394268-2026 - Konkurrencevilkår
Schweiz – Byggearbejde i forbindelse med svømmebassiner – Assainissement piscine d'Aubonne - 211 Maçonnerie et GC
OJ S 109/2026 09/06/2026
Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bygge- og anlægsarbejder
1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navnCommune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)
E-mailtravaux@aubonne.ch
Køberens retlige statusOffentligretligt organ, der styres af en lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitetGenerelle offentlige tjenesteydelser
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelAssainissement piscine d'Aubonne - 211 Maçonnerie et GC
BeskrivelseTravaux de GO et maçonnerie pour l’assainissement de la piscine communale. Exécution des travaux de démolition, construction en béton et rénovation des bâtiments a service des installations de baignade. Démolition véranda existant, tête du bassin, plongeon,plages et pataugeoire. Construction local technique enterrée, plongeon, pataugeoire et assainissement bassin.
Identifikator for procedurend1862e2e-99f7-434b-89ea-bfc86f8ff670
UdbudsprocedureOffentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedureja
Begrundelse for hasteprocedurenPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålBygge- og anlægsarbejder
Primær klassifikation (cpv): 45212212 Byggearbejde i forbindelse med svømmebassiner
2.1.2.
Udførelsessted
ByAubonne
Postnummer1170
Landsdel (NUTS)Vaud (CH011)
LandSchweiz
Yderligere oplysningerPrte du Châteu Verd 29, 1170 Aubonne
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelseUdbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
DelkontraktLOT-0000
TitelAssainissement piscine d'Aubonne - 211 Maçonnerie et GC
BeskrivelseTravaux de GO et maçonnerie pour l’assainissement de la piscine communale. Exécution des travaux de démolition, construction en béton et rénovation des bâtiments a service des installations de baignade. Démolition véranda existant, tête du bassin, plongeon,plages et pataugeoire. Construction local technique enterrée, plongeon, pataugeoire et assainissement bassin.
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålBygge- og anlægsarbejder
Primær klassifikation (cpv): 45212212 Byggearbejde i forbindelse med svømmebassiner
5.1.2.
Udførelsessted
ByAubonne
Postnummer1170
Landsdel (NUTS)Vaud (CH011)
LandSchweiz
Yderligere oplysningerPrte du Châteu Verd 29, 1170 Aubonne
5.1.3.
Anslået varighed
Anden varighedUkendt
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser0
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angivesEndnu ikke kendt
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterierUdbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium
TypeKvalitet
BeskrivelseCritères d’adjudication
Beskrivelse af den metode, der skal anvendes, hvis vægtningen ikke kan udtrykkes ved hjælp af kriterierLes critères d’adjudication sont définis dans les documents.
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Adgangen til visse udbudsdokumenter er begrænset
Oplysninger om begrænsede dokumenter findes påhttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJkMTg2MmUyZS05OWY3LTQzNGItODllYS1iZmM4NmY4ZmY2NzAiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc-kommunikationskanal
NavnSimap.ch
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse
Elektronisk indgivelseIkke tilladt
Begrundelse for, hvorfor elektronisk indgivelse ikke er muligVærktøjer, anordninger eller filformater, der er ikke er almindeligt tilgængelige
BeskrivelsePlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives påfransk
Elektronisk katalogIkke tilladt
Alternative tilbudIkke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbudIkke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud08/07/2026 11:30:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt355 Døgn
Betingelser for kontraktens udførelse
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelseEndnu ikke kendte
Vilkår relateret til kontraktens udførelsePlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronisk faktureringPåkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestillingnej
Der vil blive anvendt elektronisk betalingja
Oplysninger om finansiering og betalingPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klagerTribunal administratif fédéral
Oplysninger om klagefrister: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal, Route du Signal 8 (Palais de Justice de l’Hermitage), 1014 Lausanne, dans les vingt jours dès sa notification par publication ; le recours doit être signé et indiquer les conclusions et ses motifs. La décision attaquée est jointe au recours.
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsprocedurenCommune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navnCommune d'Aubonne (Jenzer+Partner AG)
Registreringsnummerce89b72a-2d01-40b6-9272-f8222e7ca894
PostadressePlace du Marché 8
ByAubonne
Postnummer1170
Landsdel (NUTS)Vaud (CH011)
LandSchweiz
E-mailtravaux@aubonne.ch
Telefon+41218215110
Denne organisations roller
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
8.1.
ORG-0002
Officielt navnTribunal administratif fédéral
RegistreringsnummerBVGER
PostadressePostfach
BySt. Gallen
Postnummer9023
Landsdel (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Denne organisations roller
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0003
Officielt navnSimap.ch
RegistreringsnummerCH001
PostadresseHolzikofenweg 36
ByBern
Postnummer3003
Landsdel (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Denne organisations roller
TED eSender
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID1b3f6c3e-c5cd-41e6-8c2b-4069a0b56cf2  -  01
FormulartypeKonkurrencevilkår
BekendtgørelsestypeUdbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen06/06/2026 02:25:51 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprogfransk
Bekendtgørelsesnummer394268-2026
EUT-S-nummer109/2026
Offentliggørelsesdato09/06/2026