See the notice on TED website
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Právní forma kupujícího: Veřejnoprávní subjekt
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes (2 Lots)
Popis: La présente consultation concerne la location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. La durée du contrat est de 4 ans ferme. Cette consultation est décomposée en deux lots.
Identifikátor řízení: abfe9a27-f041-4a49-8a0f-5b00028d1523
Interní identifikátor: 26024
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 98312000 Čištění textilu a textilních výrobků
Další klasifikace (cpv): 18110000 Zaměstnanecké oděvy, 98311000 Sběr prádla, 50830000 Opravy oděvních výrobků a textilií
2.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Territoire de la Communauté d'Agglomération Béthune-Bruay, Artois Lys Romane
Obec: Bethune
PSČ: 62400
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Země: Francie
2.1.3.
Hodnota
Maximální hodnota rámcové dohody: 635 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
2.1.5.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Maximální počet částí, při kterém může podat nabídku jeden uchazeč: 2
Smluvní podmínky:
Maximální počet částí, při kterém mohou být zakázky zadány jednomu uchazeči: 2
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Zadávací dokumentace
5. Část
5.1.
Část: LOT-0001
Název: Location et entretien de vêtements de travail neufs
Popis: La présente consultation concerne la location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. Ce lot concerne la location et entretien de vêtements de travail neufs. Montant maximum: 600 000 Euros HT
Interní identifikátor: LOT 1
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 98312000 Čištění textilu a textilních výrobků
Další klasifikace (cpv): 98312000 Čištění textilu a textilních výrobků, 98311000 Sběr prádla, 50830000 Opravy oděvních výrobků a textilií
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Territoire de la Communauté d'Agglomération de Béthune-Bruay Artois Lys Romane
Obec: Bethune
PSČ: 62400
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Země: Francie
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 4 Roky
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Zadávací dokumentace
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Popis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 55
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Valeur technique
Popis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 25
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Stock de réserve de vêtements mis à disposition
Popis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Implication environnementale
Popis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de la consultation
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 10
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: francouzština
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: francouzština
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 02/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 6 Měsíce
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ne
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Maximální počet účastníků: 100
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro mediační řízení: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Nancy
Organizace příslušná pro přezkum: Tribunal administratif de Lille
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Tribunal administratif de Lille
Organizace přijímající žádosti o účast: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizace zpracovávající nabídky: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
5.1.
Část: LOT-0002
Název: Entretien des vêtements de travail et articles textiles propriété de la Communauté d'Agglomération Béthune Bruay et prestations connexes
Popis: La présente consultation concerne la location de vêtements de travail neufs, entretien et prestations connexes sous la forme d'un accord-cadre. Accord-cadre mono-attributaire s'exécutant par l'émission de bons de commande. Ce lot concerne l'entretien des vêtements de travail et articles textiles propriété de la Communauté d'Agglomération Béthune Bruay et prestations connexes. Montant maximum: 35 000 euros HT
Interní identifikátor: Lot 2
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 98312000 Čištění textilu a textilních výrobků
Další klasifikace (cpv): 98311000 Sběr prádla, 50830000 Opravy oděvních výrobků a textilií
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Territoire de la Communauté d'Agglomération de Béthune-Bruay, Artois Lys Romane
Obec: Bethune
PSČ: 62400
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Země: Francie
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 4 Roky
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast je vyhrazena chráněným dílnám a hospodářským subjektům, jejichž cílem je sociální a profesní začlenění osob s postižením nebo osob znevýhodněných.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Zadávací dokumentace
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Popis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de consultation
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 70
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Valeur technique
Popis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de consultation
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 25
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Implication environnementale
Popis: Cf articles 7.1 et 7.2 du règlement de consultation
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 5
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: francouzština
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: francouzština
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 02/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 6 Měsíce
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ne
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Maximální počet účastníků: 100
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro mediační řízení: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Nancy
Organizace příslušná pro přezkum: Tribunal administratif de Lille
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Tribunal administratif de Lille
Organizace přijímající žádosti o účast: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Organizace zpracovávající nabídky: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: CA DE BETHUNE BRUAY ARTOIS LYS ROMANE
Registrační číslo: 20007246000013
Odbor: 62
Poštovní adresa: 100 avenue de Londres
Obec: BETHUNE
PSČ: 62411
Nižší územní jednotka země (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Země: Francie
Telefon: 0362614607
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline
Organizace přijímající žádosti o účast
Organizace zpracovávající nabídky
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Tribunal administratif de Lille
Registrační číslo: 17590003400026
Odbor: 59
Poštovní adresa: 5 rue Geoffroy Saint Hillaire
Obec: Lille
PSČ: 59014
Nižší územní jednotka země (NUTS): Nord (FRE11)
Země: Francie
Telefon: 0359542342
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: Comité consultatif interrégional de règlement amiable des différents relatifs aux marchés publics de Nancy
Registrační číslo: 17540001900014
Odbor: 54
Poštovní adresa: 1 rue du Préfet Claude Erignac
Obec: Nancy
PSČ: 54038
Nižší územní jednotka země (NUTS): Meurthe-et-Moselle (FRF31)
Země: Francie
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro mediační řízení
10. Změna
Znění předchozího oznámení, které má být změněno: 76440594-65cd-4726-8878-83d8305d70b7-01
Hlavní důvod změny: Oprava chyb kupujícího
Popis: Modification des caractéristiques techniques du lot 1 + Prolongation de la date limite de remise des offres fixée initialement le 15 juin 2026 à 12:00 au 2 juillet 2026 à 12:00
10.1.
Změna
Identifikátor sekce: LOT-0001
Identifikátor sekce: LOT-0002
Popis změn: Modification des caractéristiques techniques du lot 1 + Prolongation de la date limite de remise des offres fixée initialement le 15 juin 2026 à 12:00 au 2 juillet 2026 à 12:00
Zadávací dokumentace byla změněna dne: 11/06/2026
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: 6e5034f1-b0b4-44fc-8871-591b3b3db841 - 02
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 11/06/2026 13:40:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: francouzština
Číslo zveřejnění oznámení: 403259-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 112/2026
Datum zveřejnění: 12/06/2026