1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální název: SP ZOZ MSWiA w Krakowie
Právní forma kupujícího: Veřejnoprávní subjekt
Činnost veřejného zadavatele: Zdravotnictví
2. Řízení
2.1.
Řízení
Název: Rozbudowa i Przebudowa SP ZOZ MSWiA w Krakowie − − Dobudowa Budynku Diagnostyczno Zabiegowego „D” w formule „zaprojektuj i wybuduj”
Popis: 1. Przedmiotem zamówienia, realizowanego w formule „zaprojektuj i wybuduj” pn. „Rozbudowa i Przebudowa SPZOZ MSWiA w Krakowie − Dobudowa Budynku Diagnostyczno Zabiegowego D”, jest rozbudowa i przebudowa SP ZOZ MSWiA w Krakowie, obejmująca budowę budynku diagnostyczno – zabiegowego D oraz częściową przebudowę istniejącego budynku Przychodni „A” i budynku Szpitala „B”. Przedmiot zamówienia stanowi przedsięwzięcie współfinansowane ze środków KPO pn. „Podniesienie jakości i dostępności świadczeń onkologicznych poprzez rozbudowę SP ZOZ MSWiA w Krakowie budynku diagnostyczno-zabiegowego D”. 2. Przedmiot zamówienia, stanowiący I etap Zadania, określony w załącznikach 6a, 6b, 6c, obejmuje opracowanie zamiennej dokumentacji projektowej (PA-B, PZT, PT) i realizację na jej podstawie robót budowlanych, polegających na budowie budynku diagnostyczno-zabiegowego D wraz z przebudową istniejącego budynku przychodni A i przebudową istniejącego budynku szpitala B, wykonaniu prac instalacyjnych, dostaw, montaży wyposażenia niemedycznego i przygotowania obiektu do montażu i uruchomienia urządzeń i sprzętów medycznych oraz wykonanie innych prac, koniecznych do wykonania Przedmiotu zamówienia. Zamawiający przewiduje możliwość zlecenia temu samemu Wykonawcy, realizację Etapu II Zadania w trybie art. 214 ustawy PZP, dla którego zakres opisano w zał. 6d. 3. Zamienna dokumentacja projektowa obejmuje wydzielenie zakresu umożliwiającego budowę, wykończenie, wyposażenie i uruchomienie 3-salowego Bloku Operacyjnego oraz oddanie go do użytkowania, a także podział zakresu rzeczowego na kompletne i spójne samodzielne etapy, nadające się do odbioru i użytkowania z punktu widzenia takich instytucji kontrolnych, jak Państwowa Inspekcja Sanitarna, Państwowa Straż Pożarna, czy Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego. Ponadto, celem podziału jest dokonanie uzgodnień i uzyskanie decyzji administracyjnych, pozwalających na wykonanie robót budowlanych etapu I, a także przygotowania i wyposażenia Bloku Operacyjnego w urządzenia i sprzęt medyczny i niemedyczny (z wyłączeniem sprzętu, o którym mowa w zał. 6a), który odda do użytkowania w stanie wykończonym „pod klucz”.
Identifikátor řízení: be59c24a-37a1-4e78-9e99-7b99be690c2b
Interní identifikátor: ZP-20/25
Typ řízení: Otevřené
Řízení se zrychlí: ne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Práce
Hlavní klasifikace (cpv): 45000000 Stavební práce
Další klasifikace (cpv): 45300000 Stavební montážní práce, 45310000 Elektroinstalační práce, 45331000 Instalace a montáž topení, větrání a klimatizace, 45400000 Práce při dokončování budov, 71000000 Architektonické, stavební, technické a inspekční služby, 71200000 Architektonické a související služby, 71400000 Územní plánování a architektura krajiny, 31000000 Elektrické strojní zařízení, přístroje, zařízení a spotřební materiál, osvětlení, 31000000 Elektrické strojní zařízení, přístroje, zařízení a spotřební materiál, osvětlení, 44621200 Kotle, 31430000 Elektrické akumulátory, 45330000 Instalatérské a sanitární práce, 45333000 Instalace a montáž plynového zařízení
2.1.2.
Místo plnění
Poštovní adresa: Kronikarza Galla 25
Obec: Kraków
PSČ: 30-053
Nižší územní jednotka země (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Země: Polsko
2.1.4.
Obecné informace
Další informace: Informacje dodatkowe: 1. Podstawy wykluczenia: art. 108 ust. 1, art. 109 ust. 1 pkt. 1, art. 109 ust. 1 pkt. 4, art. 109 ust. 1 pkt. 7, art. 109 ust 1 pkt 8) ustawy PZP. 2. Podmiotowe środki dowodowe na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia oraz spełnienie warunków udziału w postępowaniu: - Załącznik nr 3 do SWZ (JEDZ); - oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 7 ust. 1 Ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835) – Załącznik nr 3a do SWZ; - oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania na podstawie art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) - Załącznik nr 3b do SWZ; - odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej; - informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1), 2), 4) ustawy Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 7) i 8) ustawy Pzp, - zaświadczenie właściwego naczelnika urzędu skarbowego; - zaświadczenie albo inny dokument właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego; - oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; - oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w Jednolitym Europejskim Dokumencie Zamówienia, w zakresie podstaw wykluczenia określonych przez Zamawiającego (załącznik nr 3c do SWZ); - wykaz robót budowlanych (załącznik nr 11 do SWZ), wykaz osób (załącznik nr 12 do SWZ); Szczegółowy opis wymaganych przez Zamawiającego podmiotowych środków dowodowych obejmuje Rozdział VIII SWZ. 3. Do oferty należy dołączyć następujące dokumenty w formie oryginału opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym (Zamawiający rekomenduje, opatrzenie jednego skompresowanego pliku kwalifikowanym podpisem elektronicznym), przez Wykonawcę lub osobę upoważnioną z zachowaniem sposobu reprezentacji: 3.1. Wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy Formularz ofertowy, sporządzony według wzoru stanowiącego (załącznik nr 2 do SWZ). 3.2. Wypełniony i podpisany przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy - Opis Przedmiotu Zamówienia, tj.: a) załącznik nr 6a do SWZ, b) załącznik nr 6c do SWZ, c) załączniki nr 6f do SWZ. 3.3. Wstępne oświadczenie Wykonawcy składane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy PZP (załącznik nr 3 do SWZ)/ JEDZ oraz Załącznik nr 3a do SWZ, Załącznik nr 3b (Zamawiający rekomenduje, aby formularz JEDZ pobierany był przez Wykonawcę ze strony postępowania). 3.4. Zobowiązanie innego podmiotu w formie pisemnej w oryginale, jeśli Wykonawca polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 ustawy Pzp (załącznik nr 16 do SWZ). 3.5. Pełnomocnictwo - do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu albo do reprezentowania Wykonawcy w postępowaniu i zawarcia umowy, jeżeli osoba reprezentująca Wykonawcę w postępowaniu o udzielenie zamówienia nie jest wskazana jako upoważniona do jego reprezentacji we właściwym rejestrze lub ewidencji działalności gospodarczej. 3.6. Potwierdzenie wniesienia wadium. 3.7. Przedmiotowe środki dowodowe, o których mowa w Rozdziale IX niniejszej SWZ. 3.8. Oświadczenie Wykonawcy dotyczące wypełnienia obowiązku informacyjnego przewidzianego w art. 13 lub art. 14 RODO (załącznik nr 17 do SWZ). 3.8a Harmonogram realizacji inwestycji (załącznik nr 15 do SWZ) 3.9. Każdy dokument składający się na ofertę sporządzony w innym języku niż język polski winien być złożony wraz z tłumaczeniem na język polski, poświadczonym przez Wykonawcę. W razie wątpliwości uznaje się, iż wersja polskojęzyczna jest wersją wiążącą.
Právní základ:
Směrnice 2014/24/EU
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučení: Zadávací dokumentace
5. Část
5.1.
Část: LOT-0001
Název: Rozbudowa i Przebudowa SP ZOZ MSWiA w Krakowie − − Dobudowa Budynku Diagnostyczno Zabiegowego „D” w formule „zaprojektuj i wybuduj”
Popis: 1. Przedmiotem zamówienia, realizowanego w formule „zaprojektuj i wybuduj” pn. „Rozbudowa i Przebudowa SPZOZ MSWiA w Krakowie − Dobudowa Budynku Diagnostyczno Zabiegowego D”, jest rozbudowa i przebudowa SP ZOZ MSWiA w Krakowie, obejmująca budowę budynku diagnostyczno – zabiegowego D oraz częściową przebudowę istniejącego budynku Przychodni „A” i budynku Szpitala „B”. Przedmiot zamówienia stanowi przedsięwzięcie współfinansowane ze środków KPO pn. „Podniesienie jakości i dostępności świadczeń onkologicznych poprzez rozbudowę SP ZOZ MSWiA w Krakowie budynku diagnostyczno-zabiegowego D”. 2. Przedmiot zamówienia, stanowiący I etap Zadania, określony w załącznikach 6a, 6b, 6c, obejmuje opracowanie zamiennej dokumentacji projektowej (PA-B, PZT, PT) i realizację na jej podstawie robót budowlanych, polegających na budowie budynku diagnostyczno-zabiegowego D wraz z przebudową istniejącego budynku przychodni A i przebudową istniejącego budynku szpitala B, wykonaniu prac instalacyjnych, dostaw, montaży wyposażenia niemedycznego i przygotowania obiektu do montażu i uruchomienia urządzeń i sprzętów medycznych oraz wykonanie innych prac, koniecznych do wykonania Przedmiotu zamówienia. Zamawiający przewiduje możliwość zlecenia temu samemu Wykonawcy, realizację Etapu II Zadania w trybie art. 214 ustawy PZP, dla którego zakres opisano w zał. 6d. 3. Zamienna dokumentacja projektowa obejmuje wydzielenie zakresu umożliwiającego budowę, wykończenie, wyposażenie i uruchomienie 3-salowego Bloku Operacyjnego oraz oddanie go do użytkowania, a także podział zakresu rzeczowego na kompletne i spójne samodzielne etapy, nadające się do odbioru i użytkowania z punktu widzenia takich instytucji kontrolnych, jak Państwowa Inspekcja Sanitarna, Państwowa Straż Pożarna, czy Powiatowy Inspektorat Nadzoru Budowlanego. Ponadto, celem podziału jest dokonanie uzgodnień i uzyskanie decyzji administracyjnych, pozwalających na wykonanie robót budowlanych etapu I, a także przygotowania i wyposażenia Bloku Operacyjnego w urządzenia i sprzęt medyczny i niemedyczny (z wyłączeniem sprzętu, o którym mowa w zał. 6a), który odda do użytkowania w stanie wykończonym „pod klucz”. 4. Zamawiający wymaga, aby przedmiot zamówienia był zrealizowany zgodnie z zasadą „nieczynienia poważnych szkód” (DNSH), o której mowa w art. 17 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/852 oraz kryteriami technicznymi Taksonomii UE, a także z uwzględnieniem zasad horyzontalnych wymaganych w ramach KPO. Informacje w powyższym zawiera załącznik nr 6e. Wykonawca na potwierdzenie realizacji zasad DNSH i kryteriów Taksonomii zapozna się, wypełni i podpisze załącznik nr 6f. 5. Zadanie realizowane jest w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności – Komponent D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”, Inwestycja D1.1.1 „Rozwój i modernizacja infrastruktury centrów opieki wysokospecjalistycznej i innych podmiotów leczniczych”. 6. UWAGA! Przebudowa obiektu będzie prowadzona czynnym obiekcie. Wykonawca zobowiązany jest do zastosowania takiej metodologii i harmonogramu robót, by zapewnić jednostce możliwość ciągłej pracy i nieprzerwanego zaopatrzenia w media.
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvy: Práce
Hlavní klasifikace (cpv): 45000000 Stavební práce
5.1.2.
Místo plnění
Nižší územní jednotka země (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Země: Polsko
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení: 06/10/2025
Datum konce trvání: 30/06/2026
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast:
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky: Vyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách: ne
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritérií: Oznámení
Kritérium: Další ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritéria: Warunek powyższy zostanie spełniony, jeśli Wykonawca wykaże że: A. Posiada środki finansowe lub zdolność kredytową w wysokości, co najmniej 150.000.000,00 złotych netto (słownie: sto pięćdziesiąt milionów złotych ) w okresie nie wcześniej niż na 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert, B. Posiada opłaconą polisę ubezpieczeniową OC, a w przypadku jej braku inny dokument, potwierdzające, że wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia z sumą gwarancyjną na jedno i wszystkie zdarzenia nie mniejszą niż 30.000.000,00 złotych netto (słownie: trzydzieści milionów złotych). Jeżeli suma ubezpieczenia wyrażona jest w innej walucie, dla potrzeb sprawdzenia spełniania warunku, podana wartość zostanie przeliczona według kursu średniego NBP obowiązującego na dzień składania ofert, C. Osiągnął roczne przychody netto nie mniejsze niż 200.000.000,00 zł (słownie: dwieście milionów złotych) netto w każdym z ostatnich 3 lat obrotowych, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy, za ten okres. Jednocześnie Wykonawca musi wykazać, że osiągnął niżej wymienione wskaźniki finansowe: A. Wskaźnik płynności bieżącej na poziomie nie mniejszym niż 1.0 - w każdym z ostatnich 3 lat obrotowych; B. Dodatni wskaźnik rentowności sprzedaży netto - w co najmniej 2 (dwóch) z ostatnich 3 (trzech) lat obrotowych; W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie wymagania dotyczące przychodów rocznych oraz wskaźników finansowych musi spełniać łącznie przynajmniej jeden uczestnik konsorcjum.
Kritérium: Relevantní vzdělání a profesní kvalifikace
Popis výběrového kritéria: 1. w okresie ostatnich pięciu (5) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał zgodnie z zasadami sztuki budowlanej i prawidłowo ukończył dwa (2) referencyjne zadania budowlane; 2. B. dysponuje, co najmniej następującymi osobami : A) kierownik budowy B) kierownika robót sanitarnych C) kierownik robót elektrycznych D) główny projektant prac projektowych Szczegółowy opis kryterium udzielenia zamówienia znajduje się w rozdziale VI SWZ poz. d) zdolność techniczna lub zawodowa
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium:
Typ: Cena
Jméno/název: 60%
Popis: wartość wagowa 60%
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Identyfikacja zagrożeń podczas realizacji zamówienia
Popis: szczegółowy opis kryterium obejmują dokumenty zamówienia (SWZ) po udzieleniu odpowiedzi - waga kryterium 5%
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Minimalizacja wpływu inwestycji na otoczenie, środowisko naturalne
Popis: 5%
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Organizacja robót i plan przebudowy węzła cieplnego
Popis: 15%
Kritérium:
Typ: Kvalita
Jméno/název: Wydłużenie okresu gwarancji na wyroby, urządzenia i sprzęt technologiczny
Popis: szczegółowy opis kryterium obejmują dokumenty zamówienia (SWZ) po udzieleniu odpowiedzi - waga kryterium 15%
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentace: polština
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání:
Elektronické podání: Povolena
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast: polština
Elektronický katalog: Nepovolena
Požaduje se zaručený nebo kvalifikovaný elektronický podpis nebo pečeť (podle definice v nařízení (EU) č 910/2014)
Varianty: Nepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídku: Nepovolena
Popis finanční záruky: 1.Wykonawca, którego oferta została wybrana, zobowiązany jest do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % wartości brutto oferty w dniu podpisania umowy. 2. Zabezpieczenie należytego wykonania umowy może być wnoszone w następujących formach: * pieniądzu; *poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym; * gwarancjach bankowych; * gwarancjach ubezpieczeniowych; * poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz.U. 2024r., poz. 419) 3. Zabezpieczenie w formie pieniężnej należy wpłacić przelewem na konto zamawiającego: BGK O/Kraków: 78 1130 1150 0012 1267 9620 0003 z dopiskiem “ zabezpieczenie należytego wykonania do przetargu ZP – 20/25” 4. Zabezpieczenie w innej formie należy złożyć w kasie Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej MSWiA w Krakowie, ul. Kronikarza Galla 25. 5. Zamawiający dokona zwrotu wniesionego zabezpieczenia należytego wykonania umowy na zasadach określonych w art. 453 ustawy Pzp.
Lhůta pro doručení nabídek: 15/09/2025 10:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná: 90 Dny
Informace o veřejném otvírání nabídek:
Datum otevření: 15/09/2025 10:10:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Smluvní podmínky:
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání: Ne
Požaduje se dohoda o zachování mlčenlivosti: ne
Elektronická fakturace: Povolena
Bude použito elektronické objednávání: ne
Bude použita elektronická platba: ano
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda:
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému:
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkum: SP ZOZ MSWiA w Krakowie - KIO
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum: SP ZOZ MSWiA w Krakowie - KIO
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální název: SP ZOZ MSWiA w Krakowie
Registrační číslo: 6772075248
Poštovní adresa: ul. Kronikarza Galla 25
Obec: Kraków
PSČ: 30-053
Nižší územní jednotka země (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Země: Polsko
Kontaktní místo: Zamówienia Publiczne
Telefon: +48 126623121
Další kontaktní místa:
Oficiální název: KIO
Poštovní adresa: Postępu 17a
Obec: WARSZAWA
PSČ: 02-676
Nižší územní jednotka země (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Země: Polsko
Úlohy této organizace:
Kupující
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-0000
Oficiální název: Publications Office of the European Union
Registrační číslo: PUBL
Obec: Luxembourg
PSČ: 2417
Nižší územní jednotka země (NUTS): Luxembourg (LU000)
Země: Lucembursko
Telefon: +352 29291
Úlohy této organizace:
TED eSender
10. Změna
10.1.
Změna
Identifikátor sekce: LOT-0001
Popis změn: termin składania ofert: 15.09.2025 godz. 10.00 termin otwarcia ofert: 15.09.2025 godz. 10.10
Zadávací dokumentace byla změněna dne: 02/09/2025
10.1.
Změna
Identifikátor sekce: LOT-0001
Popis změn: KRYTERIA KWALIFIKACJI: 1. Zamawiający modyfikuje warunek udziału w postępowaniu "Inne wymagania ekonomiczne lub finansowe" poprzez usunięcie wymogu złożenia przez Wykonawcę "C. Oświadczenie Wykonawcy o braku zobowiązań wymagalnych (załącznik nr 8)". 2. Zamawiający opisuje warunek udziału w postępowaniu "Odpowiednie kwalifikacje edukacyjne i zawodowe" odnoszący się do warunku udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej. Szczegółowy opis warunku określają dokumenty zamówienia (SWZ) po udzieleniu odpowiedzi.
Zadávací dokumentace byla změněna dne: 02/09/2025
10.1.
Změna
Identifikátor sekce: LOT-0001
Popis změn: KRYTERIA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 1. Zamawiający usuwa następujące kryteria udzielenia zamówienia: - Plan ograniczenia utrudnień w sąsiedztwie inwestycji, waga kryterium 5% - Plan zapewnienia ciągłości zaopatrzenia w media, waga kryterium 5% 2. Zamawiający dodaje kryterium udzielenia zamówienia: - Identyfikacja zagrożeń podczas realizacji inwestycji, waga kryterium 5% 3. Zamawiający modyfikuje wagę kryterium udzielenia zamówienia "Wydłużenie okresu gwarancji na wyroby, urządzenia i sprzęt technologiczny" z 10% na 15% Szczegółowy opis kryterium udzielenia zamówienia obejmują dokumenty zamówienia (SWZ) po udzieleniu odpowiedzi.
Zadávací dokumentace byla změněna dne: 02/09/2025
Identifikátor oznámení/verze: 57e4d18b-bf70-4896-8e2f-82fc43b7ce88 - 01
Druh formuláře: Zadávání
Typ oznámení: Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení: 16
Datum odeslání oznámení: 02/09/2025 11:53:53 (UTC+00:00) západoevropský čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici: polština
Číslo zveřejnění oznámení: 574294-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.: 168/2025
Datum zveřejnění: 03/09/2025