See the notice on TED website
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Právní forma kupujícího: Veřejný podnik
Činnost zadavatele: Železniční služby
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Usluga izrade idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK – Rijeka, dionica Karlovac - Oštarije
Popis: Predmet nabave je usluga Izrada idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK - Rijeka, dionica Karlovac – Oštarije. Izrada projektne dokumentacije uključuje: • pripremne radnje • izradu Idejnog projekti s pripadajućim elaboratima i dokumentacijom potrebnom za ishođenje lokacijske dozvole • ishođenje pravomoćne lokacijske dozvole
Identifikátor řízení: 7c9abe64-5931-4155-9042-13de04b1795c
Interní identifikátor: 169-EU/24
Typ řízení: Otevřené
Hlavní prvky řízení: Otvoreni postupak
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 71320000 Technické projektování
2.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Země: Chorvatsko
Další informace: U mjestu sjedišta Ponuditelja te terenski na dionici Karlovac - Oštarije.
2.1.3.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 100 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Právní základ:
Směrnice 2014/25/EU
5. Část
5.1.
Část: LOT-0000
Název: Usluga izrade idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK – Rijeka, dionica Karlovac - Oštarije
Popis: Predmet nabave je usluga Izrada idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK - Rijeka, dionica Karlovac – Oštarije. Izrada projektne dokumentacije uključuje: • pripremne radnje • izradu Idejnog projekti s pripadajućim elaboratima i dokumentacijom potrebnom za ishođenje lokacijske dozvole • ishođenje pravomoćne lokacijske dozvole. Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u Projektnom zadatku.
Interní identifikátor: 169-EU/24
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 71320000 Technické projektování
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Země: Chorvatsko
Další informace: U mjestu sjedišta Ponuditelja te terenski na dionici Karlovac - Oštarije.
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení: 0
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH: 2 100 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
5.1.8.
Kritéria přístupnosti
Kritéria přístupnosti pro osoby s postižením jsou zahrnuta
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Jméno/název: Cijena ponude
Popis: Cijena ponude
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 30
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Specifično iskustvo i znanje stručnjaka
Popis: U skladu s dokumentom naziva Kriterij za odabir ponude.
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (body, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 70
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
6. Výsledek
Hodnota všech smluv udělených v tomto oznámení: 1 473 000,00 EUR
6.1.
Identifikátor části (výsledek): LOT-0000
Stav výběru vítěze: Byl vybrán alespoň jeden vítěz.
6.1.2.
Informace o vítězích
Vítěz:
Vedoucí subjekt uchazeče: GRANOVA d.o.o.
Oficiální název: ŽPD d.d.
Oficiální název: BBD - Bridge & Building Design d.o.o.
Oficiální název: MOBILITA VISION d.o.o.
Nabídka:
Identifikátor nabídky: 0425
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0000
Hodnota nabídky: 1 473 000,00 EUR
Nabídka byla hodnocena: ano
Řazení na seznamu vítězů: 1
Nabídka je variantou: ne
Subdodávky: Ano
Hodnota subdodávky je známa: ano
Hodnota subdodávek: 227 670,00 EUR
Procentní podíl subdodávky je znám: ano
Procento subdodávek: 15,46
Popis: Stavka: 2.5.-komplet; Stavka: 2.2. - dio
Informace o smlouvě:
Identifikační kód smlouvy: 11/25-EU
Název: Usluga izrade idejnog projekta i ishođenje lokacijske dozvole za modernizaciju željezničke pruge M202 Zagreb GK – Rijeka, dionica Karlovac - Oštarije
Datum výběru vítěze: 18/06/2025
Datum uzavření smlouvy: 12/08/2025
Informace o financování z prostředků Evropské unie:
Název projektu nebo programu financovaného EU: Fond soudržnosti (2014/2020)
Další podrobnosti o finančních prostředcích EU: Ovaj predmet nabave sufinancira se sredstvima iz fonda EU u sklopu Program Konkurentnost i kohezija 2021.-2027. (PKK).
6.1.4.
Statistické informace
Obdržené nabídky nebo žádosti o účast:
Druh obdržených nabídek: Nabídky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 5
Druh obdržených nabídek: Nabídky podány elektronicky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 5
Druh obdržených nabídek: Nabídky od uchazečů registrovaných v zemích mimo Evropský hospodářský prostor
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 1
Druh obdržených nabídek: Nabídky od uchazečů registrovaných v jiných zemích Evropského hospodářského prostoru, než je země kupujícího
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 1
Druh obdržených nabídek: Nabídky od uchazečů – mikropodniků, malých nebo středních podniků
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 5
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: HŽ INFRASTRUKTURA d.o.o.
Registrační číslo: 39901919995
Poštovní adresa: Mihanovićeva ulica 12
Obec: Zagreb
PSČ: 10 000
Nižší územní jednotka země (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Země: Chorvatsko
Kontaktní místo: Kristina Mandić, Željko Acman
Telefon: +385 13782668
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrační číslo: 95857869241
Poštovní adresa: Ulica grada Vukovara 23/V
Obec: Zagreb
PSČ: 10000
Nižší územní jednotka země (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Země: Chorvatsko
Kontaktní místo: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: Narodne novine d.d.
Registrační číslo: TED94
Registrační číslo: HR64546066176
Poštovní adresa: Savski gaj XIII. 6
Obec: Zagreb
PSČ: 10020
Nižší územní jednotka země (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Země: Chorvatsko
Kontaktní místo: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Úlohy této organizace:
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Oficiální název: GRANOVA d.o.o.
Velikost hospodářského subjektu: Malý podnik
Registrační číslo: 39632230563
Poštovní adresa: Bolnička cesta 51/3
Obec: Grad Zagreb
PSČ: 10000
Nižší územní jednotka země (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Země: Chorvatsko
Kontaktní místo: Ivan Nosal
Telefon: +385 13436510
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Vedoucí subjekt uchazeče
Vítěz těchto částí: LOT-0000
8.1.
ORG-0005
Oficiální název: ŽPD d.d.
Velikost hospodářského subjektu: Malý podnik
Registrační číslo: 18838398076
Poštovní adresa: Ulica kneza Branimira 5
Obec: Grad Zagreb
PSČ: 10 000
Nižší územní jednotka země (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Země: Chorvatsko
Kontaktní místo: Petra Kukučka
Telefon: +385 14841414
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Vítěz těchto částí: LOT-0000
8.1.
ORG-0006
Oficiální název: BBD - Bridge & Building Design d.o.o.
Velikost hospodářského subjektu: Mikropodnik
Registrační číslo: 40000935148
Poštovní adresa: Maksimirska cesta 96
Obec: ZAGREB
PSČ: 10000
Nižší územní jednotka země (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Země: Chorvatsko
Kontaktní místo: Gordan Matjačić
Telefon: +385915606902
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Vítěz těchto částí: LOT-0000
8.1.
ORG-0007
Oficiální název: MOBILITA VISION d.o.o.
Velikost hospodářského subjektu: Malý podnik
Registrační číslo: 12635651367
Poštovní adresa: Froudeova ulica 5
Obec: Zagreb
PSČ: 10000
Nižší územní jednotka země (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Země: Chorvatsko
Kontaktní místo: Mateja Špoljarević
Telefon: +385 916204313
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Vítěz těchto částí: LOT-0000
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: 00cd5304-996b-49dd-8223-a0a4dbf086df - 01
Druh formuláře: Výsledek
Typ oznámení: Oznámení o výsledku zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 30
Datum odeslání oznámení: 01/09/2025 18:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: chorvatština
Číslo zveřejnění oznámení: 574225-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 168/2025
Datum zveřejnění: 03/09/2025