576161-2025 - Zadávání
Švýcarsko – Tesařské práce – Freibad Marzili, Gesamtsanierung und Erneuerung, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten
OJ S 169/2025 04/09/2025
Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Práce
1. Kupující
1.1.
Kupující
Oficiální názevFachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
E-mailbeschaffungswesen@bern.ch
Právní forma kupujícíhoVeřejnoprávní subjekt ovládaný místním orgánem
Činnost veřejného zadavateleSlužby pro širokou veřejnost
2. Řízení
2.1.
Řízení
NázevFreibad Marzili, Gesamtsanierung und Erneuerung, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten
PopisZimmerarbeiten
Identifikátor řízení31bd501c-1091-4936-9ca5-a18bb27a102c
Typ řízeníOtevřené
Řízení se zrychlíne
2.1.1.
Účel
Charakter smlouvyPráce
Hlavní klasifikace (cpv): 45422000 Tesařské práce
2.1.4.
Obecné informace
Další informaceSonstige Anforderungen Zustelldomizil: Alle Anbietenden mit Sitz im Ausland haben ein Zustelldomizil in der Schweiz anzugeben, an welches Verfügungen im Rahmen dieses Vergabeverfahrens per Briefpost zugestellt werden können. Vorbehalt: Vorbehalt: Eine Auftragserteilung erfolgt vorbehältlich der Erteilung der Baubewilligung. Verhandlungen: Über den Preis werden keine Verhandlungen geführt. Technische Verhandlungen bleiben vorbe-halten.
Právní základ
Směrnice 2014/24/EU
2.1.6.
Důvody pro vyloučení
Zdroje důvodů pro vyloučeníOznámení
Srovnatelná situace jako úpadek podle vnitrostátních právních předpisůWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Část
5.1.
ČástLOT-0000
NázevFreibad Marzili, Gesamtsanierung und Erneuerung, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten
PopisZimmerarbeiten
5.1.1.
Účel
Charakter smlouvyPráce
Hlavní klasifikace (cpv): 45422000 Tesařské práce
5.1.2.
Místo plnění
ZeměŠvýcarsko
Kdekoli v dané zemi
Další informaceMarzilistrasse 29, Bern
5.1.3.
Odhadovaná doba trvání
Datum zahájení01/01/2026
Datum konce trvání27/04/2029
5.1.4.
Obnovení
Maximální počet obnovení0
5.1.6.
Obecné informace
Vyhrazená účast
Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázkyDosud neznámá
Projekt veřejných zakázek, který není financován z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkáchano
5.1.9.
Kritéria pro výběr
Zdroje výběrových kritériíOznámení
KritériumDalší ekonomické nebo finanční požadavky
Popis výběrového kritériaDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KritériumZápis do obchodního rejstříku
Popis výběrového kritériaDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KritériumRelevantní vzdělání a profesní kvalifikace
Popis výběrového kritériaDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Kritéria pro zadání
Kritérium
TypCena
Jméno/názevZK 1 Preis
PopisDas preisgünstigste Angebot erhält 5 Punkte. Pro 1% Mehrkosten werden 0,1 Punkte abgezogen (lineare Bewertung). Beim Preis sind Minuspunkte möglich. (Deckt eine 50%-Bandbreite der zu erwartenden Preise ab.)
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky60
Kritérium
TypKvalita
Jméno/názevZK 2 Referenzen
Popis2 Referenzobjekte die in den letzten 5 Jahren abgeschlossen, Auftragssumme grösser als CHF 250'000.00. Mit der Offerteingabe sind Auskunftspersonen, Ausführungszeitpunkt und Bezeichnung der Auftragsgrösse anzugeben. Dabei ist das der Ausschreibung beigelegte Referenzblatt zu verwenden. Die ausschreibende Stelle behält sich vor, eine Referenzangabe durch eine eigene Erfahrung bei anderen Objekten oder Aufträgen zu ersetzen. Das Nichteinreichen von Referenzangaben führt in jedem Fall zu einer Bewertung von 0 Punkten.
Kategorie kritéria pro zadání s váhouVáha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky40
5.1.11.
Zadávací dokumentace
Přístup k určité zadávací dokumentaci je omezený
Informace o důvěrných dokumentech jsou k dispozici nahttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiIzMWJkNTAxYy0xMDkxLTQ5MzYtOWNhNS1hMThiYjI3YTEwMmMiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Komunikační kanál ad hoc
Jméno/názevSimap.ch
5.1.12.
Podmínky zadávání zakázek
Podmínky podání
Elektronické podáníNepovolena
Odůvodnění, proč elektronické podání není možnéNástroje, zařízení nebo formáty souborů nejsou běžně dostupné
PopisDie Angebote sind innerhalb der Frist bei der Fachstelle Beschaffungswesen einzureichen (Abgabe oder A-Post, Stempel einer offiziellen Poststelle, firmeneigene Frankiermaschinen werden nicht aner-kannt). Die Offerten inkl. digitalem Angebot auf USB-Stick, sind im verschlossenen Kuvert mit der Aufschrift "Freibad Marzili, BKP 214 Montagebau in Holz / 214.1 Zimmerarbeiten" und dem Vermerk «Bitte
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účastněmčina
Elektronický katalogNepovolena
VariantyPovolena
Uchazeči mohou podat více než jednu nabídkuNepovolena
Lhůta pro doručení nabídek14/10/2025 17:00:00 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Doba, po kterou musí nabídka zůstat platná180 Dny
Smluvní podmínky
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnáníNení známo
Podmínky týkající se plnění zakázkyWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronická fakturacePožadována
Bude použito elektronické objednáváníne
Bude použita elektronická platbaano
Finanční ujednáníWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniky
Rámcová dohoda
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému
Žádný dynamický nákupní systém
5.1.16.
Další informace, mediace a přezkum
Organizace příslušná pro přezkumBundesverwaltungsgericht
Informace o lhůtách pro přezkum: Rechtsmittelbelehrung Diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen nach der ersten Publikation mittels Beschwerde beim Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Ostermundigen, angefochten werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen, sie musseinen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten; greifbare Beweismittel sind beizulegen. Fachstelle Beschaffungswesen
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízeníFachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
8. Organizace
8.1.
ORG-0001
Oficiální názevFachstelle Beschaffungswesen Stadt Bern
Registrační číslo4349a08b-c5ca-4ff7-bd73-0917039628da
Poštovní adresaBundesgasse 33
ObecBern
PSČ3011
Nižší územní jednotka země (NUTS)Bern / Berne (CH021)
ZeměŠvýcarsko
E-mailbeschaffungswesen@bern.ch
Telefon+41313217314
Internetová adresahttps://www.bern.ch/wirtschaft/beschaffung
Úlohy této organizace
Kupující
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
8.1.
ORG-0002
Oficiální názevBundesverwaltungsgericht
Registrační čísloBVGER
Poštovní adresaPostfach
ObecSt. Gallen
PSČ9023
Nižší územní jednotka země (NUTS)St. Gallen (CH055)
ZeměŠvýcarsko
E-mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetová adresahttps://www.bvger.ch
Úlohy této organizace
Organizace příslušná pro přezkum
8.1.
ORG-0003
Oficiální názevSimap.ch
Registrační čísloCH001
Poštovní adresaHolzikofenweg 36
ObecBern
PSČ3003
Nižší územní jednotka země (NUTS)Bern / Berne (CH021)
ZeměŠvýcarsko
E-mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetová adresahttps://www.simap.ch
Úlohy této organizace
TED eSender
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verzea55dc056-b1ad-400f-a8e9-fa49388b6e8b  -  01
Druh formulářeZadávání
Typ oznámeníOznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Podtyp oznámení16
Datum odeslání oznámení03/09/2025 02:26:12 (UTC+02:00) východoevropský čas, středoevropský letní čas
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispoziciněmčina
Číslo zveřejnění oznámení576161-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst.169/2025
Datum zveřejnění04/09/2025