1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: Itä-Uudenmaan hyvinvointialue
Právní forma kupujícího: Regionální orgán
Činnost veřejného zadavatele: Zdravotnictví
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen öljyntorjunta-alusten kausihuollot 2025-2028
Popis: Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen pelastuslaitos pyytää tarjoustanne kymmenen (10) öljyntorjunta-aluksen kausihuollosta kolmen talven (2025/2026-2027/2028) ajalle. Tilaajalla on oikeus sopimuksen optioon korkeintaan seuraavalle kolmelle talvelle (2028/2029-2030/2031). Toimittajalla on oikeus korottaa tarjouksen hintaa optiovuosille yleisen indeksikorotuksen mukaisesti. Kausihuolto tehdään kerran vuodessa alusten talvitelakoinnin yhteydessä. Alusten talvisäilytyspaikan tulee sijaita Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen alueella tarjoajan ilmoittamassa paikassa. Pelastuslaitoksen alusten vastuuhenkilöillä tulee olla mahdollisuus käydä aluksilla talvitelakoinnin aikana. Kausihuoltoon kuuluvat: - alusten nosto - pohjanpesu - pohjan maalaus tarvittaessa (sovitaan tilaajan kanssa erikseen) - konehuollot erikseen määrätyn listan mukaisesti (liite 1) - pelastuslauttojen sekä käsisammuttimien ja sammutusjärjestelmien tarkastus - alusten akkujen ylläpitolataus sekä peruslämpö kolmessa suurimmassa aluksessa (sovitaan tilaajan kanssa erikseen) - talvisäilytys - vesillelasku Lisäksi lisähuollot tulee hinnoitella tunti veloituksen sekä muiden korvausten suhteen. Tarjoajan on otettava huomioon, että Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen uusimman aluksen takuu kattaa tarjouksen kaksi ensimmäistä vuotta, eikä sitä voi suorittaa muu kuin valmistaja. Tarjoavalla yrityksellä tulee myös olla mahdollisuus sekä kyky ja taito alumiinin hitsaus ja korjaustöihin.
Identifikátor řízení: 517702c2-6988-4ea9-b24e-8c7134b35913
Interní identifikátor: IUHVADno-2025-30
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
Hlavní prvky řízení: Hankintamenettely on avoin menettely. Hankinnan arvo ylittää kansallisen kynnysarvon. Tarjouspyyntö on julkaistu Cloudia järjestelmässä nimikkeellä "Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen öljyntorjunta-alusten kausihuollot 2025-2028"
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 50240000 Opravy, údržba a služby související s lodní dopravou a jiným zařízením
2.1.2.
Místo plnění
Země: Finsko
Kdekoli v dané zemi
2.1.3.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 270 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Jednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky (ESPD)
5. Část
5.1.
Část: LOT-0000
Název: Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen öljyntorjunta-alusten kausihuollot 2025-2028
Popis: Itä-Uudenmaan hyvinvointialueen pelastuslaitos pyytää tarjoustanne kymmenen (10) öljyntorjunta-aluksen kausihuollosta kolmen talven (2025/2026-2027/2028) ajalle. Tilaajalla on oikeus sopimuksen optioon korkeintaan seuraavalle kolmelle talvelle (2028/2029-2030/2031). Toimittajalla on oikeus korottaa tarjouksen hintaa optiovuosille yleisen indeksikorotuksen mukaisesti. Kausihuolto tehdään kerran vuodessa alusten talvitelakoinnin yhteydessä. Alusten talvisäilytyspaikan tulee sijaita Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen alueella tarjoajan ilmoittamassa paikassa. Pelastuslaitoksen alusten vastuuhenkilöillä tulee olla mahdollisuus käydä aluksilla talvitelakoinnin aikana. Kausihuoltoon kuuluvat: - alusten nosto - pohjanpesu - pohjan maalaus tarvittaessa (sovitaan tilaajan kanssa erikseen) - konehuollot erikseen määrätyn listan mukaisesti (liite 1) - pelastuslauttojen sekä käsisammuttimien ja sammutusjärjestelmien tarkastus - alusten akkujen ylläpitolataus sekä peruslämpö kolmessa suurimmassa aluksessa (sovitaan tilaajan kanssa erikseen) - talvisäilytys - vesillelasku Lisäksi lisähuollot tulee hinnoitella tunti veloituksen sekä muiden korvausten suhteen. Tarjoajan on otettava huomioon, että Itä-Uudenmaan pelastuslaitoksen uusimman aluksen takuu kattaa tarjouksen kaksi ensimmäistä vuotta, eikä sitä voi suorittaa muu kuin valmistaja. Tarjoavalla yrityksellä tulee myös olla mahdollisuus sekä kyky ja taito alumiinin hitsaus ja korjaustöihin.
Interní identifikátor: IUHVADno-2025-30
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 50240000 Opravy, údržba a služby související s lodní dopravou a jiným zařízením
5.1.2.
Místo plnění
Země: Finsko
Kdekoli v dané zemi
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Doba trvání: 36 Měsíce
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 3
Další informace o obnovení: Sopimus on voimassa määräaikaisesti XX.XX.XXXX-XX.XX.XXXX, jonka jälkeen sopimusta voidaan jatkaa kolmella (3) yhden (1) vuoden optiolla.
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 270 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podniky: ano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Jednotné evropské osvědčení pro veřejné zakázky (ESPD)
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Jméno/název: Kokonaishinta
Popis: Vertailuperusteena on kokonaistaloudellinen edullisuus hankinnan kohteen kriteerien täyttyessä, hinnan maksimipisteet ovat 80.
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 80
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Huolto ja tekninen tuki tarjolla
Popis: Laatua vertaillaan huollon ja teknisen tuen saatavuuden perusteella.
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 10
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Takuuehdot
Popis: Laatua vertaillaan takuuehtojen pituuden perusteella.
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 10
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Lhůta pro vyžádání dalších informací: 19/09/2025 09:00:00 (UTC+00:00) západoevropský čas
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: finština
Elektronický katalog: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Lhůta pro doručení nabídek: 29/09/2025 09:00:00 (UTC+00:00) západoevropský čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 4 Měsíce
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 29/09/2025 09:05:00 (UTC+00:00) západoevropský čas
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Elektronická fakturace: Požadována
Bude použito elektronické objednávání: ano
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Markkinaoikeus
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Markkinaoikeus
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: Markkinaoikeus
Registrační číslo: 3006157-6
Poštovní adresa: Radanrakentajantie 5
Obec: Helsinki
PSČ: 00520
Nižší územní jednotka země (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Země: Finsko
Telefon: +358 295643300
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Itä-Uudenmaan hyvinvointialue
Registrační číslo: 3221339-3
Poštovní adresa: Mannerheiminkatu 20 K
Obec: Porvoo
PSČ: 06100
Nižší územní jednotka země (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Země: Finsko
Kontaktní místo: Itä-Uudenmaan hyvinvointialue - Kirjaamo
Telefon: +358 195600100
Úlohy této organizace:
Kupující
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: Hansel Oy (Hilma)
Registrační číslo: FI09880841
Poštovní adresa: Mannerheiminaukio 1a
Obec: Helsinki
PSČ: 00100
Nižší územní jednotka země (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Země: Finsko
Kontaktní místo: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Úlohy této organizace:
TED eSender
Identifikátor oznámení/verze: 2e24f520-b818-45d3-8289-0470d0d4c8dd - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 01/09/2025 13:52:01 (UTC+00:00) západoevropský čas
Datum odeslání oznámení (eSender): 01/09/2025 13:56:56 (UTC+00:00) západoevropský čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: finština
Číslo zveřejnění oznámení: 574161-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 168/2025
Datum zveřejnění: 03/09/2025