1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: Landkreis Stade
Právní forma kupujícího: Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Unterhaltsreinigung
Popis: Unterhaltsreinigung an Standorten der Abfallwirtschaft des Landkreises Stade
Identifikátor řízení: 5e9408cb-d972-4f4a-9787-122dc5e079cd
Interní identifikátor: K-LKS-80-2026-0004
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 90911200 Stavební úklid
2.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Landkreis Stade, Abfallwirtschaftszentrum Stade- Süd, Klarenstrecker Damm 50
Obec: Stade
PSČ: 21684
Nižší územní jednotka země (NUTS): Stade (DE939)
Země: Německo
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Oznámení
Srovnatelná situace jako úpadek podle vnitrostátních právních předpisů: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Korupce: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Účast na zločinném spolčení: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Dohody s jinými hospodářskými subjekty, jejichž cílem je narušení hospodářské soutěže: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Porušení povinností vyplývajících z právních předpisů o ochraně životního prostředí: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Praní peněz nebo financování terorismu: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Podvody: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Dětská práce a jiné formy obchodování s lidmi: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Platební neschopnost: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Porušení povinností vyplývajících z pracovněprávních předpisů: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Majetek spravuje likvidátor: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Zkreslení informací, zadržení informací, neschopnost poskytnout požadované podklady nebo získání důvěrných informací o tomto řízení: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Střet zájmů související s účastí v zadávacím řízení: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Přímý nebo nepřímý podíl na přípravě tohoto zadávacího řízení: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Vážné profesní pochybení: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Předčasné ukončení, náhrada škody nebo jiné srovnatelné sankce: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Porušení povinností vyplývajících ze sociálněprávních předpisů: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Porušení povinnosti týkající se placení příspěvků na sociální zabezpečení: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Obchodní činnost je pozastavena: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Porušení povinnosti týkající se placení daní: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Teroristické trestné činy nebo trestné činy spojené s teroristickými činnostmi: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
Porušení povinností stanovených v rámci čistě vnitrostátních důvodů pro vyloučení: §§123-126 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB)
5. Část
5.1.
Část: LOT-0000
Název: Unterhaltsreinigung
Popis: Die Innenreinigung umfasst die Reinigung und Pflege der Fußböden, Wände, Treppen, Möbel, Geräte, Fensterbänke, Heizkörper, Türen mit Rahmen, sanitäre Anlagen, Wasch- und Duschanlagen, Innenglasflächen, Spiegel und Treppengeländer. Die Innenreinigung ist für folgende Standorte durchzuführen: AWZ Stade-Süd, AWZ Buxtehude, Wertstoffhöfe Wedel, Oldendorf und die Kompostierplätze Harsefeld, Horneburg und Sauensiek. Die Vertragslaufzeit beginnt am 01.01.2027 und endet am 31.12.2028. Die Option zur Verlängerung um zwei weitere Jahre bis zum 31.12.2030 besteht, sofern nicht einer der Vertragsparteien den Vertrag bis zum 31.03.2028 kündigt.
Interní identifikátor: LOT-0000
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 90911200 Stavební úklid
Možnosti:
Popis možností: Einmalige Verlängerungsoption um zwei Jahre
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Landkreis Stade, Abfallwirtschaftszentrum Stade- Süd, Klarenstrecker Damm 50
Obec: Stade
PSČ: 21684
Nižší územní jednotka země (NUTS): Stade (DE939)
Země: Německo
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Abfallwirtschaftszentrum Buxtehude-Ardestorf, Ardestorf 15 a
Obec: Neu Wulmstorf
PSČ: 21629
Nižší územní jednotka země (NUTS): Harburg (DE933)
Země: Německo
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Wertstoffhof Oldendorf, Timmerlade 2a
Obec: Oldendorf
PSČ: 21726
Nižší územní jednotka země (NUTS): Stade (DE939)
Země: Německo
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Wertstoffhof Wedel, Mulsumer Weg 50
Obec: Fredebeck
PSČ: 21717
Nižší územní jednotka země (NUTS): Stade (DE939)
Země: Německo
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Kompostierplatz Harsefeld, Im Sande
Obec: Harsefeld
PSČ: 21698
Nižší územní jednotka země (NUTS): Stade (DE939)
Země: Německo
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Kompostierplatz Horneburg, Industriestraße
Obec: Horneburg
PSČ: 21640
Nižší územní jednotka země (NUTS): Stade (DE939)
Země: Německo
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Kompostierplatz Sauensiek, Holveder Weg
Obec: Sauensiek
PSČ: 21644
Nižší územní jednotka země (NUTS): Stade (DE939)
Země: Německo
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 01/01/2027
Datum konce trvání: 31/12/2028
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 1
Další informace o obnovení: Der Vertrag verlängert sich um zwei weitere Jahre bis zum 31.12.2030, sofern nicht eine der Vertragsparteien den Vertrag bis zum 31.03.2028 kündigt.
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ne
Další informace: Die Bieter haben dem Angebot eine von den Mitarbeitern der zu reinigenden Standorte unterschriebene Besichtigungsbescheinigung - siehe Vergabeunterlagen - beizufügen.
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Reference na určité služby
Popis výběrového kritéria: Zum Nachweis der technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit sind nach § 46 VgV folgende Erklärungen und Nachweise vorzulegen: 1) Eigenerklärung zu bereits erbrachten Leistungen: Es wird vom Auftraggeber vorausgesetzt, dass der Bieter in den letzten drei Jahren mindestens drei vergleichbare Leistungen erbracht hat. Bieter, deren Angebot in die engere Wahl kommt, haben auf Anforderung der Vergabestelle für jede Referenz folgende Daten anzugeben: Auftraggeber; Ansprechpartner (optional); Art der ausgeführten Leistung; Ausführungszeitraum. Der Auftraggeber behält sich Nachfragen und -prüfungen bei den Auftraggebern der Referenzprojekte vor. Die jeweiligen Erklärungen / Angaben erfolgen mit der den Vergabeunterlagen beigefügten Eigenerklärung zur Eignung oder über den Nachweis über die entsprechende Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis. Der Auftraggeber behält sich vor, die Eigenerklärungen durch die Anforderung weiterer bestätigender Unterlagen zu überprüfen. Bestätigungen in anderen als der deutschen Sprache sind als eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache einzureichen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die vorgenannten Unterlagen / Nachweise auf gesondertes Verlangen auch für diese abzugeben. Bei Bietergemeinschaften sind die vorgenannten Unterlagen / Nachweise für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft, welches tatsächlich die jeweiligen Leistungen erbringt, vorzulegen.
Kritérium: Další ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritéria: Zum Nachweis der wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit sind nach § 45 VgV folgende Erklärungen und Nachweise vorzulegen: 1) Eigenerklärung zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung 2) Eigenerklärung zu Insolvenzverfahren und Liquidation Bieter, deren Angebot in die engere Wahl gelangt, haben auf Anforderung der Vergabestelle eine aktuelle (d.h. nicht älter als 12 Monate) Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen vozulegen. Die jeweiligen Erklärungen / Angaben erfolgen mit der den Vergabeunterlagen beigefügten Eigenerklärung zur Eignung oder über den Nachweis über die Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis. Der Auftraggeber behält sich vor, die Eigenerklärungen durch die Anforderung weiterer bestätigender Unterlagen zu überprüfen. Bestätigungen in anderen als der deutschen Sprache sind als eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache einzureichen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die vorgenannten Unterlagen / Nachweise auf gesondertes Verlangen auch für diese abzugeben. Bei Bietergemeinschaften sind die vorgenannten Unterlagen / Nachweise für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen.
Kritérium: Zápis do relevantního profesního rejstříku
Popis výběrového kritéria: Zum Nachweis der Befähigung und Erlaubnis zur Berufsausübung sind nach § 44 VgV folgende Erklärungen und Nachweise vorzulegen: 1) Eigenerklärung über zwingende und fakultative Ausschlussgründe nach § 123 und § 124 GWB 2) Erklärung zur Eintragung im Berufsregister Die jeweiligen Erklärungen / Angaben erfolgen mit der den Vergabeunterlagen beigefügten Eigenerklärung zur Eignung oder über den Nachweis über die Eintragung im Präqualifikationsverzeichnis. Der Auftraggeber behält sich vor, die Eigenerklärungen durch die Anforderung weiterer bestätigender Unterlagen zu überprüfen. Bestätigungen in anderen als der deutschen Sprache sind als eine einfache Übersetzung in deutscher Sprache einzureichen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind die vorgenannten Unterlagen / Nachweise auf gesondertes Verlangen auch für diese abzugeben. Bei Bietergemeinschaften sind die vorgenannten Unterlagen / Nachweise für jedes Mitglied der Bietergemeinschaft vorzulegen.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Jméno/název: Preis
Popis: Der Zuschlag wird auf das Angebot mit den niedrigsten Kosten für den Auftraggeber, bezogen auf ein Jahr, erteilt.
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 100
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: němčina
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Povolena
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: němčina
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Povolena
Lhůta pro doručení nabídek: 26/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 35 Dny
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů:
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informace: Im Rahmen der Vorgaben des § 56 VgV werden Unterlagen nachgefordert.
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 27/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Místo: Landkreis Stade, Am Sande 2, 21682 Stade
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Podmínky týkající se plnění zakázky: Aufgrund des Art. 5k der Verordnung (EU) 2022/576 des Rates vom 8. April 2022 zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Sanktions-Verordnung) über restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands, die die Lage in der Ukraine destabilisieren, gilt ein Zuschlagsverbot im Hinblick auf Unternehmen, die einen Bezug zu Russland haben. Daher haben die Bieter sowie jedes Mitglied einer Bietergemeinschaft mit der diesen Vergabeunterlagen beigefügten Eigenerklärung verbindlich zu bestätigen, dass kein Bezug zu Russland im Sinne der Vorschrift besteht.
Elektronická fakturace: Povolena
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Informace o lhůtách pro přezkum: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach § 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 bis 4 GWB ist der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: Landkreis Stade
Organizace přijímající žádosti o účast: Landkreis Stade
8. Organizace
8.1.
ORG-7001
Oficiální název: Landkreis Stade
Registrační číslo: 03359-014
Poštovní adresa: Am Sande 2
Obec: Stade
PSČ: 21682
Nižší územní jednotka země (NUTS): Stade (DE939)
Země: Německo
Telefon: +49 4141121055
Fax: +49 4141121059
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace přijímající žádosti o účast
8.1.
ORG-7004
Oficiální název: Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung
Registrační číslo: t:04131153308
Poštovní adresa: Auf der Hude 2
Obec: Lüneburg
PSČ: 21339
Nižší územní jednotka země (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935)
Země: Německo
Telefon: +494131153308
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-7005
Oficiální název: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo: 0204:994-DOEVD-83
Obec: Bonn
PSČ: 53119
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Země: Německo
Telefon: +49228996100
Úlohy této organizace:
TED eSender
Identifikátor oznámení/verze: be567999-995e-42c3-a49e-f01f984fc00e - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 09/07/2026 08:12:03 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: němčina
Číslo zveřejnění oznámení: 478844-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 131/2026
Datum zveřejnění: 10/07/2026