1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Województwo Zachodniopomorskie
Køberens retlige status: Regional myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
1.1.
Køber
Officielt navn: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Boliger og offentlige faciliteter
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 151 na odcinku Recz – Choszczno
Beskrivelse: 1. Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 151 na odcinku Recz – Choszczno 2. Zakres zadania obejmuje rozbudowę odcinka drogi wojewódzkiej nr 151 od miejscowości Recz (km 65+548,82) do miejscowości Choszczno (km 79+387,21) na długości około 13,84km. Rozbudowa drogi polegać będzie na dostosowaniu konstrukcji nawierzchni dla kategorii ruchu KR3 z poszerzeniem jezdni na odcinku szlakowym min. do 7m, a w miejscowościach do min. 6,5m. 3. Zakres robót budowlanych obejmuje: 1) wycinkę drzew i krzewów, 2) roboty rozbiórkowe, 3) zdjęcie warstwy humusu, 4) roboty ziemne - wykopy, nasypy, profilowanie skarp i rowów, 5) wykonanie konstrukcji drogi wojewódzkiej, 6) wykonanie wzmocnienia podłoża, 7) budowę dwóch skrzyżowań typu rondo w m. Recz i Choszczno, 8) przebudowę istniejącego skrzyżowania typu rondo w m. Choszczno, 9) budowę i przebudowę chodników, ścieżek rowerowych oraz ciągów pieszo-rowerowych, zjazdów, 10) budowę zatok autobusowych, 11) przebudowę przepustów pod koroną drogi, 12) przebudowę kanalizacji deszczowej w miejscowościach, 13) przebudowę kanalizacji sanitarnej w miejscowościach, 14) przebudowę sieci wodociągowych w miejscowościach, 15) przebudowę oświetlenia drogowego, 16) budowę doświetlenia przejść dla pieszych, 17) usunięcie kolizji z infrastrukturą energetyczną, teletechniczną i siecią gazową, 18) wykonanie oznakowania pionowego i poziomego, 19) nasadzenia kompensacyjne drzew oraz krzewów, 20) remont drogi gminnej – objazdu, 21) rozbiórkę dwóch obiektów mostowych (km 65+994,3; km 72+850,8) i przepustu (km 79+304,8) i wybudowanie w ich miejsce nowych obiektów, 22) wykonanie konstrukcji oporowej – ścianki szczelnej oraz przedłużenia przepustu nr 8. W dniu 11.03.2026 r. pomiędzy Województwem Zachodniopomorskim a Gminą Choszczno zostało zawarte Porozumienie o partnerstwie określające zasady wspólnego zrealizowania zadania pn.: „Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 151 na odcinku Recz – Choszczno”, na które w dniu 6 września 2024 r. została wydana przez Wojewodę Zachodniopomorskiego decyzja nr 11/2024 (znak: AP-4.7820.308.2024.JR(9)) o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (dalej decyzja ZRID). Na mocy Porozumienia o partnerstwie realizatorem inwestycji z ramienia Województwa została własna jednostka organizacyjna – Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Koszalinie (dalej ZZDW). Gmina do podejmowania czynności i zaciągania zobowiązań wskazała swoją spółkę miejską – Miejskie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Choszcznie. W celu zrealizowania wspólnego zamówienia w dniu 11.03.2026 r. zostało zawarte Porozumienie w sprawie wspólnego przeprowadzenia postępowań o udzielenie zamówień publicznych, na mocy którego do przeprowadzenia niniejszego postępowania i udzielenia zamówienia upoważniono Województwo Zachodniopomorskie. Koszty związane z budową branży sanitarnej w m. Choszczno w zakresie sieci wodociągowej i sieci kanalizacji sanitarnej poniesie MPGK. Województwo poniesie w całości koszty pozostałych branż, tj. drogowej, mostowej, elektrycznej, teletechnicznej, kanalizacji deszczowej oraz sanitarnej za wyjątkiem zakresu MPGK. Zamawiający informuje, iż w trakcie realizacji ww. zadania prowadzone będą również roboty przez Polską Spółkę Gazownictwa, Zakład Gazowniczy w Szczecinie, Gazownia w Choszcznie – w zakresie przebudowy gazociągów średniego i niskiego ciśnienia w miejscowości Choszczno, ul. Wojska Polskiego – Stargardzka do ronda (plan zagospodarowania terenu umieszczono w katalogu UZGODNIENIA). Wykonawca niniejszego zamówienia będzie zobowiązany do udostępnienia placu budowy oraz współdziałania z Wykonawcą tych robót, w celu należytego wykonania przedmiotu zamówienia. 4. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Dokumentacji Projektowej, SST, Rozdziale C SWZ i Wycenionych Przedmiarach Robót. 5. Zamawiający przewiduje możliwość udzielenia zamówień podobnych, tj. zamówień z wolnej ręki, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy – Prawo zamówień publicznych. 1) Wartość robót ustala się w wysokości do kwoty 13 122 000,00 złotych netto, o zakresie zgodnym z przedmiotem zamówienia podstawowego, polegających na powtórzeniu podobnych robót budowlanych. 2) Podstawą ustalenia warunków realizacji zamówienia podobnego jest umowa podstawowa oraz przeprowadzone z Wykonawcą negocjacje. 6. Na podstawie art. 95 ust. 1 ustawy Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę(ów) na podstawie stosunku pracy wszystkich osób wykonujących wskazane przez Zamawiającego czynności, w zakresie realizacji zamówienia, tj.: 1) roboty przygotowawcze, roboty ziemne, wykonanie konstrukcji nawierzchni jezdni oraz elementów dróg, roboty wykończeniowe, montowanie urządzeń bezpieczeństwa ruchu, wykonanie oznakowania pionowego i poziomego, 2) roboty w zakresie branży mostowej, elektrycznej, teletechnicznej, sanitarnej. 7. Uprawnienia Zamawiającego w zakresie sposobu weryfikacji i kontroli wypełniania obowiązku, o którym mowa w pkt 6, określone zostały w § 5 ust. 3 pkt 9) i § 9 ust. 7 projektu umowy.
Identifikator for proceduren: 5f4e11af-111e-4a9a-838b-5156b5872b8b
Intern ID: ZZDW-6.3811.55.2026.8.2
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
Hovedpunkterne i proceduren: I. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim na elektronicznej Platformie znajdującej się pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1285269 II. Zamawiający w postępowaniu zastosuje procedurę określoną w art.139 ustawy Pzp. III. Wykonawca składając ofertę zobowiązany jest załączyć na Platformie dokumenty: 1) formularz oferty, według wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ; 2) wycenione przedmiary robót, według wzoru stanowiącego załącznik nr 8 – 8.15 do SWZ; 3) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru, w celu potwierdzenia, że osoba działająca w imieniu (odpowiednio: Wykonawcy lub podmiotu udostępniającego zasoby) jest umocowana do jego reprezentowania; Wykonawca nie jest zobowiązany do złożenia ww. dokumentów, jeżeli Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, o ile Wykonawca podał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów; 4) pełnomocnictwa lub inne dokumenty potwierdzające umocowanie do reprezentowania (odpowiednio: Wykonawcy, podmiotu udostępniającego zasoby, Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia), jeżeli w imieniu (odpowiednio: Wykonawcy, podmiotu udostępniającego zasoby, Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia) działa osoba, której umocowanie do reprezentowania nie wynika z dokumentów, o których mowa w ppkt 3); 5) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 3 do SWZ). Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby może być zastąpione innym podmiotowym środkiem dowodowym potwierdzającym, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tego podmiotu; Uwaga! Ww. oświadczenie należy złożyć tylko wtedy, gdy Wykonawca polega na zdolnościach podmiotu udostępniającego zasoby. 6) oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wskazujące, które roboty budowlane wykonają poszczególni Wykonawcy, wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2 do SWZ. Uwaga! Ww. oświadczenie należy złożyć w przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia. 7) dowód wniesienia wadium, 8) przedmiotowe środki dowodowe: opis materiałów, produktów i rozwiązań równoważnych – jeżeli Wykonawca przewiduje ich zastosowanie (w przypadku, o którym mowa w Dziale III pkt 11 - 15 SWZ) oraz dokumenty na potwierdzenie równoważności zastosowanych materiałów, produktów i rozwiązań (jeżeli są konieczne do wykazania równoważności). V. Oświadczenie oraz podmiotowe środki dowodowe, które należy złożyć na wezwanie, o którym mowa w art. 126 ust. 1 ustawy wskazane są w pkt 6 dział VIII SWZ. VI. Sposób złożenia podmiotowych środków dowodowych przez Wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej wskazany jest w Dziale IX SWZ. VII. Warunki zmian umowy zawarto w § 19 Projektu umowy. VIII. Warunki waloryzacji wynagrodzenia zawarto w § 20 Projektu umowy.
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder
Primær klassifikation (cpv): 45233000 Bygge-, funderings- og belægningsarbejder i forbindelse med anlæg af hovedveje, veje
Supplerende klassifikation (cpv): 45231300 Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger, 45221110 Bygge-anlægsarbejde: broer
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Yderligere oplysninger: Województwo Zachodniopomorskie, odcinek drogi wojewódzkiej nr 151 od miejscowości Recz (km 65+548,82) do miejscowości Choszczno (km 79+387,21)
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 100 603 112,93 PLN
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
Ustawa Prawo Zamówień Publicznych
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 151 na odcinku Recz – Choszczno
Beskrivelse: 1. Zakres robót budowlanych obejmuje: 1) wycinkę drzew i krzewów, 2) roboty rozbiórkowe, 3) zdjęcie warstwy humusu, 4) roboty ziemne - wykopy, nasypy, profilowanie skarp i rowów, 5) wykonanie konstrukcji drogi wojewódzkiej, 6) wykonanie wzmocnienia podłoża, 7) budowę dwóch skrzyżowań typu rondo w m. Recz i Choszczno, 8) przebudowę istniejącego skrzyżowania typu rondo w m. Choszczno, 9) budowę i przebudowę chodników, ścieżek rowerowych oraz ciągów pieszo-rowerowych, zjazdów, 10) budowę zatok autobusowych, 11) przebudowę przepustów pod koroną drogi, 12) przebudowę kanalizacji deszczowej w miejscowościach, 13) przebudowę kanalizacji sanitarnej w miejscowościach, 14) przebudowę sieci wodociągowych w miejscowościach, 15) przebudowę oświetlenia drogowego, 16) budowę doświetlenia przejść dla pieszych, 17) usunięcie kolizji z infrastrukturą energetyczną, teletechniczną i siecią gazową, 18) wykonanie oznakowania pionowego i poziomego, 19) nasadzenia kompensacyjne drzew oraz krzewów, 20) remont drogi gminnej – objazdu, 21) rozbiórkę dwóch obiektów mostowych (km 65+994,3; km 72+850,8) i przepustu (km 79+304,8) i wybudowanie w ich miejsce nowych obiektów, 22) wykonanie konstrukcji oporowej – ścianki szczelnej oraz przedłużenia przepustu nr 8. W dniu 11.03.2026 r. pomiędzy Województwem Zachodniopomorskim a Gminą Choszczno zostało zawarte Porozumienie o partnerstwie określające zasady wspólnego zrealizowania zadania pn.: „Rozbudowa drogi wojewódzkiej nr 151 na odcinku Recz – Choszczno”, na które w dniu 6 września 2024 r. została wydana przez Wojewodę Zachodniopomorskiego decyzja nr 11/2024 (znak: AP-4.7820.308.2024.JR(9)) o zezwoleniu na realizację inwestycji drogowej (dalej decyzja ZRID). Na mocy Porozumienia o partnerstwie realizatorem inwestycji z ramienia Województwa została własna jednostka organizacyjna – Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich w Koszalinie (dalej ZZDW). Gmina do podejmowania czynności i zaciągania zobowiązań wskazała swoją spółkę miejską – Miejskie Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Choszcznie. W celu zrealizowania wspólnego zamówienia w dniu 11.03.2026 r. zostało zawarte Porozumienie w sprawie wspólnego przeprowadzenia postępowań o udzielenie zamówień publicznych, na mocy którego do przeprowadzenia niniejszego postępowania i udzielenia zamówienia upoważniono Województwo Zachodniopomorskie. Koszty związane z budową branży sanitarnej w m. Choszczno w zakresie sieci wodociągowej i sieci kanalizacji sanitarnej poniesie MPGK. Województwo poniesie w całości koszty pozostałych branż, tj. drogowej, mostowej, elektrycznej, teletechnicznej, kanalizacji deszczowej oraz sanitarnej za wyjątkiem zakresu MPGK. 2.Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Dokumentacji Projektowej, SST, Rozdziale C SWZ i Wycenionych Przedmiarach Robót
Intern ID: ZZDW – 6.3811.55.2026.8.2
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder
Primær klassifikation (cpv): 45233000 Bygge-, funderings- og belægningsarbejder i forbindelse med anlæg af hovedveje, veje
Supplerende klassifikation (cpv): 45231300 Arbejder i forbindelse med vand- og kloakrørledninger, 45221110 Bygge-anlægsarbejde: broer
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Yderligere oplysninger: Województwo Zachodniopomorskie, odcinek drogi wojewódzkiej nr 151 od miejscowości Recz (km 65+548,82) do miejscowości Choszczno (km 79+387,21) na długości około 13,84km
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 684 Døgn
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 100 603 112,93 PLN
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Endnu ikke kendt
Offentligt udbudsprojekt, der finansieres helt eller delvist med EU-midler
Oplysninger om EU-midler:
EU-støtteprogram: Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) (2021/2027)
Yderligere oplysninger om EU-midler: Projekt przewidziany jest do współfinansowania przez Unię Europejską z Funduszu Europejskiego dla Pomorza Zachodniego 2021 – 2027 (FEPZ). Zgodnie z art. 257 ustawy - Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostaną mu przyznane.
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Najniższa cena
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 60
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Dodatkowy okres gwarancji
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 24
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Doświadczenie Kierownika budowy
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 16
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: polsk
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: polsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: 1. Wykonawca jest zobowiązany do wniesienia wadium w wysokości 100 000,00 zł (słownie: sto tysięcy złotych 00/100). Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert w jednej lub kilku formach określonych w art. 97 ust. 7 ustawy. Wadium wnoszone w pieniądzu winno być wpłacone na rachunek bankowy Zamawiającego: 21 1090 2268 0000 0001 4816 5452 w Erste Bank Polski S.A. na adres: Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich, ul. Szczecińska 31, 75-122 Koszalin. 2. Skuteczne wniesienie wadium w pieniądzu następuje z chwilą uznania środków pieniężnych na rachunku bankowym Zamawiającego, przed upływem terminu składania ofert, tj. przed upływem dnia i godziny wyznaczonej jako ostateczny termin składania ofert. 3. Zamawiający zaleca, aby w przypadku wniesienia wadium w pieniądzu, dokument potwierdzający dokonanie przelewu wadium został dołączony do oferty. 4. W formularzu oferty należy wpisać nr konta, na które Zamawiający ma zwrócić wadium wniesione w pieniądzu. 5. Wadium wniesione w innej formie niż pieniądz musi być wystawione na: Województwo Zachodniopomorskie – Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich, ul. Szczecińska 31, 75-122 Koszalin. 6. Z treści gwarancji/poręczenia musi w szczególności jednoznacznie wynikać: 1) zobowiązanie gwaranta/poręczyciela do zapłaty całej kwoty wadium nieodwołalnie i bezwarunkowo na pierwsze żądanie Zamawiającego (beneficjenta gwarancji/poręczenia) zawierające oświadczenie, że zaistniały okoliczności, o których mowa w art. 98 ust. 6 ustawy, bez potwierdzania tych okoliczności, 2) termin obowiązywania gwarancji/poręczenia, który nie może być krótszy niż termin związania ofertą. 7. Dokumenty wadialne (gwarancje bankowe, gwarancje ubezpieczeniowe, poręczenia) muszą zostać dołączone do oferty w postaci elektronicznej przez wczytanie na Platformie oryginału dokumentu wadialnego tj. opatrzonego kwalifikowanym podpisem osób upoważnionych do jego wystawienia (wystawców dokumentu). 8. Zamawiający zwróci wadium wniesione w innej formie niż w pieniądzu poprzez złożenie gwarantowi lub poręczycielowi oświadczenia o zwolnieniu wadium. Zaleca się, aby w treści gwarancji/poręczenia wskazano adres poczty elektronicznej, na który należy przesłać oświadczenie o zwolnieniu wadium.
Frist for modtagelse af tilbud: 02/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 120 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 02/07/2026 10:30:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Warunki realizacji i zmiany umowy zawarto w Rozdziale D SWZ: Projekt umowy z załącznikami.
Elektronisk fakturering: Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Oplysninger om klagefrister: 1. Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej (odwołanie i skarga) przewidziane w Dziale IX ustawy. 2. Środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy nie przysługują Wykonawcy ani innemu podmiotowi, o którym mowa w pkt 1, pochodzącemu z państw trzecich niebędących stronami umów międzynarodowych. 3. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej zwanej dalej Izbą. 6. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 8. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 9. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 10. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 8 i 9 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 11. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 12. Odwołanie zawiera elementy wskazane w art. 516 ustawy. 13. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 14. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu IX ustawy nie stanowią inaczej. 15. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 16. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wysłanie jej na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem. 17. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonego orzeczenia, ze wskazaniem, czy jest ono zaskarżone w całości, czy w części, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także wniosek o uchylenie orzeczenia lub o zmianę orzeczenia w całości lub w części, z zaznaczeniem zakresu żądanej zmiany.
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich
Organisation, der behandler tilbud: Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Województwo Zachodniopomorskie
Registreringsnummer: 8512871498
Registreringsnummer: 8512871498
Postadresse: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 40
By: Szczecin
Postnummer: 70-421
Landsdel (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Enhed: Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich
Telefon: 943427831
Denne organisations roller:
Køber
Gruppeleder
Indkøbscentral, der tildeler offentlige kontrakter eller indgår rammeaftaler om bygge- og anlægsarbejder, vareindkøb eller tjenesteydelser tiltænkt andre købere
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Postadresse: ul. Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Enhed: Departament Odwołań
Telefon: 224587840
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich
Registreringsnummer: 811683876
Afdeling: Wydział Zamówień Publicznych
Postadresse: ul. Szczecińska 31
By: Koszalin
Postnummer: 75-122
Landsdel (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Telefon: 943427831
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
8.1.
ORG-0004
Officielt navn: Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o.
Registreringsnummer: 0000293211
Postadresse: Wolności 26
By: Choszczno
Postnummer: 73-200
Landsdel (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Enhed: Zachodniopomorski Zarząd Dróg Wojewódzkich
Telefon: 943427831
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
By: Luxembourg
Postnummer: 2417
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxembourg
Telefon: +352 29291
Denne organisations roller:
TED eSender
10. Ændring
Bekendtgørelsens ID: 9302fd68-232c-416a-bd23-84c8f4dc92a8 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 11/06/2026 11:17:43 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk
Bekendtgørelsesnummer: 405715-2026
EUT-S-nummer: 112/2026
Offentliggørelsesdato: 12/06/2026