1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Fritid, kultur og religion
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: NSÜ létesítmények takarítása 3 részben
Beskrivelse: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság létesítményeinek takarítási szolgáltatása 3 részben. 1.rész: BOK létesítmények napi- és nagytakarítása: - Millenáris Velodrom - Kisstadion - Gyakorló Jégcsarnok - KSI uszoda, öltöző - Diagnosztika, - Süllyesztett Tornacsarnok - Tornacsarnok - Oktogon épület - Jégszínház - Körcsarnok - BOK Sportcsarnok - BOK Üzemeltetési épület - Fehér úti Sportcsarnok Fenti létesítményekhez kapcsolódó rendezvénytakarítás eseti megrendelésre 2.rész: Magyar Sport Háza irodaház napi- és nagytakarítása és rendezvénytakarítás eseti megrendelésre Fenti létesítményekhez kapcsolódó rendezvénytakarítás eseti megrendelésre 3. rész: Nemzeti Úszó és Vízilabda Olimpiai Központ (NUVOK) takarítása - Szekszárd Sipos Márton Uszoda és Strandfürdő - Dunakeszi Dömötör Z. uszoda - Hajós Alfréd Sportuszoda - Budakeszi tanuszoda - Duna Aréna - Dagály Strandfürdő - Császár-Komjádi Sportuszoda - Kőér utcai Sportuszoda - Veszprém Sportuszoda - Tüskecsarnok és Tüske uszoda - Gazdagréti Tanuszoda
Identifikator for proceduren: 1660c7da-1c4e-48b5-84f5-02acb3753b01
Intern ID: EKR000007322026
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
Hovedpunkterne i proceduren: A Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja szerinti érték. Értékelési szempont: legjobb ár-érték arány, pontszám :0-100
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 90910000 Rengøring
2.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Petzvál József utca 29-35
By: Budapest
Postnummer: 1119
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: 1) Az ajánlat benyújtásának tartalmi és formai követelményei: - A Kbt. 66. § (1) bekezdése alapján az ajánlatot a gazdasági szereplőnek a felhívásban és a KD-ban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. - Az ajánlat összeállításának megkönnyítése érdekében AK az elektronikus közbeszerzési rendszerben (továbbiakban: EKR) nyilatkozatmintákat bocsát AT rendelkezésére. AK kéri, hogy a .docx formában rendelkezésre bocsátott mintákat és a .xlsx formátumban rendelkezésre bocsátott ártáblázatot használja AT, amelyeket jelszó nélkül olvasható,fájlban (az Ártáblázatot .xls/.xlsx formátumban) szükséges feltölteni az EKR-be. - Az 1. értékelési részszempont vonatkozásában az ajánlat részeként benyújtandó ártáblázatot, valamint a 2. és 3. minőségi értékelési részszempontot képező (szakmai) ajánlatot AK a szakmai ajánlat körébe sorolja. Részletek a KD-ban. 1. Kbt. 66. § (5) bekezdés szerinti felolvasólap, 2. Egyéb nyilatkozat - az M.2) pont a)-b) alpontok szerinti alkalmassági követelményekre ill. 2.1.-2.2. értékelési szempontokra bemutatott szakemberek megnevezése 3. EKR „Benyújtandó iratok jegyzéke” felületén található űrlapok. 4. Ajánlat adatlap, 5. Előírt dokumentumok a 2.1.-2.3. értékelési szempontok vonatkozásában – szakmai ajánlat: -a bemutatott szakemberek szakmai önéletrajza, -rendelkezésre állási nyilatkozat, -végzettségüket/képzettségüket igazoló dokumentum egyszerű másolata. 6. A 4. értékelési részszempont tekintetében a szerződés teljesítéséhez használandó, textilanyagból készült takarítóeszközök jegyzéke – szakmai ajánlat, 7. A 4. értékelési részszempont tekintetében a szerződés teljesítéséhez használandó, textilanyagból készült takarítóeszközök jegyzékében megjelölt mikroszálas takarítóeszközök műszaki adatlapjai – szakmai ajánlat, 8. Ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának igazolása, 9. Együttműködési megállapodás (adott esetben), 10. Aláírási címpéldány, aláírás minta, 11. Meghatalmazás (adott esetben), 12. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén változásbejegyzési kérelem és kapcsolódó dokumentum (adott esetben, EKR nyilatkozattal összhangban), 13. Kapacitást biztosító szervezet részéről a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti okirat (adott esetben), 14. Nyilatk. bizalmas adatkezelésről, 15. Nyilatk. a 2011. CXCV. tv. 41. § (6) bek.-ben foglalt felt. való megf.-ről, 16. Nyilatkozat egyszerű elektronikus másolatban benyújtott iratokról, 17. Nyilatkozat idegen nyelven benyújtott iratok magyar nyelvű fordításáról (adott esetben), 18.Nyilatkozat felelősségbiztosításról, 19. Nyilatk. az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról - AT/ közös AT vonatkozásában, 20. Nyilatk. az ukrajnai helyzetet destabilizáló orosz intézkedések miatt hozott korlátozó intézkedésekről szóló 833/2014/EU tanácsi rendelet 5k. cikk (1) bekezdése szerinti tilalomról - kapacitásnyújtó szervezet és/ vagy az ismert alvállalkozó(k) vonatkozásában (adott esetben), 21. Üzleti titokra vonatkozó indokolás (adott esetben). 22. A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 30. § (4) bekezdés értelmében az alkalmasságot a minősített Ajánlattevők jegyzékéhez és a Közbeszerzési Hatóság „bronz” fokozatú minősítéséhez képest Ajánlatkérő szigorúbban határozta meg. Azok az alkalmassági feltételek amelyek szigorúbban kerültek megállapításra (M.1. feltétel szigorúbb a referencia tárgya és mennyisége tekintetében, M.2. feltétel szigorúbb a szakemberek végzettsége/képzettsége, valamint szakmai tapasztalata tekintetében). 23. Egyéb információk: Szerződéskötési feltételek: - A nyertes AT-nek a szerződés teljesítéséhez legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig rendelkeznie kell a hatályos jogszabályoknak megfelelő, érvényes, legalább 1. rész esetében 200 000 000 Ft/év és legalább 10 000 000 Ft/káresemény értékű, 2. rész esetében 50 000 000 Ft/év és legalább 5 000 000 Ft/káresemény értékű, 3. rész esetében 500 000 000 Ft/év és legalább 20 000 000 Ft/káresemény értékű a szerződés keretében ellátandó tevékenység vonatkozásában, az ajánlatkérőnek, illetve harmadik személyek számára okozott károkra, továbbá az alvállalkozók által okozott károkra is kiterjedő szolgáltatói felelősségbiztosítással. Közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevőnek együttbiztosítotti minőségben kell szerepelnie, vagy valamennyi közös ajánlattevőnek önállóan meg kell felelnie az előírásoknak annak érdekében, hogy az előírt biztosítás fedezetet nyújtson minden a teljesítésben résztvevő gazdasági szereplő által okozott kárra. További szerződéskötési feltételek valamennyi rész esetében : Nyertes ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy: A beltéri takarítási szolgáltatás teljesítése során a takarítási területre vonatkozóan az I. típusú ökocímke megszerzését igazolja legkésőbb a szerződés teljesítésének megkezdését követő hat hónapon belül. (A közbeszerzésekben alkalmazandó környezetvédelmi követelményekről szóló 235/2024. (VIII. 8.) Korm. Rendelet (a továbbiakban: Zöld Rendelet) 5. § b) pont); A szerződés keretében az AK részére biztosítandó szappanok beszerzett mennyiségének, és az egészségügyi és háztartási papírtermékek, illetve háztartáshigiéniai papírok legalább 70%-a I. típusú ökocímkével rendelkezik. (A Zöld Rendelet 6. § (1) bekezdés a) és b) pont); A szerződéshez kapcsolódó feladatok ellátásához használandó következő tisztítószerek (általános tisztítószer, felmosáshoz használatos tisztítószer, ablaktisztító, vízkőoldó, mosószer) 50%-ának minimális hígítási aránya 1:80; A szerződés teljesítéséhez, legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig a szerződés keretében végzett tevékenységekre vonatkozó érvényes ISO 14001 szabvány szerinti környezetközpontú irányítási rendszert vagy azzal egyenértékű rendszert fog működtetni; Rendelkezik a szerződés teljesítéséhez, legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig a szerződés keretében végzett tevékenységekre vonatkozó érvényes ISO 9001 szabvány szerinti minőségirányítási rendszerre (MIR) szabványra vonatkozó tanúsítvánnyal, vagy ezzel egyenértékű, az Európai Unió bármely tagállamában akkreditált szervezettől származó tanúsítvánnyal; Rendelkezik a szerződés teljesítéséhez, legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig a szerződés keretében végzett tevékenységekre vonatkozó érvényes ISO 45001 munkahelyi egészségvédelem és biztonsági irányítási rendszer (MEBIR) szabványra vonatkozó tanúsítvánnyal, vagy ezzel egyenértékű, az Európai Unió bármely tagállamában akkreditált szervezettől származó tanúsítvánnyal; Rendelkezik legkésőbb a szerződéskötés időpontjáig a szerződés teljesítéséhez legalább 1 fő egészségügyi szakértő szakemberrel, aki rendelkezik az egészségügyi szakértői tevékenységgel kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 40/2009. (XI. 20.) EüM rendelet szerinti „fertőtlenítés, valamint az erre használatos anyagok, gépek és eszközök vizsgálata és ellenőrzése” szakterületen szerzett szakértői engedéllyel; A szerződéses feladatok ellátásához használandó porszívók megfelelnek a 2017/1369/EU felhatalmazáson alapuló bizottsági rendeletben meghatározott C vagy annál magasabb energiahatékonysági osztálynak; A takarító személyzet rendelkezésére bocsátja a tisztítószerek megfelelő adagolóeszközeit és hígítóberendezéseit (pl. automata adagolók, mérőpoharak/kupakok, kézi pumpák, spray-k), továbbá a helyes adagolást és hígítást tartalmazó, megfelelő utasításokat, akár a takarítás helyszínén vagy – adott esetben – a saját telephelyünkön; - Ajánlatkérő a Kbt. 66.§ (6) bekezdésében szereplő adatok benyújtását nem írja elő - Jelen közbeszerzési eljárás a Kbt. 53. § (5) bekezdésében foglaltak szerint feltételes a 2024. évi LXXIV. törvény 257/A. § (1) és (3) bekezdésére tekintettel. - Ajánlatkérő az ajánlatokat a felhívás II.2.5) pontjában meghatározott értékelési szempontok szerint a Kbt. 76. § (2) bekezdés c) pontja alapján a legjobb ár-érték arány módszerének alkalmazásával értékeli. - AK felhívja a figyelmet a Kbt. 56. § (3) bekezdésre. - A nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt., illetve a kapcsolódó végrehajtási rendeletek rendelkezései az irányadók, azzal, hogy a felhívás és a közbeszerzési dokumentumok közötti ellentmondás esetén a közbeszerzési dokumentumok irányadóak. - AK a hiánypótlást a Kbt. 71. § szerint biztosítja. AK a Kbt. 71. § (6) bekezdés alapján nem korlátozza az eljárásba újonnan bevont, az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőre vonatkozó hiánypótlást. - AK alkalmazza a Kbt. 75. § (2) bekezdés e) pontját. - AK alkalmazza a Kbt. 81. § (4)-(5) bekezdéseiben előírtakat, - AK a GDPR rendelet alapján tájékoztatja az AT-ket, hogy az eljárás keretében a gazdasági szereplők személyes adatait a jogszabályokban meghatározott feladatok ellátása és a közbeszerzési eljárás lefolytatása céljából és határidőig kezeli, - Részletes információkat a közbeszerzési dokumentáció és a szerződéstervezet tartalmaz - FAKSZ: dr. Süvöltős András (00170)
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.5.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket en tilbudsgiver kan indgive tilbud: 3
Betingelser for kontraktens udførelse:
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket der kan tildeles kontrakter til én tilbudsgiver: 3
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Ajánlatkérő továbbá a Kbt. 74. §(1) bekezdés b) pont alapján kizárja az eljárásból azt az ajánlattevőt (közös ajánlattevő), alvállalkozót, alkalmasság igazolásában részvevő gazdasági szereplőt, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következik be. Igazolási mód: • Ajánlattevő(k), az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő az ajánlatban a 321/2015.(X.30.) Korm. r. (továbbiakban „Korm. r.”) 4.§ (1) bek szerint az egységes európai közbeszerzési dokumentum (továbbiakban „EEKD”) benyújtásával köteles előzetesen igazolni a Kbt. 62.§-ban említett kizáró okok hiányát. • Az EEKD-ban a Ajánlattevő(k), az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy a kizáró okok nem állnak fenn vele szemben, másrészt megadja az eljárásban kért információkat. A nyilatkozatnak tartalmaznia kell, hogy a Kbt. 69.§ (4) bekezdés szerint benyújtandó igazolások kiállítására mely szerv jogosult, - azon adatbázisokat üzemeltető szervek kivételével, amely adatbázisok ellenőrzését a kizáró okok igazolása körében az ajánlatkérő számára e rendelet előírja, valamint a Kbt. 69.§ (11) bekezdés szerinti adatbázis alkalmazásához szükséges adatokat. • Az ajánlatban a Kbt. 67.§ (4) bekezdése alapján az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell. • A kizáró okok fenn nem állását az igazolások benyújtására felhívott [Kbt. 69. § (4)] gazdasági szereplőknek a Korm. r. 8. §; 10. §, 12 -14. § és 16. § szerint kell igazolnia. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a 321/2025. (X. 30.) Korm. rendelet 8. § i) pontjának / 10. § (1) bekezdés g) pontjának 2026. január 1-től hatályos módosítására („2017. évi LIII. törvény (Pmt.)3. § 38. pont a)–b), d), e) vagy g) alpont"). • Amennyiben a cégkivonattal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet (mellékleteivel együtt) és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, valamint egy ajánlattevői nyilatkozatot (űrlapot) arról, hogy változásbejegyzési eljárás folyamatban van-e vele szemben. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, az erre vonatkozó, nemleges tartalmú nyilatkozatot kell az ajánlathoz csatolni. • Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 69. § (11a) bekezdésre és a Kbt. a 74. § (1) bekezdésére. • Öntisztázás a Kbt. 64. § alapján. Ajánlatkérő hivatkozik a 321/2015. (X.30.) Korm. R. 1.-7.§.-aiban foglaltakra is. A kizáró okok kapcsán felhívjuk ajánlattevő figyelmét a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 1. § (7) bekezdésére30.) Korm. rendelet 1. § (7) bekezdésére.
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: BOK
Beskrivelse: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság létesítményeinek takarítási szolgáltatása 3 részben. 1.rész: BOK létesítmények napi- és nagytakarítása: - Kisstadion - Gyakorló Jégcsarnok - Gerevich Aladár Nemzeti Sport Tornacsarnok, - KSI Uszoda, - Diagnosztika épület, - Süllyesztett Tornacsarnok, - Jégszínház, - Körcsarnok, - Oktogon épület – Millenáris Velodrom – BOK Sportcsarnok – Fehér úti Sporttelep Közbeszerzés mennyisége: 36 hónap alatt Napi takarítás/ Heti takarítás / Féléves nagytakarítás I.3.1 – Irodák I.3.2. -Szociális helyiségek (WC-k, zuhanyzók, mosdók, konyhák, öltözők) I.3.3. - Közlekedők, folyosók, lépcsőházak I.3.4.- Csarnokok, sport célra használt helyiségek (küzdőtér termek, vívóterem, tornaterem, stb) I.3.5. - Medenceterek Napi takarítás/ Heti takarítás I.3.6. - Lift I.3.7. - Épület külső homlokzatának takarítása I.3.8 - Sportpadlók, sportszőnyegek takarítása I.3.9. - Sporteszközök takarítása I.3.10. - Ügyeleti takarítás I.3.11. - Rendezvényi takarítások Létesítmények összes nettó alapterülete: 60 073 (m2) A 510/2023. (XI. 20.) Korm. rendelet szerinti közhasználatú fürdőnem minősülő létesítmény medencetere: 970 (m2) igény szerint rendezvényi takarítás: A Megrendelő által kért időintervallumban (elő- és utótakarítással együttesen) az esetleges eseti problémák megoldása, a rendezvénnyel érintett terület(ek) ellenőrzése, szükség szerinti azonnali takarítása, higiéniai eszközök folyamatos pótlása. Elsősorban sportrendezvények kerülnek megrendezésre a létesítményekben, ahol a feladat a lelátók, és a rendezvénnyel érintett területek folyamatos leszemetelése, tisztán tartása, rendezvény idején állandó takarító ügyelet biztosításával tervezett (óra/év): 700 Részletes takarítási feladatok helyiségcsoportonként a műszaki leírásban.
Intern ID: EKR000007322026/1
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 90910000 Rengøring
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Istvánmezei út 3-5
By: Budapest
Postnummer: 1146
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Yderligere oplysninger: A létesítmény komplexum több épületet tartalmaz: Kisstadion, Gyakorló Jégcsarnok, Gerevich Aladár Nemzeti Sport, Tornacsarnok, KSI Uszoda, Diagnosztika épület, Süllyesztett Tornacsarnok, Jégszínház, Körcsarnok, Oktogon épület - Millenáris Velodrom – BOK Sportcsarnok – Fehér úti Sporttelep
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 36 Måneder
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Krav til tilbud
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
Kriterium: Referencer på specificerede tjenester
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 évben (36 hónapban) befejezett és 72 hónapban megkezdett olyan, legalább egy, legfeljebb három (azaz ezen három külön referenciával minden pontot igazolni kell tudni), legalább 12 hónapon keresztül folyamatos szolgáltatást biztosító szerződés keretében ellátott alábbi referenciákkal: - legalább 40 000 m2 iroda vagy közhasználatú épület takarítására vonatkozik - legalább 700 m2 medenceteret tartalmazó a 510/2023. (XI. 20.) Korm. rendelet szerinti közhasználatú fürdő takarítására vonatkozik Igazolási mód: Ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény [M.1.a),M.1.b)] pontban előírt igazolásait a Korm.rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján, a 21/A. § és 22. §- ában meghatározott módon. A referencia ismertetését a Korm.rendelet 22. § bekezdése szerint kell benyújtani, azaz az ajánlattevő (közös ajánlattevő), illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolással lehet igazolni. Az igazolás, illetve a nyilatkozat tartalmazza legalább: - a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját év/hó/nap megjelöléssel), - a szerződést kötő másik fél nevét és címét, a referenciát igazoló személy neve, telefonszámát és/vagy email címét, - a szolgáltatás tárgyának pontos megjelölését és mennyiségét, - a teljesítés százalékos mértékét, továbbá - arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. (A referencia tárgyát olyan részletezettséggel kell megadni, hogy abból az alkalmassági minimum követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen.) Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Előzetes igazolás a Kbt. 67. § (1) és (3) bekezdése, valamint a Korm. rendelet 1. § (1) bekezdés, illetve 3. § alapján: AT-nek az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia,hogy megfelel AK által meghatározott alkalmassági követelménynek. AK előzetes igazolásként elfogadja az érintett gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben alkalmasságigazolásában résztvevő, kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet) EEKD-ban tett egyszerű nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelménynek (Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés c) pont és (5) bekezdés). A Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján AK elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát (EEKD IV. rész α „alfa” szakasz), nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. Az EEKD-t az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Közös AT-k mindegyikére vonatkozóan szükséges EEKD-t kitölteni és benyújtani. Kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet vagy személy mindegyikére vonatkozóan külön-külön kitöltött EEKD-ban az alkalmassági feltétel vonatkozásában előzetesen és csak arról szükséges nyilatkozni, amelyet az AT igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához (Korm. rendelet 3. § (2) bekezdés). Utólagos igazolás: AT-nek és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő, kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatala előtt a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint, AK erről szóló felhívásában meghatározott határidőn belül kért igazolások benyújtásával kell igazolnia az alkalmassági követelménynek való megfelelését. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az alkalmassági követelménynek való megfelelést és csak azon alkalmassági követelmények vonatkozásában kell az igazolásokat benyújtani, melynek tekintetében igénybe vették. Az M1. alkalmassági kritériumok tekintetében, ha az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az igazolás során a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell feltüntetni. Közösen teljesített referencia esetében ajánlatkérő kizárólag a referenciát bemutató gazdasági szereplő által ténylegesen ellátott szolgáltatási rész vonatkozásában veszi figyelembe a referencia megfelelőségét.
Kriterium: Teknikere eller tekniske organer til at udføre arbejdet
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: M.2) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik a) legalább 1 fő, a takarítás koordinálásáért és minőségellenőrzéséért felelős szakemberrel, aki tisztítástechnológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy ezzel egyenértékű végzettséggel, valamint legalább 6 hónap takarítás koordinálása és minőségellenőrzése szakmai tapasztalattal rendelkezik. b) legalább 1 fő, a takarítás helyszíni irányítását végző szakemberrel, akik személyenként tisztítás-technológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy ezzel egyenértékű végzettséggel, valamint a takarítás helyszíni irányításában legalább 6 hónap szakmai tapasztalattal rendelkeznek. Ajánlatkérő az M.2) pont a)-b) alpontja tekintetében alkalmazza a Kbt. 65. § (10) bekezdését. Ugyanazon szakember több pozícióra is bemutatható, amennyiben az érintett szakember képes az adott feladatok egyidejű és megfelelő színvonalú ellátására. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 65. § (10) bekezdésében foglalt előírást kizárólag a szerződés teljesítése szempontjából alapvető fontosságú feladatok vonatkozásában alkalmazza. Ajánlatkérő álláspontja szerint a takarítás koordinálásáért, minőségellenőrzéséért, valamint a helyszíni irányításért felelős szakemberek tevékenysége a szerződés teljesítése szempontjából alapvető fontosságú feladatnak minősül, figyelemmel különösen a sport- és vizes létesítmények speciális higiéniai és tisztítástechnológiai követelményeire, a létesítmények folyamatos és nagy forgalmú üzemelésére, a rendezvényekhez kapcsolódó folyamatos operatív reagálási kötelezettségre, a közegészségügyi és üzemeltetésbiztonsági szempontokra, valamint a szolgáltatás folyamatos minőségbiztosításának kiemelt jelentőségére. Ajánlatkérő a hiánypótlási felhívásban foglaltakat megvizsgálta, és a Kbt. 65. § (10) bekezdése szerinti alapvető fontosságú feladatként az alábbi tevékenységeket határozza meg a takarítási szolgáltatás teljesítésének szakmai koordinációja, a takarítási szolgáltatás folyamatos helyszíni irányítása, a teljesítés minőségellenőrzése, a higiéniai és tisztítástechnológiai követelmények érvényesülésének biztosítása, a rendezvénytakarításokhoz kapcsolódó operatív irányítási feladatok ellátása, továbbá a Megrendelő részéről érkező azonnali üzemeltetési és higiéniai igények kezelése. Igazolási mód: Ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény [M.2] pontban előírt igazolásait. A Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevőnek be kell nyújtania cégszerűen aláírt nyilatkozatát azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) – különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek – a megnevezésével, végzettségük, ill. képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, és az adott szakemberrel igazolni kívánt alkalmassági minimumkövetelmény pontos számának megjelölésével együtt, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Az előírt végzettség az iskolai oklevél / igazolvány egyszerű másolatban történő benyújtásával, a szakmai gyakorlat és tapasztalat a szakmai önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának benyújtásával igazolandó. Ahol a szakmai tapasztalat vonatkozásában a minimumkövetelmény időtartamban került meghatározásra, ott az önéletrajznak a szakmai tapasztalat idejét év, hónap megjelöléssel kell tartalmaznia, azzal, hogy a szakmai tapasztalat a felsorolt, a minimumkövetelménynek megfelelő tárgyú korábbi szolgáltatások időtartamaiból kerül megállapításra és igazolásra. A minimumkövetelmény szerint időtartamban előírt szakmai tapasztalat igazolására megjelölt munkák (korábbi szolgáltatások) időtartamai esetében fellépő időintervallum átfedés, az ugyanazon időszak alatt több szolgáltatásban megszerzett szakmai tapasztalat nem minősíthető többszörös szakmai tapasztalati időként. Az önéletrajzból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelésnek. Ajánlatkérő kiemelten felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy az önéletrajznak szövegszerűen kell tartalmaznia azokat a fordulatokat, melyeket Ajánlatkérő az alkalmassági követelmények esetén előírt. Csatolni kell továbbá a teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) saját kezűleg aláírt Rendelkezésre állási nyilatkozatát (a rendelkezésre állási nyilatkozatot a szakmai önéletrajz is tartalmazhatja). A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Ajánlatkérő az M.2.a)-M.2.b) alkalmassági követelmények vonatkozásában alkalmazza a Kbt. 69. § (7) bekezdésben foglaltakat. Amennyiben Ajánlattevő a 2.1.-2.5. értékelési szempontok vonatkozásában 0-nál nagyobb megajánlást tesz, úgy Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (7) foglaltak alapján az ajánlatban kéri benyújtani a vonatkozó alkalmassági követelménynek (M.2.a)-M.2.b)) való megfelelést igazoló dokumentumokat, illetve az adott értékelési szempont vonatkozásában az ajánlatban benyújtandó szakmai önéletrajznak alá kell támasztania a vonatkozó alkalmassági követelmény szerinti szakmai gyakorlat meglétét is. Részletek a Közbeszerzési dokumentumban.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: 2. A szerződés teljesítésében részt vevő, a takarítás koordinálásáért és minőségellenőrzéséért felelős egy fő, tisztítástechnológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy azzal egyenértékű képzettséggel rendelkező szakember többlet szakmai tapasztalata a felhívás III.4.1.) pontjában (BT- 750 mezőben) jelölt M.2) alkalmassági szempont a) alpont szerinti alkalmassági minimumkövetelményen felül, hónapokban kifejezve (minimum 0 és maximum 24 hónap)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 5
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: 3. A szerződés teljesítésében részt vevő, helyszíni irányítást végző egy fő, tisztítástechnológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy azzal egyenértékű képzettséggel rendelkező szakember többlet szakmai tapasztalata a felhívás III.4.1.) pontjában (BT- 750 mezőben) jelölt M.2) alkalmassági szempont b) alpont szerinti alkalmassági minimumkövetelményen felül, hónapokban kifejezve (minimum 0 és maximum 24 hónap)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 5
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: 4. A szerződéshez kapcsolódó feladatok ellátásához használandó, textilanyagból készült összes takarítóeszköz közül a mikroszálas anyagból készült takarítóeszközök százalékos aránya (minimum 50%, maximum 75%)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 5
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: 1.a. A létesítményeinek takarítási szolgáltatása havidíj (nettó HUF)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 75
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: 1.b. Rendezvényi igény szerinti takarítás (nettó HUF/óra)
Begrundelse for ikke at angive vægtningen af tildelingskriterierne: A pontszámok kiosztásának módszere: 1. értékelési részszempont (Nettó ár mindösszesen (Ft)) Az „Ajánlati ár részletezése” táblázat, „Összesítő ártáblázat” fülén található C8 cellában található nettó ár mindösszesen (Ft). AT-nek az értékelési részszempontra Forint mértékegységben, két tizedesjegyre kerekítve kell ajánlatát megadnia. Az ellenszolgáltatás összegének tartalmaznia kell valamennyi, a szerződésben részletezett díjat. Az ártáblázatokban megadott ajánlati árak képzett ajánlati árak, melyek kizárólag az ajánlatok objektív összehasonlítását szolgálják, az AT-k kötöttsége az ártáblázatban megajánlott egyes egységárak vonatkozásában áll be, illetve a szerződés során a teljesítés is azok alapján kerül elszámolásra. A megajánlott ellenszolgáltatás összege nem lehet 0 (nulla) Ft, továbbá nem lehet –tól –ig vagy maximális vagy minimális összeget megajánlani, mert az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Szakmai ajánlatként benyújtandó dokumentum: Az ajánlati árat a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott az AJÁNLATI ÁR RÉSZLETEZÉSE (ártáblázat) táblázat kitöltésével és ajánlatba csatolásával kell alátámasztani. Az 1. értékelési részszempont esetében az értékelés módszere a fordított arányosítás, mely esetén a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb. Ebben az esetben AK a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső határ) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlet alapján P-PminPmax-Pmin=A legjobbA vizsgált azaz P=A legjobbA vizsgált*Pmax-Pmin+ Pmin ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa, azaz 10 Pmin: a pontskála alsó határa, azaz 0 Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme 2. értékelési részszempont (Szakember állomány – 2-3. szempontok): AT-nek a 2. értékelési részszempont esetén valamennyi szempontra (2-3.) egész számra kerekítve kell ajánlatát megadnia. A megadott érték nem lehet –tól –ig vagy maximális vagy minimális, mert az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. A 2.1. – 2.5. szempontok esetén az értékelés módszere: a KH útmutatója a nyertes AT kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29., továbbiakban: KH útmutató) 1. sz. melléklet A.1.ab) pontja szerinti egyenes arányosítás számításával történik az alábbi képlet alapján: P-PminPmax-Pmin=A vizsgáltA legjobb azaz P=AvizsgáltAlegjobb*Pmax-Pmin+ Pmin ahol P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Alegrosszabb: a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. A szakmai ajánlatot a Közbeszerzési Dokumentumokban előírt min.követelmények figyelembevétel kell elkészíteni, ami az ajánlat érvényességének feltétele. AK a 2. – 3. értékelési szempont vonatkozásában felhívja az AT figyelmét, hogy a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján a legkedvezőbbként meghatározott megajánlás(ok) és az azt meghaladó számú megajánlás(ok) (hónap) esetén is a ponthatár felső határával azonos pontszámot ad AK, így - a 2. vonatkozásában a legkedvezőbb megajánlás: min. 0, max. 24 hónap - a 3. von.-ban a legkedv. megajánlás: min. 0, max. 24 hónap Amennyiben „0” db hónap kerül megajánlásra (tehát AT nem mutat be többlet szakmai tapasztalatot), úgy a ponthatár alsó határával azonos pontszám (0 pont) kerül kiosztásra. A szakmai ajánlat minimális tartalma a Közbeszerzési Dokumentumokban kerül részletezésre. 4. értékelési részszempont (Környezetvédelmi követelmény) Az EUB 2018-ban közzé tett, a beltéri takarítási szolg-ra irányadó uniós zöld közbeszerzési követelményeket tartalmazó dokumentumában foglalt javaslatokat figyelembe véve az AT által a szerződéshez kapcsolódó feladatok ellátásához használandó, textilanyagból készült összes takarítóeszköz közül a mikroszálas anyagból készült takarítóeszközök %-os arányának differenciáltan értékelni kívánt tartománya 50% és 75% közötti megajánlás. Az ajánlati elem legkedvezőbb szintje 75%, és minden ezzel egyenlő vagy ennél kedvezőbb vállalásra AK egyaránt az értékelési ponthatár felső határával azonos számú pontot ad. Az ajánlati elem legkedvezőtlenebb értéke 50%, amelynél kevesebb az adott ajánlati elem nem lehet, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelennek minősül. Az AT-k a 50% és 75% közötti megajánlásra 1 (egy) %- os léptékkel tehetnek ajánlatot, úgy, hogy az összes takarítóeszköz közül a mikroszálas anyagból készült takarítóeszközök százalékos arányát, amennyiben az nem kerek szám a matematika szabályai szerint egész számra kerekítik. A 4. értékelési részszempont tekintetében a KH Útmutató „V. Egyéb előírások a legkedvezőbb ajánlatot tevő kiválasztására” fejezetében hivatkozott, a „a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezőbb szint, illetve legkedvezőtlenebb elvárás” módszer kerül alkalmazásra az alábbi képlet alapján: Pvizsgált=(Avizsgált- Alegkedvezőtlenebb)(Alegkedvezőbb- Alegkedvezőtlenebb)*Pmax-Pmin+Pmin ahol: Pvizsgált: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegkedvezőbb: az AK által a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legkedvezőbb érték, amire a maximális pontszámot adja (75%) Alegkedvezőtlenebb: az AK által a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legkedvezőtlenebb érték, amire a minimális pontszámot adja (50%) Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme A megadott érték nem lehet –tól –ig vagy maximális vagy minimális, mert az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Részletesen a Közbeszerzési Dokumentumokban.
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: ungarsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Valamennyi rész esetében: Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összegszerűen meghatározott értéke 1.000.000, - Ft. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével és az ajánlati kötöttség teljes idejére érvényesnek kell lennie. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség időtartama alatt fenn kell állnia, azaz az ajánlattételi határidőtől számított 30 naptári nap időtartamig, az ajánlati kötöttség meghosszabbítása esetén annak tartamáig, az ajánlati kötöttség lejártának napján 24:00 óráig. Felhívjuk Ajánlattevő figyelmét, hogy Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték teljes összegét lehívja, ha Ajánlattevő az ajánlatát az ajánlati kötöttség ideje alatt visszavonja vagy ha a szerződéskötés Ajánlattevő érdekkörében felmerült okból hiúsul meg. Ajánlati biztosíték a Kbt. 54. § (2) bekezdése alapján teljesíthető ajánlattevő választása szerint, az alábbi módok egyikén: - Ajánlatkérő Magyar Államkincstár 10032000-00357182-00000017 számú fizetési számlájára történő befizetéssel; ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a befizetés/átutalás tényét bizonyító egyszerű másolatú banki visszaigazolást, internetes utalás esetén a kinyomtatott átutalási igazolás egyszerű másolatát. Közleményként fel kell tüntetni az eljárás EKR számát (EKR000007322026). Ajánlatkérő az átutalás tényét ellenőrzi, és csak az ajánlattételi határidőig megtörtént (ajánlatkérő számlájára beérkezett) tényleges utalást fogadja el teljesített ajánlati biztosítéknak. - Pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy készfizető kezesség biztosításával; ez esetben az ajánlathoz csatolni kell az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben lévő, feltétlen és visszavonhatatlan - pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt – garanciára vonatkozó nyilatkozatot oly módon, hogy az elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejű magánokirat követelményeinek. - Pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel; ez esetben az ajánlathoz csatolni kell, az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben lévő, - pénzügyi intézmény vagy biztosító által - feltétlen és visszavonhatatlan kötelezvényt oly módon, hogy az elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejű magánokirat követelményeinek. Garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés nyújtása esetén a garancia vagy biztosítási szerződés szövegezésének kötelezően tartalmaznia kell a következőket: - a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerinti fordulatot: „Ha az Ajánlattevő az ajánlatát az ajánlati kötöttség ideje alatt visszavonja vagy a szerződés megkötése az Ajánlattevő érdekkörében felmerült okból hiúsul meg, az ajánlati biztosíték az Ajánlatkérőt illeti meg, kivéve a 131. § (9) bekezdése szerinti esetben.” - valamint amennyiben releváns: „Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése esetén a biztosíték az Ajánlatkérőt illeti meg”. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 54. § (5)-(7) bekezdéseiben foglaltak szerinti feltételek esetén visszafizetésre kerül. Az ajánlatkérő a Kbt. 73. § (6) bekezdés b) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja azon ajánlattevő ajánlatát, aki a biztosítékot az eljárást megindító felhívásban előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § (5) bekezdése alapján közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátani.
Frist for modtagelse af tilbud: 13/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 30 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Yderligere oplysninger: Kbt. 68.§ és a 424/2017. 15.§ alapján
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Késedelmi és hibás teljesítési kötbér Vállalkozói díj 0,5%-a/nap A Meghiúsulási Kötbér mértéke 36 hónapra vonatkozó nettó Vállalkozói díj 20%-a A részletes feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza.
Der kræves en fortrolighedsaftale: nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: A közbeszerzési eljárásban történő részvétel érdekében Ajánlatkérő nem engedélyezi, nem teszi lehetővé a gazdálkodó szervezet létrehozását.
Oplysninger om finansiering og betaling: Az ajánlattétel a szerződés és a kifizetés pénzneme HUF. Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A díj fizetésének módja: A zerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítést követően az ellenszolgáltatást havonta, a Kbt. 135. § (1) és (5) -(6) , valamint a Ptk. 6:130. § (1)–(2) szerint banki átutalással 30 napon belül. A rendezvényi takarítás megrendelésenként kerül elszámolásra. A Kbt. 135. § (6) bekezdése értelmében a szerződésen alapuló ellenszolgáltatásból eredő tartozásával szemben csak a jogosult által elismert, egynemű és lejárt követelését számítható be. A Kbt. 27/A.§. alkalmazandó.
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Oplysninger om klagefrister: Kbt. 148.§ alapján
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: PROCURA CONSULTING Üzleti, Pályázati és Közbeszerzési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, der behandler tilbud: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
5.1.
Delkontrakt: LOT-0002
Titel: MSH
Beskrivelse: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság létesítményeinek takarítási szolgáltatása 3 részben. 2. rész: Magyar Sport Háza irodaház napi- és nagytakarítása és rendezvénytakarítás eseti megrendelésre Fenti létesítményekhez kapcsolódó rendezvénytakarítás eseti megrendelésre Közbeszerzés mennyisége: 36 hónap alatt Napi takarítás/ Heti takarítás / Féléves nagytakarítás 4.1. – Irodák, lépcsőházak, folyosók, pihenők I.4.2. – Szociális helyiségek (WC- k, zuhanyzók, mosdók, konyhák, öltözők) Napi takarítás Heti takarítás Féléves nagytakarítás I.4.3. – Mélygarázs Heti takarítás Féléves nagytakarítás I.4.4. – Lift Napi takarítás Heti takarítás Féléves nagytakarítás I.4.5. – Utcai és belső járdák, valamint a felszíni parkoló Napi takarítás I.4.6. – Épület külső homlokzatának tisztítása Féléves nagytakarítás I.4.7. – Nappali takarítás • Az Irodaház közlekedőinek, közös helyiségeinek, szociális blokkjainak és a tárgyalóknak az ügyeleti idő alatt történő folyamatos ellenőrzése és igény szerinti kitakarítása, szemét kiürítése, a szociális blokkok higiéniás anyagokkal történő feltöltése, igény esetén, indokolt esetben, a bérlők jelzése szerint, a bérlemény takarítása, szemét kiürítése. I.4.8. – Eseti takarítás • Az Irodaház helyiségeinek eseti jelleggel történő takarítása hétvégén. Létesítmények összes nettó alapterülete: 6 770 (m2) igény szerint rendezvényi takarítás: A Megrendelő által kért időintervallumban (elő- és utótakarítással együttesen) az esetleges eseti problémák megoldása, a rendezvénnyel érintett terület(ek) ellenőrzése, szükség szerinti azonnali takarítása, higiéniai eszközök folyamatos pótlása. Elsősorban sportrendezvények kerülnek megrendezésre a létesítményekben, ahol a feladat a lelátók, és a rendezvénnyel érintett területek folyamatos leszemetelése, tisztán tartása, rendezvény idején állandó takarító ügyelet biztosításával tervezett (óra/év): 150 Részletes takarítási feladatok helyiségcsoportonként a műszaki leírásban.
Intern ID: EKR000007322026/2
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 90910000 Rengøring
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Istvánmezei út 1-3.
By: Budapest
Postnummer: 1146
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 36 Måneder
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Krav til tilbud
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
Kriterium: Referencer på specificerede tjenester
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 évben (36 hónapban) befejezett és 72 hónapban megkezdett olyan, legalább egy, legfeljebb három (azaz ezen három külön referenciával minden pontot igazolni kell tudni), legalább 12 hónapon keresztül folyamatos szolgáltatást biztosító szerződés keretében ellátott referenciával, mely - legalább 5 000 m2 iroda és vagy közhasználatú épület takarítására vonatkozik Igazolási mód: Ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény [M.1.a),M.1.b)] pontban előírt igazolásait a Korm.rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján, a 21/A. § és 22. §- ában meghatározott módon. A referencia ismertetését a Korm.rendelet 22. § bekezdése szerint kell benyújtani, azaz az ajánlattevő (közös ajánlattevő), illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolással lehet igazolni. Az igazolás, illetve a nyilatkozat tartalmazza legalább: - a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját év/hó/nap megjelöléssel), - a szerződést kötő másik fél nevét és címét, a referenciát igazoló személy neve, telefonszámát és/vagy email címét, - a szolgáltatás tárgyának pontos megjelölését és mennyiségét, - a teljesítés százalékos mértékét, továbbá - arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. (A referencia tárgyát olyan részletezettséggel kell megadni, hogy abból az alkalmassági minimum követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen.) Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Előzetes igazolás a Kbt. 67. § (1) és (3) bekezdése, valamint a Korm. rendelet 1. § (1) bekezdés, illetve 3. § alapján: AT-nek az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia,hogy megfelel AK által meghatározott alkalmassági követelménynek. AK előzetes igazolásként elfogadja az érintett gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben alkalmasságigazolásában résztvevő, kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet) EEKD-ban tett egyszerű nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelménynek (Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés c) pont és (5) bekezdés). A Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján AK elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát (EEKD IV. rész α „alfa” szakasz), nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. Az EEKD-t az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Közös AT-k mindegyikére vonatkozóan szükséges EEKD-t kitölteni és benyújtani. Kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet vagy személy mindegyikére vonatkozóan külön-külön kitöltött EEKD-ban az alkalmassági feltétel vonatkozásában előzetesen és csak arról szükséges nyilatkozni, amelyet az AT igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához (Korm. rendelet 3. § (2) bekezdés). Utólagos igazolás: AT-nek és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő, kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatala előtt a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint, AK erről szóló felhívásában meghatározott határidőn belül kért igazolások benyújtásával kell igazolnia az alkalmassági követelménynek való megfelelését. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az alkalmassági követelménynek való megfelelést és csak azon alkalmassági követelmények vonatkozásában kell az igazolásokat benyújtani, melynek tekintetében igénybe vették. Az M1. alkalmassági kritériumok tekintetében, ha az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az igazolás során a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell feltüntetni. Ha a teljesítés közös ajánlattevőként
Kriterium: Teknikere eller tekniske organer til at udføre arbejdet
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: M.2) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik a) legalább 1 fő, a takarítás koordinálásáért és minőségellenőrzéséért felelős szakemberrel, aki tisztítástechnológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy ezzel egyenértékű végzettséggel, valamint legalább 6 hónap takarítás koordinálása és minőségellenőrzése szakmai tapasztalattal rendelkezik. b) legalább 1 fő, a takarítás helyszíni irányítását végző szakemberrel, akik személyenként tisztítás-technológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy ezzel egyenértékű végzettséggel, valamint a takarítás helyszíni irányításában legalább 6 hónap szakmai tapasztalattal rendelkeznek. Ajánlatkérő az M.2) pont a)-b) alpontja tekintetében alkalmazza a Kbt. 65. § (10) bekezdését. Ugyanazon szakember több pozícióra is bemutatható, amennyiben az érintett szakember képes az adott feladatok egyidejű és megfelelő színvonalú ellátására. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 65. § (10) bekezdésében foglalt előírást kizárólag a szerződés teljesítése szempontjából alapvető fontosságú feladatok vonatkozásában alkalmazza. Ajánlatkérő álláspontja szerint a takarítás koordinálásáért, minőségellenőrzéséért, valamint a helyszíni irányításért felelős szakemberek tevékenysége a szerződés teljesítése szempontjából alapvető fontosságú feladatnak minősül, figyelemmel különösen a sport- és vizes létesítmények speciális higiéniai és tisztítástechnológiai követelményeire, a létesítmények folyamatos és nagy forgalmú üzemelésére, a rendezvényekhez kapcsolódó folyamatos operatív reagálási kötelezettségre, a közegészségügyi és üzemeltetésbiztonsági szempontokra, valamint a szolgáltatás folyamatos minőségbiztosításának kiemelt jelentőségére. Ajánlatkérő a hiánypótlási felhívásban foglaltakat megvizsgálta, és a Kbt. 65. § (10) bekezdése szerinti alapvető fontosságú feladatként az alábbi tevékenységeket határozza meg a takarítási szolgáltatás teljesítésének szakmai koordinációja, a takarítási szolgáltatás folyamatos helyszíni irányítása, a teljesítés minőségellenőrzése, a higiéniai és tisztítástechnológiai követelmények érvényesülésének biztosítása, a rendezvénytakarításokhoz kapcsolódó operatív irányítási feladatok ellátása, továbbá a Megrendelő részéről érkező azonnali üzemeltetési és higiéniai igények kezelése. Igazolási mód: Ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény [M.2] pontban előírt igazolásait. A Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevőnek be kell nyújtania cégszerűen aláírt nyilatkozatát azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) – különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek – a megnevezésével, végzettségük, ill. képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, és az adott szakemberrel igazolni kívánt alkalmassági minimumkövetelmény pontos számának megjelölésével együtt, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Az előírt végzettség az iskolai oklevél / igazolvány egyszerű másolatban történő benyújtásával, a szakmai gyakorlat és tapasztalat a szakmai önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának benyújtásával igazolandó. Ahol a szakmai tapasztalat vonatkozásában a minimumkövetelmény időtartamban került meghatározásra, ott az önéletrajznak a szakmai tapasztalat idejét év, hónap megjelöléssel kell tartalmaznia, azzal, hogy a szakmai tapasztalat a felsorolt, a minimumkövetelménynek megfelelő tárgyú korábbi szolgáltatások időtartamaiból kerül megállapításra és igazolásra. A minimumkövetelmény szerint időtartamban előírt szakmai tapasztalat igazolására megjelölt munkák (korábbi szolgáltatások) időtartamai esetében fellépő időintervallum átfedés, az ugyanazon időszak alatt több szolgáltatásban megszerzett szakmai tapasztalat nem minősíthető többszörös szakmai tapasztalati időként. Az önéletrajzból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelésnek. Ajánlatkérő kiemelten felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy az önéletrajznak szövegszerűen kell tartalmaznia azokat a fordulatokat, melyeket Ajánlatkérő az alkalmassági követelmények esetén előírt. Csatolni kell továbbá a teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) saját kezűleg aláírt Rendelkezésre állási nyilatkozatát (a rendelkezésre állási nyilatkozatot a szakmai önéletrajz is tartalmazhatja). A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Ajánlatkérő az M.2.a)-M.2.b) alkalmassági követelmények vonatkozásában alkalmazza a Kbt. 69. § (7) bekezdésben foglaltakat. Amennyiben Ajánlattevő a 2.1.-2.5. értékelési szempontok vonatkozásában 0-nál nagyobb megajánlást tesz, úgy Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (7) foglaltak alapján az ajánlatban kéri benyújtani a vonatkozó alkalmassági követelménynek (M.2.a)-M.2.b)) való megfelelést igazoló dokumentumokat, illetve az adott értékelési szempont vonatkozásában az ajánlatban benyújtandó szakmai önéletrajznak alá kell támasztania a vonatkozó alkalmassági követelmény szerinti szakmai gyakorlat meglétét is. Részletek a Közbeszerzési dokumentumban.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: 2. A szerződés teljesítésében részt vevő, a takarítás koordinálásáért és minőségellenőrzéséért felelős egy fő, tisztítástechnológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy azzal egyenértékű képzettséggel rendelkező szakember többlet szakmai tapasztalata a felhívás III.4.1.) pontjában (BT- 750 mezőben) jelölt M.2) alkalmassági szempont a) alpont szerinti alkalmassági minimumkövetelményen felül, hónapokban kifejezve (minimum 0 és maximum 24 hónap)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 5
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: 3. A szerződés teljesítésében részt vevő, helyszíni irányítást végző egy fő, tisztítástechnológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy azzal egyenértékű képzettséggel rendelkező szakember többlet szakmai tapasztalata a felhívás III.4.1.) pontjában (BT- 750 mezőben) jelölt M.2) alkalmassági szempont b) alpont szerinti alkalmassági minimumkövetelményen felül, hónapokban kifejezve (minimum 0 és maximum 24 hónap)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 5
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: 4. A szerződéshez kapcsolódó feladatok ellátásához használandó, textilanyagból készült összes takarítóeszköz közül a mikroszálas anyagból készült takarítóeszközök százalékos aránya (minimum 50%, maximum 75%)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 5
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: 2.1. A létesítményeinek takarítási szolgáltatása havidíj (nettó HUF)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 75
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: 2.2. Rendezvényi igény szerinti takarítás (nettó HUF/óra)
Begrundelse for ikke at angive vægtningen af tildelingskriterierne: A pontszámok kiosztásának módszere: 1. értékelési részszempont (Nettó ár mindösszesen (Ft)) Az „Ajánlati ár részletezése” táblázat, „Összesítő ártáblázat” fülén található C8 cellában található nettó ár mindösszesen (Ft). AT-nek az értékelési részszempontra Forint mértékegységben, két tizedesjegyre kerekítve kell ajánlatát megadnia. Az ellenszolgáltatás összegének tartalmaznia kell valamennyi, a szerződésben részletezett díjat. Az ártáblázatokban megadott ajánlati árak képzett ajánlati árak, melyek kizárólag az ajánlatok objektív összehasonlítását szolgálják, az AT-k kötöttsége az ártáblázatban megajánlott egyes egységárak vonatkozásában áll be, illetve a szerződés során a teljesítés is azok alapján kerül elszámolásra. A megajánlott ellenszolgáltatás összege nem lehet 0 (nulla) Ft, továbbá nem lehet –tól –ig vagy maximális vagy minimális összeget megajánlani, mert az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Szakmai ajánlatként benyújtandó dokumentum: Az ajánlati árat a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott az AJÁNLATI ÁR RÉSZLETEZÉSE (ártáblázat) táblázat kitöltésével és ajánlatba csatolásával kell alátámasztani. Az 1. értékelési részszempont esetében az értékelés módszere a fordított arányosítás, mely esetén a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb. Ebben az esetben AK a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső határ) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlet alapján P-PminPmax-Pmin=A legjobbA vizsgált azaz P=A legjobbA vizsgált*Pmax-Pmin+ Pmin ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa, azaz 10 Pmin: a pontskála alsó határa, azaz 0 Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme 2. értékelési részszempont (Szakember állomány – 2-3. szempontok): AT-nek a 2. értékelési részszempont esetén valamennyi szempontra (2-3.) egész számra kerekítve kell ajánlatát megadnia. A megadott érték nem lehet –tól –ig vagy maximális vagy minimális, mert az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. A 2.1. – 2.5. szempontok esetén az értékelés módszere: a KH útmutatója a nyertes AT kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29., továbbiakban: KH útmutató) 1. sz. melléklet A.1.ab) pontja szerinti egyenes arányosítás számításával történik az alábbi képlet alapján: P-PminPmax-Pmin=A vizsgáltA legjobb azaz P=AvizsgáltAlegjobb*Pmax-Pmin+ Pmin ahol P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Alegrosszabb: a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. A szakmai ajánlatot a Közbeszerzési Dokumentumokban előírt min.követelmények figyelembevétel kell elkészíteni, ami az ajánlat érvényességének feltétele. AK a 2. – 3. értékelési szempont vonatkozásában felhívja az AT figyelmét, hogy a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján a legkedvezőbbként meghatározott megajánlás(ok) és az azt meghaladó számú megajánlás(ok) (hónap) esetén is a ponthatár felső határával azonos pontszámot ad AK, így - a 2. vonatkozásában a legkedvezőbb megajánlás: min. 0, max. 24 hónap - a 3. von.-ban a legkedv. megajánlás: min. 0, max. 24 hónap Amennyiben „0” db hónap kerül megajánlásra (tehát AT nem mutat be többlet szakmai tapasztalatot), úgy a ponthatár alsó határával azonos pontszám (0 pont) kerül kiosztásra. A szakmai ajánlat minimális tartalma a Közbeszerzési Dokumentumokban kerül részletezésre. 4. értékelési részszempont (Környezetvédelmi követelmény) Az EUB 2018-ban közzé tett, a beltéri takarítási szolg-ra irányadó uniós zöld közbeszerzési követelményeket tartalmazó dokumentumában foglalt javaslatokat figyelembe véve az AT által a szerződéshez kapcsolódó feladatok ellátásához használandó, textilanyagból készült összes takarítóeszköz közül a mikroszálas anyagból készült takarítóeszközök %-os arányának differenciáltan értékelni kívánt tartománya 50% és 75% közötti megajánlás. Az ajánlati elem legkedvezőbb szintje 75%, és minden ezzel egyenlő vagy ennél kedvezőbb vállalásra AK egyaránt az értékelési ponthatár felső határával azonos számú pontot ad. Az ajánlati elem legkedvezőtlenebb értéke 50%, amelynél kevesebb az adott ajánlati elem nem lehet, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelennek minősül. Az AT-k a 50% és 75% közötti megajánlásra 1 (egy) %- os léptékkel tehetnek ajánlatot, úgy, hogy az összes takarítóeszköz közül a mikroszálas anyagból készült takarítóeszközök százalékos arányát, amennyiben az nem kerek szám a matematika szabályai szerint egész számra kerekítik. A 4. értékelési részszempont tekintetében a KH Útmutató „V. Egyéb előírások a legkedvezőbb ajánlatot tevő kiválasztására” fejezetében hivatkozott, a „a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezőbb szint, illetve legkedvezőtlenebb elvárás” módszer kerül alkalmazásra az alábbi képlet alapján: Pvizsgált=(Avizsgált- Alegkedvezőtlenebb)(Alegkedvezőbb- Alegkedvezőtlenebb)*Pmax-Pmin+Pmin ahol: Pvizsgált: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegkedvezőbb: az AK által a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legkedvezőbb érték, amire a maximális pontszámot adja (75%) Alegkedvezőtlenebb: az AK által a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legkedvezőtlenebb érték, amire a minimális pontszámot adja (50%) Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme A megadott érték nem lehet –tól –ig vagy maximális vagy minimális, mert az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Részletesen a Közbeszerzési Dokumentumokban.
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: ungarsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Valamennyi rész esetében: Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összegszerűen meghatározott értéke 1.000.000, - Ft. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével és az ajánlati kötöttség teljes idejére érvényesnek kell lennie. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség időtartama alatt fenn kell állnia, azaz az ajánlattételi határidőtől számított 30 naptári nap időtartamig, az ajánlati kötöttség meghosszabbítása esetén annak tartamáig, az ajánlati kötöttség lejártának napján 24:00 óráig. Felhívjuk Ajánlattevő figyelmét, hogy Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték teljes összegét lehívja, ha Ajánlattevő az ajánlatát az ajánlati kötöttség ideje alatt visszavonja vagy ha a szerződéskötés Ajánlattevő érdekkörében felmerült okból hiúsul meg. Ajánlati biztosíték a Kbt. 54. § (2) bekezdése alapján teljesíthető ajánlattevő választása szerint, az alábbi módok egyikén: - Ajánlatkérő Magyar Államkincstár 10032000-00357182-00000017 számú fizetési számlájára történő befizetéssel; ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a befizetés/átutalás tényét bizonyító egyszerű másolatú banki visszaigazolást, internetes utalás esetén a kinyomtatott átutalási igazolás egyszerű másolatát. Közleményként fel kell tüntetni az eljárás EKR számát (EKR000007322026). Ajánlatkérő az átutalás tényét ellenőrzi, és csak az ajánlattételi határidőig megtörtént (ajánlatkérő számlájára beérkezett) tényleges utalást fogadja el teljesített ajánlati biztosítéknak. - Pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy készfizető kezesség biztosításával; ez esetben az ajánlathoz csatolni kell az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben lévő, feltétlen és visszavonhatatlan - pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt – garanciára vonatkozó nyilatkozatot oly módon, hogy az elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejű magánokirat követelményeinek. - Pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel; ez esetben az ajánlathoz csatolni kell, az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben lévő, - pénzügyi intézmény vagy biztosító által - feltétlen és visszavonhatatlan kötelezvényt oly módon, hogy az elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejű magánokirat követelményeinek. Garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés nyújtása esetén a garancia vagy biztosítási szerződés szövegezésének kötelezően tartalmaznia kell a következőket: - a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerinti fordulatot: „Ha az Ajánlattevő az ajánlatát az ajánlati kötöttség ideje alatt visszavonja vagy a szerződés megkötése az Ajánlattevő érdekkörében felmerült okból hiúsul meg, az ajánlati biztosíték az Ajánlatkérőt illeti meg, kivéve a 131. § (9) bekezdése szerinti esetben.” - valamint amennyiben releváns: „Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése esetén a biztosíték az Ajánlatkérőt illeti meg”. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 54. § (5)-(7) bekezdéseiben foglaltak szerinti feltételek esetén visszafizetésre kerül. Az ajánlatkérő a Kbt. 73. § (6) bekezdés b) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja azon ajánlattevő ajánlatát, aki a biztosítékot az eljárást megindító felhívásban előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § (5) bekezdése alapján közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátani.
Frist for modtagelse af tilbud: 13/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 30 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Yderligere oplysninger: Kbt. 68.§ és a 424/2017. 15.§ alapján
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Késedelmi és hibás teljesítési kötbér Vállalkozói díj 0,5%-a/nap A Meghiúsulási Kötbér mértéke 36 hónapra vonatkozó nettó Vállalkozói díj 20%-a A részletes feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza.
Der kræves en fortrolighedsaftale: nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: A közbeszerzési eljárásban történő részvétel érdekében Ajánlatkérő nem engedélyezi, nem teszi lehetővé a gazdálkodó szervezet létrehozását.
Oplysninger om finansiering og betaling: Az ajánlattétel a szerződés és a kifizetés pénzneme HUF. Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A díj fizetésének módja: A zerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítést követően az ellenszolgáltatást havonta, a Kbt. 135. § (1) és (5) -(6) , valamint a Ptk. 6:130. § (1)–(2) szerint banki átutalással 30 napon belül. A rendezvényi takarítás megrendelésenként kerül elszámolásra. A Kbt. 135. § (6) bekezdése értelmében a szerződésen alapuló ellenszolgáltatásból eredő tartozásával szemben csak a jogosult által elismert, egynemű és lejárt követelését számítható be. A Kbt. 27/A.§. alkalmazandó.
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Oplysninger om klagefrister: Kbt. 148.§ alapján
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: PROCURA CONSULTING Üzleti, Pályázati és Közbeszerzési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, der behandler tilbud: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
5.1.
Delkontrakt: LOT-0003
Titel: NUVOK
Beskrivelse: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság létesítményeinek takarítási szolgáltatása 3 részben. 3. rész: Nemzeti Úszó és Vízilabda Olimpiai Központ (NUVOK) takarítása - Szekszárd Sipos Márton Uszoda és Strandfürdő - Dunakeszi Dömötör Z. uszoda - Hajós Alfréd Sportuszoda - Budakeszi tanuszoda - Duna Aréna - Dagály Strandfürdő - Császár-Komjádi Sportuszoda - Kőér utcai Sportuszoda - Veszprém Sportuszoda - Tüskecsarnok és Tüske uszoda - Gazdagréti Tanuszoda Közbeszerzés mennyisége: 36 hónap alatt Napi takarítás/ Heti takarítás / Féléves nagytakarítás 1. Irodák, recepciók, pénztár: Napi takarítás Heti takarítás Féléves nagytakarítás 2. Zuhanyzók, zuhanyzó átjárók, mosdók, WC helyiségek, öltözők, pelenkázók, teakonyha Napi takarítás Heti takarítás Havi takarítás Féléves takarítás 3. Közlekedők, lépcsőházak, folyosók, aula, kiszolgáló helyiségek: Napi takarítás Heti takarítás Havi takarítás Féléves takarítás 4. Medenceterek (versenymedencetér, bemelegítő medencetér, jakuzzi és tanmedence): Napi takarítás Heti takarítás Féléves takarítás (napi, heti feladatokkal együtt értendő) 5. Szaunák, gőzkabin és a hozzá tartozó zuhanyzók, pihenő, kiszolgáló helységek Napi takarítás Heti takarítás Havi takarítás 6. Konditermek, műugró tornaterem és a sportolók felkészülését szolgáló helyiségek Napi takarítás Féléves takarítás (napi feladatokkal együtt értendő) 7. Lelátók, és az ahhoz tartozó vizesblokkok takarítása: Havi takarítás 8. VIP részleg (VIP helyiségek, rendezvénytér és VIP mosdók) Féléves takarítás (rendezvény takarítás mellett) 9. Konferencia terem Heti takarítás, illetve szükség szerinti takarítás: Havi takarítás Féléves takarítás 10. Liftek: Napi takarítás Féléves takarítás (napi feladatokkal együtt értendő) 11. Üvegfelületek takarítása Napi takarítás Évi 3 alkalommal történő tisztítás 12. Gépészeti tér takarítása Takarítás 13. Kültéri területek (parkoló, lépcsők, feljárók, kondipark, pihenőpark stb.) Napi takarítás Heti takarítás 14. Hulladéktároló helyiség: Napi takarítás Havi takarítás 15. Speciális takarítási feladatok Sportpadlók takarítása Sporteszközök takarítása Rendezvényi takarítások Létesítmények összes nettó alapterülete: 140 455 (m2) Medenceterek összes alapterülete 14 675 (m2) Medencék darabszáma 15 db igény szerint rendezvényi takarítás: A Megrendelő által kért időintervallumban (elő- és utótakarítással együttesen) az esetleges eseti problémák megoldása, a rendezvénnyel érintett terület(ek) ellenőrzése, szükség szerinti azonnali takarítása, higiéniai eszközök folyamatos pótlása. Elsősorban sportrendezvények kerülnek megrendezésre a létesítményekben, ahol a feladat a lelátók, és a rendezvénnyel érintett területek folyamatos leszemetelése, tisztán tartása, rendezvény idején állandó takarító ügyelet biztosításával tervezett (óra/év): 1 100 Részletes takarítási feladatok helyiségcsoportonként a műszaki leírásban.
Intern ID: EKR000007322026/3
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 90910000 Rengøring
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Népfürdő utca 28-30.
By: Budapest
Postnummer: 1138
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Margitsziget
By: Budapest
Postnummer: 1007
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Árpád fejdedelem útja 8
By: Budapest
Postnummer: 1023
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Magyar tudósók körútja 7
By: Budapest
Postnummer: 1117
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Kádártai út 1/1
By: Veszprém
Postnummer: 8200
Landsdel (NUTS): Veszprém (HU213)
Land: Ungarn
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Kőér utca 2/B
By: Budapest
Postnummer: 1103
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Diáknegyed liget 2.
By: Dunakeszi
Postnummer: 2120
Landsdel (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Sport utca 2
By: Szekszárd
Postnummer: 7100
Landsdel (NUTS): Tolna (HU233)
Land: Ungarn
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Márity László utca 2.
By: Budakeszi
Postnummer: 2092
Landsdel (NUTS): Pest (HU120)
Land: Ungarn
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Gazdagréti út 12.
By: Budapest
Postnummer: 1112
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 36 Måneder
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Krav til tilbud
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.7.
Strategiske udbud
Tilgang til reduktion af miljøpåvirkninger: Tilpasning til klimaændringer, Forebyggelse og bekæmpelse af forurening
Grønne udbudskriterier: EU's kriterier for grønne offentlige udbud
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
Kriterium: Referencer på specificerede tjenester
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Műszaki, illetve szakmai alkalmasság M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított megelőző 3 évben (36 hónapban) befejezett és 72 hónapban megkezdett olyan, legalább egy, legfeljebb három (azaz ezen három külön referenciával minden pontot igazolni kell tudni),, legalább 12 hónapon keresztül folyamatos szolgáltatást biztosító szerződés keretében ellátott alábbi referenciákkal: - legalább 70 000 m2 iroda és vagy közhasználatú épület takarítására vonatkozik - legalább 10 000 m2 medenceteret és 10 db medencét tartalmazó a 510/2023. (XI. 20.) Korm. rendelet szerinti közhasználatú fürdő takarítására vonatkozik Igazolási mód: Ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény [M.1.a),M.1.b)] pontban előírt igazolásait a Korm.rendelet 21. § (3) bekezdés a) pontja alapján, a 21/A. § és 22. §- ában meghatározott módon. A referencia ismertetését a Korm.rendelet 22. § bekezdése szerint kell benyújtani, azaz az ajánlattevő (közös ajánlattevő), illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával, vagy a szerződést kötő másik fél által adott igazolással lehet igazolni. Az igazolás, illetve a nyilatkozat tartalmazza legalább: - a teljesítés idejét (kezdő és befejező időpontját év/hó/nap megjelöléssel), - a szerződést kötő másik fél nevét és címét, a referenciát igazoló személy neve, telefonszámát és/vagy email címét, - a szolgáltatás tárgyának pontos megjelölését és mennyiségét, - a teljesítés százalékos mértékét, továbbá - arra vonatkozó nyilatkozatot, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. (A referencia tárgyát olyan részletezettséggel kell megadni, hogy abból az alkalmassági minimum követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen.) Ajánlatkérő a teljesítés igazolásaként köteles elfogadni annak igazolását is, ha a referencia követelményben foglalt eredmény vagy tevékenység a szerződés részteljesítéseként valósult meg. Előzetes igazolás a Kbt. 67. § (1) és (3) bekezdése, valamint a Korm. rendelet 1. § (1) bekezdés, illetve 3. § alapján: AT-nek az EEKD benyújtásával kell előzetesen igazolnia,hogy megfelel AK által meghatározott alkalmassági követelménynek. AK előzetes igazolásként elfogadja az érintett gazdasági szereplő (ajánlattevő, adott esetben alkalmasságigazolásában résztvevő, kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet) EEKD-ban tett egyszerű nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy megfelel az előírt alkalmassági követelménynek (Korm. rendelet 2. § (1) bekezdés c) pont és (5) bekezdés). A Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján AK elfogadja az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát (EEKD IV. rész α „alfa” szakasz), nem kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását. Az EEKD-t az EKR-ben kell csatolni az ajánlathoz. Közös AT-k mindegyikére vonatkozóan szükséges EEKD-t kitölteni és benyújtani. Kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet vagy személy mindegyikére vonatkozóan külön-külön kitöltött EEKD-ban az alkalmassági feltétel vonatkozásában előzetesen és csak arról szükséges nyilatkozni, amelyet az AT igénybe kíván venni alkalmasságának igazolásához (Korm. rendelet 3. § (2) bekezdés). Utólagos igazolás: AT-nek és adott esetben az alkalmasság igazolásában résztvevő, kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az eljárás eredményéről szóló döntés meghozatala előtt a Kbt. 69. § (4) bekezdés szerint, AK erről szóló felhívásában meghatározott határidőn belül kért igazolások benyújtásával kell igazolnia az alkalmassági követelménynek való megfelelését. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az előírt igazolási módokkal azonos módon kell igazolnia az alkalmassági követelménynek való megfelelést és csak azon alkalmassági követelmények vonatkozásában kell az igazolásokat benyújtani, melynek tekintetében igénybe vették. Az M1. alkalmassági kritériumok tekintetében, ha az alkalmasság igazolása a vizsgált időszakon túlnyúló szerződéssel történik, az alkalmasság igazolása körében csak a vizsgált időszakra eső teljesítés vehető figyelembe, ezért az igazolás során a megadott időszakra vonatkozó adatokat kell feltüntetni. Ha a teljesítés közös ajánlattevőként
Kriterium: Teknikere eller tekniske organer til at udføre arbejdet
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: M.2) Alkalmatlan az ajánlattevő a szerződés teljesítésére, amennyiben nem rendelkezik a) legalább 1 fő, a takarítás koordinálásáért és minőségellenőrzéséért felelős szakemberrel, aki tisztítástechnológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy ezzel egyenértékű végzettséggel, valamint legalább 6 hónap takarítás koordinálása és minőségellenőrzése szakmai tapasztalattal rendelkezik. b) legalább 1 fő, a takarítás helyszíni irányítását végző szakemberrel, akik személyenként tisztítás-technológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy ezzel egyenértékű végzettséggel, valamint a takarítás helyszíni irányításában legalább 6 hónap szakmai tapasztalattal rendelkeznek. Ajánlatkérő az M.2) pont a)-b) alpontja tekintetében alkalmazza a Kbt. 65. § (10) bekezdését. Ugyanazon szakember több pozícióra is bemutatható, amennyiben az érintett szakember képes az adott feladatok egyidejű és megfelelő színvonalú ellátására. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 65. § (10) bekezdésében foglalt előírást kizárólag a szerződés teljesítése szempontjából alapvető fontosságú feladatok vonatkozásában alkalmazza. Ajánlatkérő álláspontja szerint a takarítás koordinálásáért, minőségellenőrzéséért, valamint a helyszíni irányításért felelős szakemberek tevékenysége a szerződés teljesítése szempontjából alapvető fontosságú feladatnak minősül, figyelemmel különösen a sport- és vizes létesítmények speciális higiéniai és tisztítástechnológiai követelményeire, a létesítmények folyamatos és nagy forgalmú üzemelésére, a rendezvényekhez kapcsolódó folyamatos operatív reagálási kötelezettségre, a közegészségügyi és üzemeltetésbiztonsági szempontokra, valamint a szolgáltatás folyamatos minőségbiztosításának kiemelt jelentőségére. Ajánlatkérő a hiánypótlási felhívásban foglaltakat megvizsgálta, és a Kbt. 65. § (10) bekezdése szerinti alapvető fontosságú feladatként az alábbi tevékenységeket határozza meg a takarítási szolgáltatás teljesítésének szakmai koordinációja, a takarítási szolgáltatás folyamatos helyszíni irányítása, a teljesítés minőségellenőrzése, a higiéniai és tisztítástechnológiai követelmények érvényesülésének biztosítása, a rendezvénytakarításokhoz kapcsolódó operatív irányítási feladatok ellátása, továbbá a Megrendelő részéről érkező azonnali üzemeltetési és higiéniai igények kezelése. Igazolási mód: Ajánlattevő(k)nek az ajánlatkérő Kbt. 69. § (4) bekezdés szerinti felhívására kell benyújtaniuk az alkalmassági követelmény [M.2] pontban előírt igazolásait. A Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevőnek be kell nyújtania cégszerűen aláírt nyilatkozatát azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) – különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek – a megnevezésével, végzettségük, ill. képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, és az adott szakemberrel igazolni kívánt alkalmassági minimumkövetelmény pontos számának megjelölésével együtt, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. Az előírt végzettség az iskolai oklevél / igazolvány egyszerű másolatban történő benyújtásával, a szakmai gyakorlat és tapasztalat a szakmai önéletrajz saját kezűleg aláírt példányának benyújtásával igazolandó. Ahol a szakmai tapasztalat vonatkozásában a minimumkövetelmény időtartamban került meghatározásra, ott az önéletrajznak a szakmai tapasztalat idejét év, hónap megjelöléssel kell tartalmaznia, azzal, hogy a szakmai tapasztalat a felsorolt, a minimumkövetelménynek megfelelő tárgyú korábbi szolgáltatások időtartamaiból kerül megállapításra és igazolásra. A minimumkövetelmény szerint időtartamban előírt szakmai tapasztalat igazolására megjelölt munkák (korábbi szolgáltatások) időtartamai esetében fellépő időintervallum átfedés, az ugyanazon időszak alatt több szolgáltatásban megszerzett szakmai tapasztalat nem minősíthető többszörös szakmai tapasztalati időként. Az önéletrajzból egyértelműen megállapíthatónak kell lennie az alkalmassági minimumkövetelményeknek való megfelelésnek. Ajánlatkérő kiemelten felhívja ajánlattevők figyelmét arra, hogy az önéletrajznak szövegszerűen kell tartalmaznia azokat a fordulatokat, melyeket Ajánlatkérő az alkalmassági követelmények esetén előírt. Csatolni kell továbbá a teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) saját kezűleg aláírt Rendelkezésre állási nyilatkozatát (a rendelkezésre állási nyilatkozatot a szakmai önéletrajz is tartalmazhatja). A Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. Csatolni kell az ajánlatban a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződésben, előszerződésben vagy más formában vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Ajánlatkérő az M.2.a)-M.2.b) alkalmassági követelmények vonatkozásában alkalmazza a Kbt. 69. § (7) bekezdésben foglaltakat. Amennyiben Ajánlattevő a 2.1.-2.5. értékelési szempontok vonatkozásában 0-nál nagyobb megajánlást tesz, úgy Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (7) foglaltak alapján az ajánlatban kéri benyújtani a vonatkozó alkalmassági követelménynek (M.2.a)-M.2.b)) való megfelelést igazoló dokumentumokat, illetve az adott értékelési szempont vonatkozásában az ajánlatban benyújtandó szakmai önéletrajznak alá kell támasztania a vonatkozó alkalmassági követelmény szerinti szakmai gyakorlat meglétét is. Részletek a Közbeszerzési dokumentumban.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: 2. A szerződés teljesítésében részt vevő, a takarítás koordinálásáért és minőségellenőrzéséért felelős egy fő, tisztítástechnológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy azzal egyenértékű képzettséggel rendelkező szakember többlet szakmai tapasztalata a felhívás III.4.1.) pontjában (BT- 750 mezőben) jelölt M.2) alkalmassági szempont a) alpont szerinti alkalmassági minimumkövetelményen felül, hónapokban kifejezve (minimum 0 és maximum 24 hónap)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 5
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: 3. A szerződés teljesítésében részt vevő, helyszíni irányítást végző egy fő, tisztítástechnológiai szakmunkás szakképesítéssel (szakképesítés azonosító száma: 101113003) vagy azzal egyenértékű képzettséggel rendelkező szakember többlet szakmai tapasztalata a felhívás III.4.1.) pontjában (BT- 750 mezőben) jelölt M.2) alkalmassági szempont b) alpont szerinti alkalmassági minimumkövetelményen felül, hónapokban kifejezve (minimum 0 és maximum 24 hónap)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 5
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: 4. A szerződéshez kapcsolódó feladatok ellátásához használandó, textilanyagból készült összes takarítóeszköz közül a mikroszálas anyagból készült takarítóeszközök százalékos aránya (minimum 50%, maximum 75%)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 5
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: 2.1. A létesítményeinek takarítási szolgáltatása havidíj (nettó HUF)
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 75
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: 2.2. Rendezvényi igény szerinti takarítás (nettó HUF/óra)
Begrundelse for ikke at angive vægtningen af tildelingskriterierne: A pontszámok kiosztásának módszere: 1. értékelési részszempont (Nettó ár mindösszesen (Ft)) Az „Ajánlati ár részletezése” táblázat, „Összesítő ártáblázat” fülén található C8 cellában található nettó ár mindösszesen (Ft). AT-nek az értékelési részszempontra Forint mértékegységben, két tizedesjegyre kerekítve kell ajánlatát megadnia. Az ellenszolgáltatás összegének tartalmaznia kell valamennyi, a szerződésben részletezett díjat. Az ártáblázatokban megadott ajánlati árak képzett ajánlati árak, melyek kizárólag az ajánlatok objektív összehasonlítását szolgálják, az AT-k kötöttsége az ártáblázatban megajánlott egyes egységárak vonatkozásában áll be, illetve a szerződés során a teljesítés is azok alapján kerül elszámolásra. A megajánlott ellenszolgáltatás összege nem lehet 0 (nulla) Ft, továbbá nem lehet –tól –ig vagy maximális vagy minimális összeget megajánlani, mert az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Szakmai ajánlatként benyújtandó dokumentum: Az ajánlati árat a közbeszerzési dokumentumok részeként kiadott az AJÁNLATI ÁR RÉSZLETEZÉSE (ártáblázat) táblázat kitöltésével és ajánlatba csatolásával kell alátámasztani. Az 1. értékelési részszempont esetében az értékelés módszere a fordított arányosítás, mely esetén a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb. Ebben az esetben AK a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső határ) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlet alapján P-PminPmax-Pmin=A legjobbA vizsgált azaz P=A legjobbA vizsgált*Pmax-Pmin+ Pmin ahol: P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa, azaz 10 Pmin: a pontskála alsó határa, azaz 0 Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme 2. értékelési részszempont (Szakember állomány – 2-3. szempontok): AT-nek a 2. értékelési részszempont esetén valamennyi szempontra (2-3.) egész számra kerekítve kell ajánlatát megadnia. A megadott érték nem lehet –tól –ig vagy maximális vagy minimális, mert az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. A 2.1. – 2.5. szempontok esetén az értékelés módszere: a KH útmutatója a nyertes AT kiválasztására szolgáló értékelési szempontrendszer alkalmazásáról (2025. május 29., továbbiakban: KH útmutató) 1. sz. melléklet A.1.ab) pontja szerinti egyenes arányosítás számításával történik az alábbi képlet alapján: P-PminPmax-Pmin=A vizsgáltA legjobb azaz P=AvizsgáltAlegjobb*Pmax-Pmin+ Pmin ahol P: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegjobb: a legelőnyösebb ajánlat tartalmi eleme Alegrosszabb: a legelőnytelenebb ajánlat tartalmi eleme Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme. A szakmai ajánlatot a Közbeszerzési Dokumentumokban előírt min.követelmények figyelembevétel kell elkészíteni, ami az ajánlat érvényességének feltétele. AK a 2. – 3. értékelési szempont vonatkozásában felhívja az AT figyelmét, hogy a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján a legkedvezőbbként meghatározott megajánlás(ok) és az azt meghaladó számú megajánlás(ok) (hónap) esetén is a ponthatár felső határával azonos pontszámot ad AK, így - a 2. vonatkozásában a legkedvezőbb megajánlás: min. 0, max. 24 hónap - a 3. von.-ban a legkedv. megajánlás: min. 0, max. 24 hónap Amennyiben „0” db hónap kerül megajánlásra (tehát AT nem mutat be többlet szakmai tapasztalatot), úgy a ponthatár alsó határával azonos pontszám (0 pont) kerül kiosztásra. A szakmai ajánlat minimális tartalma a Közbeszerzési Dokumentumokban kerül részletezésre. 4. értékelési részszempont (Környezetvédelmi követelmény) Az EUB 2018-ban közzé tett, a beltéri takarítási szolg-ra irányadó uniós zöld közbeszerzési követelményeket tartalmazó dokumentumában foglalt javaslatokat figyelembe véve az AT által a szerződéshez kapcsolódó feladatok ellátásához használandó, textilanyagból készült összes takarítóeszköz közül a mikroszálas anyagból készült takarítóeszközök %-os arányának differenciáltan értékelni kívánt tartománya 50% és 75% közötti megajánlás. Az ajánlati elem legkedvezőbb szintje 75%, és minden ezzel egyenlő vagy ennél kedvezőbb vállalásra AK egyaránt az értékelési ponthatár felső határával azonos számú pontot ad. Az ajánlati elem legkedvezőtlenebb értéke 50%, amelynél kevesebb az adott ajánlati elem nem lehet, ellenkező esetben az ajánlat érvénytelennek minősül. Az AT-k a 50% és 75% közötti megajánlásra 1 (egy) %- os léptékkel tehetnek ajánlatot, úgy, hogy az összes takarítóeszköz közül a mikroszálas anyagból készült takarítóeszközök százalékos arányát, amennyiben az nem kerek szám a matematika szabályai szerint egész számra kerekítik. A 4. értékelési részszempont tekintetében a KH Útmutató „V. Egyéb előírások a legkedvezőbb ajánlatot tevő kiválasztására” fejezetében hivatkozott, a „a Kbt. 77. § (1) bekezdése szerinti legkedvezőbb szint, illetve legkedvezőtlenebb elvárás” módszer kerül alkalmazásra az alábbi képlet alapján: Pvizsgált=(Avizsgált- Alegkedvezőtlenebb)(Alegkedvezőbb- Alegkedvezőtlenebb)*Pmax-Pmin+Pmin ahol: Pvizsgált: a vizsgált ajánlati elem adott szempontra vonatkozó pontszáma Pmax: a pontskála felső határa Pmin: a pontskála alsó határa Alegkedvezőbb: az AK által a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legkedvezőbb érték, amire a maximális pontszámot adja (75%) Alegkedvezőtlenebb: az AK által a Kbt. 77. § (1) bekezdése alapján meghatározott legkedvezőtlenebb érték, amire a minimális pontszámot adja (50%) Avizsgált: a vizsgált ajánlat tartalmi eleme A megadott érték nem lehet –tól –ig vagy maximális vagy minimális, mert az az ajánlat érvénytelenségét vonja maga után. Részletesen a Közbeszerzési Dokumentumokban.
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: ungarsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Valamennyi rész esetében: Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, amelynek összegszerűen meghatározott értéke 1.000.000, - Ft. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével és az ajánlati kötöttség teljes idejére érvényesnek kell lennie. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlati kötöttség időtartama alatt fenn kell állnia, azaz az ajánlattételi határidőtől számított 30 naptári nap időtartamig, az ajánlati kötöttség meghosszabbítása esetén annak tartamáig, az ajánlati kötöttség lejártának napján 24:00 óráig. Felhívjuk Ajánlattevő figyelmét, hogy Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték teljes összegét lehívja, ha Ajánlattevő az ajánlatát az ajánlati kötöttség ideje alatt visszavonja vagy ha a szerződéskötés Ajánlattevő érdekkörében felmerült okból hiúsul meg. Ajánlati biztosíték a Kbt. 54. § (2) bekezdése alapján teljesíthető ajánlattevő választása szerint, az alábbi módok egyikén: - Ajánlatkérő Magyar Államkincstár 10032000-00357182-00000017 számú fizetési számlájára történő befizetéssel; ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a befizetés/átutalás tényét bizonyító egyszerű másolatú banki visszaigazolást, internetes utalás esetén a kinyomtatott átutalási igazolás egyszerű másolatát. Közleményként fel kell tüntetni az eljárás EKR számát (EKR000007322026). Ajánlatkérő az átutalás tényét ellenőrzi, és csak az ajánlattételi határidőig megtörtént (ajánlatkérő számlájára beérkezett) tényleges utalást fogadja el teljesített ajánlati biztosítéknak. - Pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy készfizető kezesség biztosításával; ez esetben az ajánlathoz csatolni kell az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben lévő, feltétlen és visszavonhatatlan - pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt – garanciára vonatkozó nyilatkozatot oly módon, hogy az elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejű magánokirat követelményeinek. - Pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel; ez esetben az ajánlathoz csatolni kell, az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben lévő, - pénzügyi intézmény vagy biztosító által - feltétlen és visszavonhatatlan kötelezvényt oly módon, hogy az elektronikus okiratként feleljen meg a polgári perrendtartásról szóló törvény szerinti teljes bizonyító erejű magánokirat követelményeinek. Garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés nyújtása esetén a garancia vagy biztosítási szerződés szövegezésének kötelezően tartalmaznia kell a következőket: - a Kbt. 54. § (4) bekezdése szerinti fordulatot: „Ha az Ajánlattevő az ajánlatát az ajánlati kötöttség ideje alatt visszavonja vagy a szerződés megkötése az Ajánlattevő érdekkörében felmerült okból hiúsul meg, az ajánlati biztosíték az Ajánlatkérőt illeti meg, kivéve a 131. § (9) bekezdése szerinti esetben.” - valamint amennyiben releváns: „Az ajánlati kötöttségnek bármelyik közös ajánlattevő részéről történt megsértése esetén a biztosíték az Ajánlatkérőt illeti meg”. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 54. § (5)-(7) bekezdéseiben foglaltak szerinti feltételek esetén visszafizetésre kerül. Az ajánlatkérő a Kbt. 73. § (6) bekezdés b) pontja alapján érvénytelennek nyilvánítja azon ajánlattevő ajánlatát, aki a biztosítékot az eljárást megindító felhívásban előírt határidőre nem, vagy az előírt mértéknél kisebb összegben bocsátotta rendelkezésre. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 35. § (5) bekezdése alapján közös ajánlattevőknek a biztosítékot elegendő egyszer rendelkezésre bocsátani.
Frist for modtagelse af tilbud: 13/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 30 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Yderligere oplysninger: Kbt. 68.§ és a 424/2017. 15.§ alapján
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Késedelmi és hibás teljesítési kötbér Vállalkozói díj 0,5%-a/nap A Meghiúsulási Kötbér mértéke 36 hónapra vonatkozó nettó Vállalkozói díj 20%-a A részletes feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza.
Der kræves en fortrolighedsaftale: nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: A közbeszerzési eljárásban történő részvétel érdekében Ajánlatkérő nem engedélyezi, nem teszi lehetővé a gazdálkodó szervezet létrehozását.
Oplysninger om finansiering og betaling: Az ajánlattétel a szerződés és a kifizetés pénzneme HUF. Ajánlatkérő előleget nem biztosít. A díj fizetésének módja: A zerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítést követően az ellenszolgáltatást havonta, a Kbt. 135. § (1) és (5) -(6) , valamint a Ptk. 6:130. § (1)–(2) szerint banki átutalással 30 napon belül. A rendezvényi takarítás megrendelésenként kerül elszámolásra. A Kbt. 135. § (6) bekezdése értelmében a szerződésen alapuló ellenszolgáltatásból eredő tartozásával szemben csak a jogosult által elismert, egynemű és lejárt követelését számítható be. A Kbt. 27/A.§. alkalmazandó.
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Oplysninger om klagefrister: Kbt. 148.§ alapján
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: PROCURA CONSULTING Üzleti, Pályázati és Közbeszerzési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Organisation, der behandler tilbud: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Nemzeti Sportügynökség Nonprofit Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Registreringsnummer: 27750409251
Postadresse: Petzvál József Utca 29-35.
By: Budapest
Postnummer: 1119
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Enhed: dr. Gurubi Ádám
Telefon: +36 307497394
Fax: +36 307497394
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: PROCURA CONSULTING Üzleti, Pályázati és Közbeszerzési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Registreringsnummer: 13448387243
Postadresse: Zólyomi Út 19. fszt. 1.
By: Budapest
Postnummer: 1118
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Enhed: Dr. Süvöltős András
Telefon: +36 13920024
Fax: +36 13920023
Denne organisations roller:
Udbudssystemleverandør
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
8.1.
ORG-0004
Officielt navn: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Registreringsnummer: EKRSZ_40664534_2
Postadresse: Riadó u. 5
By: Budapest
Postnummer: 1026
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828592
Fax: +36 18828593
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Közbeszerzési Hatóság
Registreringsnummer: EKRSZ_40664534
Postadresse: Riadó utca 5.
By: Budapest
Postnummer: 1026
Landsdel (NUTS): Budapest (HU110)
Land: Ungarn
Telefon: +36 18828635
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: dc7ebc74-1349-4506-afbe-213d9ed594f8 - 03
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 11/06/2026 11:56:22 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 09/06/2026 23:01:03 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprog: ungarsk
Bekendtgørelsesnummer: 406032-2026
EUT-S-nummer: 112/2026
Offentliggørelsesdato: 12/06/2026