1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Zakład Utylizacji Odpadów Stałych sp. z o.o.
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Miljøbeskyttelse
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Usługa odbioru i zagospodarowania frakcji odpadów balastowych luzem o wartości ciepła spalania powyżej 6 MJ/kg suchej masy, pochodzących z przetwarzania odpadów komunalnych.
Beskrivelse: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór i zagospodarowanie odebranych przez Wykonawcę od Zamawiającego odpadów balastowych luzem o wartości ciepła spalania powyżej 6 MJ/kg suchej masy, pochodzących z przetwarzania odpadów komunalnych, sklasyfikowanej zgodnie z katalogiem odpadów jako 191212 inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 191211 – odpad luzem. Zagospodarowanie odpadów powinno nastąpić w procesie odzysku lub unieszkodliwienia zgodnie z przepisami ustawy o odpadach, w instalacji posiadającej wymagane decyzje administracyjne. Szacunkowa maksymalna ilość odpadów przewidziana do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy wynosi do 9 000 Mg. Minimalna gwarantowana ilość odpadów, którą Zamawiający przekaże do zagospodarowania w ramach realizacji zamówienia wynosi 3 000 Mg. Zamawiający zastrzega, że rzeczywista ilość odpadów może być mniejsza od wartości szacunkowej, jednak nie mniejsza niż ilość minimalna wskazana powyżej. Powyższe nie skutkuje odstąpieniem od umowy lub zmianą jej warunków. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z powyższego, Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie z tego tytułu. Rzeczywista ilość przedmiotu umowy wynikać będzie z faktycznych potrzeb Zamawiającego. 2. Rodzaj Odpadu i zasady realizacji umowy. 2.1. Odpad – frakcja odpadów balastowych luzem o granulacji 80 - 600 mm o wartości ciepła spalania powyżej 6 MJ/kg suchej masy, pochodzących z przetwarzania odpadów komunalnych, sklasyfikowanej zgodnie z katalogiem odpadów jako 191212 inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 191211. 2. 2. Odbiór odpadu: 2.2.1. Wykonawca będzie odbierał Odpady z terenu prowadzonego przez Zamawiającego Zakładu Utylizacji Odpadów Stałych w Tczewie (83-110), ul. Rokicka 5A (dalej: Zakład).Odbiór odpadów realizowany będzie: 1) na podstawie zamówień jednostkowych przekazywanych przez Zamawiającego, albo 2) na podstawie harmonogramu odbiorów ustalanego przez Zamawiającego, obejmującego określone dni robocze w danym tygodniu. Zamawiający informuje Wykonawcę o trybie realizacji odbiorów (zamówienia jednostkowe albo harmonogram) najpóźniej na 2 dni robocze przed planowanym rozpoczęciem odbioru odpadów. Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zamówienia: - na podstawie zamówień jednostkowych – termin odbioru określany jest każdorazowo w zamówieniu jednostkowym, - na podstawie harmonogramu tygodniowego – odbiory realizowane są w dniach roboczych wskazanych w harmonogramie przekazanym przez Zamawiającego. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się uzgodnienie pomiędzy stronami innego terminu odbioru odpadów. 2.2.2. W przypadku realizacji odbiorów na podstawie zamówień jednostkowych, Zamawiający przekazywać będzie Wykonawcy zamówienia obejmujące odbiór odpadów w określonym dniu roboczym (dalej: Zamówienia jednostkowe). Zamówienia jednostkowe przekazywane będą Wykonawcy pocztą elektroniczną na wskazany adres e-mail, najpóźniej na 2 dni robocze przed planowaną datą odbioru do godziny 15:00, ze wskazaniem ilości odpadów oraz terminu ich odbioru. 2.2.3. W przypadku realizacji odbiorów na podstawie zamówień jednostkowych, Zamawiający będzie składał zamówienia jednostkowe, gdy zgromadzona ilość odpadów przeznaczonych do odbioru wynosić będzie minimum 14 Mg. W przypadku realizacji odbiorów na podstawie harmonogramu tygodniowego, ilość odpadów przeznaczonych do odbioru w danym dniu może być mniejsza i wynikać będzie z bieżącej ilości odpadów magazynowanych przez Zamawiającego. Liczba transportów realizowanych w ciągu jednego dnia roboczego nie przekroczy 8 transportów niezależnie od trybu realizacji odbiorów. 2.2.4. Wykonawca dokona odbioru Odpadów z terenu Zakładu, zorganizowanym przez siebie i na swój koszt transportem w godzinach pracy Zakładu, tj. od poniedziałku do piątku [z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy oraz sobót] w godzinach od 6:00 do 16:30. Odbiory realizowane będą w dniach roboczych wskazanych w harmonogramie lub w zamówieniu jednostkowym. Transport odpadów musi być realizowany przez podmiot posiadający wpis do rejestru BDO w zakresie transportu odpadów o kodzie 19 12 12. Odpowiedzialność za odpad przechodzi na Wykonawcę z chwilą załadunku odpadów na środek transportu Wykonawcy. Szczegółowe prawa i obowiązki Stron związane z realizacją przedmiotu zamówienia, w tym w szczególności dotyczące odpowiedzialności, kar umownych, zasad rozliczeń, waloryzacji wynagrodzenia oraz zmian umowy, określa projekt umowy stanowiący Załącznik nr 2 do SWZ.
Identifikator for proceduren: 9ddcaae1-5d6c-46ee-a156-99d0c463b4e5
Intern ID: PN/10/2026
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 90500000 Tjenesteydelser i forbindelse med affald
Supplerende klassifikation (cpv): 90514000 Affaldsgenvinding, 90513000 Affaldsbehandling og bortskaffelse af ufarligt affald
2.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Zakład Utylizacji Odpadów Stałych sp. z o.o. ul. Rokicka 5A
By: Tczew
Postnummer: 83-110
Landsdel (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: 1. Zamawiający, zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Komunikacja w postępowaniu, z wyłączeniem składania ofert, odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy do komunikacji dostępnych w zakładce „Formularze” („Formularze do komunikacji”). Za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” odbywa się w szczególności przekazywanie wezwań i zawiadomień, zadawanie pytań i udzielanie odpowiedzi. Formularze do komunikacji umożliwiają również dołączenie załącznika do przesyłanej wiadomości (przycisk „dodaj załącznik”). Zamawiający wyklucza możliwość porozumiewania się wykonawców z zamawiającym za pośrednictwem poczty elektronicznej (e-mail). 3. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: - dokument potwierdzający wpis do Bazy Danych o Odpadach (BDO) w zakresie transportu odpadów stanowiących przedmiot zamówienia (191212), - aktualne zezwolenie na przetwarzanie odpadów, o których mowa w art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t. j. Dz. U. z 2023 r., poz. 1587 ze zm.), w zakresie odpadów stanowiących przedmiot niniejszego zamówienia (191212). - Odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego albo z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzone nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem – chyba że Zamawiający może samodzielnie uzyskać te informacje z ogólnodostępnych rejestrów; - Informację z Krajowego Rejestru Karnego sporządzoną nie wcześniej niż 6 miesięcy przed dniem jej złożenia, dotyczącą odpowiednio Wykonawcy oraz osób, których dotyczą wskazane przepisy, w zakresie: wskazanym w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy, dotyczącej prawomocnego skazania za określone przestępstwa oraz wskazanym w art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego ; - oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu oraz JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; - art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; - art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp; art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp); - oświadczenie Wykonawcy, w zakresie wskazanym w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594 ze zm.), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę w postępowaniu, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej.
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
przetarg nieograniczony - art. 132 ustawy PZP
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Usługa odbioru i zagospodarowania frakcji odpadów balastowych luzem o wartości ciepła spalania powyżej 6 MJ/kg suchej masy, pochodzących z przetwarzania odpadów komunalnych
Beskrivelse: 1. Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór i zagospodarowanie odebranych przez Wykonawcę od Zamawiającego odpadów balastowych luzem o wartości ciepła spalania powyżej 6 MJ/kg suchej masy, pochodzących z przetwarzania odpadów komunalnych, sklasyfikowanej zgodnie z katalogiem odpadów jako 191212 inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 191211 – odpad luzem. Zagospodarowanie odpadów powinno nastąpić w procesie odzysku lub unieszkodliwienia zgodnie z przepisami ustawy o odpadach, w instalacji posiadającej wymagane decyzje administracyjne. Szacunkowa maksymalna ilość odpadów przewidziana do zagospodarowania w okresie obowiązywania umowy wynosi do 9 000 Mg. Minimalna gwarantowana ilość odpadów, którą Zamawiający przekaże do zagospodarowania w ramach realizacji zamówienia wynosi 3 000 Mg. Zamawiający zastrzega, że rzeczywista ilość odpadów może być mniejsza od wartości szacunkowej, jednak nie mniejsza niż ilość minimalna wskazana powyżej. Powyższe nie skutkuje odstąpieniem od umowy lub zmianą jej warunków. W przypadku skorzystania przez Zamawiającego z powyższego, Wykonawcy nie przysługuje żadne roszczenie z tego tytułu. Rzeczywista ilość przedmiotu umowy wynikać będzie z faktycznych potrzeb Zamawiającego. 2. Rodzaj Odpadu i zasady realizacji umowy. 2.1. Odpad – frakcja odpadów balastowych luzem o granulacji 80 - 600 mm o wartości ciepła spalania powyżej 6 MJ/kg suchej masy, pochodzących z przetwarzania odpadów komunalnych, sklasyfikowanej zgodnie z katalogiem odpadów jako 191212 inne odpady (w tym zmieszane substancje i przedmioty) z mechanicznej obróbki odpadów inne niż wymienione w 191211. 2. 2. Odbiór odpadu: 2.2.1. Wykonawca będzie odbierał Odpady z terenu prowadzonego przez Zamawiającego Zakładu Utylizacji Odpadów Stałych w Tczewie (83-110), ul. Rokicka 5A (dalej: Zakład).Odbiór odpadów realizowany będzie: 1) na podstawie zamówień jednostkowych przekazywanych przez Zamawiającego, albo 2) na podstawie harmonogramu odbiorów ustalanego przez Zamawiającego, obejmującego określone dni robocze w danym tygodniu. Zamawiający informuje Wykonawcę o trybie realizacji odbiorów (zamówienia jednostkowe albo harmonogram) najpóźniej na 2 dni robocze przed planowanym rozpoczęciem odbioru odpadów. Wykonawca zobowiązany jest do realizacji zamówienia: - na podstawie zamówień jednostkowych – termin odbioru określany jest każdorazowo w zamówieniu jednostkowym, - na podstawie harmonogramu tygodniowego – odbiory realizowane są w dniach roboczych wskazanych w harmonogramie przekazanym przez Zamawiającego. W uzasadnionych przypadkach dopuszcza się uzgodnienie pomiędzy stronami innego terminu odbioru odpadów. 2.2.2. W przypadku realizacji odbiorów na podstawie zamówień jednostkowych, Zamawiający przekazywać będzie Wykonawcy zamówienia obejmujące odbiór odpadów w określonym dniu roboczym (dalej: Zamówienia jednostkowe). Zamówienia jednostkowe przekazywane będą Wykonawcy pocztą elektroniczną na wskazany adres e-mail, najpóźniej na 2 dni robocze przed planowaną datą odbioru do godziny 15:00, ze wskazaniem ilości odpadów oraz terminu ich odbioru. 2.2.3. W przypadku realizacji odbiorów na podstawie zamówień jednostkowych, Zamawiający będzie składał zamówienia jednostkowe, gdy zgromadzona ilość odpadów przeznaczonych do odbioru wynosić będzie minimum 14 Mg. W przypadku realizacji odbiorów na podstawie harmonogramu tygodniowego, ilość odpadów przeznaczonych do odbioru w danym dniu może być mniejsza i wynikać będzie z bieżącej ilości odpadów magazynowanych przez Zamawiającego. Liczba transportów realizowanych w ciągu jednego dnia roboczego nie przekroczy 8 transportów niezależnie od trybu realizacji odbiorów. 2.2.4. Wykonawca dokona odbioru Odpadów z terenu Zakładu, zorganizowanym przez siebie i na swój koszt transportem w godzinach pracy Zakładu, tj. od poniedziałku do piątku [z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy oraz sobót] w godzinach od 6:00 do 16:30. Odbiory realizowane będą w dniach roboczych wskazanych w harmonogramie lub w zamówieniu jednostkowym. Transport odpadów musi być realizowany przez podmiot posiadający wpis do rejestru BDO w zakresie transportu odpadów o kodzie 19 12 12. Odpowiedzialność za odpad przechodzi na Wykonawcę z chwilą załadunku odpadów na środek transportu Wykonawcy.
Intern ID: PN/10/2026
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 90500000 Tjenesteydelser i forbindelse med affald
Supplerende klassifikation (cpv): 90514000 Affaldsgenvinding, 90513000 Affaldsbehandling og bortskaffelse af ufarligt affald
Mængde: 9 000 ton
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: ul. Rokicka 5A
By: Tczew
Postnummer: 83-110
Landsdel (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 01/09/2026
Varigheds slutdato: 31/10/2027
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
Kriterium: Tilmelding i et relevant professionelt register
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Warunek, zostanie spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że jest wpisany do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarzących odpadami (BDO) oraz posiada aktualne decyzje administracyjne (pozwolenie) w zakresie przetwarzania odpadów stanowiących przedmiot niniejszego zamówienia; Wpis do BDO winien być dokonany przez Marszałka Województwa właściwego dla siedziby Wykonawcy i winien zawierać wpis w zakresie transportu odpadów stanowiących przedmiot niniejszego zamówienia.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Porównywaną ceną będzie całkowita cena brutto
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 100
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: polsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 16/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 16/07/2026 12:30:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Yderligere oplysninger: otwarcie ofert nastąpi przez odszyfrowanie wczytanych ofert zgodnie z instrukcją Portalu e-Zamówienia
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
Oplysninger om finansiering og betaling: rozliczenia realizowane będą w złotych PLN
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Oplysninger om klagefrister: Odwołanie wnosi się w następujących terminach: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób, 2) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia 3) wobec czynności innych niż wymienione w punktach 1) i 2) – 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Zakład Utylizacji Odpadów Stałych sp. z o.o.
Registreringsnummer: 192471199
Postadresse: Zakład Utylizacji Odpadów Stałych sp. z o.o. ul. Rokicka 5A
By: Tczew
Postnummer: 83-110
Landsdel (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Enhed: Maciej Zimny
Telefon: +48 58 5328372
Fax: +48 58 5328372
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Postadresse: ul. Postępu 17
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Enhed: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: 0048224587801
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
By: Luxembourg
Postnummer: 2417
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxembourg
Telefon: +352 29291
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: fc33f44a-3eed-40d9-b090-d8dec38e725a - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 09/06/2026 04:46:55 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk
Bekendtgørelsesnummer: 395800-2026
EUT-S-nummer: 110/2026
Offentliggørelsesdato: 10/06/2026