See the notice on TED website
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Brand- und Katastrophenschutzamt
Právní forma kupujícího: Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele: Služby pro širokou veřejnost
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Rahmenvereinbarung über die Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung von Fahrzeugen des Brand- und Katastrophenschutzamtes der Landeshauptstadt Dresden
Popis: Rahmenvereinbarung über die Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung von Fahrzeugen des Brand- und Katastrophenschutzamtes der Landeshauptstadt Dresden
Identifikátor řízení: a1059dca-2824-46dd-96f7-69dc231e3aa4
Interní identifikátor: 2025-3751-00005
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 50110000 Opravy a údržba motorových vozidel a příslušenství k nim
2.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich 3, Brand- und Katastrophenschutzamt
Obec: Dresden
PSČ: 01139
Nižší územní jednotka země (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Země: Německo
2.1.4.
Obecné informace
Další informace: Genaue Angaben zur Bindefrist entnehmen Sie der Aufforderung zur Angebotsabgabe. Kommunikation im Vergabeverfahren: Die Kommunikation für Verfahren mit ausschließlicher elektronischer Angebotsabgabe erfolgt nur über die Plattform eVergabe.de! Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie sämtliche nach der Angebotsöffnung folgende Kommunikation (z.B. Nachforderungen von Unterlagen, Bieterinformationen, Auftragsschreiben) werden elektronisch über eVergabe.de bereitgestellt. Achtung! Auch die Bieteranfragen zu den Vergabeunterlagen MÜSSEN elektronisch über eVergabe.de bzw. dem Bietercockpit gestellt werden. Deren Beantwortung erfolgt ebenfalls elektronisch über eVergabe.de. Informationen zu den technischen Anforderungen erhalten Sie unter eVergabe.de.
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
vgv -
5. Část
5.1.
Část: LOT-0000
Název: Rahmenvereinbarung über die Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung von Fahrzeugen des Brand- und Katastrophenschutzamtes der Landeshauptstadt Dresden
Popis: Wartung, Reparatur sowie Vorbereitung und Durchführung aller notwendigen, wiederkehrenden Prüfungen an 30 Fahrzeugen des BKSA Dresden. Bei den Fahrzeugen handelt es sich um Mehrzweckfahrzeuge, Kommandowagen und Mannschaftstransportwagen aufgebaut auf MB Sprinter, MB Vito und MB GLC. Mechanik - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Karosserie - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Elektrik/Elektronik - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Lackierung - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Hauptuntersuchung (HU) - Geschätzte Bestellmenge: 45 Untersuchung - Maximalbestellmenge: 60 Untersuchung Untersuchung nach UVV - Geschätzte Bestellmenge: 60 Untersuchung - Maximalbestellmenge: 90 Untersuchung
Interní identifikátor: LOT-0000
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Služby
Hlavní klasifikace (cpv): 50110000 Opravy a údržba motorových vozidel a příslušenství k nim
5.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Brand- und Katastrophenschutzamt Abteilung Technik
Obec: Dresden
PSČ: 01139
Nižší územní jednotka země (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Země: Německo
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 02/09/2025
Datum konce trvání: 31/07/2028
5.1.6.
Obecné informace
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ano
Informace o předchozích oznámeních:
Identifikátor předchozího oznámení: 368042-2025
Další informace: Die Zuschlagserteilung erfolgt an die maximal drei wirtschaftlichsten Bieter.
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázek: Žádné strategické zadávání veřejných zakázek
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Jméno/název: Preis
Popis: -
Kategorie kritéria pro zadání s váhou: Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky: 100
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Rámcová dohoda bez obnovení soutěže
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informace o lhůtách pro přezkum: Bezüglich der genauen Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen bzw. zur Einleitung von Nachprüfverfahren verweisen wir auf den § 160 GWB.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení: (via https://www.evergabe.de) Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Zentrales Vergabebüro
6. Výsledek
Maximální hodnota rámcových dohod v tomto oznámení: zveřejnění zrušeno
Kód odůvodnění: Poctivá hospodářská soutěž
6.1.
Identifikátor části (výsledek): LOT-0000
Stav výběru vítěze: Byl vybrán alespoň jeden vítěz.
Rámcová dohoda:
Maximální hodnota rámcové dohody: 250 000,00 EUR
6.1.2.
Informace o vítězích
Vítěz:
Oficiální název: Auto-Schreyer GmbH & Co.KG
Nabídka:
Identifikátor nabídky: TEN-0001
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0000
Informace o smlouvě:
Identifikační kód smlouvy: CON-0001
Datum uzavření smlouvy: 01/09/2025
Vítěz:
Oficiální název: HSD GmbH
Nabídka:
Identifikátor nabídky: TEN-0002
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0000
Informace o smlouvě:
Identifikační kód smlouvy: CON-0002
Datum uzavření smlouvy: 01/09/2025
Vítěz:
Oficiální název: BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau
Nabídka:
Identifikátor nabídky: TEN-0003
Identifikátor části nebo skupiny částí: LOT-0000
Informace o smlouvě:
Identifikační kód smlouvy: CON-0003
Datum uzavření smlouvy: 01/09/2025
6.1.4.
Statistické informace
Obdržené nabídky nebo žádosti o účast:
Druh obdržených nabídek: Nabídky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 5
Druh obdržených nabídek: Nabídky podány elektronicky
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 5
Druh obdržených nabídek: Nabídky od uchazečů – mikropodniků, malých nebo středních podniků
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 4
Druh obdržených nabídek: Nabídky od uchazečů registrovaných v jiných zemích Evropského hospodářského prostoru, než je země kupujícího
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 0
Druh obdržených nabídek: Nabídky od uchazečů registrovaných v zemích mimo Evropský hospodářský prostor
Počet obdržených nabídek nebo žádostí o účast: 0
8. Organizace
8.1.
ORG-7001
Oficiální název: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Brand- und Katastrophenschutzamt
Registrační číslo: 604f1345-9689-455d-ad95-94503b07c564
Poštovní adresa: Postfach 120020
Obec: Dresden
PSČ: 01001
Nižší územní jednotka země (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Země: Německo
Telefon: +49 351488-3787
Úlohy této organizace:
Kupující
8.1.
ORG-7003
Registrační číslo: siehe Identifikationsnummer Beschaffer
Poštovní adresa: PF120020
Obec: Dresden
PSČ: 01001
Nižší územní jednotka země (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Země: Německo
Telefon: +49 351488-3787
Úlohy této organizace:
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
8.1.
ORG-7004
Oficiální název: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrační číslo: entfällt
Poštovní adresa: Besucheranschrift: Braustraße 2
Obec: Leipzig
PSČ: 04107
Nižší územní jednotka země (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Země: Německo
Telefon: +49 3419770
Fax: +49 3419771049
Úlohy této organizace:
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-7005
Oficiální název: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Zentrales Vergabebüro
Registrační číslo: siehe Identifikationsnr. Beschaffer
Poštovní adresa: PF120020
Obec: Dresden
PSČ: 01001
Nižší územní jednotka země (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Země: Německo
Telefon: +49 351488-3787
Úlohy této organizace:
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální název: BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau
Velikost hospodářského subjektu: Střední podnik
Registrační číslo: DE815640244
Poštovní adresa: Stolpner Straße 29C
Obec: Dürrröhrsdorf-Dittersbach
PSČ: 01833
Nižší územní jednotka země (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Země: Německo
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Skutečný majitel:
Státní příslušnost majitele: Německo
Vítěz těchto částí: LOT-0000
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: Auto-Schreyer GmbH & Co.KG
Velikost hospodářského subjektu: Střední podnik
Registrační číslo: DE165162532
Poštovní adresa: Bergener Ring 1-3
Obec: Ottendorf-Okrilla
PSČ: 01458
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bautzen (DED2C)
Země: Německo
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Skutečný majitel:
Státní příslušnost majitele: Německo
Vítěz těchto částí: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Oficiální název: HSD GmbH
Velikost hospodářského subjektu: Střední podnik
Registrační číslo: DE204280227
Poštovní adresa: An der Eisenbahn 7
Obec: Dresden
PSČ: 01099
Nižší územní jednotka země (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Země: Německo
Úlohy této organizace:
Uchazeč
Skutečný majitel:
Státní příslušnost majitele: Německo
Vítěz těchto částí: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Oficiální název: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo: 0204:994-DOEVD-83
Obec: Bonn
PSČ: 53119
Nižší územní jednotka země (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Země: Německo
Telefon: +49228996100
Úlohy této organizace:
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze: e52453b8-f1d6-4a21-858a-a256c88debf7 - 01
Druh formuláře: Výsledek
Typ oznámení: Oznámení o výsledku zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 29
Datum odeslání oznámení: 01/09/2025 14:57:36 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: němčina
Číslo zveřejnění oznámení: 574281-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 168/2025
Datum zveřejnění: 03/09/2025