398147-2026 - Zadávání
Německo – Vzdělávání a školení – Services for the further implementation of the Girls Go STEM Project II
OJ S 110/2026 10/06/2026
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Služby
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: EIT RawMaterials GmbH
E-mail: vergabe@eichlerkernklein.de
Právní forma kupujícího: Organizace zadávající zakázku dotovanou veřejným zadavatelem
Činnost veřejného zadavatele: Hospodářské záležitosti
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Services for the further implementation of the Girls Go STEM Project II
Popis: Services for the further implementation of the Girls Go STEM project (https://eit-girlsgostem.eu/).
Identifikátor řízení: 6df5cf07-00c4-4aae-9531-fb8c68adc6c5
Interní identifikátor: EITRM-GGS2026_2
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 80000000 Vzdělávání a školení
Další klasifikace (cpv): 79340000 Reklamní a marketingové služby
2.1.2.
Místo plnění
Kdekoli
2.1.4.
Obecné informace
Další informace: #Bekanntmachungs-ID: CXP4DM2MZ84# 1) Tenderers must declare that there is no connection to the Russian Federation within the meaning of Article 5k(1) of Regulation (EU) No 833/2014, as amended by Article 1(16) of Council Regulation (EU) 2025/2032 of 23 October 2025. The form Declaration of non-existence of grounds for exclusion must be used for the declaration. 2) The English version of this tender is directly available under this URL of the procurement platform DTVP https://www.dtvp.de/Satellite/public/company/project/CXP4DM2MZ84/en/overview?3
Právní základ: 
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Maximální počet částí, při kterém může podat nabídku jeden uchazeč: 2
Smluvní podmínky: 
Maximální počet částí, při kterém mohou být zakázky zadány jednomu uchazeči: 2
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Oznámení, Zadávací dokumentace
Účast na zločinném spolčení: Section 123(1) No 1 Competition Act
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmi: Section 123(1) No 1 Competition Act
Praní peněz nebo financování terorismu: Section 123(1) No 2 Competition Act
Podvody: Section 123(1) No 4 and 5 Competition Act
Korupce: Section 123(1) No 6 Competition Act
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmi: Section 123(1) No 10 Competition Act
Porušení povinnosti týkající se placení daní: Section 123(4) No 1 Competition Act
Porušení povinnosti týkající se placení příspěvků na sociální zabezpečení: Section 123(4) No 1 Competition Act
Porušení povinností vyplývajících z právních předpisů o ochraně životního prostředí: Section 124(1) No 1 Competition Act
Porušení povinností vyplývajících ze sociálněprávních předpisů: Section 124(1) No 1 Competition Act
Porušení povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisů: Section 124(1) No 1 Competition Act
Platební neschopnost: Section 124(1) No 2 Competition Act
Majetek spravuje likvidátor: Section 124(1) No 2 Competition Act
Obchodní činnost je pozastavena: Section 124(1) No 2 Competition Act
Srovnatelná situace jako úpadek podle vnitrostátních právních předpisů: Section 124(1) No 2 Competition Act
Vážné profesní pochybení: Section 124(1) No 3 Competition Act
Dohody s jinými hospodářskými subjekty, jejichž cílem je narušení hospodářské soutěže: Section 124(1) No 4 Competition Act
Střet zájmů související s účastí v zadávacím řízení: Section 124(1) No 5 Competition Act
Přímý nebo nepřímý podíl na přípravě tohoto zadávacího řízení: Section 124(1) No 6 Competition Act
Předčasné ukončení, náhrada škody nebo jiné srovnatelné sankce: Section 124(1) No 7 Competition Act
Zkreslení informací, zadržení informací, neschopnost poskytnout požadované podklady nebo získání důvěrných informací o tomto řízení: Section 124(1) No 9 Competition Act
5. Část
5.1.
Část: LOT-0001
Název: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Western Balkans
Popis: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Interní identifikátor: 1.1
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 80000000 Vzdělávání a školení
5.1.2.
Místo plnění
Kdekoli
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/08/2026
Datum konce trvání: 31/12/2026
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 2
Další informace o obnovení: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Vyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Zápis do obchodního rejstříku
Popis výběrového kritéria: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Celkový roční obrat
Popis výběrového kritéria: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Průměrný roční počet zaměstnanců
Popis výběrového kritéria: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Podíl subdodavatelů
Popis výběrového kritéria: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Financial Offer
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Quality
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritérií: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: angličtina
Lhůta pro vyžádání dalších informací: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Adresa zadávací dokumentace: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Komunikační kanál ad hoc: 
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: angličtina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 2 Měsíce
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Datum otevření: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Povolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Informace o lhůtách pro přezkum: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: EIT RawMaterials GmbH
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Organizace přijímající žádosti o účast: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Část: LOT-0002
Název: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Central-Eastern Europe
Popis: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Interní identifikátor: 1.2
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 80000000 Vzdělávání a školení
5.1.2.
Místo plnění
Kdekoli
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/08/2026
Datum konce trvání: 31/12/2026
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 2
Další informace o obnovení: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Vyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Zápis do obchodního rejstříku
Popis výběrového kritéria: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Celkový roční obrat
Popis výběrového kritéria: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Průměrný roční počet zaměstnanců
Popis výběrového kritéria: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Podíl subdodavatelů
Popis výběrového kritéria: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Financial Offer
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Quality
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritérií: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: angličtina
Lhůta pro vyžádání dalších informací: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Adresa zadávací dokumentace: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Komunikační kanál ad hoc: 
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: angličtina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 2 Měsíce
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Datum otevření: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Povolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Informace o lhůtách pro přezkum: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: EIT RawMaterials GmbH
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Organizace přijímající žádosti o účast: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Část: LOT-0003
Název: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Baltic & Nordic
Popis: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Interní identifikátor: 1.3
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 80000000 Vzdělávání a školení
5.1.2.
Místo plnění
Kdekoli
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/08/2026
Datum konce trvání: 31/12/2026
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 2
Další informace o obnovení: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Vyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Zápis do obchodního rejstříku
Popis výběrového kritéria: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Celkový roční obrat
Popis výběrového kritéria: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Průměrný roční počet zaměstnanců
Popis výběrového kritéria: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Podíl subdodavatelů
Popis výběrového kritéria: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Financial Offer
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Quality
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritérií: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: angličtina
Lhůta pro vyžádání dalších informací: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Adresa zadávací dokumentace: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Komunikační kanál ad hoc: 
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: angličtina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 2 Měsíce
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Datum otevření: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Povolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Informace o lhůtách pro přezkum: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: EIT RawMaterials GmbH
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Organizace přijímající žádosti o účast: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Část: LOT-0004
Název: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Western Europe
Popis: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Interní identifikátor: 1.4
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 80000000 Vzdělávání a školení
5.1.2.
Místo plnění
Kdekoli
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/08/2026
Datum konce trvání: 31/12/2026
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 2
Další informace o obnovení: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Vyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Zápis do obchodního rejstříku
Popis výběrového kritéria: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Celkový roční obrat
Popis výběrového kritéria: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Průměrný roční počet zaměstnanců
Popis výběrového kritéria: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Podíl subdodavatelů
Popis výběrového kritéria: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Financial Offer
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Quality
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritérií: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: angličtina
Lhůta pro vyžádání dalších informací: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Adresa zadávací dokumentace: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Komunikační kanál ad hoc: 
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: angličtina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 2 Měsíce
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Datum otevření: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Povolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Informace o lhůtách pro přezkum: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: EIT RawMaterials GmbH
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Organizace přijímající žádosti o účast: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Část: LOT-0005
Název: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Southern Europe / Mediterranean
Popis: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Interní identifikátor: 1.5
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 80000000 Vzdělávání a školení
5.1.2.
Místo plnění
Kdekoli
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/08/2026
Datum konce trvání: 31/12/2026
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 2
Další informace o obnovení: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Vyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Zápis do obchodního rejstříku
Popis výběrového kritéria: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Celkový roční obrat
Popis výběrového kritéria: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Průměrný roční počet zaměstnanců
Popis výběrového kritéria: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Podíl subdodavatelů
Popis výběrového kritéria: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Financial Offer
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Quality
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritérií: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: angličtina
Lhůta pro vyžádání dalších informací: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Adresa zadávací dokumentace: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Komunikační kanál ad hoc: 
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: angličtina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 2 Měsíce
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Datum otevření: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Povolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Informace o lhůtách pro přezkum: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: EIT RawMaterials GmbH
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Organizace přijímající žádosti o účast: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Část: LOT-0006
Název: Outreach and Learning Support in Secondary Schools - Eastern Partnership
Popis: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Interní identifikátor: 1.6
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 80000000 Vzdělávání a školení
5.1.2.
Místo plnění
Kdekoli
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/08/2026
Datum konce trvání: 31/12/2026
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 2
Další informace o obnovení: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Vyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Zápis do obchodního rejstříku
Popis výběrového kritéria: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Celkový roční obrat
Popis výběrového kritéria: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Průměrný roční počet zaměstnanců
Popis výběrového kritéria: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Podíl subdodavatelů
Popis výběrového kritéria: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Financial Offer
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Quality
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritérií: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: angličtina
Lhůta pro vyžádání dalších informací: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Adresa zadávací dokumentace: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Komunikační kanál ad hoc: 
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: angličtina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 2 Měsíce
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Datum otevření: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Povolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Informace o lhůtách pro přezkum: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: EIT RawMaterials GmbH
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Organizace přijímající žádosti o účast: EIT RawMaterials GmbH
5.1.
Část: LOT-0007
Název: Communications and Marketing Services
Popis: - Lot 1: Outreach and Learning Support in Secondary Schools for the Girls Go STEM Project. - Lot 2: Marketing and Communications Services for the Girls Go STEM Project. For further details reference is made to the service descriptions for the respective lots.
Interní identifikátor: 1
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 79340000 Reklamní a marketingové služby
Další klasifikace (cpv): 80000000 Vzdělávání a školení
5.1.2.
Místo plnění
Kdekoli
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/08/2026
Datum konce trvání: 31/12/2026
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 2
Další informace o obnovení: EIT RawMaterials has the unilateral right to extend the contracts twice for 12 months each (extension option).
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Vyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:selbst#, #Besonders auch geeignet für:startup#, #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Zápis do obchodního rejstříku
Popis výběrového kritéria: Registration with the commercial register (Indication of the HRB/HRA number and the register court). If there is no obligation to register (e.g. due to the legal form), corresponding information must be provided. 2) Registration with a professional or trade register in other EU Member States (For the Member States of the European Union, the respective professional or trade registers are set out in Annex 11 to Directive 2014/24/EU). Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Evidence must be provided of the existence of business liability insurance for activities that are the subject of the tendered contract. Minimum requirement: The business liability insurance to be proven must include the following minimum coverage: Personal injury, property damage and financial losses: EUR 500,000 sum insured per claim and limited to EUR 1,000,000 sum insured for all claims in an insurance year. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Celkový roční obrat
Popis výběrového kritéria: Total turnover: Annual turnover in EUR (net), based on the last three completed financial years before the tender submission deadline, for which figures are already available. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Tenderers must make proof of suitable references in the form of a self-declaration in a list of the main supplies and services delivered or performed over the last three years before the deadline for the submission of tenders. For the purpose of this procurement procedure, a reference is defined as a contractual relationship between the tenderer and a client covering services which are comparable to the services which are subject of the tendered contract. By the means of references, it has to be made proof of the following (minimum requirements): LOT 1 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in in project work with a political dimension (i.e. publicly funded projects). 3. The tenderer must demonstrate experience in working with secondary schools in all countries that are targeted by the project. LOT 2 Each of the following criteria has to be met through at least one reference (exclusion criteria): 1. The tenderer must demonstrate experience in project work in a multilingual and international environment (at least 2 languages and at least 2 countries). 2. The tenderer must demonstrate experience in project work with a focus on youth education and/or gender equality and/or policy/NGO-related contexts. One reference may cover more than one of the above-mentioned exclusion criteria. Tenderers are requested to address the above-mentioned exclusion criteria in the description of the respective reference project if these are considered to be met by the tenderer. EIT RawMaterials reserves the right to contact former clients to verify the given information. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Průměrný roční počet zaměstnanců
Popis výběrového kritéria: Declaration showing the tenderer's average annual number of permanent employees over the last three completed fiscal years before the tender submission deadline. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".

Kritérium: Podíl subdodavatelů
Popis výběrového kritéria: Tenderers have to declare which parts of the contract the tenderer intends to subcontract, where such a declaration is already possible. Declarations must be made by using the form "Declaration of Eligibility".
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Financial Offer
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Quality
Popis: Further details can be found in the procurement documents.
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritérií: The evaluation is based on percentage-weighted criteria. The weightings vary on the lot. Further details on the award criteria and the weightings per lot can be found in the procurement documents.
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: angličtina
Lhůta pro vyžádání dalších informací: 01/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Adresa zadávací dokumentace: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84/documents
Komunikační kanál ad hoc: 
URL: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: https://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DM2MZ84
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: angličtina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 09/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 2 Měsíce
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Section 56 Procurement Ordinance shall apply to follow-up requests for documentation.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Datum otevření: 09/07/2026 10:05:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Povolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Informace o lhůtách pro přezkum: According to section 160 (3) sentence 1 No 4 ARC a review procedure is inadmissible, if more than 15 calendar days have expired since receipt of notification from the contracting authority that it is unwilling to redress the objection.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: EIT RawMaterials GmbH
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Organizace přijímající žádosti o účast: EIT RawMaterials GmbH
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: EIT RawMaterials GmbH
Registrační číslo: VAT ID DE301692026
Poštovní adresa: Knesebeckstr. 62
Obec: Berlin
PSČ: 10719
Nižší územní jednotka země (NUTS): Berlin (DE300)
Země: Německo
E-mail: vergabe@eichlerkernklein.de
Telefon: +4930467384230
Úlohy této organizace: 
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace přijímající žádosti o účast
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrační číslo: 11-1300000V00-74
Poštovní adresa: Martin-Luther-Straße 105
Obec: Berlin
PSČ: 10825
Nižší územní jednotka země (NUTS): Berlin (DE300)
Země: Německo
E-mail: vergabekammer@senweb.berlin.de
Internetová adresa: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/
Úlohy této organizace: 
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo: 0204:994-DOEVD-83
Obec: Bonn
PSČ: 53119
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Země: Německo
E-mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Úlohy této organizace: 
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: 6e778c16-1d4d-40d5-95bf-6e0e0aaf4bbf  -  01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 08/06/2026 22:12:33 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: angličtina
Číslo zveřejnění oznámení: 398147-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 110/2026
Datum zveřejnění: 10/06/2026