574350-2025 - Zadávání
Německo – Obrábění kovů – Ehem. Ludolf-Krehl-Klinik Heidelberg (Campus Bergheim): Umbau und Sanierung, 2. BA Metallbauarbeiten
OJ S 168/2025 03/09/2025
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Práce
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevVermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Mannheim und Heidelberg Dienstsitz Heidelberg
E-mailpoststelle.amtmahd@vbv.bwl.de
Právní forma kupujícíhoRegionální orgán
Činnost veřejného zadavateleHospodářské záležitosti
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevEhem. Ludolf-Krehl-Klinik Heidelberg (Campus Bergheim): Umbau und Sanierung, 2. BA Metallbauarbeiten
PopisMetallbauarbeiten
Identifikátor řízeníc8d61e11-e1ed-4d9f-93f5-ec6eb141b28a
Interní identifikátor25-63344
Typ řízeníOtevřené
Řízení se zrychlíne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvyPráce
Hlavní klasifikace (cpv): 45262670 Obrábění kovů
2.1.2.
Místo plnění
ObecHeidelberg
PSČ69115
Nižší územní jednotka země (NUTS)Heidelberg, Stadtkreis (DE125)
ZeměNěmecko
2.1.3.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH178 000,00 EUR
2.1.4.
Obecné informace
Další informacePräqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) und ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' bzw. die Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE) vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der 'Eigenerklärung zur Eignung' bzw. der EEE genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen, ggf. ergänzt durch geforderte auftragsspezifische Einzelnachweise. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.
Právní základ
Směrnice 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučeníZadávací dokumentace
5. Část
5.1.
ČástLOT-0000
NázevMetallbauarbeiten
PopisDie Baumaßnahme, Umbau und Sanierung Ostflügel, umfasst den 2. Bauabschnitt der ehemaligen Ludolf- Krehl- Klinik, Treppenhausgeländer Erhöhungen, gerade, geneigt ca. 80m, Gitterrost 1500x1300 mm, Gitterrost 2000x 2000 mm, Gitterrost 1500x1500 mm, Träger Doppel T Träger, Länge L=1500 mm, 3 St, Gitter Rahmen B 885 mm H 885 mm Stahl Stäbe 11 St, Gitter mit Rahmen 700mm460 mm Stahl Stäbe 10 St, Gitter Rahmen B 1300 mm H 1900 mm Stahl Stäbe 8 St, Gitter mit Rahmen, Breite '1000' mm, Höhe '450' mm, 3 St, Fenster Absturzsicherungen ca. 24 m, Vordach verzinkt/ UK 4870*1750 mm,1 St, Geländer Füllung Füllungsrahmen Stäbe H 1020 mm Stahl ca. 22,0 m, Geländer Knieleiste Stahl H 1000 mm Pfostenabst. 1000mm Handlauf ca. 21 m, Schachtabdeckung Gitterrost L 2640 mm B 2540 mm 30/30mm 1St, UK, Wärmedämmung, Lochblech ca. 16 m², Schachtleiter, Holmleiter
Interní identifikátorLOT-0000
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvyPráce
Hlavní klasifikace (cpv): 45262670 Obrábění kovů
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení02/02/2026
Datum konce trvání29/05/2026
5.1.5.
Hodnota
Odhadovaná hodnota bez DPH178 000,00 EUR
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázkyNevyžaduje se
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
Tato zakázka je vhodná i pro malé a střední podnikyne
5.1.7.
Strategické zadávání zakázek
Cíl strategického zadávání zakázekPlnění sociálních cílů
Popis-
Prosazovaný sociální cílPřístupnost pro všechny
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritériíOznámení
KritériumReference na určité práce
Popis výběrového kritériaAktuelle Referenzliste über mindestens drei Einzelleistungen der letzten fünf Kalenderjahre, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, mit Angabe des Ansprechpartners; der Art der ausgeführten Leistung; der Auftragssumme; des Ausführungszeitraums, der stichwortartigen Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung.

KritériumPrůměrný roční počet zaměstnanců
Popis výběrového kritériaAngabe der Anzahl der jahresdurchschnittlich Beschäftigten der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal.

KritériumDalší ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritériaEigenerklärung, dass kein Insolvenzverfahren beantragt wurde und sich das Unternehmen nicht in Liquidation befindet. Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls beitragspflichtig. Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamts bzw. Bescheinigung in Steuersachen. Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG. Eigenerklärung, dass keine schweren Verfehlungen begangen wurden. Erklärung über Registereintragungen. Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer. Qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen.

KritériumSpecifický roční obrat
Popis výběrového kritériaEigenerklärung über den Umsatz der letzten drei Jahre.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypCena
Jméno/názevPreis
Popis---
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky100
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Jazyky, v nichž je oficiálně k dispozici zadávací dokumentaceněmčina
Adresa zadávací dokumentacehttps://vergabe.landbw.de/NetServer/PublicationControllerServlet?function=Detail&TWOID=54321-Tender-199047d019a-445e0c7b0bc34033
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníPovolena
Adresa pro podáníhttps://vergabe.landbw.de/
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastněmčina
Elektronický katalogNepovolena
VariantyNepovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuPovolena
Lhůta pro doručení nabídek02/10/2025 23:59:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná2 Měsíce
Informace, které lze doplnit po uplynutí lhůty pro předkládání návrhů
Podle uvážení kupujícího mohou být všechny chybějící dokumenty týkající se uchazeče předloženy později.
Další informacesiehe Vergabeunterlagen
Informace o veřejném otvírání nabídek
MístoHeidelberg
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNe
Elektronická fakturacePovolena
Bude použito elektronické objednáváníano
Bude použita elektronická platbane
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumVergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Informace o lhůtách pro přezkum: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist entsprechend § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüberdem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens biszum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zuwollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrages nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkumVermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Mannheim und Heidelberg Dienstsitz Heidelberg
8. Organizace
8.1.
ORG-7001
Oficiální názevVermögen und Bau Baden-Württemberg, Amt Mannheim und Heidelberg Dienstsitz Heidelberg
Registrační číslo08-A6620-78
Poštovní adresaIm Neuenheimer Feld 100
ObecHeidelberg
PSČ69120
Nižší územní jednotka země (NUTS)Heidelberg, Stadtkreis (DE125)
ZeměNěmecko
E-mailpoststelle.amtmahd@vbv.bwl.de
Telefon+49 6221 54-6972
Fax+49 6221-544399
Internetová adresahttps://www.vba-mannheim-und-heidelberg.de
Úlohy této organizace
Kupující
8.1.
ORG-7004
Oficiální názevVergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Registrační číslo08-A9866-40
Poštovní adresaDurlacher Allee 100
ObecKarlsruhe
PSČ76137
Nižší územní jednotka země (NUTS)Karlsruhe, Stadtkreis (DE122)
ZeměNěmecko
E-mailvergabekammer@rpk.bwl.de
Telefon+49 721926-0
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-7005
Oficiální názevVermögen und Bau Baden-Württemberg Amt Mannheim und Heidelberg Dienstsitz Heidelberg
Registrační číslo---
Poštovní adresaIm Neuenheimer Feld 100
ObecHeidelberg
PSČ69120
Nižší územní jednotka země (NUTS)Stuttgart, Stadtkreis (DE111)
ZeměNěmecko
E-mailpoststelle.amtmahd@vbv.bwl.de
Telefon+49 6221 54-6972
Fax+49 6221 54-4399
Internetová adresahttps://www.vermoegenundbau-bw.de/ueber-uns/standorte/amt-mannheim-und-heidelberg
Úlohy této organizace
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum
8.1.
ORG-7006
Oficiální názevDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrační číslo0204:994-DOEVD-83
ObecBonn
PSČ53119
Nižší územní jednotka země (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
ZeměNěmecko
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Úlohy této organizace
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verzed3f8248d-6b92-419d-a031-b701f35d402f  -  01
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení16
Datum odeslání oznámení01/09/2025 15:57:07 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispoziciněmčina
Číslo zveřejnění oznámení574350-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.168/2025
Datum zveřejnění03/09/2025