See the notice on TED website
1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
1.1.
Køber
Officielt navn: Kontiolahden kunta
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
1.1.
Køber
Officielt navn: Joensuun kaupunki
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
1.1.
Køber
Officielt navn: Liperin kunta
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
1.1.
Køber
Officielt navn: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed, der styres af en lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Uddannelse
1.1.
Køber
Officielt navn: Joensuun Ellin Kodit Oy
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Kodinkoneet
Beskrivelse: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen kodinkoneista sopimuskaudelle 01.09.2026 - 31.08.2029 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. Kodinkoneiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset mm. rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta.
Identifikator for proceduren: 55b236aa-8968-41c3-8f19-5d2978221b7a
Intern ID: 596671
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 39700000 Husholdningsapparater
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finland
2.1.3.
Værdi
Rammeaftalens maksimumværdi: 1 300 000,00 EUR
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD)
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0000
Titel: Kodinkoneet
Beskrivelse: Pohjois-Karjalan hankintatoimi pyytää antamaan tarjouksen kodinkoneista sopimuskaudelle 01.09.2026 - 31.08.2029 + yhden (1) vuoden optiomahdollisuus. Tarjous on sitova ja se tulee laatia suomen kielellä. Hankintaprosessi on kokonaisuudessaan suomenkielinen. Kodinkoneiden tulee täyttää Euroopan unionin suoraan velvoittavien säädösten, Suomen lakien ja asetusten sekä viranomaisten antamat määräykset mm. rakenteen, varusteiden, työ- ja paloturvallisuuden sekä sähköturvallisuuden osalta.
Intern ID: 596671
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 39700000 Husholdningsapparater
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finland
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 01/09/2026
Varigheds slutdato: 31/08/2029
5.1.5.
Værdi
Rammeaftalens maksimumværdi: 1 300 000,00 EUR
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD)
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: Hinta
Beskrivelse: Ks. vertailuperusteet tarjouspyynnön kohdasta "Päätöksenteon perusteet"
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 80
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Laatu
Beskrivelse: Ks. vertailuperusteet tarjouspyynnön kohdasta "Päätöksenteon perusteet"
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 20
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 08/06/2026 07:00:00 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: finsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 24/06/2026 07:00:00 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 3 Måneder
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 24/06/2026 07:05:00 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Det maksimale antal deltagere: 3
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Markkinaoikeus
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Markkinaoikeus
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Pohjois-Karjalan hankintatoimi
Registreringsnummer: 0242746-2
Postadresse: Torikatu 19 A
By: Joensuu
Postnummer: 80100
Landsdel (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finland
Enhed: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Denne organisations roller:
Køber
Gruppeleder
Indkøbscentral, der rekvirerer vareleverancer og/eller tjenesteydelser tiltænkt andre købere
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Kontiolahden kunta
Registreringsnummer: 0169048-8
By: Kontiolahti
Postnummer: 81100
Landsdel (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finland
Enhed: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Joensuun kaupunki
Registreringsnummer: 0242746-2
By: Joensuu
Postnummer: 80100
Landsdel (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finland
Enhed: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0004
Officielt navn: Liperin kunta
Registreringsnummer: 0169583-6
By: Liperi
Postnummer: 83100
Landsdel (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finland
Enhed: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0005
Officielt navn: Pohjois-Karjalan koulutuskuntayhtymä, Riveria
Registreringsnummer: 0212371-7
By: Joensuu
Postnummer: 80220
Landsdel (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finland
Enhed: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0006
Officielt navn: Markkinaoikeus
Registreringsnummer: 3006157-6
Postadresse: Radanrakentajantie 5
By: Helsinki
Postnummer: 00520
Landsdel (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finland
Telefon: +358 295643300
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0007
Officielt navn: Joensuun Ellin Kodit Oy
Registreringsnummer: 3519028-9
By: Joensuu
Postnummer: 80100
Landsdel (NUTS): Pohjois-Karjala (FI1DC)
Land: Finland
Enhed: Jani Pyykkö
Telefon: +358 469201473
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0008
Officielt navn: Hansel Oy (Hilma)
Registreringsnummer: FI09880841
Postadresse: Mannerheiminaukio 1a
By: Helsinki
Postnummer: 00100
Landsdel (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finland
Enhed: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Denne organisations roller:
TED eSender
10. Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: b29155e4-8759-4c67-8319-e9e2557132df-01
Hovedårsagen til ændringen: Berigtigelse – udgiver
Beskrivelse: Laitteiden virheelliset kriteerit korjattu.
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 4e2a8234-05ee-4451-b3bf-4ec4b9373322 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 08/06/2026 09:17:30 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 08/06/2026 09:17:31 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: finsk
Bekendtgørelsesnummer: 392716-2026
EUT-S-nummer: 109/2026
Offentliggørelsesdato: 09/06/2026