461604-2026 - Zadávání
Německo – Simulátory řízení – Fahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
OJ S 127/2026 06/07/2026
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Dodávky
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
E-mailjanina.kuentzel@ovgu.de
Právní forma kupujícíhoVeřejnoprávní subjekt ovládaný regionálním orgánem
Činnost veřejného zadavateleVzdělávání
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
PopisEs soll ein Fahrzeuginnenraum und HMI-Simulator beschafft werden. Dabei handelt es sich um einen stationären Fahrsimulator (Sitzkiste), der die Untersuchung der menschlichen Empfindungen in Fahrzeuginnenräumen ermöglicht. Schwerpunktmäßig stehen Geräusche und Vibrationen im Fokus - der Simulator soll diese in bestmöglicher Qualität abbilden können.
Identifikátor řízení8319bcd3-5ee4-4154-a237-ad31aa5323aa
Interní identifikátor2026/0254/K13/HMI/KUE
Typ řízeníOtevřené
Řízení se zrychlíne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvyDodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 34151000 Simulátory řízení
2.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresaUniversitätsplatz 2  
ObecMagdeburg
PSČ39106
Nižší územní jednotka země (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ZeměNěmecko
2.1.3.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH672 300,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Další informace1. Es gelten ausschließlich die "Allgemeinen Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen "(VOL/B), Stand: Ausgabe 2003. https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/VOLB.pdf 2. Da bei einer Prüfung, des Verzeichnisses der für allgemeinverbindlich erklärten Tarifverträge und einer Abfrage beim Ministerium für Arbeit, Soziales, Gesundheit und Gleichstellung Sachsen-Anhalt, kein tarifvertraglich vereinbartes Entgelt (Tariflohn) für die Leistung als maßgeblich zu erwarten ist,gilt: Das für diese Vergabe geltende Mindeststundenentgelt das der Auftragnehmer seinen Mitarbeitern mind. Zahlen muss, beträgt laut § 11 Abs. 3 TVergG derzeit 16,12 € und berechnet sich anhand der Entgeltgruppe 1 Erfahrungsstufe 2 (inklusive Jahressonderzahlungen im Tarifgebiet Ost) des Tarifvertrages des öffentlichen Dienstes der Länder durch die Anzahl der Arbeitstage im jeweiligen Jahr. 3. Gem. TVergG-LSA § 17, Abs. 1 kann der öffentliche Auftraggeber Kontrollen durchführen, um die Einhaltung der aufgrund des Gesetzes auferlegten Vertragspflichten des Auftragnehmers und seiner Nachunternehmer zu überprüfen. Die Kontrolle wird vertraglich vereinbart (siehe Pkt. 4 der Ergänzenden Vertragsbedingungen allgemein zum TVergG LSA) 4. Hinweis zum Datenschutz: Die vom Auftraggeber erbetenen Angaben werden im Rahmen des Vergabeverfahrens und der Auftragsdurchführung verarbeitet und gespeichert, die gesetzlichen Archivierungszeiträume eingeschlossen. Der Bieter erklärt mit der Abgabe seines Angebotes hierzu sein Einverständnis. https://www.ovgu.de/datenschutzerklaerung.html
Právní základ
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
Použitelné přeshraniční právoentfällt
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučeníOznámení
Srovnatelná situace jako úpadek podle vnitrostátních právních předpisůsiehe §§ 123, 124 GWB
Korupcesiehe §§ 123, 124 GWB
Účast na zločinném spolčenísiehe §§ 123, 124 GWB
Dohody s jinými hospodářskými subjekty, jejichž cílem je narušení hospodářské soutěžesiehe §§ 123, 124 GWB
Porušení povinností vyplývajících z právních předpisů o ochraně životního prostředísiehe §§ 123, 124 GWB
Praní peněz nebo financování terorismusiehe §§ 123, 124 GWB
Podvodysiehe §§ 123, 124 GWB
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmisiehe §§ 123, 124 GWB
Platební neschopnostsiehe §§ 123, 124 GWB
Porušení povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisůsiehe §§ 123, 124 GWB
Majetek spravuje likvidátorsiehe §§ 123, 124 GWB
Zkreslení informací, zadržení informací, neschopnost poskytnout požadované podklady nebo získání důvěrných informací o tomto řízenísiehe §§ 123, 124 GWB
Střet zájmů související s účastí v zadávacím řízenísiehe §§ 123, 124 GWB
Přímý nebo nepřímý podíl na přípravě tohoto zadávacího řízenísiehe §§ 123, 124 GWB
Vážné profesní pochybenísiehe §§ 123, 124 GWB
Předčasné ukončení, náhrada škody nebo jiné srovnatelné sankcesiehe §§ 123, 124 GWB
Porušení povinností vyplývajících ze sociálněprávních předpisůsiehe §§ 123, 124 GWB
Porušení povinnosti týkající se placení příspěvků na sociální zabezpečenísiehe §§ 123, 124 GWB
Obchodní činnost je pozastavenasiehe §§ 123, 124 GWB
Porušení povinnosti týkající se placení danísiehe §§ 123, 124 GWB
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmisiehe §§ 123, 124 GWB
5. Část
5.1.
ČástLOT-0000
NázevFahrzeuginnenraum- und HMI-Simulator
Popis1 Stück Fahrzeuginnenraum- und Human-Machine-Interface-Simulator gem. Leistungsverzeichnis Einsendeschluss Bieterfragen: 22.07.2026, 12 Uhr
Interní identifikátorLOT-0000
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvyDodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 34151000 Simulátory řízení
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresaUniversitätsplatz 2  
ObecMagdeburg
PSČ39106
Nižší územní jednotka země (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ZeměNěmecko
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresaUniversitätsplatz 2  
ObecMagdeburg
PSČ39106
Nižší územní jednotka země (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ZeměNěmecko
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání6 Měsíce
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH672 268,91 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázkyVyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podnikyano
Další informace#Besonders auch geeignet für:other-sme#keine EU-Mittel
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázekŽádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritériíOznámení
KritériumReference na určité práce
Popis výběrového kritériaUnternehmensprofil mit Mitarbeiterverteilung (Nachweis der Plausibilität der Aufgabenverteilung des für dieses Projekt vorgesehenen Kernteams: insbesondere hinsichtlich der Erfahrungen in den Bereichen NVH und auch Fahrsimulatoren, wobei dem Attribut NVH eine besondere Bedeutung zukommt.

KritériumRelevantní vzdělání a profesní kvalifikace
Popis výběrového kritériaNachweis Qualifikation NVH und auch Fahrsimulation: Studien-/Berufsabschlüsse, Vertiefungsrichtung, Zertifikate Weiterbildung, Schulungsnachweise des eingesetzten Personals

KritériumDalší ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritéria1. Bescheinigung einer Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis der Auftragsberatungsstelle Sachsen-Anhalt oder gültige Bescheinigung einer anerkannten Präqualifizierungsstelle z.B. DIHK PQ-VOL (https://sachsen-anhalt.abst.de/praequalifizierung-unternehmen/) oder folgender Einzelnachweis: Eigenerklärung §§123, 124 GWB (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media/Eigenerklärung_123_124_GWB.pdf) Hinweis: Wenn zutreffend, sind im Formular nur die Nachunternehmerleistungen zu benennen/beschreiben. Die Benennung sowie die Einreichung von Erklärungen der Nachunternehmer = Unterauftragnehmer erfolgt erst nach gesonderter Aufforderung durch den Auftraggeber an den Bieter, wenn das Angebot des Bieters für eine Zuschlagserteilung in die engere Wahl kommt (VK Bund, B. v. 28.09.17, VK 1 - 93/17).
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypCena
Jméno/názevPreis
PopisPreis
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky100
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentaceněmčina
Adresa zadávací dokumentacehttps://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-19f22a16299-4d76afabd54e0f86
Komunikační kanál ad hoc
URLhttps://www.evergabe.de
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPovolena
Adresa pro podáníhttps://www.evergabe.de
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastněmčinaněmčina
Elektronický katalogNepovolena
VariantyNepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuPovolena
Lhůta pro doručení nabídek05/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná30 Dny
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informaceInformationen zur Weiterleitung ans Amtsblatt der EU: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI) Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83 Stadt: Bonn Postleitzahl: 53119 Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22) Land: Deutschland E-Mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de Telefon: +49228996100 Rollen dieser Organisation: TED eSender
Informace o veřejném otvírání nabídek
Datum otevření06/08/2026 14:47:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Místoentfällt
Další informacekeine
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNe
Podmínky týkající se plnění zakázky1. Erklärungen und ergänzende Vertragsbedingungen entsprechend dem Tariftreue- und Vergabegesetz Sachsen-Anhalt - TVergG LSA: -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 11 Abs. 1, 3 und 5 zur Tariftreue, Mindeststundenentgelt und Entgeltgleichheit -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 13, Abs. 1 zu den ILO Kernarbeitsnormen -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 14, Abs. 2, 4 Nachunternehmer und Verleiher -Eigenerklärung zum TVergG-LSA § 17 Abs. 1, 2 und 3 zur Nachweispflicht bei Kontrollen durch den Auftraggeber (Enthalten in den Vergabeunterlagen im Dokument "Ergänzende Vertragsbedingungen TVergGLSA.pdf") (https://www.ovgu.de /unimagdeburg_media/Ergänzende_Vertragsbedingungen_TVergGLSA.pdf) 2. Eigenerklärung Russland Sanktionen (https://www.ovgu.de/unimagdeburg_media /Eigenerklaerung_RUS_Sanktionen.pdf)
Elektronická fakturacePovolena
Bude použito elektronické objednáváníano
Bude použita elektronická platbaano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro mediační řízeníLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Organizace příslušná pro přezkumLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Informace o lhůtách pro přezkum: Ein Nachprüfungsantrag ist gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Weiter wird auf die Rügeobliegenheiten gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 3 GWB und die - gegebenenfalls verkürzte - Frist des § 134 Abs. 2 GWB hingewiesen.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízeníOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkumOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Organizace přijímající žádosti o účastOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
8. Organizace
8.1.
ORG-7001
Oficiální názevOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Abt. Beschaffung, Zahlstelle (K13)
Registrační čísloDE139238413
Poštovní adresaUniversitätsplatz 2
ObecMagdeburg
PSČ39106
Nižší územní jednotka země (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ZeměNěmecko
Kontaktní místoSachgebiet Beschaffung
E-mailjanina.kuentzel@ovgu.de
Telefon0391-6752264
Fax0391-6742241
Internetová adresahttps://ovgu.de
Profil kupujícíhohttps://ovgu.de
Úlohy této organizace
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace přijímající žádosti o účast
8.1.
ORG-7004
Oficiální názevLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 3. Vergabekammer
Registrační číslo03455141536
Poštovní adresaErnst-Kamieth-Straße 2
ObecHalle / Saale
PSČ06112
Nižší územní jednotka země (NUTS)Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
ZeměNěmecko
E-mailvergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefon+493455141529
Fax+493455141115
Internetová adresahttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-7005
Oficiální názevOtto-von-Guericke-Universität Magdeburg
Registrační číslo03916752264
Poštovní adresaUniversitätsplatz 2
ObecMagdeburg
PSČ39106
Nižší územní jednotka země (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ZeměNěmecko
E-mailjanina.kuentzel@ovgu.de
Telefon+493916752264
Fax+493916742241
Internetová adresahttps://ovgu.de
Úlohy této organizace
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-7006
Oficiální názevLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt, 1. und 2. Vergabekammer
Registrační číslot:03455141536
Poštovní adresaErnst-Kamieth-Straße 2
ObecHalle / Saale
PSČ06112
Nižší územní jednotka země (NUTS)Magdeburg, Kreisfreie Stadt (DEE03)
ZeměNěmecko
E-mailvergabekammer@lvwa.sachsen-anhalt.de
Telefon+493455141529
Fax+493455141115
Internetová adresahttps://lvwa.sachsen-anhalt.de/das-lvwa/wirtschaft-bauwesen-verkehr/wirtschaft/vergabekammern
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro mediační řízení
8.1.
ORG-7007
Oficiální názevDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo0204:994-DOEVD-83
ObecBonn
PSČ53119
Nižší územní jednotka země (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZeměNěmecko
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Úlohy této organizace
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze2cf29fe9-1f66-41ca-973e-9edf32cd5376  -  01
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení16
Datum odeslání oznámení02/07/2026 15:03:17 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispoziciněmčina
Číslo zveřejnění oznámení461604-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.127/2026
Datum zveřejnění06/07/2026