1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
Právní forma kupujícího: Organizace zadávající zakázku dotovanou veřejným zadavatelem
Činnost veřejného zadavatele: Vzdělávání
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen
Popis: Druckproduktion, Verpackung und Bereitstellung bzw. Versand von Plakaten im Rahmen der bundesweiten Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas".
Identifikátor řízení: d49d723e-b4c2-4b74-bdb1-d90365f4414b
Interní identifikátor: X-DVSHR-2026-0002
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 79823000 Služby v oblasti tisku a jeho doručování
Další klasifikace (cpv): 79800000 Tiskařské a související služby
2.1.2.
Místo plnění
Obec: Berlin
PSČ: 10117
Nižší územní jednotka země (NUTS): Berlin (DE300)
Země: Německo
2.1.3.
Hodnota
Maximální hodnota rámcové dohody: 400 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Zadávací dokumentace
5. Část
5.1.
Část: LOT-0000
Název: Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen
Popis: Rahmenvertrag über die Produktion von Plakaten für Autobahnplakatierungen im Rahmen der bundesweiten Verkehrssicherheitskampagne "Runter vom Gas".
Interní identifikátor: LOT-0000
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 79823000 Služby v oblasti tisku a jeho doručování
Další klasifikace (cpv): 79800000 Tiskařské a související služby
5.1.2.
Místo plnění
Obec: Berlin
PSČ: 10117
Nižší územní jednotka země (NUTS): Berlin (DE300)
Země: Německo
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/11/2026
Datum konce trvání: 31/10/2030
5.1.5.
Hodnota
Maximální hodnota rámcové dohody: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení, Zadávací dokumentace
Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Liste der wesentlichen in den letzten fünf Jahren erbrachten Leistungen einzureichen, die mit den Leistungen für die Maßnahme vergleichbar sind. Der Bieter muss zwingend nachweisen, dass er in den letzten fünf Jahren folgende Leistungen im Rahmen von Referenzprojekten durchgeführt hat (Mindestanforderungen): (1) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Hochleistungsfolie (ca. 510 g/m², Format mindestens 3.780 mm x 2.530 mm mit Randverstärkung und Ösensetzung an allen vier Seiten); (2) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Selbstklebefolie (Format mindestens 1.500 mm x 2.000 mm in Zweierteilung); (3) drei Referenzprojekte zur Herstellung von vollfarbigen, großformatigen Druckerzeugnissen auf Selbstklebefolie in 4er-Teilung (Format mindestens 3.560 mm x 2.520 mm, auf 3 mm Hartfaserplatten kaschiert, Kanten umklebt) Die oben genannten Anforderungen (1), (2) und (3) müssen mit jeweils drei Referenzaufträgen aus den letzten fünf Jahren in der ausgefüllten Referenztabelle (Anlage 9) nachgewiesen werden. Als Nachweis sind explizit auch Aufträge zulässig, in deren Umfang mehrere der oben aufgeführten Anforderungen erfüllt sind. Bitte gehen sie in ihrer Referenzdarstellung auf die genannten Mindestforderungen ein und machen sie hierzu die entsprechenden Angaben (Kreuze) in der Referenztabelle (Anlage 9). Die geforderten Referenzprojekte können dabei dieselben sein, wenn ein Projekt mehrere Anforderungen erfüllt. Die Referenzprojekte müssen jeweils unter Angabe des Auftragsvolumens, der Leistungszeit, der Art der Leistung, sowie mit Angabe des Auftraggebers mit einer Kontaktoption (Tel.-Nr., E-Mail) dargestellt werden. Referenzfotos der an ihrem Bestimmungsort angebrachten Druckerzeugnisse dürfen ebenfalls als Anlage beigefügt werden. Diese werden aber nicht als Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit des Bieters herangezogen. Sofern sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit ganz oder teilweise auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft, sind die vorgenannten Erklärungen von diesem Unternehmen abzugeben. Bedient sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist mit einer Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 7 der Vergabeunterlagen nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel auch jeweils zur Verfügung stehen.
Kritérium: Podíl subdodavatelů
Popis výběrového kritéria: Soweit ein Bieter oder eine Bietergemeinschaft beabsichtigt, die Ausführung von Teilen der Leistung an andere Unternehmen (Unterauftragnehmer) zu übertragen, hat er im Angebot die zu übertragenden Leistungen nach Art und Umfang zu benennen. Für die entsprechende Erklärung sind die Formblätter gemäß Anlage 6 sowie Anlage 7 der Vergabeunterlagen zu verwenden.
Kritérium: Celkový roční obrat
Popis výběrového kritéria: Zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit hat der Bieter eine Erklärung - jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre und jeweils gesonderter Angabe für jedes einzelne Geschäftsjahr - über den Gesamtumsatz des Unternehmens abzugeben. Sofern sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit auf die Kapazitäten eines anderen Unternehmens beruft, sind die vorgenannten Erklärungen auch für dieses Unternehmen abzugeben. Bedient sich ein Bieter bzw. eine Bietergemeinschaft zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit der Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist mit einer Verpflichtungserklärung gemäß Anlage 7 der Vergabeunterlagen nachzuweisen, dass ihm/ihr die für die Erfüllung des Auftrages erforderlichen Mittel auch jeweils zur Verfügung stehen.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualität
Popis: Farbgebung des Probedrucks / Arbeitsprobe
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualität
Popis: Kantenschärfe des Probedrucks / Arbeitsprobe
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualtität
Popis: Farbverläufe des Probedrucks / Arbeitsprobe
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualität
Popis: Genauigkeit der Ösensetzung / Arbeitsprobe
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 20
Kritérium:
Typ: Cena
Jméno/název: Preis
Popis: Gesamtpreis pro Plakataktion
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 50
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: němčina
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Povolena
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: němčina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 03/09/2026 12:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 88 Dny
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů:
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: /
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Povolena
Bude použito elektronické objednávání: ne
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Maximální počet účastníků: 1
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer des Landes Berlin
Informace o lhůtách pro přezkum: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
Organizace přijímající žádosti o účast: Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
8. Organizace
8.1.
ORG-7001
Oficiální název: Deutscher Verkehrssicherheitsrat (DVR) e.V.
Registrační číslo: DE122276461
Poštovní adresa: Jägerstraße 67-69
Obec: Berlin
PSČ: 10117
Nižší územní jednotka země (NUTS): Berlin (DE300)
Země: Německo
Kontaktní místo: Isabell Duy
Telefon: +49 30226677164
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace přijímající žádosti o účast
8.1.
ORG-7004
Oficiální název: Vergabekammer des Landes Berlin
Registrační číslo: DE296830277
Obec: Berlin
PSČ: 10825
Nižší územní jednotka země (NUTS): Berlin (DE300)
Země: Německo
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-7005
Oficiální název: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo: 0204:994-DOEVD-83
Obec: Bonn
PSČ: 53119
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Země: Německo
Telefon: +49228996100
Úlohy této organizace:
TED eSender
Identifikátor oznámení/verze: 50385989-1cc7-48f5-bba9-19200807b04b - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 07/07/2026 09:20:41 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: němčina
Číslo zveřejnění oznámení: 468422-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 129/2026
Datum zveřejnění: 08/07/2026