404875-2026 - Zadávání
Chorvatsko – Práce vztahující se k vodovodnímu potrubí – Završetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
OJ S 112/2026 12/06/2026
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim - Oznámení oprav
Práce
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
E-mailinfo@vodovod-dubrovnik.hr
Právní forma kupujícíhoVeřejný podnik ovládaný místním orgánem
Činnost zadavateleČinnosti související s vodou
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
PopisZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe na području Grada Dubrovnika
Identifikátor řízení23bb8532-1f64-462f-af76-dfebc875b102
Interní identifikátorMV-11/2026
Typ řízeníOtevřené
Řízení se zrychlíne
Hlavní prvky řízeníOtvoreni postupak
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvyPráce
Hlavní klasifikace (cpv): 45232150 Práce vztahující se k vodovodnímu potrubí
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ZeměChorvatsko
Další informaceGrad Dubrovnik
2.1.3.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH4 000 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ
Směrnice 2014/25/EU
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučeníZadávací dokumentaceOznámení
Účast na zločinném spolčeníSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorupceKorupcija
PodvodyPrijevara
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmiKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Praní peněz nebo financování terorismuPranje novca ili financiranje terorizma
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmiRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Porušení povinnosti týkající se placení daníPlaćanje poreza
Porušení povinnosti týkající se placení příspěvků na sociální zabezpečeníPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Část
5.1.
ČástLOT-0000
NázevZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe
PopisZavršetak radova na izgradnji, rekonstrukciji i sanaciji sustava vodoopskrbe na području Grada Dubrovnika
Interní identifikátorMV-11/2026
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvyPráce
Hlavní klasifikace (cpv): 45232150 Práce vztahující se k vodovodnímu potrubí
Další klasifikace (cpv): 45231300 Stavební práce pro vodovodní a kanalizační potrubí, 45231100 Všeobecné stavební práce pro kladení potrubí, 45231110 Stavební práce při kladení potrubí
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ZeměChorvatsko
Další informaceGrad Dubrovnik
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení01/07/2026
Doba trvání24 Měsíce
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení0
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH4 000 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázkyNevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Informace o financování z prostředků Evropské unie
Programy financování z EUFond soudržnosti (2014/2020)
Identifikátor finančních prostředků EUEuropski strukturni i investicijski fondovi
Další podrobnosti o finančních prostředcích EURAZVOJ VODNO-KOMUNALNE INFRASTRUKTURE DUBROVNIK - PROJEKT ZA PRIJAVU ZA DODJELU EU SREDSTAVA
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podnikyano
5.1.8.
Kritéria přístupnosti
Kritéria přístupnosti pro osoby s postižením nejsou zahrnuta s následujícím odůvodněním
OdůvodněníNije primjenjivo
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritériíOznámeníZadávací dokumentace
KritériumZápis do obchodního rejstříku
Popis výběrového kritériaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumCelkový roční obrat
Popis výběrového kritériaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumReference na určité práce
Popis výběrového kritériaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumTechnici nebo technické orgány pro provádění práce
Popis výběrového kritériaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypCena
Jméno/názevCijena ponude
PopisCijena ponude
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky80
Kritérium
TypKvalita
Jméno/názevSpecifično iskustvo stručnjaka
PopisZa ovaj kriterij boduje se specifično iskustvo stručnjaka prema investicijskoj vrijednosti projekta na kojem je stručnjak bio angažiran, a sve sukladno dokumentu Kriterij za odabir ponude
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky10
Kritérium
TypKvalita
Jméno/názevJamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku
PopisDodatno jamstvo za otklanjanje nedostataka u jamstvenom roku, a sve sukladno dokumentu Kriterij za odabir ponude
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky10
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Adresa zadávací dokumentacehttps://eojn.hr/tender-eo/77249
Komunikační kanál ad hoc
Jméno/názevhttps://eojn.hr/
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPožadována
Adresa pro podáníhttps://eojn.hr/tender-eo/77249
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastchorvatština
Elektronický katalogNepovolena
VariantyNepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuNepovolena
Popis finanční zárukyPonuditelj je obvezan uz ponudu dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti u obliku bankarske garancije ili novčanog pologa u iznosu od: 120.000,00 EUR Ukoliko gospodarski subjekt umjesto bankarske garancije uplati novčani polog obvezan je u ponudi priložiti dokaz o uplaćenom novčanom pologu i to na račun Naručitelja u OTP banci, IBAN: HR8024070001169001582. Pod svrhom plaćanja potrebno je navesti da se radi o jamstvu za ozbiljnost ponude i navesti evidencijski broj nabave. Prilikom plaćanja potrebno je navesti sljedeći model i poziv na broj: model: 00, poziv na broj ___________ (navesti OIB/nacionalni identifikacijski broj uplatitelja). Ponuditelj je u opis plaćanja dužan navesti naziv predmeta nabave i/ili evidencijski broj nabave. Polog mora biti evidentiran na računu Naručitelja u trenutku isteka roka za dostavu ponuda. Zajednica ponuditelja dostavlja jedno jamstvo u ime cijele zajednice. Dostavu jamstva u slučaju zajednice ponuditelja je moguća i putem uplate novčanog pologa na način da svaki član zajednice uplati svoj dio jamstva. Ukoliko se jamstvo dostavlja u obliku bankarske garancije, u bankarskoj garanciji trebaju biti navedene i sljedeće odredbe: 1. Da je korisnik garancije VODOVOD DUBROVNIK d.o.o. 2. Da je Nalogodavac gospodarski subjekt koji podnosi ponudu (u slučaju ponude zajednice ponuditelja nalogodavac može biti jedan od članova zajednice ponuditelja koji daje jamstvo u ime ove zajednice i u jamstvu trebaju biti navedeni svi članovi zajednice ponuditelja. Također prihvatljivo je podnošenje jamstva na način da svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavi jamstvo za svoj dio garancije.) 3. Jamstvom za ozbiljnost ponude se Banka obvezuje da će Korisniku jamstva neopozivo, bezuvjetno, na prvi pisani poziv i bez prava prigovora isplatiti jamčeni iznos 4. Jamstvo za ozbiljnost ponude može se naplatiti: (a) ako ponuditelj odustane od svoje ponude u roku njezine valjanosti, ili (b) ako ponuditelj ne dostavi ažurirane popratne dokumente sukladno članku 263. ZJN 2016, ili (c) ako ponuditelj ne prihvati ispravak računske greške, ili (d) u slučaju odabranog ponuditelja, ako ponuditelj u propisanom roku: • ne potpiše Ugovor o javnoj nabavi, ili • ne dostavi zahtijevana jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. 5. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora sadržavati naziv postupka nabave za koji se izdaje i evidencijski broj postupka nabave za koju se ponuda podnosi. 6. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti valjano minimalno 180 dana od dana roka za dostavu ponuda 7. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku, Izvornik se dostavlja u zatvorenoj plastičnoj foliji i čini sastavni dio dijela ponude dostavljene u papirnatom obliku. 8. Jamstvo za ozbiljnost ponude ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i sl.). Plastična folija mora biti s vanjske strane označena rednim brojem stranice na način kao i sve stranice ponude dostavljene u papirnatom obliku Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti, od Ponuditelja koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu, da u roku od 7 (sedam) dana dostavi produženje roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno odabranom ponuditelju nakon što mu isti dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti. U slučaju donošenja Odluke o poništenju, Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana izvršnosti Odluke o poništenju. U slučaju da gospodarski subjekt, u smislu poštivanja odredbi ove točke, dostavi dokumente ili informacije koji su nepotpuni ili pogrešni ili se takvima čine ili ako nedostaju određeni dokumenti, Naručitelj će, sukladno čl. 293. ZJN 2016, poštujući načela jednakog tretmana i transparentnosti, tražiti dopunu, razjašnjenje, upotpunu ili dostavu nužnih informacija ili dokumentacije u primjerenom roku, ne kraćem od 5 (pet) dana, uz uvjet da takvo postupanje ne smije dovesti do pregovaranja u vezi s kriterijem za odabir ponude ili ponuđenim predmetom nabave. NAPOMENA: Sukladno stavku (8), članka 20. Pravilnika o dokumentaciji o nabavi te ponudi u postupcima javne nabave – jamstvo za ozbiljnost ponude ne smatra se „određenim dokumentima koji nedostaju“, u smislu članka 293. ZJN 2016 te naručitelj ne smije od ponuditelja tražiti da isto dostavi tijekom pregleda i ocjene ponuda. Naručitelj je obvezan vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset dana od dana potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, odnosno dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Lhůta pro doručení nabídek29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná180 Dny
Informace o veřejném otvírání nabídek
Datum otevření29/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
MístoVodovod Dubrovnik d.o.o.
Další informaceNikša Bušlje Nike Lazo
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNe
Podmínky týkající se plnění zakázky<strong>1. Zahtjevi za obavljanje djelatnosti građenja&nbsp;</strong> Za potrebe obavljanja djelatnosti građenja pravna osoba ili fizička osoba obrtnik sa sjedištem u Republici Hrvatskoj, sukladno Zakonu o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje („Narodne novine“, broj: 78/15, 118/18, 110/19), mora biti registrirana za obavljanje djelatnosti građenja, odnosno za izvođenje pojedinih radova. Gospodarski subjekt sa sjedištem u Republici Hrvatskoj u slučaju dodjele ugovora dužan je Naručitelju prije potpisa ugovora dostaviti: · &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; izvadak iz sudskog ili obrtnog registra Republike Hrvatske iz kojeg mora biti vidljivo da je gospodarski subjekt registriran za obavljanje djelatnosti građenja Strana pravna ili strana fizička osoba obrtnik koja obavlja djelatnost građenja, sukladno poglavlju VIII. članku 69. Zakona o poslovima i djelatnostima prostornog uređenja i gradnje (NN 78/15, 118/18, 110/19), može u Republici Hrv...
Elektronická fakturacePožadována
Bude použito elektronické objednáváníne
Bude použita elektronická platbaano
Finanční ujednáníNaručitelj se obvezuje dostavljene situacije ovjeriti ili osporiti, sukladno člancima 14.6 i 14.7 Općih i Posebnih uvjeta ugovora FIDIC, te iste platiti u roku od 60 dana od predaje Izvještaja i popratne dokumentacije Inženjeru (14.7(b)) i dostave e-računa. Privremene situacije se ispostavljaju najviše jednom mjesečno za izvršene radove i obavljene usluge. Sukladno članku 12. stavak 2. Zakona o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN 108/12, 144/12, 81/13, 112/13, 71/15, 78/15) daje se obrazloženje za rok plaćanja dulji od 30 dana: uvažavajući način financiranja ovog ugovora (sufinanciranje bespovratnim sredstvima EU), a koji zahtijeva pregled svakog računa od strane mnogobrojnih tijela u sustavu upravljanja i kontrole korištenja strukturnih instrumenata Europske unije u Republici Hrvatskoj, Naručitelju je potreban dulji rok za osiguranje potrebnih sredstava te se stoga rok za plaćanje definira na najviše 56 dana od dana izdavanja računa.
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízeníVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkumVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální názevVODOVOD DUBROVNIK d.o.o.
Registrační číslo00862047577
Poštovní adresaVladimira Nazora 19
ObecDubrovnik
PSČ20000
Nižší územní jednotka země (NUTS)Dubrovačko-neretvanska županija (HR037)
ZeměChorvatsko
Kontaktní místoNikša Bušlje
E-mailinfo@vodovod-dubrovnik.hr
Telefon+38520 414004
Internetová adresahttps://www.vodovod-dubrovnik.hr/
Úlohy této organizace
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0002
Oficiální názevDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrační číslo95857869241
Poštovní adresaUlica grada Vukovara 23/V
ObecZagreb
PSČ10000
Nižší územní jednotka země (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ZeměChorvatsko
Kontaktní místoKontakt
E-maildkom@dkom.hr
Telefon+385 14559 930
Internetová adresahttps://www.dkom.hr/
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální názevNarodne novine d.d.
Registrační čísloTED94
Registrační čísloHR64546066176
Poštovní adresaSavski gaj XIII. 6
ObecZagreb
PSČ10020
Nižší územní jednotka země (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ZeměChorvatsko
Kontaktní místoEOJN Helpdesk
E-maileojn@nn.hr
Telefon+385 16652889
Internetová adresahttps://www.nn.hr/
Úlohy této organizace
TED eSender
10. Změna
Znění předchozího oznámení, které má být změněno1f85803d-bdc7-4385-a0fc-9f8274bd6354-01
Hlavní důvod změnyInformace aktualizovány
PopisNaručitelj je dobio upite zainteresiranih gospodarskih subjekata te obzirom na kompleksnost postupka, Naručitelj planira dati odgovore te iz tog razloga produljuje rok za dostavu ponuda do 29.06.2026. do 10:00
10.1.
Změna
Identifikátor sekceLOT-0000
Popis změnRok za dostavu - Naručitelj je dobio upite zainteresiranih gospodarskih subjekata te obzirom na kompleksnost postupka, Naručitelj planira dati odgovore te iz tog razloga produljuje rok za dostavu ponuda do 29.06.2026. do 10:00
Zadávací dokumentace byla změněna dne13/06/2026
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze1e7b2bd7-00d9-46c1-8509-294034d01111  -  01
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení17
Datum odeslání oznámení11/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozicichorvatština
Číslo zveřejnění oznámení404875-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.112/2026
Datum zveřejnění12/06/2026