1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed, der styres af en central regeringsmyndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Miljøbeskyttelse
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Büromöblierung für den Standort Isar
Beskrivelse: Lieferung und Montage von Büro- und Funktionsmöbeln. Ausstattung von zwei Neubauten am BGZ-Standort Isar: - Funktionsgebäude (FuG) - Wach- und Zugangsgebäude (WuZ) Ergänzung des Bestandsmobiliars durch die neuen Möbel. Ausführung nach dem aktuellen Stand der Technik und unter Einhaltung aller verbindlichen Vorgaben der Leistungsbeschreibung unter Berücksichtigung von Arbeitsschutzbestimmungen.
Identifikator for proceduren: 9bfdfd44-fb43-4622-8ec4-096f894d3873
Intern ID: 010/10170275
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 39130000 Kontormøbler
Supplerende klassifikation (cpv): 39121100 Skriveborde
2.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH (Isar) Dammstraße 32
By: Essenbach
Postnummer: 84051
Landsdel (NUTS): Landshut, Landkreis (DE227)
Land: Tyskland
Yderligere oplysninger: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH Standort Isar Dammstraße 32 84051 Essenbach
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Die Vergabeunterlagen stehen unter https://www.subreport.de (ELVIS-ID: E92895991) kostenfrei zum Download zur Verfügung. Die gesamte Kommunikation sowie die elektronische Einreichung der Angebote und Nachweise erfolgen ausschließlich über diese Vergabeplattform, wobei eine kostenlose Registrierung zur Information über Verfahrensänderungen (z. B. aufgrund von Bieterfragen und deren Beantwortung) empfohlen wird.
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Lieferung und Montage von Büromöbeln und Funktionsmöbeln
Beskrivelse: Lieferung und Montage von Büro- und Funktionsmöbeln. Ausstattung von zwei Neubauten am BGZ-Standort Isar: - Funktionsgebäude (FuG) - Wach- und Zugangsgebäude (WuZ) Ergänzung des Bestandsmobiliars durch die neuen Möbel. Ausführung nach dem aktuellen Stand der Technik und unter Einhaltung aller verbindlichen Vorgaben der Leistungsbeschreibung unter Berücksichtigung von Arbeitsschutzbestimmungen.
Intern ID: LOT-0001 010/10170275
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 39130000 Kontormøbler
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Landshut, Landkreis (DE227)
Land: Tyskland
Yderligere oplysninger: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH Standort Isar Dammstraße 32 84051 Essenbach
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 15/12/2026
Varigheds slutdato: 31/01/2027
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
Yderligere oplysninger: #Besonders auch geeignet für:other-sme# (für sonstige KMU / kleine und mittlere Unternehmen)
5.1.7.
Strategiske udbud
Formålet med strategiske udbud: Ingen strategiske udbud
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: Preis (Angebotspreis)
Beskrivelse: Gem. Vergabeunterlagen: Der Preis stellt nicht das alleinige Kriterium zur Wirtschaftlichkeitsbetrachtung dar.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 50
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Technische Zuschlagskriterien
Beskrivelse: Gem. Vergabeunterlagen: Technische Zuschlagskriterien - 30 % Büromöbel (Funktionalität, Verarbeitung, Ästhetik) - 20 % Besprechungs- und Aufenthaltsräume (Funktionalität, Verarbeitung, Ästhetik)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 50
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: tysk
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: tysk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Sicherheit für die Erfüllung sämtlicher Verpflichtungen des Auftragnehmers aus dem Vertrag ist in Höhe von 5 % der Auftragssumme
Frist for modtagelse af tilbud: 10/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 65 Døgn
Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet:
Køberen kan beslutte, at alle manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.
Yderligere oplysninger: Eignungskriterien: Der Bieter hat die folgenden Eignungen mit Abgabe des Angebots nachzuweisen. Die Angaben sind vollständig einzureichen und mittels geeigneter Dokumente zu belegen. Kann der Bieter diese Kriterien nicht erfüllen, wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen: • Nachweis über DIN EN ISO 9001 Zertifizierung (oder ein gleichwertiges Zertifikat eines in der EU ansässigen Instituts) • 3 Referenznachweise über vergleichbare Leistungen/Projekte innerhalb der letzten 5 Jahre • Eigenerklärung zum Gesamtumsatz bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre, die mit der zu vergebenen Leistungen vergleichbar sind, gemäß Anlage „2.6 Erklärung Umsatz Personalstärke“ Mindestanforderung an Umsatz: 1.000.000 EUR / p.a.
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 10/07/2026 16:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Vergabekammern des Bundes, Bundeskartellamt
Oplysninger om klagefrister: Es gilt insoweit die am 18.04.2016 in Kraft getretene Neufassung des GWB (Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen). Auf folgende Punkte wird hingewiesen: - § 134 Abs. 2 GWB Ein Vertrag darf erst 15 Kalendertage nach Absendung der Information nach Absatz 1 geschlossen werden. Wird die Information auf elektronischem Weg oder per Fax versendet, verkürzt sich die Frist auf zehn Kalendertage. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. - § 160 Abs. 3 GWB „Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.“
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Vergabekammern des Bundes, Bundeskartellamt
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Organisation, der behandler tilbud: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: BGZ Gesellschaft für Zwischenlagerung mbH
Registreringsnummer: DE311803096
Afdeling: KRE Einkauf
Postadresse: Frohnhauser Str. 50
By: Essen
Postnummer: 45127
Landsdel (NUTS): Essen, Kreisfreie Stadt (DEA13)
Land: Tyskland
Telefon: +49020127 9616 74
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Vergabekammern des Bundes, Bundeskartellamt
Registreringsnummer: +492289499-0
Postadresse: Villemomblerstraße 76
By: Bonn
Postnummer: 53133
Landsdel (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Tyskland
Telefon: +49 228 9499-0
Fax: +49 228 9499-163
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreringsnummer: 0204:994-DOEVD-83
By: Bonn
Postnummer: 53119
Landsdel (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Tyskland
Telefon: +49228996100
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: addee273-d3a9-4566-b136-6871cb4defa6 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 07/06/2026 11:46:39 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprog: tysk
Bekendtgørelsesnummer: 394542-2026
EUT-S-nummer: 109/2026
Offentliggørelsesdato: 09/06/2026