426723-2026 - Zadávání
Německo – Zvukařské vybavení – Lieferung und Montage von Akustikelementen HL BZL
OJ S 118/2026 22/06/2026
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim - Oznámení oprav
Dodávky
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevDeutsche Rentenversicherung Nord
E-mailzentrale.beschaffung.drvnord@drv-nord.de
Právní forma kupujícíhoVeřejnoprávní subjekt ovládaný regionálním orgánem
Činnost veřejného zadavateleSociální služby
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevLieferung und Montage von Akustikelementen HL BZL
PopisLieferung und Montage vonAkustikelementen
Identifikátor řízeníc8728431-bd3b-437d-b8df-f6266c01a4ae
Interní identifikátorBES-2026-0072-PER-HL-BZL
Typ řízeníOtevřené
Řízení se zrychlíne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvyDodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 32342410 Zvukařské vybavení
2.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresaFriedrich-Ebert-Damm 245  
ObecHamburg
PSČ22159
Nižší územní jednotka země (NUTS)Hamburg (DE600)
ZeměNěmecko
2.1.4.
Obecné informace
Další informaceFolgende Erklärungen und/oder Unterlagen sind mit der Abgabe eines Angebots vorzulegen: - Vollständig ausgefülltes Leistungsverzeichnis - Vollständig ausgefülltes Angebot - Mit dem Angebot sind technische Datenblätter und Produktbeschreibungen/Prospektmaterial für die angebotenen Produkte einzureichen. Mindestlohngesetz Siehe hierzu auszugsweise § 1, 3, und 20 MiloG: § 1 Mindestlohn (1) Jede Arbeitnehmerin und jeder Arbeitnehmer hat Anspruch auf Zahlung eines Arbeitsentgelts mindestens in Höhe des Mindestlohns durch den Arbeitgeber. (2) Die Höhe des Mindestlohns beträgt ab dem 1.Januar 2026 brutto 13,90 Euro je Zeitstunde. Die Höhe des Mindestlohns kann auf Vorschlag einer ständigen Kommission der Tarifpartner (Mindestlohnkommission) durch Rechtsverordnung der Bundesregierung geändert werden. (3) Die Regelungen des Arbeitnehmer-Entsendegesetzes, des Arbeitnehmerüberlassungsgesetzes und der auf ihrer Grundlage erlassenen Rechtsverordnungen gehen den Regelungen dieses Gesetzes vor, soweit die Höhe der auf ihrer Grundlage festgesetzten Branchenmindestlöhne die Höhe des Mindestlohnes nicht unterschreitet. § 3 Unabdingbarkeit des Mindestlohns Vereinbarungen, die den Anspruch auf Mindestlohn unterschreiten oder seine Geltendmachung beschränken oder ausschließen, sind insoweit unwirksam. Die Arbeitnehmerin oder der Arbeitnehmer kann auf den entstandenen Anspruch nach § 1 Absatz 1 nur durch gerichtlichen Vergleich verzichten; im Übrigen ist ein Verzicht ausgeschlossen. Die Verwirkung des Anspruchs ist ausgeschlossen. § 20 Pflichten des Arbeitgebers zur Zahlung des Mindestlohns Arbeitgeber mit Sitz im In- oder Ausland sind verpflichtet, ihren im Inland beschäftigten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern ein Arbeitsentgelt mindestens in Höhe des Mindestlohns nach § 1 Absatz 2 spätestens zu dem in § 2 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 genannten Zeitpunkt zu zahlen. Frage: Ich verpflichte mich/wir verpflichten uns, das Mindestlohngesetz (MiloG) zu beachten und unseren Mitarbeitenden entsprechende Mindestlöhne in der dort ausgewiesenen Höhe zu zahlen. Bitte beantworten Sie die Frage mit "Ja" oder "Nein" Eigenerklärung Eignung Mit unserer abschließenden Unterschrift erklären wir, dass - wir die gewerberechtlichen Voraussetzungen (Handelsregister) für die Ausführung der angebotenen Leistung erfüllen, - wir spätestens zum Vertragsbeginn eine Haftpflichtversicherung mit ausreichenden Deckungssummen (ggf. entsprechend der Besonderen Vertragsbedingungen der Auftraggeberin) nachweisen können, - gegen uns keine zwingenden Ausschlussgründe an dem Verfahren gem. § 123 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) oder § 31 Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) bzw. § 42 Vergabeverordnung (VgV) in Form einer rechtskräftigen Verurteilung oder einer verhängten Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten und keine fakultativen Ausschlussgründe an dem Verfahren gem. § 124 GWB vorliegen, - wir in den letzten zwei Jahren nicht gemäß § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 des Gesetzes zur Bekämpfung der Schwarzarbeit und illegalen Beschäftigung (SchwarzArbG) oder gemäß § 23 Abs. 1 und 2 Arbeitnehmerentsendegesetz (AentG) oder gemäß § 18 Abs. 1 und 2 Mindestarbeitsbedingungengesetz (MiArbG) mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden bin/sind, - wir keine Ordnungswidrigkeit gemäß § 21 Absatz 1 und 2 Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns (Mindestlohngesetz - MiLoG) begangen haben, die mit einer Geldbuße von wenigstens 2.500,-- € belegt worden ist, - keine falschen Erklärungen über den Einsatz von Nachunternehmern oder der Einhaltung verbindlicher tarifvertraglicher Bestimmung abgegeben haben, - keine Verstöße gegen verbindliche tarifvertragliche Bestimmungen (Erklärung nach § 4 Abs. 1 Vergabegesetz Schleswig-Holstein) begangen haben. Wir können die entsprechenden Nachweise vor Auftragsbeginn, bei schriftlicher oder telefonischer Abforderung durch die Auftraggeberin, innerhalb von einer Woche vorlegen. Mir/uns ist bekannt, dass die Nichtvorlage oder die Unrichtigkeit vorstehender Erklärung zu meinem/unserem Ausschluss von künftigen Vergabeverfahren der Deutschen Rentenversicherung Nord sowie zur Kündigung eines etwa erteilten Auftrags führen kann. Fragen: - Liegen gegen Sie zwingende Ausschlussgründe gem. § 123 GWB oder § 31 UVgO / 42 VgV in Form einer rechtskräftigen Verurteilung oder einer verhängten Geldbuße nach § 30 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten vor? Sofern Sie die vorhergehende Frage bejaht haben, geben Sie bitte den Tatbestand, Aktenzeichen und Datum des Urteils sowie die nach § 125 GWB getroffene Selbstreinigungsmaßnahme an. -Liegen gegen Sie fakultative Ausschlussgründe gem. § 124 GWB vor? Sofern Sie die vorhergehende Frage bejaht haben, geben Sie bitte den Tatbestand, Aktenzeichen und Datum des Urteils sowie die nach § 125 GWB getroffene Selbstreinigungsmaßnahme an. -Haben Sie eine Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) abgegeben? Sofern Sie die vorhergehende Frage bejaht haben, geben Sie bitte das entsprechende Datum der Abgabe der Erklärung an. Firmendarstellung Fragen: Bitte geben Sie die Umsatzzahlen der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre (pro Jahr) an. Bitte geben Sie die in den letzten drei Geschäftsjahren durchschnittlich beschäftigten Mitarbeitenden pro Jahr an. Bitte machen Sie Angaben zur Fachkunde (Sachkenntnis und Erfahrungen) Ihres Unternehmens. Bitte geben Sie mindestens eine vergleichbare Referenz an. Als vergleichbar gilt eine Referenz, wenn diese mindestens 50 % des Auftragsvolumens entspricht. Ansprechpartner*in für die Auftragsabwicklung Frage: Wer ist Ansprechpartner*in für die Auftragsabwicklung im Falle der Auftragserteilung Objektbesichtigung: Eine Objektbesichtigung wird empfohlen, ist aber nicht zwingend erforderlich. Einwände, dass ein Bewerber über die örtlichen Gegebenheiten nicht ausreichend informiert war, können nicht geltend gemacht werden. Im Lauf des weitern Vergabeverfahrens wird gegebenfalls die "Eigenerklärung Russland" zu Artikel 5k des Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 08. April 2022 abgefragt. Im Zuge neuer Anforderungen für EU-weit vergebene Aufträge mit der Umstellung auf eForms werden neue und zusätzliche Angaben zum bezuschlagten Bieter (Auftragnehmer) in der Vergabebekanntmachung zu vergebene Aufträgen pflicht und sind zu veröffentlichen. Daher werden wir eine entsprechende Eigenerklärung im Laufe des weiteren Vergabeverfahrens vom bezugschlagten Bieter (Auftragnehmer) abfordern. Diese hat folgende Punkte zum Inhalt: 1. Nationale Identifikationsnummer 2. Nationalität des Eigentümers/Börsennotierung 3. Größe des Wirtschaftsunternehmens
Právní základ
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučeníOznámeníZadávací dokumentace
Srovnatelná situace jako úpadek podle vnitrostátních právních předpisůFakultativer Ausschluss
KorupceFakultativer Ausschluss
Účast na zločinném spolčeníZwingender Auschluss
Dohody s jinými hospodářskými subjekty, jejichž cílem je narušení hospodářské soutěžeFakultativer Ausschluss
Porušení povinností vyplývajících z právních předpisů o ochraně životního prostředíFakultativer Ausschluss
Praní peněz nebo financování terorismuZwingender Auschluss
PodvodyZwingender Auschluss
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmiZwingender Auschluss
Platební neschopnostFakultativer Ausschluss
Porušení povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisůFakultativer Ausschluss
Majetek spravuje likvidátorFakultativer Ausschluss
Zkreslení informací, zadržení informací, neschopnost poskytnout požadované podklady nebo získání důvěrných informací o tomto řízeníFakultativer Ausschluss
Střet zájmů související s účastí v zadávacím řízeníFakultativer Ausschluss
Přímý nebo nepřímý podíl na přípravě tohoto zadávacího řízeníFakultativer Ausschluss
Vážné profesní pochybeníFakultativer Ausschluss
Předčasné ukončení, náhrada škody nebo jiné srovnatelné sankceFakultativer Ausschluss
Porušení povinností vyplývajících ze sociálněprávních předpisůFakultativer Ausschluss
Porušení povinnosti týkající se placení příspěvků na sociální zabezpečeníZwingender Auschluss
Obchodní činnost je pozastavenaFakultativer Ausschluss
Porušení povinnosti týkající se placení daníZwingender Auschluss
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmiZwingender Auschluss
Porušení povinností stanovených v rámci čistě vnitrostátních důvodů pro vyloučeníEs gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Unternehmen müssen das Nichtvorliegen in der Regel durch Eigenerklärung nachweisen.
5. Část
5.1.
ČástLOT-0000
NázevLieferung und Montage von Akustikelementen HL BZL
PopisLieferung und Montage von 483 Deckensegel und 86 Wandelemente
Interní identifikátorLOT-0000
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvyDodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 32342410 Zvukařské vybavení
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresaZiegelstraße 150  
ObecLübeck
PSČ23556
Nižší územní jednotka země (NUTS)Lübeck, Kreisfreie Stadt (DEF03)
ZeměNěmecko
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení17/08/2026
Datum konce trvání13/12/2027
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázkyNevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podnikyne
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázekŽádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritériíZadávací dokumentace
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypCena
Jméno/názevPreis
PopisPreis
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky100
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentaceněmčina
Adresa zadávací dokumentacehttps://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19db9bb0e93-1703d20cbee4691e
Komunikační kanál ad hoc
URLhttps://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPovolena
Adresa pro podáníhttps://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19db9bb0e93-1703d20cbee4691e
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastněmčina
Elektronický katalogNepovolena
VariantyNepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuNepovolena
Lhůta pro doručení nabídek25/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná58 Dny
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informaceAusgeschlossen sind hiervon gem. § 56 Abs. 3 S. 1 VgV leistungsbezogene Unterlagen, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung des Angebotes betreffen (Preisangaben).
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNe
Elektronická fakturacePovolena
Bude použito elektronické objednáváníano
Bude použita elektronická platbaano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumVergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Informace o lhůtách pro přezkum: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízeníDeutsche Rentenversicherung Nord
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkumVergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Organizace přijímající žádosti o účastDeutsche Rentenversicherung Nord
8. Organizace
8.1.
ORG-7001
Oficiální názevDeutsche Rentenversicherung Nord
Registrační čísloDE244236406
Poštovní adresaFriedrich-Ebert-Damm 245
ObecHamburg
PSČ22159
Nižší územní jednotka země (NUTS)Hamburg (DE600)
ZeměNěmecko
Kontaktní místoTeam Zentrale Beschaffung
E-mailzentrale.beschaffung.drvnord@drv-nord.de
Telefon+49 405300-0
Internetová adresahttps://www.deutsche-rentenversicherung.de/Nord/DE/Home/home_node.html
Profil kupujícíhohttp://www.deutsche-rentenversicherung-nord.de
Úlohy této organizace
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
8.1.
ORG-7002
Oficiální názevDeutsche Rentenversicherung Nord
Registrační čísloDE244236406
Poštovní adresaFriedrich-Ebert-Damm 245
ObecHamburg
PSČ22159
Nižší územní jednotka země (NUTS)Hamburg (DE600)
ZeměNěmecko
Kontaktní místoTeam Zentrale Beschaffung
E-mailzentrale.beschaffung.drvnord@drv-nord.de
Telefon+49 405300-0
Fax+49 405300-14609
Internetová adresahttps://www.deutsche-rentenversicherung-bund.de/einkaufskoordination/NetServer/
Úlohy této organizace
Organizace přijímající žádosti o účast
8.1.
ORG-7004
Oficiální názevVergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Registrační číslo.
Poštovní adresaDüsternbrooker Weg 94
ObecKiel
PSČ24105
Nižší územní jednotka země (NUTS)Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
ZeměNěmecko
E-mailvergabekammer@wimi.landsh.de
Telefon+49 431988-4640
Fax+49 431988-4702
Internetová adresahttps://www.schleswig-holstein.de
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-7005
Oficiální názevVergabekammer des Landes Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Arbeit, Verkehr und Technologie
Registrační číslo.
Poštovní adresaDüsternbrooker Weg 94
ObecKiel
PSČ24105
Nižší územní jednotka země (NUTS)Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
ZeměNěmecko
E-mailvergabekammer@wimi.landsh.de
Telefon+49 431988-4640
Fax+49 431988-4702
Úlohy této organizace
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-7006
Oficiální názevDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo0204:994-DOEVD-83
ObecBonn
PSČ53119
Nižší územní jednotka země (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZeměNěmecko
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Úlohy této organizace
TED eSender
10. Změna
Znění předchozího oznámení, které má být změněno057232f2-ac13-484b-8db5-150c1b0a050f-01
Hlavní důvod změnyOprava chyb kupujícího
PopisSubmissionsverlängerung
10.1.
Změna
Identifikátor sekcePROCEDURE
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze23773874-febd-4806-b7af-c85f468420a5  -  01
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení16
Datum odeslání oznámení19/06/2026 10:47:05 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispoziciněmčina
Číslo zveřejnění oznámení426723-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.118/2026
Datum zveřejnění22/06/2026