403370-2026 - Konkurrencevilkår
Polen – Tilplantning og vedligeholdelse af grønne områder – Adaptacja do zmian klimatu poprzez rozwój zielonej i błękitnej infrastruktury w otoczeniu szpitala
OJ S 112/2026 12/06/2026
Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Tjenesteydelser
1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navnStarostwo Powiatowe w Sztumie
E-mailzamowienia@powiatsztumski.pl
Køberens retlige statusGruppe af offentlige myndigheder
Den ordregivende myndigheds aktivitetGenerelle offentlige tjenesteydelser
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelAdaptacja do zmian klimatu poprzez rozwój zielonej i błękitnej infrastruktury w otoczeniu szpitala
Beskrivelse1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest usługa polegająca na adaptacji do zmian klimatu poprzez rozwój zielonej i błękitnej infrastruktury w otoczeniu szpitala. Przedmiot zamówienia obejmuje kompleksowe zagospodarowanie terenu, m.in. wymianę nawierzchni, roboty ziemne, remont zbiornika przeciwpożarowego, montaż małej architektury, wymianę słupów oświetleniowych oraz wykonanie i pielęgnację zieleni poprzez rabaty, trawniki, łąki kwietne i ogrody deszczowe. Docelowym przeznaczeniem terenu jest udostępnienie go mieszkańcom oraz przede wszystkim pacjentom pobliskiego szpitala do wypoczynku i relaksu wśród nowo nasadzonej zieleni. 2. Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia znajduje się w dokumentacji projektowej składającej się z: a) projektu zagospodarowania terenu wraz z załącznikami, b) projektu technicznego, c) projektu zagospodarowania zieleni, d) przedmiaru robót (mającego charakter wyłącznie pomocniczy), e) informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia, f) specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót, które stanowią załącznik nr 1 do SWZ, a także w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących załącznik nr 2 do SWZ. 3. Zamówienie zostało dofinansowane w ramach Projektu: Fundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027, Priorytet 2. Fundusze Europejskie dla zielonego Pomorza, Działania 2.11 Przystosowanie do zmian klimatu – ZIT poza terenem obszaru metropolitarnego, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. 4. Jeżeli w odniesieniu do wymienionych powyżej elementów opisu zamówienia, powstałyby u Wykonawcy jakiekolwiek wątpliwości lub niejasności, wówczas dla ostatecznego rozstrzygnięcia wymagań Zamawiającego w tej kwestii oraz przygotowania oferty przez Wykonawcę – wiążącymi będą wyjaśnienia, uściślenia oraz informacje uzupełniające, uzyskane w trakcie formalnej procedury ewentualnych zapytań do SWZ. 5. Jeżeli gdziekolwiek w SWZ, przedmiot zamówienia określony został przez wskazanie znaków towarowych, nazw własnych, nazw marek patentów lub pochodzenia to Zamawiający dopuszcza w tym zakresie składanie ofert przy zastosowaniu rozwiązań równoważnych opisywanym. Tam gdzie w opisie przedmiotu zamówienia zostało wskazane pochodzenie urządzeń objętych zamówieniem, o których mowa w art. 99 ust. 5 ustawy PZP (np. marka, znak towarowy, producent, dostawca), Zamawiający dopuszcza oferowanie urządzeń o parametrach równoważnych - tożsamych lub wyższych od tych, jakie zawarto w opisie. Pod pojęciem równoważności rozumieć należy, iż zagwarantują one realizację zamówienia w zgodzie z opisem przedmiotu zamówienia oraz zapewnią uzyskanie parametrów techniczno-jakościowych oraz wymogów gwarancyjnych, nie gorszych od założonych w w/w opisie. Podane w opisach przedmiotu zamówienia nazwy własne, mają jedynie za zadanie sprecyzowanie oczekiwań jakościowych, technicznych i technologicznych Zamawiającego. 6. Zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy PZP w sytuacji, gdyby w Opisie Przedmiotu Zamówienia zawarto odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 i ust. 3 ustawy PZP, a takim odniesieniom nie towarzyszyło wyrażenie „lub równoważne”, należy przyjąć, że każdej: normie, europejskiej ocenie technicznej, aprobacie, specyfikacji technicznej, systemowi referencji technicznych występujących w Opisie Przedmiotu Zamówienia towarzyszą wyrazy „lub równoważne”. 7. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne, jest zobowiązany wykazać, że oferowane przez niego rozwiązanie spełnia wymagania określone przez Zamawiającego. W takim przypadku, Wykonawca załącza do oferty wykaz rozwiązań równoważnych wraz z jego opisem lub normami. 8. Zamówienie nie jest podzielone na części: uzasadnienie braku podziału zamówienia na części zawarte jest w Dziale III ust. 5 SWZ. 9. Osoby biorące udział przy otwarciu ofert: członkowie komisji przetargowej powołani Zarządzeniem Starosty Powiatu Sztumskiego.
Identifikator for proceduren4eb0182c-6f25-48b6-a964-3beb1245e693
UdbudsprocedureOffentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedurenej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålTjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 77310000 Tilplantning og vedligeholdelse af grønne områder
Supplerende klassifikation (cpv): 77312100 Ukrudtsbekæmpelse, 77211400 Skovning, 77211600 Såning af træer, 77211500 Pleje af træer
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS)Starogardzki (PL638)
LandPolen
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysningerZ postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy podlegają wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyższe wykluczenie następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. 8) Zamawiający nie przewiduje fakultatywnych przesłanek wykluczenia z udziału w postępowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp.
Retsgrundlag
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelseUdbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
DelkontraktLOT-0001
TitelAdaptacja do zmian klimatu poprzez rozwój zielonej i błękitnej infrastruktury w otoczeniu szpitala
Beskrivelse1. Zamawiający informuje, że: a) Zamawiający nie przewiduje aukcji elektronicznej. b) Zamawiający nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych. c) Zamawiający nie prowadzi postępowania w celu zawarcia umowy ramowej. d) Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. e) Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, w tym zwrotu kosztów poniesionych z tytułu nabycia kwalifikowanego podpisu elektronicznego. f) Zamawiający nie przewiduje udzielenia zaliczek na poczet wykonania zamówienia. g) Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy PZP. h) nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań, i) Zamawiający nie określa dodatkowych wymagań związanych z zatrudnianiem osób, o których mowa w art. 96 ust. 2 pkt 2 ustawy PZP. j) Zamawiający nie przewiduje udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt. 7 ustawy PZP. k) Zamawiający nie przewiduje sprawdzenia przez Wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia, o których mowa w art. 131 ust. 2 ustawy PZP. l) Zamawiający nie będzie korzystał z procedury odwróconej uregulowanej w art. 139 ust. 1 ustawy PZP. m) nie przewiduje rozliczeń w walutach obcych, n) nie przewiduje się przeprowadzenia wizji lokalnej, 2. Zamawiający informuje, że wymogi w zakresie podwykonawstwa, zatrudnienia na umowę o pracę w myśl art. 95 ust. 1 ustawy PZP, wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia publicznego, polegania na zasobach podmiotu udostępniającego zasoby zawarte jest w postanowieniach SWZ, a także częściowo w projektowanych postanowieniach umowy. 3. Podmiotowe środki dowodowe: 1. Wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego do oferty dołącza aktualne na dzień składania ofert: 1) oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP (JEDZ) - w zakresie wskazanym przez Zamawiającego–wzór oświadczenia– stanowi załącznik nr 4 do SWZ. UWAGA: w zakresie przesłanki wykluczenia w zakresie art. 7 ust. 1 pkt. 1) – 3) ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, Wykonawca składa oświadczenie w Części III Sekcja D JEDZ „Podstawy wykluczenia o charakterze wyłącznie krajowym”, 2) oświadczenie w zakresie art. 5k rozporządzenia 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniem Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie z dnia 8 kwietnia 2022 r.-wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 5 SWZ. 2. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców (w tym wspólnicy spółki cywilnej), oświadczenia, o których mowa w ust. 1 pkt. 1) i 2), składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. 3. Wykonawca, w przypadku polegania na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, przedstawia: 1) wraz z oświadczeniem o którym mowa w ust. 1 pkt. 1), także oświadczenie (JEDZ) podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw do wykluczenia tego podmiotu, oraz odpowiednio spełnienie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby, 2) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby w zakresie braku podstaw do wykluczenia na podstawie art. 5k rozporządzenia 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniem Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie z dnia 8 kwietnia 2022 r. - wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 6 do SWZ. 4. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zgodnie z art. 117 ust. 4 ustawy PZP dołączają do oferty oświadczenie z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy – wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 7 SWZ. 5. Zgodnie z art. 126 ust. 1 ustawy PZP Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych, aktualnych na dzień złożenia tj.: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt. 1, 2 i 4 ustawy PZP sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, 2) oświadczenie Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt. 5) ustawy PZP o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenie o przynależności do tej samej krupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 9 do SWZ, 3) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w: a) oświadczeniu JEDZ składanym na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy PZP, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3) – 6) ustawy PZP oraz art. 7 ust. 1 pkt. 1) – 3) ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, b) oświadczeniu potwierdzającym brak podstaw do wykluczenia na podstawie art. 5k rozporządzenia 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniem Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie z dnia 8 kwietnia 2022 r.- wzór oświadczenia stanowi załącznik nr 10 do SWZ. 4) wykaz usług wykonanych wraz z załączeniem dowodów określających należyte wykonanie - wzór wykazu usług stanowi załącznik nr 11 do SWZ. 5) wykaz osób - wzór wykazu stanowi załącznik nr 12 do SWZ.
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålTjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 77310000 Tilplantning og vedligeholdelse af grønne områder
Valgmuligheder
Beskrivelse af optionerNie dotyczy.
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS)Starogardzki (PL638)
LandPolen
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato17/08/2026
Varigheds slutdato30/11/2026
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser0
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse
Deltagelse uden forbehold.
Offentligt udbudsprojekt, der finansieres helt eller delvist med EU-midler
Oplysninger om EU-midler
Identifikatorer for EU-midlerFundusze Europejskie dla Pomorza 2021-2027, Priorytet 2. Findusze Europejskie dla zielonego Pomorza, Działania 2.11 Przystosowanie do zmian klimatu - ZIT poza terenem obszaru metropolitarnego, współfinansowanego z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalengo
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)nej
Yderligere oplysningerWarunki udziału w postępowaniu: 1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale VIII SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 1) Zdolność do występowania w obrocie gospodarczym - Zamawiający nie stawia warunku. 2) Uprawniania do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów - Zamawiający nie stawia warunku. 3) Sytuacja ekonomiczna lub finansowa - Zamawiający nie stawia warunku. 4) Zdolności technicznej lub zawodowej: a) Zdolności technicznej: Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek, jeżeli wykaże, że w ciągu ostatnich pięciu (5) lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonał: Co najmniej jedno (1) zamówienie w ramach jednej (1) umowy / kontraktu polegające na zagospodarowaniu terenu, w ramach którego wykonano łącznie: - ogród deszczowy, - nasadzenia zieleni wysokiej oraz krzewów i bylin, - zakładanie trawników, - montaż małej architektury, O łącznej wartości zamówienia nie mniejszej niż 500.000,00 zł brutto (słownie: pięćset tysięcy złotych brutto i 00/100). UWAGA 1: spełnienie w/w warunku udziału w postępowaniu może zostać wykazane w ramach wykonanej usługi lub roboty budowlanej lub w formule zaprojektuj i wybuduj, z tym, że wartość i zakres zrealizowanych prac musi odnosić się do postawionych wymagań warunkiem. UWAGA 2: w przypadku, gdy wartość wykazanego zamówienia zostanie podana w walucie innej niż PLN, Zamawiający, w celu spełnienia warunku udziału, przeliczy jej wartość wg średniego kursu Narodowego Banku Polskiego na dzień, w którym opublikowano SWZ. Jeżeli w dniu opublikowania SWZ, Narodowy Bank Polski nie opublikuje tabeli kursów walut, Zamawiający przyjmie kurs przeliczeniowy wg ostatniej tabeli kursów Narodowego Banku Polskiego, opublikowanej przed dniem publikacji SWZ. UWAGA 3: w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, warunek, o którym mowa powyżej musi spełniać w całości przynajmniej jeden z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. UWAGA 4: w sytuacji, gdy podmiot realizował zamówienie w ramach wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia (konsorcjum) musi wykazać, że faktycznie brał udział w realizacji tej części zamówienia (zakres), którego dotyczy warunek udziału w postępowaniu określony powyżej. Spełnienie ww. warunku Zamawiający będzie oceniał na podstawie: - Wykazu usług sporządzonego według wzoru stanowiącego Załącznik nr 11 do SWZ b) Zdolności zawodowej: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował osobami, które skieruje do realizacji zamówienia, tj: Kierownik budowy - w specjalności konstrukcyjno-budowlanej Jedna (1) osoba, która posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń oraz posiada co najmniej 3 lata doświadczenia (licząc od dnia uzyskania uprawnień) na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót branży konstrukcyjno-budowlanej. Kierownik robót - w specjalności drogowej Jedna (1) osoba, która posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej bez ograniczeń oraz posiada co najmniej 3 lata doświadczenia (licząc od dnia uzyskania uprawnień) w pełnieniu funkcji kierownika robót branży drogowej. Kierownik robót - w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych Jedna (1) osoba, która posiada uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń oraz posiada co najmniej 3 lata doświadczenia (licząc od dnia uzyskania uprawnień) w pełnieniu funkcji kierownika robót branży elektrycznej. Specjalista ds. zieleni - Jedna (1) osoba, posiadająca wykształcenie zawodowe lub średnie lub wyższe o kierunku: ogrodnictwo / architektura krajobrazu / urządzanie i pielęgnacja terenów zieleni / rolnictwo / leśnictwo, a także posiadającą co najmniej 24 miesięczne doświadczenie zawodowe w realizacji praz związanych z zagospodarowaniem zieleni. Spełnienie ww. warunku Zamawiający będzie oceniał na podstawie: - Wykazu osób sporządzonego według wzoru stanowiącego Załącznik nr 12 do SWZ 3. Zamawiający dopuszcza aby jedna osoba pełniła więcej niż jedną funkcję, o ile spełnia wymagania stawiane osobom przewidzianym do pełnienia tych funkcji. 4. Jeżeli wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych innego podmiotu, powyższy warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli spełnia go w całości ten podmiot. 5. Kierownik budowy powinien posiadać uprawnienia budowlane zgodnie z ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz. U. z 2025 r., poz. 418,1080, 1535, 1847),) oraz rozporządzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju z 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2019 r., poz. 831) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów. 6. Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 166). 7. Zamawiający nie żąda przedmiotowych środków dowodowych.
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterierUdbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium
TypePris
NavnCena
BeskrivelsePunktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategori for tildelingskriteriet vægtVægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi60
Kriterium
TypeKvalitet
NavnDługość okresu gwarancji
Beskrivelse1. Punkty w kryterium Termin gwarancji jakości na wykonane prace zostaną przyznane według następujących zasad: Długość okresu gwarancji Liczba punktów 12 miesięcy (minimalny okres) - 0 pkt 18 miesięcy - 20 pkt 24 miesiące - 40 pkt 2. okres gwarancji jakości na wykonane prace liczony będzie od momentu odbioru wykonanych prac przez Zamawiającego (potwierdzonego podpisanym bez zastrzeżeń protokołem odbioru prac), 3. minimalny okres gwarancji jakości na wykonane prace w kryterium wynosi 12 miesięcy, a maksymalny 24 miesiące, 4. Wykonawca w ramach niniejszego kryterium może zaoferować tylko jeden okres gwarancji jakości na wykonane prace, 5. Wykonawca w Formularzu ofertowym w Tabeli nr 1 zaznacza - „x” lub „V” lub „tak” - oferowany okres gwarancji jakości na wykonane prace, 6. minimalny okres gwarancji jakości na wykonane prace wynosi 12 miesięcy. W przypadku zaoferowania krótszego okresu gwarancji jakości na wykonane prace niż 12 miesięcy, oferta zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) Pzp. 7. jeżeli Wykonawca zaoferuje okres gwarancji dłuższy niż maksymalny okres wynikający z tabeli powyżej, Zamawiający przyzna Wykonawcy maksymalną liczbę punktów w ramach kryterium nr 2, a do umowy, zostanie wprowadzony okres gwarancji zaoferowany przez Wykonawcę w treści formularza oferty. 8. w przypadku, gdy Wykonawca w formularzu oferty nie wskaże okresu gwarancji lub wskaże przedział okresu gwarancji (tj. zaznaczy 2 razy „x” lub „V” lub „tak”), lub wskaże inny okres niż wskazano w tabeli powyżej, np. 12,5 miesiąca lub 19 miesięcy, Zamawiający uzna, że Wykonawca zaoferował najkrótszy z dopuszczalnych okresów gwarancji jakości na wykonane prace (12 miesięcy) i przyzna Wykonawcy w ramach kryterium nr 2 „0 pkt”. 9. Wykonawca w kryterium nr 2 może uzyskać maksymalnie 40 pkt. 10. Zamawiający nie będzie przyznawał punktów pośrednich w kryterium „Gwarancja jakości na wykonane prace”, tzn. możliwe są do przyznania punkty odpowiednio: 0, 20, 40. 11. Łączna ilość punktów dla badanej oferty będzie liczona wg następującego wzoru: S=C+G gdzie: S – łączna suma punktów badanej oferty C – cena ryczałtowa brutto G – gwarancja jakości na wykonane prace 12. Ocena punktowa będzie dotyczyć wyłącznie ofert uznanych za ważne i nie podlegających odrzuceniu. Danych z ofert uznanych za nieważne nie bierze się pod uwagę przy obliczaniu punktacji. 13. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska największą ilość punktów przy uwzględnieniu powyższych kryteriów. 14. Punktacja przyznawana ofertom w poszczególnych kryteriach oceny ofert będzie liczona z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku, zgodnie z zasadami arytmetyki. 15. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawcy wyjaśnień dotyczących treści złożonej oferty, w tym zaoferowanej ceny. 16. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą ofertę spośród ofert niepodlegających odrzuceniu. 17. Zamawiający poprawia w ofercie: oczywiste omyłki pisarskie, oczywiste omyłki rachunkowe, z uwzględnieniem konsekwencji rachunkowych dokonanych poprawek, inne omyłki polegające na niezgodności oferty z dokumentami zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty, – niezwłocznie zawiadamiając o tym Wykonawcę, którego oferta została poprawiona.
Kategori for tildelingskriteriet vægtVægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi40
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige påpolsk
Adresse på udbudsdokumenternehttps://platformazakupowa.pl/pn/sp_sztum
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse
Elektronisk indgivelsePåkrævet
Indgivelsesadressehttps://platformazakupowa.pl/pn/sp_sztum
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives påpolsk
Elektronisk katalogIkke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garantiWADIUM: 1. Wykonawca zobowiązany jest do zabezpieczenia swojej oferty wniesieniem wadium: w wysokości 21 000,00 zł (słownie: dwadzieścia jeden tysięcy złotych 00/100) na czas związania ofertą. 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert. 3. Wadium może być wnoszone w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 4. Wadium wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacić na rachunek bankowy PKO: 83 1020 1026 0000 1902 0754 7245  z podaniem tytułu wadium: Adaptacja do zmian klimatu poprzez rozwój zielonej i błękitnej infrastruktury w otoczeniu szpitala;  przed upływem terminu składania ofert. Uwaga: Za termin wniesienia wadium w formie pieniężnej zostanie przyjęty termin uznania rachunku Zamawiającego. 5. Wadium wnoszone w formie poręczeń lub gwarancji musi być złożone jako oryginał gwarancji lub poręczenia w postaci elektronicznej i spełniać co najmniej poniższe wymagania: 1) musi obejmować odpowiedzialność za wszystkie przypadki powodujące utratę wadium przez Wykonawcę określone w ustawie Pzp; 2) z jej treści powinno jednoznacznie wynikać zobowiązanie gwaranta do zapłaty całej kwoty wadium; 3) powinno być nieodwołalne i bezwarunkowe oraz płatne na pierwsze żądanie; 4) termin obowiązywania poręczenia lub gwarancji nie może być krótszy niż termin związania ofertą (z zastrzeżeniem iż pierwszym dniem związania ofertą jest dzień składania ofert); 5) w treści poręczenia lub gwarancji powinna znaleźć się nazwa oraz numer przedmiotowego postępowania; 6) beneficjentem poręczenia lub gwarancji jest: Powiat Sztumski, ul. Mickiewicza 31, 82-400 Sztum 7) w przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (art. 58 ustawy Pzp), Zamawiający wymaga aby poręczenie lub gwarancja obejmowała swą treścią (tj. zobowiązaniach z tytułu poręczenia lub gwarancji) wszystkich Wykonawców wspólnie ubijających się o udzielenie zamówienia lub aby jej z treści wynikało, że zabezpiecza ofertę Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum). 6. Oferta wykonawcy, który nie wniesie wadium, wniesie wadium w sposób nieprawidłowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą lub złoży wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp zostanie odrzucona. 7. Zasady zwrotu oraz okoliczności zatrzymania wadium określa art. 98 ustawy Pzp. ZABEZPIECZENIE NALEŻYTEGO WYKONANIA UMOWY: 1. Zamawiający będzie żądał od Wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wniesienia przed zawarciem umowy zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 5 % ceny całkowitej podanej w ofercie. 2. Zabezpieczenie może być wniesione, według wyboru Wykonawcy, w jednej lub w kilku następujących formach: 1) Pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym, że zobowiązanie kasy jest zawsze zobowiązaniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych; 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz. U. z 2025 r. poz. 98). Zabezpieczenie wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacić na rachunek bankowy PKO: 83 1020 1026 0000 1902 0754 7245 z podaniem tytułu: Adaptacja do zmian klimatu poprzez rozwój zielonej i błękitnej infrastruktury w otoczeniu szpitala. 3. W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu Wykonawca może wyrazić zgodę na zaliczenie kwoty wadium na poczet zabezpieczenia. 4. W trakcie realizacji umowy Wykonawca może dokonać zmiany formy zabezpieczenia na jedną lub kilka form, o których mowa w ust. 3 Zmiana formy zabezpieczenia jest dokonywana z zachowaniem ciągłości zabezpieczenia i bez zmian jego wysokości. 5. Zamawiający dokona zwrotu zabezpieczenia należytego wykonania umowy w następujący sposób: 1) 70% wartości zabezpieczenia zostanie zwrócone w terminie 30 dni od dnia wykonania zamówienia i uznania przez Zamawiającego za należyte wykonanie; 2) 30% wartości zabezpieczenia Zamawiający pozostawi na zabezpieczenie roszczeń z tytułu rękojmi za wady lub gwarancji – kwota ta zostanie zwrócona nie później niż w 15 dniu po upływie okresu rękojmi za wady lub gwarancji.
Frist for modtagelse af tilbud17/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse
Åbningsdato17/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Yderligere oplysningerTermin związania ofertą określony datą: 2026-10-14
Betingelser for kontraktens udførelse
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelseNej
Elektronisk faktureringPåkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestillingnej
Der vil blive anvendt elektronisk betalingja
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klagerKrajowa Izba Odwoławcza
Oplysninger om klagefrister: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsprocedurenStarostwo Powiatowe w Sztumie
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offlineStarostwo Powiatowe w Sztumie
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerneKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelseStarostwo Powiatowe w Sztumie
Organisation, der behandler tilbudStarostwo Powiatowe w Sztumie
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navnKrajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer5262239325
Postadresseul. Postępu 17a
ByWarszawa
Postnummer02-676
Landsdel (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587840
Internetadressehttps://www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Denne organisations roller
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0002
Officielt navnStarostwo Powiatowe w Sztumie
Registreringsnummer5791956593
PostadresseMickiewicza 31
BySztum
Postnummer82-400
Landsdel (NUTS)Starogardzki (PL638)
LandPolen
E-mailzamowienia@powiatsztumski.pl
Telefon552677447
Internetadressehttps://powiatsztumski.pl/asp/start,0
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway)https://platformazakupowa.pl/pn/sp_sztum
Køberprofilhttps://platformazakupowa.pl/pn/sp_sztum
Denne organisations roller
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID885fd230-4af1-46b7-9d09-f6a14344e7f5  -  01
FormulartypeKonkurrencevilkår
BekendtgørelsestypeUdbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen11/06/2026 09:32:21 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprogpolsk
Bekendtgørelsesnummer403370-2026
EUT-S-nummer112/2026
Offentliggørelsesdato12/06/2026