416377-2026 - Zadávání
Chorvatsko – Údržba telekomunikačních zařízení – Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
OJ S 115/2026 17/06/2026
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim - Oznámení oprav
Služby
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
E-mailnabava@mirovinsko.hr
Právní forma kupujícíhoVeřejnoprávní subjekt
Činnost veřejného zadavateleSlužby pro širokou veřejnost
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevUsluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
PopisPredmet nabave je Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, sukladno tehničkoj specifikaciji ove Dokumentacije o nabavi.
Identifikátor řízení4443a913-5d1b-4111-aa08-19ad7b63eaec
Interní identifikátorV-25/2026
Typ řízeníOtevřené
Řízení se zrychlíne
Hlavní prvky řízeníOtvoreni postupak
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 50330000 Údržba telekomunikačních zařízení
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ZeměChorvatsko
Další informaceHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, A. Mihanovića 3, Zagreb
2.1.3.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH225 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ
Směrnice 2014/24/EU
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučeníZadávací dokumentaceOznámení
Účast na zločinném spolčeníSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorupceKorupcija
PodvodyPrijevara
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmiKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Praní peněz nebo financování terorismuPranje novca ili financiranje terorizma
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmiRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Čistě vnitrostátní důvody pro vyloučeníNeisplata plaće
Porušení povinností stanovených v rámci čistě vnitrostátních důvodů pro vyloučeníSudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Porušení povinnosti týkající se placení daníPlaćanje poreza
Porušení povinnosti týkající se placení příspěvků na sociální zabezpečeníPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Část
5.1.
ČástLOT-0000
NázevUsluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme
PopisPredmet nabave je Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, sukladno tehničkoj specifikaciji ove Dokumentacije o nabavi.
Interní identifikátorV-25/2026
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 50330000 Údržba telekomunikačních zařízení
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ZeměChorvatsko
Další informaceHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, A. Mihanovića 3, Zagreb
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení03/08/2026
Doba trvání12 Měsíce
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení0
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH225 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast
Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podnikyano
5.1.8.
Kritéria přístupnosti
Kritéria přístupnosti pro osoby s postižením nejsou zahrnuta, neboť zakázka není určena k použití fyzickými osobami
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritériíOznámeníZadávací dokumentace
KritériumZápis do obchodního rejstříku
Popis výběrového kritériaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumDalší ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritériaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumReference na určité služby
Popis výběrového kritériaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumTechnici nebo technické orgány pro kontrolu kvality
Popis výběrového kritériaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumOpatření pro zajištění kvality
Popis výběrového kritériaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KritériumCertifikáty od nezávislých subjektů o standardech pro zajištění kvality
Popis výběrového kritériaDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypCena
Jméno/názevCijena ponude
PopisCijena ponude
Kritérium
TypKvalita
Jméno/názevSpecifično iskustvo stručnjaka
PopisDetaljan opis nalazi se u prilogu Kriteriji za odabir ponude.
Kritérium
TypKvalita
Jméno/názevVrijeme odaziva
PopisDetaljan opis nalazi se u prilogu Kriteriji za odabir ponude.
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritériíNačin izračuna kriterija za odabir najpovoljnije ponude je opisan u dokumentaciji o nabavi
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Adresa zadávací dokumentacehttps://eojn.hr/tender-eo/86077
Komunikační kanál ad hoc
Jméno/názevhttps://eojn.hr/
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPožadována
Adresa pro podáníhttps://eojn.hr/tender-eo/86077
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastchorvatština
Elektronický katalogNepovolena
VariantyNepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuNepovolena
Popis finanční zárukyJamstvo za ozbiljnost ponude određuje se u apsolutnom iznosu od 5.000,00 €. Ponuditelj jamstvo za ozbiljnost ponude može dostaviti u obliku bankarske garancije ili može dati novčani polog. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude ne smije biti kraće od roka valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Naručitelj će aktivirati (zatražiti od banke isplatu iznosa na koji garancija glasi ili zadržati uplaćeni iznos novčanog pologa) jamstvo za ozbiljnost ponude u slučajevima: - odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, - nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, - neprihvaćanja ispravka računske greške, - odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, - nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Ako ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, naručitelju je prihvatljivo da jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku garancije banke/novčanog pologa dostavi: • jedan član zajednice gospodarskih subjekata u ukupnom iznosu od 5.000,00 EUR, ili • da dva ili više članova zajednice gospodarskih subjekata dostave/uplate dvije ili više garancija banaka/dvije ili više uplate novčanih pologa, uz uvjet da ukupan iznos dostavljenih garancija/novčanih pologa bude minimalno 5.000,00 EUR te da svaka odgovara uvjetima i zahtjevima iz ove točke dokumentacije o nabavi. U svakom slučaju, ako se radi o zajednici gospodarskih subjekata, tada u garanciji banke mora biti navedeno da ponudu podnosi zajednica gospodarskih subjekata, odnosno da je zajednica gospodarskih subjekata – PONUDITELJ u predmetnom postupku javne nabave te da se svi gore navedeni razlozi za aktiviranje jamstva odnose na Ponuditelja (na cijelu zajednicu gospodarskih subjekata). Također, u slučaju uplate novčanog pologa od strane zajednice gospodarskih subjekata, potrebno je na dokazu o uplaćenom novčanom pologu uz obveznu naznaku svrhe plaćanja (jamstvo za ozbiljnost ponude, evidencijski broj) navesti naziv svih članova zajednice gospodarskih subjekata.  Bankarska garancija Bankarska garancija mora biti bezuvjetna, na prvi poziv i bez prigovora u visini od 5.000,00 EUR, izdana u korist Naručitelja te mora sadržavati naziv postupka nabave za koji se izdaje i evidencijski broj nabave. U tekstu bankarske garancije obvezno je navesti svih prethodno navedenih 5 slučajeva za koje se izdaje jamstvo. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku odvojeno od elektroničke ponude, u papirnatom obliku u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju s dodatkom: " Usluga održavanja i nadogradnje telefonskih centrala i pripadajuće opreme, V-25/2026“ – NE OTVARAJ. Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije ne smije biti ni na koji način oštećeno (bušenjem, klamanjem i slično). Na ovakav način je omogućeno naknadno vraćanje bankarske garancije ponuditeljima.  Novčani polog Sukladno članku 214. stavak 4. ZJN 2016 ponuditelj kao jamstvo za ozbiljnost ponude može dati novčani polog. U ponudi je potrebno dostaviti dokaz o uplaćenom novčanom pologu na temelju kojeg se može utvrditi da je transakcija izvršena, pri čemu se dokazom smatraju i neovjerene preslike ili ispisi provedenih naloga za plaćanje, uključujući i onih izdanih u elektroničkom obliku. Ako tijekom postupka javne nabave istekne rok valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, Naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od ponuditelja koji je podnio najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet (5) dana. Naručitelj se obvezuje vratiti ponuditeljima jamstvo za ozbiljnost ponude u roku od deset (10) dana od dana dostave jamstva za uredno izvršenje ugovora o javnoj nabavi, a presliku jamstva obvezan je pohraniti.
Lhůta pro doručení nabídek03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná90 Dny
Informace o veřejném otvírání nabídek
Datum otevření03/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
MístoHrvatski zavod za mirovinsko osiguranje, Središnja služba, A. Mihanovića 3, Zagreb
Další informacePravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva za javnu nabavu i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati ovlaštenim predstavnicima naručitelja neposredno prije otvaranja ponuda. Prilikom javnog otvaranja ponuda, Naručitelj će voditi zapisnik koji će odmah biti stavljen na uvid, provjeru sadržaja i potpis prisutnim ovlaštenim predstavnicima ponuditelja. U slučaju dostave dijela/dijelova ponude odvojeno u papirnatom obliku, kao vrijeme dostave ponude uzima se vrijeme zaprimanja ponude putem Elektroničkog oglasnika javne nabave (elektroničke ponude). U slučaju da gospodarski subjekti dio/dijelove ponude koji se dostavljaju odvojeno od elektronički dostavljenih ponuda dostave nakon isteka roka za dostavu ponuda, isti će se obilježiti kao zakašnjeli te će se takva omotnica neotvorena vratiti pošiljatelju bez odgode.
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNe
Podmínky týkající se plnění zakázkyNije definirano
Elektronická fakturacePožadována
Bude použito elektronické objednáváníne
Bude použita elektronická platbane
Finanční ujednáníRok, način i uvjeti plaćanja detaljno su opisani u prilogu dokumentacije.
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízeníHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkumHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální názevHRVATSKI ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE
Registrační číslo84397956623
Poštovní adresaA. Mihanovića 3
ObecZagreb
PSČ10000
Nižší územní jednotka země (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ZeměChorvatsko
Kontaktní místoUred za nabavu
E-mailnabava@mirovinsko.hr
Telefon+385 14595418
Internetová adresahttps://www.mirovinsko.hr
Úlohy této organizace
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0002
Oficiální názevDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrační číslo95857869241
Poštovní adresaUlica grada Vukovara 23/V
ObecZagreb
PSČ10000
Nižší územní jednotka země (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ZeměChorvatsko
Kontaktní místoKontakt
E-maildkom@dkom.hr
Telefon+385 14559 930
Internetová adresahttps://www.dkom.hr/
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální názevNarodne novine d.d.
Registrační čísloTED94
Registrační čísloHR64546066176
Poštovní adresaSavski gaj XIII. 6
ObecZagreb
PSČ10020
Nižší územní jednotka země (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
ZeměChorvatsko
Kontaktní místoEOJN Helpdesk
E-maileojn@nn.hr
Telefon+385 16652889
Internetová adresahttps://www.nn.hr/
Úlohy této organizace
TED eSender
10. Změna
Znění předchozího oznámení, které má být změněno41253dba-5226-41cb-a8e5-c6edbc2a5728-01
Hlavní důvod změnyOprava chyb kupujícího
PopisNaručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku.
10.1.
Změna
Identifikátor sekceLOT-0000
Popis změnIzmjena troškovnika - Naručitelj ispravlja pogrešku u troškovniku.
Zadávací dokumentace byla změněna dne17/06/2026
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze4b505032-7c7a-4cf0-b596-2679896a67f4  -  01
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení16
Datum odeslání oznámení15/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozicichorvatština
Číslo zveřejnění oznámení416377-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.115/2026
Datum zveřejnění17/06/2026