1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Česká rozvojová agentura
Køberens retlige status: Offentligretligt organ, der styres af en central regeringsmyndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Social beskyttelse
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Supply and Deployment of ICT Infrastructure for the SLIM Project
Beskrivelse: This public contract will be implemented as part of the SLIM (Sustainable Landscape through Integrated Management) Project, which is being implemented by the Czech Development Agency from October 2023 to September 2027 and co-financed by the European Union and Sweden. Its aim is to introduce an integrated landscape management (ILM) approach and contribute to increasing the resilience of ecosystems and preserving biodiversity in Zambia using freely accessible satellite data in areas such as forestry, agriculture, water management, and environmental protection, including predicting and mitigating the destructive effects of natural disasters. This contract will specifically contribute to the implementation of the SLIM project activity entitled "Provision of adequate technological capacities, tools, data access, and geospatial data storage infrastructure for the crucial data domains." The subject of this contract is the supply, installation, and commissioning of ICT infrastructure and equipment required to support the SLIM project in Zambia. The contract will deliver the hardware infrastructure necessary for geospatial data storage, processing, and access across participating government institutions, together with the related installation, configuration, testing, training, and handover services. A central component of the contract is the deployment of two server environments supporting geospatial data management. The first server solution will be installed at the National Remote Sensing Centre (NRSC) and will support a centralized GIS platform based on the ArcGIS Enterprise ecosystem for the storage, management, analysis, and publication of satellite imagery and other environmental datasets. The second server solution will be delivered to the Forestry Department and will support an open-source GIS platform built on PostgreSQL/PostGIS, MapServer, and QGIS technologies, enabling internal forestry data management and web-based geospatial services. In addition to the server infrastructure, the contract includes the supply of end-user computing equipment and large-format devices required for geospatial analysis and operational use. This includes laptops, desktop computers, specialized workstations, A0 scanners, and an A0 plotter distributed among several participating institutions. The contract also covers installation and configuration of all equipment, implementation of baseline security settings, system testing, training of administrators and end users, and final commissioning and handover to the beneficiary institutions. The subject matter of this contract is described in more detail in Annex No. 1 – "Supply Specification".
Identifikator for proceduren: 5f90eded-0433-42e1-b814-9a5748861e13
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 30210000 Databehandlingsmaskiner (hardware)
Supplerende klassifikation (cpv): 30230000 Computerrelateret udstyr, 30213100 Bærbare datamater, 30213300 Stationære pc'er, 30237200 Tilbehør til datamater, 48820000 Servere, 51611100 Installation af maskinel
2.1.2.
Udførelsessted
Land: Zambia
Yderligere oplysninger: The primary place of project implementation is Lusaka City, Zambia; with some deliveries (identified in Annex 1) implemented within Lusaka and Chibombo Districts
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 250 000,00 USD
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Gældende lovgivning på tværs af grænserne: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Supply and Deployment of ICT Infrastructure for the SLIM Project
Beskrivelse: This public contract will be implemented as part of the SLIM (Sustainable Landscape through Integrated Management) Project, which is being implemented by the Czech Development Agency from October 2023 to September 2027 and co-financed by the European Union and Sweden. Its aim is to introduce an integrated landscape management (ILM) approach and contribute to increasing the resilience of ecosystems and preserving biodiversity in Zambia using freely accessible satellite data in areas such as forestry, agriculture, water management, and environmental protection, including predicting and mitigating the destructive effects of natural disasters. This contract will specifically contribute to the implementation of the SLIM project activity entitled "Provision of adequate technological capacities, tools, data access, and geospatial data storage infrastructure for the crucial data domains." The subject of this contract is the supply, installation, and commissioning of ICT infrastructure and equipment required to support the SLIM project in Zambia. The contract will deliver the hardware infrastructure necessary for geospatial data storage, processing, and access across participating government institutions, together with the related installation, configuration, testing, training, and handover services. A central component of the contract is the deployment of two server environments supporting geospatial data management. The first server solution will be installed at the National Remote Sensing Centre (NRSC) and will support a centralized GIS platform based on the ArcGIS Enterprise ecosystem for the storage, management, analysis, and publication of satellite imagery and other environmental datasets. The second server solution will be delivered to the Forestry Department and will support an open-source GIS platform built on PostgreSQL/PostGIS, MapServer, and QGIS technologies, enabling internal forestry data management and web-based geospatial services. In addition to the server infrastructure, the contract includes the supply of end-user computing equipment and large-format devices required for geospatial analysis and operational use. This includes laptops, desktop computers, specialized workstations, A0 scanners, and an A0 plotter distributed among several participating institutions. The contract also covers installation and configuration of all equipment, implementation of baseline security settings, system testing, training of administrators and end users, and final commissioning and handover to the beneficiary institutions. The subject matter of this contract is described in more detail in Annex No. 1 – "Supply Specification".
Intern ID: 280493/2026-1-CRA
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 30210000 Databehandlingsmaskiner (hardware)
Supplerende klassifikation (cpv): 30230000 Computerrelateret udstyr, 30213100 Bærbare datamater, 30213300 Stationære pc'er, 30237200 Tilbehør til datamater, 48820000 Servere, 51611100 Installation af maskinel
5.1.2.
Udførelsessted
Land: Zambia
Yderligere oplysninger: The primary place of project implementation is Lusaka City, Zambia; with some deliveries (identified in Annex 1) implemented within Lusaka and Chibombo Districts
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 120 Døgn
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 250 000,00 USD
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Offentligt udbudsprojekt, der finansieres helt eller delvist med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
5.1.7.
Strategiske udbud
Formålet med strategiske udbud: Innovative indkøb
Beskrivelse: Contracting Authority takes into account the innovativeness of the proposed solution within the region
Formålet med strategiske udbud: Reduktion af miljømæssige indvirkninger
Beskrivelse: Environmentally responsible procurement – the Contracting Authority takes into account the evaluation of warranty periods, with an emphasis on longer product lifespan
Tilgang til reduktion af miljøpåvirkninger: Andet
Offentlige indkøb af innovationsløsninger: De indkøbte bygge- og anlægsarbejder, varer eller tjenesteydelser er nye eller væsentligt forbedrede sammenlignet med andre bygge- og anlægsarbejder, varer eller tjenesteydelser på markedet.
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: Total Tender Price
Beskrivelse: The tender will be awarded a point value calculated as 100 multiplied by the ratio of the lowest tender price to the evaluated tender price (excluding VAT) stated by the participant in the draft contract (Annex No. 4). This point value will then be multiplied by a coefficient given by the weight of the criterion (70%, i.e., 0.7).
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 70
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Warranty
Beskrivelse: The second part of the evaluation focuses on the length of the warranty period for all delivered hardware offered by the participant beyond the mandatory minimum of 24 months. The participant shall explicitly state the offered warranty period in the Draft Contract (Annex 4 - Article 7.2), which will serve as the basis for awarding points. The scoring for the offered warranty is as follows: • Number of points = 100 × (evaluated warranty / highest evaluated warranty) × 0.3 The maximum score is 30 points, and a warranty longer than 48 months shall be considered as 48 months for evaluation purposes. The supplier shall state the warranty period in months. A tender offering a warranty period of less than 24 months shall be excluded.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 30
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: engelsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 25/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 0 Døgn
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Oplysninger om klagefrister: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: enovation s.r.o.
Registreringsnummer: 27909751
Postadresse: Sokolovská 695
By: Praha
Postnummer: 18600
Landsdel (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tjekkiet
Enhed: Eva Dlouhá
Telefon: +420 731653095
Denne organisations roller:
Udbudssystemleverandør
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registreringsnummer: 65349423
Postadresse: třída Kpt. Jaroše 1926/7
By: Brno
Postnummer: 60200
Landsdel (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tjekkiet
Telefon: +420 542167111
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Česká rozvojová agentura
Registreringsnummer: 75123924
Postadresse: Nerudova 257/3
By: Praha - Malá Strana
Postnummer: 11800
Landsdel (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tjekkiet
Telefon: +420 731653095
Denne organisations roller:
Køber
10. Ændring
10.1.
Ændring
Afsnitsidentifikator: LOT-0001
Beskrivelse af ændringer: Prodloužení termínu pro podání nabídky v souvislosti s VZD č. 1
Udbudsdokumenterne blev ændret den: 16/06/2026
Bekendtgørelsens ID: b176a8d4-d5f9-4dc1-b6f7-81639da93ac1 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 16/06/2026 15:01:57 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprog: tjekkisk
Bekendtgørelsesnummer: 417176-2026
EUT-S-nummer: 115/2026
Offentliggørelsesdato: 17/06/2026