460838-2026 - Zadávání
Finsko – Odstraňování a čištění odpadu – Jätteen käsittely ja aluehuolto, jätepitoisen maan käsittely sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittely, TP 40/26
OJ S 127/2026 06/07/2026
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Služby
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevHSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä
E-mailhankinnat@hsy.fi
Právní forma kupujícíhoVeřejný podnik ovládaný místním orgánem
Činnost veřejného zadavateleBydlení a občanská vybavenost
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevJätteen käsittely ja aluehuolto, jätepitoisen maan käsittely sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittely, TP 40/26
PopisHelsingin seudun ympäristöpalvelut HSY pyytää tarjoustanne jätepitoisen maan seulonnasta ja tuntityöseulonnasta, jätteen käsittelystä ja aluehuollosta sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittelystä Ämmässuon Ekoteollisuuskeskuksen alueella ja aluehuollon palveluista ajalle 1.1.2027 - 31.12.2029.
Identifikátor řízení1e037fb7-101b-4e5a-a457-eebb315239d1
Interní identifikátor788/05.050.501.5011/2026
Typ řízeníOtevřené
Řízení se zrychlíne
Hlavní prvky řízeníHankinta on hankintalain (1397/2016) mukainen EU-kynnysarvon ylittävä palveluhankinta.
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 90510000 Odstraňování a čištění odpadu
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ZeměFinsko
2.1.4.
Obecné informace
Další informaceSopimusta voidaan jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiojaksolla. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen päättymistä.
Právní základ
Směrnice 2014/24/EU
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučeníZadávací dokumentaceJednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky (ESPD)Oznámení
KorupceTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
PodvodyTarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Praní peněz nebo financování terorismuTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Účast na zločinném spolčeníTarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmiTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmiTarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Porušení povinností vyplývajících z právních předpisů o ochraně životního prostředíTarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Porušení povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisůTarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Porušení povinností vyplývajících ze sociálněprávních předpisůTarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Dohody s jinými hospodářskými subjekty, jejichž cílem je narušení hospodářské soutěžeTarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Vážné profesní pochybeníTarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Zkreslení informací, zadržení informací, neschopnost poskytnout požadované podklady nebo získání důvěrných informací o tomto řízeníTarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Střet zájmů související s účastí v zadávacím řízeníTarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Přímý nebo nepřímý podíl na přípravě tohoto zadávacího řízeníTarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Předčasné ukončení, náhrada škody nebo jiné srovnatelné sankceTarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Porušení povinností stanovených v rámci čistě vnitrostátních důvodů pro vyloučeníTarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Porušení povinnosti týkající se placení příspěvků na sociální zabezpečeníTarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Porušení povinnosti týkající se placení daníTarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Obchodní činnost je pozastavenaTarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
ÚpadekTarjoaja on konkurssissa.
Dohoda o vyrovnání s věřiteliTarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Platební neschopnostTarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Majetek spravuje likvidátorTarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Srovnatelná situace jako úpadek podle vnitrostátních právních předpisůTarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
5. Část
5.1.
ČástLOT-0000
NázevJätteen käsittely ja aluehuolto, jätepitoisen maan käsittely sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittely, TP 40/26
PopisHelsingin seudun ympäristöpalvelut HSY pyytää tarjoustanne jätepitoisen maan seulonnasta ja tuntityöseulonnasta, jätteen käsittelystä ja aluehuollosta sekä polttoon kelpaamattoman jätteen käsittelystä Ämmässuon Ekoteollisuuskeskuksen alueella ja aluehuollon palveluista ajalle 1.1.2027 - 31.12.2029.
Interní identifikátor788/05.050.501.5011/2026
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvySlužby
Hlavní klasifikace (cpv): 90510000 Odstraňování a čištění odpadu
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ZeměFinsko
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení01/01/2027
Datum konce trvání31/12/2029
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast
Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podnikyano
Další informaceSopimusta voidaan jatkaa yhdellä (1) kahden (2) vuoden optiojaksolla. Tilaaja ilmoittaa option käytöstä viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen sopimuksen päättymistä.
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Přístup ke snižování dopadů na životní prostředíPřechod na oběhové hospodářstvíOchrana a obnova biologické rozmanitosti a ekosystémů
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritériíZadávací dokumentaceOznámení
KritériumDalší ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritériaTarjouspyynnön ja ESPD-lomakkeen mukaisesti.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypCena
PopisTarjouspyynnön mukaisesti 80 %.
Kritérium
TypKvalita
PopisTarjouspyynnön mukaisesti 20 %.
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Lhůta pro vyžádání dalších informací30/07/2026 07:00:00 (UTC+00:00) západoevropský čas
Adresa zadávací dokumentacehttps://tarjouspalvelu.fi/hsy?id=619047&tpk=7ae78992-f0f6-4407-977a-2a37d6fa369d
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPožadována
Adresa pro podáníhttps://tarjouspalvelu.fi/hsy?id=619047&tpk=7ae78992-f0f6-4407-977a-2a37d6fa369d
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastfinština
Elektronický katalogNepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuNepovolena
Lhůta pro doručení nabídek13/08/2026 07:00:00 (UTC+00:00) západoevropský čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná4 Měsíce
Informace o veřejném otvírání nabídek
Datum otevření13/08/2026 07:15:00 (UTC+00:00) západoevropský čas
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNe
Elektronická fakturacePožadována
Bude použito elektronické objednáváníano
Bude použita elektronická platbaano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumMarkkinaoikeus
Informace o lhůtách pro přezkum: Kaksi viikkoa päätöksen julkaisusta.
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální názevMarkkinaoikeus
Registrační číslo3006157-6
Poštovní adresaRadanrakentajantie 5
ObecHelsinki
PSČ00520
Nižší územní jednotka země (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ZeměFinsko
E-mailmarkkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon+358 295643300
Internetová adresahttp://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0002
Oficiální názevHSY Helsingin seudun ympäristöpalvelut -kuntayhtymä
Registrační číslo2274241-9
Poštovní adresaPL 300
ObecHSY
PSČ00066
Nižší územní jednotka země (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ZeměFinsko
Kontaktní místoAri-Santeri Talja
E-mailhankinnat@hsy.fi
Telefon+358 915611
Internetová adresahttp://www.hsy.fi
Úlohy této organizace
Kupující
8.1.
ORG-0003
Oficiální názevHansel Oy (Hilma)
Registrační čísloFI09880841
Poštovní adresaMannerheiminaukio 1a
ObecHelsinki
PSČ00100
Nižší územní jednotka země (NUTS)Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
ZeměFinsko
Kontaktní místoeSender
E-mailtekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefon029 55 636 30
Internetová adresahttp://hankintailmoitukset.fi
Úlohy této organizace
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze7db59270-4c25-46e1-9cbd-506ea97379a7  -  01
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení16
Datum odeslání oznámení02/07/2026 13:09:14 (UTC+00:00) západoevropský čas
Datum odeslání oznámení (eSender)02/07/2026 13:09:15 (UTC+00:00) západoevropský čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozicifinština
Číslo zveřejnění oznámení460838-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.127/2026
Datum zveřejnění06/07/2026