124/2026

1. Kupující

1.1.

Kupující

Oficiální název: DRAMMEN KOMMUNE

E-mail: elin.cathrine.arntsen@drammen.kommune.no

Právní forma kupujícího: Veřejnoprávní subjekt

Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost

2. Řízení

2.1.

Řízení

Název: Hire of coffee machines and drinking water systems with accompanying consumables - framework agreement.

Popis: Drammen municipality shall enter into a framework agreement for the hire of coffee machines and drinking water systems. The agreement also includes the purchase of coffee beans and the accompanying products such as milk powder, cocoa/chocolate, cleaning agents, as well as service and maintenance services for the machines.

Identifikátor řízení: 4d4f13d5-f185-4828-943e-0042a0eab0f9

Interní identifikátor: 26/13551

Typ řízení: Otevřené

Řízení se zrychlí: ne

Hlavní prvky řízení: The agreement is not exclusive. Coffee machines without water connection, including, for example, regular coffee percolators, as well as coffee and other consumables for such machines, are not included in the contract. The contract also does not include faucets that are already fixed in kitchen worktops. The contracting authority currently has existing hire and service agreements for coffee machines and drinking water systems. These contracts run until their respective expiry dates and are not affected by the signing of this framework agreement. Deliveries under the framework agreement will only be relevant as and when the existing contracts expire, or if new needs arise that are not covered by the current agreements. When an existing contract expires, the tenderer who is awarded the framework agreement, within the framework agreement ́s terms and in accordance with the contracting authority ́s orders, shall take over responsibility for covering the Contracting Authority's need for relevant coffee machines, drinking water systems and accompanying services.

2.1.1.

Účel

Charakter smlouvy: Dodávky

Další charakteristika zakázky: Služby

Hlavní klasifikace (cpv): 39711310 Elektrické přístroje na přípravu kávy

Další klasifikace (cpv): 03131100 Kávové boby, 15840000 Kakao, čokoláda a cukrovinky, 15842210 Čokoládové nápoje, 15860000 Káva, čaj a příbuzné produkty, 15861000 Káva, 15861100 Pražená káva, 15980000 Nealkoholické nápoje, 15981000 Minerální voda, 15981100 Neperlivá minerální voda, 39710000 Elektrické přístroje pro domácnost, 41100000 Přírodní voda, 41110000 Pitná voda, 42968100 Prodejní automaty na nápoje, 51110000 Instalace a montáž elektrického vybavení

2.1.2.

Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS): Buskerud (NO085)

Země: Norsko

2.1.3.

Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH: 3 600 000,00 NOK

2.1.4.

Obecné informace

Právní základ:

Směrnice 2014/24/EU

Anskaffelsesforskriften - Drammen municipality shall enter into a framework agreement for the hire of coffee machines and drinking water systems. The agreement also includes the purchase of coffee beans and the accompanying products such as milk powder, cocoa/chocolate, cleaning agents, as well as service and maintenance services for the machines. Other information on the procurement is in the requirement specification.

2.1.6.

Důvody pro vyloučení

Zdroje důvodů pro vyloučení: Jednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky (ESPD)

5. Část

5.1.

Část: LOT-0000

Název: Hire of coffee machines and drinking water systems with accompanying consumables - framework agreement.

Interní identifikátor: 26/13551

5.1.1.

Účel

Charakter smlouvy: Dodávky

Další charakteristika zakázky: Služby

Hlavní klasifikace (cpv): 39711310 Elektrické přístroje na přípravu kávy

5.1.2.

Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS): Buskerud (NO085)

Země: Norsko

5.1.3.

Odhadovaná doba trvání

Doba trvání: 48 Měsíce

5.1.5.

Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH: 3 600 000,00 NOK

5.1.6.

Obecné informace

Vyhrazená účast:

Účast není vyhrazena.

Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU

Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ne

5.1.9.

Kritéria pro výběr

Zdroje výběrových kritérií: Jednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky (ESPD)

5.1.11.

Zadávací dokumentace

Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: norština

Lhůta pro vyžádání dalších informací: 13/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) západoevropský čas

Adresa zadávací dokumentace: https://permalink.mercell.com/270899472.aspx

5.1.12.

Podmínky zadávání zakázek

Podmínky podání:

Elektronické podání: Požadována

Adresa pro podání: https://permalink.mercell.com/270899472.aspx

Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: norština

Elektronický katalog: Nepovolena

Požaduje se zaručený nebo kvalifikovaný elektronický podpis nebo pečeť (podle definice v nařízení (EU) č 910/2014)

Varianty: Nepovolena

Lhůta pro doručení nabídek: 20/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) západoevropský čas

Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 3 Měsíce

Informace o veřejném otvírání nabídek:

Datum otevření: 20/08/2026 10:00:00 (UTC+00:00) západoevropský čas

Smluvní podmínky:

Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne

Elektronická fakturace: Požadována

Bude použito elektronické objednávání: ne

Bude použita elektronická platba: ano

5.1.15.

Techniky

Rámcová dohoda:

Rámcová dohoda bez obnovení soutěže

Maximální počet účastníků: 1

Informace o dynamickém nákupním systému:

Žádný dynamický nákupní systém

5.1.16.

Další informace, mediace a přezkum

Organizace příslušná pro přezkum: Buskerud tingrett

Informace o lhůtách pro přezkum: Follow-up tender documentation

8. Organizace

8.1.

ORG-0001

Oficiální název: DRAMMEN KOMMUNE

Registrační číslo: 921234554

Poštovní adresa: Engene 1

Obec: DRAMMEN

PSČ: 3008

Nižší územní jednotka země (NUTS): Buskerud (NO085)

Země: Norsko

Kontaktní místo: Elin Cathrine Arntsen

E-mail: elin.cathrine.arntsen@drammen.kommune.no

Telefon: 32040000

Internetová adresa: https://www.drammen.kommune.no/

Úlohy této organizace:

Kupující

8.1.

ORG-0002

Oficiální název: Buskerud tingrett

Registrační číslo: 826726342

Obec: Drammen

PSČ: 3019

Nižší územní jednotka země (NUTS): Buskerud (NO085)

Země: Norsko

Úlohy této organizace:

Organizace příslušná pro přezkum

Oznámení - informace

Identifikátor oznámení/verze: 6cefa0ae-674c-4230-8ab2-fa94855ec9ac - 01

Druh formuláře: Zadávání

Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim

Podtyp oznámení: 16

Datum odeslání oznámení: 29/06/2026 12:36:03 (UTC+00:00) západoevropský čas

Datum odeslání oznámení (eSender): 29/06/2026 13:54:59 (UTC+00:00) západoevropský čas

Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: angličtina

Číslo zveřejnění oznámení: 451661-2026

Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 124/2026

Datum zveřejnění: 01/07/2026