See the notice on TED website
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: CHwapi
Právní forma kupujícího: Veřejný podnik
Činnost veřejného zadavatele: Zdravotnictví
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Accord Cadre Mobilier de Bureau
Popis: Accord Cadre Mobilier de Bureau
Identifikátor řízení: c5cf38cb-ca58-4d12-b687-3d4ac483dc4f
Interní identifikátor: PPP0Q1-194/6162/2026-010-F
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 39130000 Kancelářský nábytek
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
2.1.3.
Hodnota
Maximální hodnota rámcové dohody: 1 710 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
2.1.5.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Maximální počet částí, při kterém může podat nabídku jeden uchazeč: 4
Smluvní podmínky:
Maximální počet částí, při kterém mohou být zakázky zadány jednomu uchazeči: 4
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Zadávací dokumentace
5. Část
5.1.
Část: LOT-0001
Název: Tables et bureaux
Popis: Tables et bureaux
Interní identifikátor: 2026-010-F_1
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 39130000 Kancelářský nábytek
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Rue de Barge - Quai Logistique
Obec: Tournai
PSČ: 7500
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
Další informace: CHwapi - Site Union
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 48 Měsíce
5.1.5.
Hodnota
Maximální hodnota rámcové dohody: 450 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Průměrný roční obrat
Popis výběrového kritéria: Le soumissionnaire produit une déclaration concernant le chiffre d'affaires dans le domaine concerné par le marché pour les 3 dernières années clôturées disponibles Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire doit présenter un chiffre d'affaires moyen d’au moins 600.000 € par an.
Kritérium: Opatření pro zajištění kvality
Popis výběrového kritéria: Pour être sélectionné, le matériel présenté par le soumissionnaire doit être agréé CE Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire fournit les certificats CE et, le cas échéant, les certifications applicables aux équipements concernés
Kritérium: Reference na určité dodávky
Popis výběrového kritéria: Le soumissionnaire dispose de trois attestations valorisées, de fournitures similaires, marquées CE, décrites dans le présent Cahier des charges, pour des fournitures intervenues au cours de ces trois dernières années. Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire fournit trois attestations valorisées de fournitures similaires réalisées au cours des trois dernières années. Les références doivent être des commandes à hauteur d’un minimum de 120.000 €. Le soumissionnaire fournit trois attestations valorisées de fournitures similaires réalisées au cours des trois dernières années. Les références doivent être des commandes à hauteur d’un minimum de 120.000 €. Le soumissionnaire fournit trois attestations valorisées de fournitures similaires réalisées au cours des trois dernières années. Les références doivent être des commandes à hauteur d’un minimum de 120.000 €. Le soumissionnaire fournit trois attestations valorisées de fournitures similaires réalisées au cours des trois dernières années. Les références doivent être des commandes à hauteur d’un minimum de 120.000 €.
Kritérium: Další ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritéria: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Náklady
Popis: Prix
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 70
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Gestion de la livraison
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 30
5.1.11.
Zadávací dokumentace
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: francouzština
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 23/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 120 Dny
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 23/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Místo: Bureau, Avenue Delmée, 9 à 7500 Tournai
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ne
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Maximální počet účastníků: 1
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Tribunal de 1ère instance de Tournai
Informace o lhůtách pro přezkum: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de 1ère instance de Tournai
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: CHwapi
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Tribunal de 1ère instance de Tournai
Organizace přijímající žádosti o účast: CHwapi
5.1.
Část: LOT-0002
Název: Caisson, armoire haute, armoire basse
Popis: Caisson, armoire haute, armoire basse
Interní identifikátor: 2026-010-F_2
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 39130000 Kancelářský nábytek
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Rue de Barge - Quai Logistique
Obec: Tournai
PSČ: 7500
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
Další informace: CHwapi - Site Union
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 48 Měsíce
5.1.5.
Hodnota
Maximální hodnota rámcové dohody: 525 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Další ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritéria: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
Kritérium: Průměrný roční obrat
Popis výběrového kritéria: Le soumissionnaire produit une déclaration concernant le chiffre d'affaires dans le domaine concerné par le marché pour les 3 dernières années clôturées disponibles Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire doit présenter un chiffre d'affaires moyen d’au moins 700.000 € par an.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Náklady
Popis: Prix
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 70
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Gestion de la livraison
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 30
5.1.11.
Zadávací dokumentace
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: francouzština
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 23/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 120 Dny
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 23/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Místo: Bureau, Avenue Delmée, 9 à 7500 Tournai
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ne
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Maximální počet účastníků: 1
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Tribunal de 1ère instance de Tournai
Informace o lhůtách pro přezkum: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de 1ère instance de Tournai
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: CHwapi
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Tribunal de 1ère instance de Tournai
Organizace přijímající žádosti o účast: CHwapi
5.1.
Část: LOT-0003
Název: Assises
Popis: Assises
Interní identifikátor: 2026-010-F_3
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 39130000 Kancelářský nábytek
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Rue de Barge - Quai Logistique
Obec: Tournai
PSČ: 7500
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
Další informace: CHwapi - Site Union
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 48 Měsíce
5.1.5.
Hodnota
Maximální hodnota rámcové dohody: 570 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Další ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritéria: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
Kritérium: Průměrný roční obrat
Popis výběrového kritéria: Le soumissionnaire produit une déclaration concernant le chiffre d'affaires dans le domaine concerné par le marché pour les 3 dernières années clôturées disponibles Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire doit présenter un chiffre d'affaires moyen d’au moins 760.000 € par an.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Náklady
Popis: Prix
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 70
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Gestion de la livraison
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 30
5.1.11.
Zadávací dokumentace
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: francouzština
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 23/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 120 Dny
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 23/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Místo: Bureau, Avenue Delmée, 9 à 7500 Tournai
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ne
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Maximální počet účastníků: 1
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Tribunal de 1ère instance de Tournai
Informace o lhůtách pro přezkum: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de 1ère instance de Tournai
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: CHwapi
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Tribunal de 1ère instance de Tournai
Organizace přijímající žádosti o účast: CHwapi
5.1.
Část: LOT-0004
Název: Accessoires de bureau
Popis: Accessoires de bureau
Interní identifikátor: 2026-010-F_4
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Dodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 39130000 Kancelářský nábytek
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Rue de Barge - Quai Logistique
Obec: Tournai
PSČ: 7500
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
Další informace: CHwapi - Site Union
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 48 Měsíce
5.1.5.
Hodnota
Maximální hodnota rámcové dohody: 165 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Nevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Opatření pro zajištění kvality
Popis výběrového kritéria: Pour être sélectionné, le matériel présenté par le soumissionnaire doit être agréé CE Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire fournit les certificats CE et, le cas échéant, les certifications applicables aux équipements concernés
Kritérium: Další ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritéria: * Le DUME, par lequel l'opérateur économique déclare qu’il ne se trouve pas dans une des situations d’exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
Kritérium: Průměrný roční obrat
Popis výběrového kritéria: Le soumissionnaire produit une déclaration concernant le chiffre d'affaires dans le domaine concerné par le marché pour les 3 dernières années clôturées disponibles Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire doit présenter un chiffre d'affaires moyen d’au moins 220.000 € par an.
Kritérium: Reference na určité dodávky
Popis výběrového kritéria: Le soumissionnaire dispose de trois attestations valorisées, de fournitures similaires, marquées CE, décrites dans le présent Cahier des charges, pour des fournitures intervenues au cours de ces trois dernières années. Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire fournit trois attestations valorisées de fournitures similaires réalisées au cours des trois dernières années. Les références doivent être des commandes à hauteur d’un minimum de 40.000 €.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Náklady
Popis: Prix
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 70
Kritérium:
Typ: Kvalita
Popis: Gestion de la livraison
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 30
5.1.11.
Zadávací dokumentace
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: francouzština
Elektronický katalog: Nepovolena
Varianty: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 23/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 120 Dny
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 23/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Místo: Bureau, Avenue Delmée, 9 à 7500 Tournai
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ne
Bude použita elektronická platba: ne
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Maximální počet účastníků: 1
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Tribunal de 1ère instance de Tournai
Informace o lhůtách pro přezkum: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Tribunal de 1ère instance de Tournai
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: CHwapi
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Tribunal de 1ère instance de Tournai
Organizace přijímající žádosti o účast: CHwapi
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: CHwapi
Registrační číslo: 876.107.364
Poštovní adresa: Avenue Delmée, 9
Obec: Tournai
PSČ: 7500
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
Kontaktní místo: Greet Keppens
Telefon: +32 69258106
Fax: +32 69258015
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace přijímající žádosti o účast
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Tribunal de 1ère instance de Tournai
Registrační číslo: BE 0308.357.753
Poštovní adresa: Place du Palais de Justice, 5
Obec: Tournai
PSČ: 7500
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Tournai-Mouscron (BE328)
Země: Belgie
Telefon: +32 69251711
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrační číslo: BE 0475.480.736
Obec: Antwerpen / Anvers
PSČ: 2000
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Země: Belgie
Telefon: +32 3 294 30 51
Úlohy této organizace:
Poskytovatel služeb v oblasti zadávání zakázek
8.1.
ORG-0004
Oficiální název: FPS Policy and Support
Registrační číslo: BE 0671.516.647
Obec: Brussels
PSČ: 1000
Nižší územní jednotka země (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Země: Belgie
Telefon: +32 2 740 80 00
Úlohy této organizace:
TED eSender
10. Změna
Znění předchozího oznámení, které má být změněno: 79bd59d6-6222-4c00-b262-960a1ae30e32-01
Hlavní důvod změny: Informace aktualizovány
Popis: Les documents du marché ont été modifiés le 14/07/26.
10.1.
Změna
Identifikátor sekce: PROCEDURE
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: c927970e-24e3-49f6-91ee-b555c977909f - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 14/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Datum odeslání oznámení (eSender): 14/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: francouzština
Číslo zveřejnění oznámení: 491178-2026
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 135/2026
Datum zveřejnění: 16/07/2026