1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Schweizerische Exportrisikoversicherung SERV
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Økonomiske anliggender
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: VW-832 Personenversicherungen SERV 2027 - 2031
Beskrivelse: Gegenstand der Ausschreibung sind die Krankentaggeldversicherung, die Obligatorische Unfallversicherung und die Unfallzusatzversicherung der SERV ab 01.01.2027 bis längstens 31.12.2031. Die Verträge werden jeweils mit einer Dauer von drei Jahren mit der Option um eine zweimalige Prolongation um je ein weiteres Jahr (total max. fünf Jahre) abgeschlossen.
Identifikator for proceduren: f5166fcc-958c-4540-bc28-ae99ab67af36
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 66510000 Forsikringstjenester
2.1.2.
Udførelsessted
Land: Schweiz
Hvor som helst i det pågældende land
Yderligere oplysninger: Schweizerische Exportrisikoversicherung, Genferstrasse 6, 8002 Zürich
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0000
Titel: VW-832 Personenversicherungen SERV 2027 - 2031
Beskrivelse: Gegenstand der Ausschreibung sind die Krankentaggeldversicherung, die Obligatorische Unfallversicherung und die Unfallzusatzversicherung der SERV ab 01.01.2027 bis längstens 31.12.2031. Die Verträge werden jeweils mit einer Dauer von drei Jahren mit der Option um eine zweimalige Prolongation um je ein weiteres Jahr (total max. fünf Jahre) abgeschlossen.
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 66510000 Forsikringstjenester
Supplerende klassifikation (cpv): 66512000 Ulykkes- og sygeforsikring
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Optionale Vertragsverlängerung vom 01.01.2030 bis 31.12.2031.
5.1.2.
Udførelsessted
Land: Schweiz
Hvor som helst i det pågældende land
Yderligere oplysninger: Schweizerische Exportrisikoversicherung, Genferstrasse 6, 8002 Zürich
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 01/01/2027
Varigheds slutdato: 31/12/2031
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Endnu ikke kendt
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Kriterium: Tilmelding i et handelsregister
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Kriterium: Relevante uddannelses- og erhvervskvalifikationer
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Zuschlagskriterien
Beskrivelse af den metode, der skal anvendes, hvis vægtningen ikke kan udtrykkes ved hjælp af kriterier: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Adgangen til visse udbudsdokumenter er begrænset
Ad hoc-kommunikationskanal:
Navn: Simap.ch
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Tilladt
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: tysk, fransk, italiensk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 31/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 153 Døgn
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Endnu ikke kendte
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
Oplysninger om finansiering og betaling: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Bundesverwaltungsgericht
Oplysninger om klagefrister: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Schweizerische Exportrisikoversicherung SERV
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Schweizerische Exportrisikoversicherung SERV
Registreringsnummer: 29c92e2c-7a45-4fec-b59d-be2ada8b576c
Postadresse: Genferstrasse 6
By: Zürich
Postnummer: 8002
Landsdel (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Telefon: +41585515555
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Bundesverwaltungsgericht
Registreringsnummer: BVGER
Postadresse: Postfach
By: St. Gallen
Postnummer: 9023
Landsdel (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Simap.ch
Registreringsnummer: CH001
Postadresse: Holzikofenweg 36
By: Bern
Postnummer: 3003
Landsdel (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: 8a0b7f1a-da51-4396-a687-93aebc78b0e2 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 08/06/2026 02:25:51 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprog: tysk
Bekendtgørelsesnummer: 392330-2026
EUT-S-nummer: 109/2026
Offentliggørelsesdato: 09/06/2026