566587-2025 - Zadávání
Německo – Kombi a limuzíny – PKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
OJ S 166/2025 01/09/2025
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim - Oznámení oprav
Dodávky
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
E-mailDIIIB132-standardfahrzeuge.gzd@zoll.bund.de
Právní forma kupujícíhoÚstřední orgán státní správy
Činnost veřejného zadavateleSlužby pro širokou veřejnost
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevPKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
PopisPersonenkraftwagen der Mittelklasse mit Plug-In-Hybrid-Antrieb entsprechend dem Volkswagen Passat eHybrid, Mercedes C-Klasse T-Modell oder Fahrzeuge vergleichbarer Art, 4- türig mit Heckklappe, elektrische Reichweite von mindestens 80 km, maximal 50 g CO2/km
Identifikátor řízení45a47fc0-9589-4138-a799-29f59a1993f4
Interní identifikátor132-2025-0230
Typ řízeníOtevřené
Řízení se zrychlíne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvyDodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 34111000 Kombi a limuzíny
2.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresaBundesweite Bedarfsträger  
Obecbundesweit
PSČverschiedene
Nižší územní jednotka země (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
ZeměNěmecko
2.1.4.
Obecné informace
Další informaceBei Nutzung der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung wird diese im laufenden Vergabeverfahren als vorläufiger Nachweis der Eignung akzeptiert. Weitere Informationen zur Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung erhalten Sie unter folgendem Link der Europäischen Kommission: https://www.evergabe-online.info/e-Vergabe/DE/5%20Service/EEE/node_EEE.html Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärungen" abzugeben. In diesem versichert der Bieter, dass keine fakultativen bzw. zwingenden Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Nur im Falle der Eignungsleihe ist der Vordruck "Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe" vom Drittunternehmer auszufüllen. Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärung VO 2022 833 (EU-Sanktionen)" unterschrieben abzugeben. Auf Antrag des Bewerbers/Bieters wird ihm durch die Vergabestelle das Formular "Bewerber-/Bietergemeinschaften" zur Verfügung gestellt. Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen/Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich elektronisch auf der E-Vergabeplattform unter http://www.evergabe-online.de. Die Nutzungsbedingungen der e-Vergabe sind zu beachten! Weitere Informationen zur elektronischen Angebotsabgabe gemäß § 11 Abs. 3 VgV erhalten Sie über den Link: http://www.evergabe-online.info/vgv11
Právní základ
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučeníOznámeníZadávací dokumentace
Porušení povinností stanovených v rámci čistě vnitrostátních důvodů pro vyloučeníEs gelten die Ausschlussgründe gem. §§ 123 und 124 GWB
5. Část
5.1.
ČástLOT-0000
NázevPKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
PopisMindestabnahmemenge: 0 Fahrzeuge, geschätzte Abnahmemenge: 1.494 Fahrzeuge, Höchstabnahmemenge: 1.644 Fahrzeuge In Verbindung mit einer Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von 12 Monaten und der zweimaligen Option zur Verlängerung von jeweils 12 Monaten
Interní identifikátorLOT-0000
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvyDodávky
Hlavní klasifikace (cpv): 34111000 Kombi a limuzíny
Možnosti
Popis možnostíOption der zweimaligen Verlängerung um jeweils 12 Monate
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání12 Měsíce
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázkyNevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podnikyne
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázekSnížení dopadů na životní prostředí
PopisBerücksichtigung der ökologischen Nachhaltigkeit: Der Energieverbrauch sowie Umweltauswirkungen der zu beschaffenden Fahrzeuge werden durch die Vorgabe von Grenzwerten (CO2-Emission) sowie der Erfüllung der aktuell für die Zulassung in Deutschland und der EU erforderlichen Abgasnorm im Leistungsverzeichnis berücksichtigt. Darüber hinaus erfolgt die Bewertung der Energieverbräuche und Schadstoffemissionen (ohne CO2-Emission) in der Leistungsbewertung (siehe hierzu die den Vergabeunterlagen beigefügte "Bewertungsmethode...").
Přístup ke snižování dopadů na životní prostředíJiné
Zadávání zakázek spadá do působnosti směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/33/ES (směrnice o čistých vozidlech)
Právní základ CVD určující, která kategorie zadávacího řízení se použijeNákup, pronájem nebo pronájem vozidla
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritériíZadávací dokumentace
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypKvalita
Jméno/názevLeistungskomponente
PopisLeistungsbeurteilung
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky50
Kritérium
TypNáklady
Jméno/názevKostenkomponente
PopisJahresnutzungskosten
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky50
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentaceněmčina
Adresa zadávací dokumentacehttps://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=797253
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPovolena
Adresa pro podáníhttps://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=797253
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastněmčina
Elektronický katalogNepovolena
VariantyNepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuNepovolena
Lhůta pro doručení nabídek15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná3 Měsíce
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů
Podle uvážení kupujícího mohou být některé chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informacesiehe Vergabeunterlagen
Informace o veřejném otvírání nabídek
Datum otevření15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNe
Elektronická fakturacePovolena
Bude použito elektronické objednáváníano
Bude použita elektronická platbaano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Maximální počet účastníků1
Informace o dynamickém nákupním systému
Žádný dynamický nákupní systém
Elektronická aukcene
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumVergabekammer des Bundes
Informace o lhůtách pro přezkum: Bewerber Bieter, deren Bewerbungen/Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens oder vor Zuschlagserteilung gemäß § 134 GWB informiert. Ein Bewerber/Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB) [...] mehr als 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich. Der Antrag auf Nachprüfung ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn, zu richten.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízeníGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Organizace přijímající žádosti o účastGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
8. Organizace
8.1.
ORG-7001
Oficiální názevGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Registrační číslo0204:991-00629-10
Poštovní adresaFriedrichsring 35
ObecOffenbach a.M.
PSČ63069
Nižší územní jednotka země (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
ZeměNěmecko
E-mailDIIIB132-standardfahrzeuge.gzd@zoll.bund.de
Telefon+49 228303-16455
Fax+49 228303-99324
Internetová adresahttps://www.zoll.de
Profil kupujícíhohttps://www.evergabe-online.de
Úlohy této organizace
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace přijímající žádosti o účast
8.1.
ORG-7004
Oficiální názevVergabekammer des Bundes
Registrační číslot:022894990
Poštovní adresaKaiser-Friedrich-Str. 16
ObecBonn
PSČ53113
Nižší územní jednotka země (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZeměNěmecko
E-mailvk@bundeskartellamt.bund.de
Telefon+49 228-9499-0
Fax+49 2289499-163
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-7005
Oficiální názevDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo0204:994-DOEVD-83
ObecBonn
PSČ53119
Nižší územní jednotka země (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZeměNěmecko
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Úlohy této organizace
TED eSender
10. Změna
Znění předchozího oznámení, které má být změněno4aa08d37-a03d-422f-b4e2-53f412b0963d-01
Hlavní důvod změnyInformace aktualizovány
PopisAufgrund von Bieterfragen wurde die Angebotsfrist verlängert. Es wurde keine neue Version der Vergabeunterlagen erstellt.
10.1.
Změna
Identifikátor sekceLOT-0000
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze1cbcdfa9-7832-4936-aaf7-a2d8370ba002  -  01
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení16
Datum odeslání oznámení29/08/2025 13:38:08 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispoziciněmčina
Číslo zveřejnění oznámení566587-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.166/2025
Datum zveřejnění01/09/2025