469202-2026 - Zadávání
Německo – Úklidové služby – Unterhalts- und Grundreinigung in 73 städtischen Objekten 2027
OJ S 129/2026 08/07/2026
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Služby
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: Stadt Sindelfingen
E-mail: vergabestelle@sindelfingen.de
Právní forma kupujícího: Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Unterhalts- und Grundreinigung in 73 städtischen Objekten 2027
Popis: Unterhalts- und Grundreinigung in 73 städtischen Objekten 2027
Identifikátor řízení: 47c921fb-ab10-42bd-8d3e-3eebc33825a8
Interní identifikátor: R-2027
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 90910000 Úklidové služby
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Böblingen (DE112)
Země: Německo
2.1.3.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 11 819 537,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ: 
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Maximální počet částí, při kterém může podat nabídku jeden uchazeč: 4
Smluvní podmínky: 
Maximální počet částí, při kterém mohou být zakázky zadány jednomu uchazeči: 2
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Oznámení
Korupce: 
Podvody: 
Praní peněz nebo financování terorismu: 
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmi: 
Účast na zločinném spolčení: 
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmi: 
Porušení povinností vyplývajících z právních předpisů o ochraně životního prostředí: 
Porušení povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisů: 
Porušení povinností vyplývajících ze sociálněprávních předpisů: 
Dohody s jinými hospodářskými subjekty, jejichž cílem je narušení hospodářské soutěže: 
Vážné profesní pochybení: 
Zkreslení informací, zadržení informací, neschopnost poskytnout požadované podklady nebo získání důvěrných informací o tomto řízení: 
Střet zájmů související s účastí v zadávacím řízení: 
Přímý nebo nepřímý podíl na přípravě tohoto zadávacího řízení: 
Předčasné ukončení, náhrada škody nebo jiné srovnatelné sankce: 
Porušení povinností stanovených v rámci čistě vnitrostátních důvodů pro vyloučení: 
Porušení povinnosti týkající se placení příspěvků na sociální zabezpečení: 
Porušení povinnosti týkající se placení daní: 
Obchodní činnost je pozastavena: 
Platební neschopnost: 
Majetek spravuje likvidátor: 
Srovnatelná situace jako úpadek podle vnitrostátních právních předpisů: 
5. Část
5.1.
Část: LOT-0001
Název: Los 1
Popis: Unterhalts- und Grundreinigung in 21 Objekten mit ca. 39.241 m² (Schulen, Kitas, Verwaltung)
Interní identifikátor: 0001
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 90910000 Úklidové služby
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Böblingen (DE112)
Země: Německo
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 24 Měsíce
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 1
Další informace o obnovení: Einmalige Verlängerungsmöglichkeit um 2 Jahre
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 3 230 422,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Jedná se o opakující se zadávací řízení
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ne
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Průměrný roční obrat
Popis výběrového kritéria: Der durchschnittliche Umsatz für vergleichbare Leistungen aus den letzten drei Geschäftsjahren muss mind. 1,4 Mio. € pro Los betragen. Für den Zuschlag von zwei Losen sind mind. 2,8 Mio. € notwendig.

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Angaben der Referenzen für Objekte mit vergleichbaren Leistungen (die Vergleichbarkeit ist im Zweifel auf Anfrage schriftlich zu erläutern). Als vergleichbare Leistungen gelten Referenzen, die mind. eines der nachfolgenden Kriterien erfüllen. Jedes Kriterium muss in mind. einer Referenz vorkommen: 1. Referenz beinhaltet Schulen 2. Referenz beinhaltet Kindertagesstätten 3. Referenz beinhaltet Verwaltungsgebäude 4. Referenz beinhaltet eine Asylstätte, Gemeinschaftsunterkunft oder eine vergleichbare Einrichtung Mindestens zwei Referenzen müssen mind. über einen Auftragswert von 180.000 € verfügen. Zur Klarstellung: Das Angebot ist nur zur weiteren Wertung zugelassen, wenn mind. 2 vergleichbare Referenzen mit mind. 180.000 € p.a. netto Auftragsvolumen vorliegen und jedes Kriterium einmal erfüllt ist.

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Vorlage der unterschriebenen Eigenerklärung zur Betriebs-Haftpflichtversicherung. Mind. folgende Deckungssummen Personenschäden, Sach- und Umweltschäden Euro 1.500.000,-- Personenschäden Euro 3.000.000,-- sonstige Vermögensschäden Euro 500.000,-- Schlüsselverlustschäden Euro 250.000,--
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualitätskriterium
Popis: Qualitätskonzept
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 30
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualitätskriterium
Popis: Reinigungsstunden
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 20
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Preiskriterium
Popis: Preis
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 50
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: němčina
Adresa zadávací dokumentace: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/47c921fb-ab10-42bd-8d3e-3eebc33825a8
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/47c921fb-ab10-42bd-8d3e-3eebc33825a8
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: němčina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 17/08/2026 09:59:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 136 Dny
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Další informace: Angebotsöffnung elektronisch
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Nepovolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informace o lhůtách pro přezkum: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: Stadt Sindelfingen
5.1.
Část: LOT-0002
Název: Los 2
Popis: Unterhalts- und Grundreinigung in 11 Objekten mit ca. 31.770 m² (Schulen, Kitas, Gemeinschaftsunterkünfte)
Interní identifikátor: 0002
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 90910000 Úklidové služby
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Böblingen (DE112)
Země: Německo
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 24 Měsíce
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 1
Další informace o obnovení: Einmalige Verlängerungsmöglichkeit um 2 Jahre
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 460 295,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Jedná se o opakující se zadávací řízení
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ne
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Průměrný roční obrat
Popis výběrového kritéria: Der durchschnittliche Umsatz für vergleichbare Leistungen aus den letzten drei Geschäftsjahren muss mind. 1,4 Mio. € pro Los betragen. Für den Zuschlag von zwei Losen sind mind. 2,8 Mio. € notwendig.

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Angaben der Referenzen für Objekte mit vergleichbaren Leistungen (die Vergleichbarkeit ist im Zweifel auf Anfrage schriftlich zu erläutern). Als vergleichbare Leistungen gelten Referenzen, die mind. eines der nachfolgenden Kriterien erfüllen. Jedes Kriterium muss in mind. einer Referenz vorkommen: 1. Referenz beinhaltet Schulen 2. Referenz beinhaltet Kindertagesstätten 3. Referenz beinhaltet Verwaltungsgebäude 4. Referenz beinhaltet eine Asylstätte, Gemeinschaftsunterkunft oder eine vergleichbare Einrichtung Mindestens zwei Referenzen müssen mind. über einen Auftragswert von 180.000 € verfügen. Zur Klarstellung: Das Angebot ist nur zur weiteren Wertung zugelassen, wenn mind. 2 vergleichbare Referenzen mit mind. 180.000 € p.a. netto Auftragsvolumen vorliegen und jedes Kriterium einmal erfüllt ist.

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Vorlage der unterschriebenen Eigenerklärung zur Betriebs-Haftpflichtversicherung. Mind. folgende Deckungssummen Personenschäden, Sach- und Umweltschäden Euro 1.500.000,-- Personenschäden Euro 3.000.000,-- sonstige Vermögensschäden Euro 500.000,-- Schlüsselverlustschäden Euro 250.000,--
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualitätskriterium
Popis: Qualitätskonzept
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 30
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualitätskriterium
Popis: Reinigungsstunden
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 20
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Preiskriterium
Popis: Preis
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 50
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: němčina
Adresa zadávací dokumentace: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/47c921fb-ab10-42bd-8d3e-3eebc33825a8
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/47c921fb-ab10-42bd-8d3e-3eebc33825a8
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: němčina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 17/08/2026 09:59:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 136 Dny
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Další informace: Angebotsöffnung elektronisch
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Nepovolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informace o lhůtách pro přezkum: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: Stadt Sindelfingen
5.1.
Část: LOT-0003
Název: Los 3
Popis: Unterhalts- und Grundreinigung in 19 Objekten mit ca. 46.879 m² (Schulen, Kitas, Verwaltung, Gemeinschaftsunterkünfte)
Interní identifikátor: 0003
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 90910000 Úklidové služby
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Böblingen (DE112)
Země: Německo
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 24 Měsíce
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 1
Další informace o obnovení: Einmalige Verlängerungsmöglichkeit um 2 Jahre
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 3 586 224,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Jedná se o opakující se zadávací řízení
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ne
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Průměrný roční obrat
Popis výběrového kritéria: Der durchschnittliche Umsatz für vergleichbare Leistungen aus den letzten drei Geschäftsjahren muss mind. 1,4 Mio. € pro Los betragen. Für den Zuschlag von zwei Losen sind mind. 2,8 Mio. € notwendig.

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Angaben der Referenzen für Objekte mit vergleichbaren Leistungen (die Vergleichbarkeit ist im Zweifel auf Anfrage schriftlich zu erläutern). Als vergleichbare Leistungen gelten Referenzen, die mind. eines der nachfolgenden Kriterien erfüllen. Jedes Kriterium muss in mind. einer Referenz vorkommen: 1. Referenz beinhaltet Schulen 2. Referenz beinhaltet Kindertagesstätten 3. Referenz beinhaltet Verwaltungsgebäude 4. Referenz beinhaltet eine Asylstätte, Gemeinschaftsunterkunft oder eine vergleichbare Einrichtung Mindestens zwei Referenzen müssen mind. über einen Auftragswert von 180.000 € verfügen. Zur Klarstellung: Das Angebot ist nur zur weiteren Wertung zugelassen, wenn mind. 2 vergleichbare Referenzen mit mind. 180.000 € p.a. netto Auftragsvolumen vorliegen und jedes Kriterium einmal erfüllt ist.

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Vorlage der unterschriebenen Eigenerklärung zur Betriebs-Haftpflichtversicherung. Mind. folgende Deckungssummen Personenschäden, Sach- und Umweltschäden Euro 1.500.000,-- Personenschäden Euro 3.000.000,-- sonstige Vermögensschäden Euro 500.000,-- Schlüsselverlustschäden Euro 250.000,--
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualitätskriterium
Popis: Qualitätskonzept
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 30
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualitätskriterium
Popis: Reinigungsstunden
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 20
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Preiskriterium
Popis: Preis
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 50
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: němčina
Adresa zadávací dokumentace: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/47c921fb-ab10-42bd-8d3e-3eebc33825a8
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/47c921fb-ab10-42bd-8d3e-3eebc33825a8
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: němčina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 17/08/2026 09:59:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 136 Dny
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Další informace: Angebotsöffnung elektronisch
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Nepovolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informace o lhůtách pro přezkum: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: Stadt Sindelfingen
5.1.
Část: LOT-0004
Název: Los 4
Popis: Unterhalts- und Grundreinigung in 22 Objekten mit ca. 26.889 m² (Schulen, Kitas, Verwaltung, Gemeinschaftsunterkünfte)
Interní identifikátor: 0004
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 90910000 Úklidové služby
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Böblingen (DE112)
Země: Německo
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 24 Měsíce
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 1
Další informace o obnovení: Einmalige Verlängerungsmöglichkeit um 2 Jahre
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 542 596,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Jedná se o opakující se zadávací řízení
Vyhrazená účast: 
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ne
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
Další informace: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Průměrný roční obrat
Popis výběrového kritéria: Der durchschnittliche Umsatz für vergleichbare Leistungen aus den letzten drei Geschäftsjahren muss mind. 1,4 Mio. € pro Los betragen. Für den Zuschlag von zwei Losen sind mind. 2,8 Mio. € notwendig.

Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Angaben der Referenzen für Objekte mit vergleichbaren Leistungen (die Vergleichbarkeit ist im Zweifel auf Anfrage schriftlich zu erläutern). Als vergleichbare Leistungen gelten Referenzen, die mind. eines der nachfolgenden Kriterien erfüllen. Jedes Kriterium muss in mind. einer Referenz vorkommen: 1. Referenz beinhaltet Schulen 2. Referenz beinhaltet Kindertagesstätten 3. Referenz beinhaltet Verwaltungsgebäude 4. Referenz beinhaltet eine Asylstätte, Gemeinschaftsunterkunft oder eine vergleichbare Einrichtung Mindestens zwei Referenzen müssen mind. über einen Auftragswert von 180.000 € verfügen. Zur Klarstellung: Das Angebot ist nur zur weiteren Wertung zugelassen, wenn mind. 2 vergleichbare Referenzen mit mind. 180.000 € p.a. netto Auftragsvolumen vorliegen und jedes Kriterium einmal erfüllt ist.

Kritérium: Profesionální pojištění proti riziku odpovědnosti
Popis výběrového kritéria: Vorlage der unterschriebenen Eigenerklärung zur Betriebs-Haftpflichtversicherung. Mind. folgende Deckungssummen Personenschäden, Sach- und Umweltschäden Euro 1.500.000,-- Personenschäden Euro 3.000.000,-- sonstige Vermögensschäden Euro 500.000,-- Schlüsselverlustschäden Euro 250.000,--
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualitätskriterium
Popis: Qualitätskonzept
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 30
Kritérium: 
Typ: Kvalita
Jméno/název: Qualitätskriterium
Popis: Reinigungsstunden
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 20
Kritérium: 
Typ: Cena
Jméno/název: Preiskriterium
Popis: Preis
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 50
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: němčina
Adresa zadávací dokumentace: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/47c921fb-ab10-42bd-8d3e-3eebc33825a8
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání: 
Elektronické podání: Požadována
Adresa pro podání: http://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/47c921fb-ab10-42bd-8d3e-3eebc33825a8
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: němčina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 17/08/2026 09:59:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 136 Dny
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů: 
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.
Informace o veřejném otvírání nabídek: 
Další informace: Angebotsöffnung elektronisch
Smluvní podmínky: 
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Nepovolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda: 
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému: 
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Informace o lhůtách pro přezkum: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: Stadt Sindelfingen
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: Stadt Sindelfingen
Registrační číslo: 12925
Poštovní adresa: Rathausplatz 1
Obec: Böblingen
PSČ: 71063
Nižší územní jednotka země (NUTS): Böblingen (DE112)
Země: Německo
E-mail: vergabestelle@sindelfingen.de
Telefon: +49 703194755
Internetová adresa: https://www.deutsche-evergabe.de
Profil kupujícího: https://www.deutsche-evergabe.de
Úlohy této organizace: 
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Vergabekammer Baden-Württemberg beim Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrační číslo: 0c079ced-86ef-4f09-848b-c366b0a983c1
Poštovní adresa: Durlacher Allee 100
Obec: Karlsruhe
PSČ: 76137
Nižší územní jednotka země (NUTS): Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
Země: Německo
E-mail: poststelle@rpk.bwl.de
Telefon: +49 7219268730
Úlohy této organizace: 
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo: 0204:994-DOEVD-83
Obec: Bonn
PSČ: 53119
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Země: Německo
E-mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon: +49228996100
Úlohy této organizace: 
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: 47c921fb-ab10-42bd-8d3e-3eebc33825a8  -  01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 07/07/2026 10:48:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: němčina
Číslo zveřejnění oznámení: 469202-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 129/2026
Datum zveřejnění: 08/07/2026