy této organizace:
TED eSender
Identifikátor oznámení/verze: addee273-d3a9-4566-b136-6871cb4defa6 - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 07/06/2026 11:46:39 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: němčina
Číslo zveřejnění oznámení: 394542-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 109/2026
Datum zveřejnění: 09/06/2026