1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: GRAD POŽEGA
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Opskrba električnom energijom
Beskrivelse: Opskrba električnom energijom
Identifikator for proceduren: c402b6c1-cb4f-4e88-8164-38666ac6ae43
Intern ID: NVV-9/26
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
Hovedpunkterne i proceduren: Otvoreni postupak
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 09310000 Elektricitet
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Požeško-slavonska županija (HR023)
Land: Kroatien
Yderligere oplysninger: Grad Požega
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 621 819,36 EUR
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument, Bekendtgørelse
Deltagelse i en kriminel organisation: Sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
Korruption: Korupcija
Svig: Prijevara
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Kaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Pranje novca ili financiranje terorizma
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Rad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Rent nationale udelukkelsesgrunde: Neisplata plaće
Tilsidesættelse af forpligtelser i henhold til rent nationale udelukkelsesgrunde: Sudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Plaćanje poreza
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Plaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0000
Titel: Opskrba električnom energijom
Beskrivelse: Predmet nabave je opskrba električnom energijom Naručitelja, sukladno opisu, opsegu i količinama određenim u Popisu obračunskih mjernih mjesta, Troškovniku i Dokumentaciji o nabavi. Naručitelj ima ukupno 159 mjernih mjesta, od čega najmanje 50% od ukupno procijenjene količine električne energije mora biti proizvedeno iz obnovljivih izvora energije sukladno Odluci o provedbi zelene javne nabave (NN 137/24). Kao potvrdu ispunjenja uvjeta o podrijetlu električne energije, odabrani ponuditelj (opskrbljivač) obvezan je po izvršenoj isporuci električne energije dostaviti Naručitelju važeću potvrdu/certifikat iz Registra jamstava podrijetla električne energije hrvatske domene (koji se vodi pri Hrvatskom operatoru tržišta energije d.o.o. (HROTE) iz koje je razvidno da je predmetna količina električne energije isporučena korisnicima u količini (udjelu) navedenoj u kriteriju za odabir ponude. Predmetni certifikat odabrani ponuditelj (opskrbljivač) dužan je predati Naručitelju sukladno Metodologiji utvrđivanja podrijetla električne energije (NN 133/14, 127/19). U slučaju nedostavljanja traženog certifikata, navedeno postupanje smatrat će se povredom ugovornih obveza, temeljem čega Naručitelj zadržava pravo poduzimanja daljnjih aktivnosti sukladno odredbama Dokumentacije o nabavi, te sukladno drugim pozitivnim propisima koji reguliraju predmetno područje.
Intern ID: NVV-9/26
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 09310000 Elektricitet
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Požeško-slavonska županija (HR023)
Land: Kroatien
Yderligere oplysninger: Grad Požega
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 01/07/2026
Varighed: 24 Måneder
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 621 819,36 EUR
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
Yderligere oplysninger: Naručitelj će na temelju provedenog postupka sklopiti okvirni sporazum s jednim gospodarskim subjektom za razdoblje od dvije godine , u roku od 60 dana od dana izvršnosti odluke o odabiru. Sukladno članku 150. ZJN 2016, okvirni sporazum ne obvezuje na sklapanje ugovora na temelju okvirnog sporazuma. Za vrijeme trajanja Okvirnog sporazuma Naručitelj s odabranim ponuditeljem planira sklopiti po dva godišnja ugovora temeljem Okvirnog sporazuma u trajanju od godinu dana. Prvi godišnji ugovor o javnoj nabavi temeljem Okvirnog sporazuma sklopit će se na temelju uvjeta iz ove Dokumentacije o nabavi, Okvirnog sporazuma i ponude odabranog ponuditelja za razdoblje od godinu dana. Drugi godišnji ugovor o javnoj nabavi temeljem Okvirnog sporazuma planira se sklopiti na temelju Odluke o odabiru ponude donesene u postupku sklapanja godišnjeg ugovora koji naručitelji pokreću pisanim zahtjevom upućenim ponuditelju.
5.1.7.
Strategiske udbud
Formålet med strategiske udbud: Reduktion af miljømæssige indvirkninger
Beskrivelse: Aspekti se odnose na: Kriterij za odabir ponude
Tilgang til reduktion af miljøpåvirkninger: Modvirkning af klimaændringer
5.1.8.
Tilgængelighedskriterier
Der er ikke anvendt kriterier vedrørende adgangsmuligheder for personer med handicap, fordi udbuddet ikke er beregnet til at blive anvendt af fysiske personer
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse, Udbudsdokument
Kriterium: Tilmelding i et handelsregister
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
Kriterium: Referencer på specificerede leverancer
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Detalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: Cijena ponude
Beskrivelse: Cijena ponude
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 90
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Električna energija iz obnovljivih izvora energije (EEOIE)
Beskrivelse: Naručitelj kao drugi kriterij određuje udio Električne energije iz obnovljivih izvora energije (EEOIE). Način bodovanja: Udio električne energije dobivene iz obnovljivih izvora mora iznositi minimalno 50%. Kao kriterij primjenjuje se visina ponuđene količine električne energije iz obnovljivih izvora u postotcima (%). Ukoliko ponuditelj ne iskaže predmetni kriterij, smatrat će se da nudi minimalno dopušteni udio električne energije dobivene iz obnovljivih izvora (50%). Ponuđena vrijednost se mora izraziti kao: Decimalni broj, sa maksimalno dvije znamenke desno od decimalne točke
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 10
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Ad hoc-kommunikationskanal:
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: kroatisk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Gospodarski subjekt je obvezan u ponudi priložiti jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku zadužnice ili bjanko zadužnice koja mora biti potvrđena kod javnog bilježnika i popunjena u skladu s Pravilnikom o obliku i sadržaju bjanko zadužnice (Narodne novine, broj: 115/12, 82/17, 154/22) i Pravilnikom o obliku i sadržaju zadužnice (Narodne novine, broj: 115/12, 82/17, 154/22) u iznosu od 18.600,00 EUR. Naručitelj će naplatiti jamstvo za ozbiljnost ponude u smislu članka 214. stavak 1. točka 1. ZJN 2016, u slijedećim slučajevima: 1. odustajanje gospodarskog subjekta od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2. nedostavljanje ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 2016, 3. neprihvaćanje ispravka računske greške, 4. dostavljanja neistinitih podataka, 5. nedostavljanja dokaza o ispunjenju posebnih uvjeta za izvršenje ugovora, 6. nedostavljanja dokaza o ispunjavanju uvjeta i zahtjeva koje je potrebno ispuniti sukladno posebnim propisima ili stručnim pravilima, ako su traženi u dokumentaciji o nabavi, 7. odbijanje potpisivanja okvirnog sporazuma. Trajanje jamstva za ozbiljnost ponude mora biti najmanje sukladno roku valjanosti ponude, a gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude (30 dana). U slučaju isteka roka valjanosti ponude i jamstva za ozbiljnost ponude, naručitelj će prije odabira zatražiti produženje roka valjanosti ponude i jamstva od gospodarskog subjekta koji je podnio ekonomski najpovoljniju ponudu u primjerenom roku ne kraćem od pet dana. Ukoliko se, iz bilo kojeg razloga, produljuje rok za dostavu ponuda potrebno je sukladno tome uskladiti i važenje jamstva za ozbiljnost ponude obzirom da isti ne smije biti kraći od roka valjanosti ponude. Ponuditelj može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude u slučaju zajednice ponuditelja Ukoliko je ponuditelj zajednica gospodarskih subjekata, jamstvo za ozbiljnost ponude treba glasiti na oba člana zajednice ponuditelja. Ukoliko jamstvo za ozbiljnost ponude glasi na jednog člana zajednice ponuditelja, članovi su obvezni uz jamstvo dostaviti dokument (npr. izjavu) iz kojeg je vidljivo da je je jedan član zajednice ovlašten dati jamstvo za ozbiljnost ponude za oba člana te da oba člana odgovaraju solidarno za ozbiljnost svoje ponude. Dostava jamstva: GRAD POŽEGA Trg Svetog Trojstva, 34000 Požega (pisarnica) za otvoreni postupak javne nabave s naznakom: Opskrba električna energija Evidencijski broj: NVV-9/26 - dio/dijelovi ponude koji se dostavljaju odvojeno „NE OTVARAJ“ Na poleđini se označavaju naziv i adresa gospodarskog subjekta
Frist for modtagelse af tilbud: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 13/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Sted: Prostorije gradske uprave, Trg Svetog Trojstva 1, 34000 Požega.
Yderligere oplysninger: Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Sukladno članku 282. stavku 8. ZJN 2016, pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo članovi stručnog povjerenstva i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati članovima stručnog povjerenstva naručitelja neposredno prije javnog otvaranja ponuda (Prilog 5. Ovlast za zastupanje i sudjelovanje u postupku javnog otvaranja ponuda) ili obrazac drugačijeg oblika, ali mora sadržavati sve tražene podatke iz predloženog priloga. Ukoliko je na javnom otvaranju prisutna osoba ovlaštena za zastupanje ili vlasnik obrta, dovoljno je donijeti na uvid osobnu iskaznicu i izvadak iz sudskog registra ili obrtnicu.
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Nije definirano
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
Oplysninger om finansiering og betaling: Ponuditelj će naručitelju ispostaviti mjesečni račun sa specifikacijom po mjernim mjestima. Naručitelj će odabranom ponuditelju plaćanje izvršiti u roku od 30 (trideset) dana od dana zaprimanja urednog računa. Naručitelj će neposredno plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu ili situaciji priložiti račune ili situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Det maksimale antal deltagere: 999
Yderligere omfattede købere: Naručitelji koji su navedeni u ovoj obavijesti
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: GRAD POŽEGA
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: GRAD POŽEGA
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: GRAD POŽEGA
Registreringsnummer: 95699596710
Postadresse: Trg Svetog Trojstva 1
By: Požega
Postnummer: 34000
Landsdel (NUTS): Požeško-slavonska županija (HR023)
Land: Kroatien
Enhed: Ivana Ćališ
Telefon: +385 034311300
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registreringsnummer: 95857869241
Postadresse: Ulica grada Vukovara 23/V
By: Zagreb
Postnummer: 10000
Landsdel (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Enhed: Kontakt
Telefon: +385 14559 930
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Narodne novine d.d.
Registreringsnummer: TED94
Registreringsnummer: HR64546066176
Postadresse: Savski gaj XIII. 6
By: Zagreb
Postnummer: 10020
Landsdel (NUTS): Grad Zagreb (HR050)
Land: Kroatien
Enhed: EOJN Helpdesk
Telefon: +385 16652889
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: 2708b328-d67e-4029-be95-9bf64d32dd9b - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 11/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprog: kroatisk
Bekendtgørelsesnummer: 406110-2026
EUT-S-nummer: 112/2026
Offentliggørelsesdato: 12/06/2026