1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Køberens retlige status: Enhed med særlige eller eksklusive rettigheder
Den ordregivende enheds aktiviteter: Havnerelaterede aktiviteter
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: IZBIRA IZVAJALCEV STORITEV NA TERMINALU ZA AVTOMOBILE ZA LETA 2025 DO 2027 (nadomestni izvajalec)
Beskrivelse: Predmet naročila je izbira nadomestnega izvajalca storitev na terminalu za avtomobile. Naročnik je marca 2026 odpovedal okvirni sporazum z enim od petih izvajalcev, zato je začel s postopki za oddajo javnega naročila za enega nadomestnega izvajalca za obdobje do poteka veljavnosti obstoječih okvirnih sporazumov s štirimi obstoječimi izvajalci.
Identifikator for proceduren: c320f891-9d03-415c-a068-82cdc962eddc
Intern ID: JN 52/2026
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 63110000 Godsbehandling
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Land: Slovenien
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: Trajanje naročila navedeno pod C.2.3 Trajanje naročila je navedeno le ker informacijski sisitem zahteva navedbo podatka. Dejansko trajanje naročila je razvidno iz vzorca okvirnega sporazuma
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/25/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0000
Titel: IZBIRA IZVAJALCEV STORITEV NA TERMINALU ZA AVTOMOBILE ZA LETA 2025 DO 2027 (nadomestni izvajalec)
Beskrivelse: Predmet naročila je izbira nadomestnega izvajalca storitev na terminalu za avtomobile. Naročnik je marca 2026 odpovedal okvirni sporazum z enim od petih izvajalcev, zato je začel s postopki za oddajo javnega naročila za enega nadomestnega izvajalca za obdobje do poteka veljavnosti obstoječih okvirnih sporazumov s štirimi obstoječimi izvajalci.
Intern ID: 492810
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 63110000 Godsbehandling
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Land: Slovenien
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 16 Måneder
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 9
5.1.6.
Generelle oplysninger
Dette er et tilbagevendende udbud
Beskrivelse: Na podlagi izvedenega javnega naročila JN 128/2024 »IZBIRA IZVAJALCEV STORITEV NA TERMINALU ZA AVTOMOBILE ZA LETA 2025 DO 2027« (objava št. JN008361/2024-EUe17/01) je naročnik decembra 2024 sklenil okvirni sporazum s petimi izvajalci. Naročnik je marca 2026 odpovedal okvirni sporazum z enim od petih izvajalcev, zato je začel s postopki za oddajo javnega naročila za enega nadomestnega izvajalca za obdobje do poteka veljavnosti obstoječih okvirnih sporazumov s štirimi obstoječimi izvajalci.
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Ikke påkrævet
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
5.1.8.
Tilgængelighedskriterier
Der er ikke anvendt kriterier vedrørende adgangsmuligheder for personer med handicap, fordi udbuddet ikke er beregnet til at blive anvendt af fysiske personer
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Skladno s 3. odstavkom 84. člena ZJN-3 lahko naročnik določi fiksne cene oz. fiksne stroške, ponudniki pa ob upoštevanju teh fiksnih cen med seboj konkurirajo le v zvezi z merili kakovosti.
Beskrivelse: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Beskrivelse af den metode, der skal anvendes, hvis vægtningen ikke kan udtrykkes ved hjælp af kriterier: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 10/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: slovensk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Frist for modtagelse af tilbud: 20/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 120 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 20/07/2026 14:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Sted: Portal eJN
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
Oplysninger om finansiering og betaling: Glej razpisno dokumentacijo oz. dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila.
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Oplysninger om klagefrister: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Registreringsnummer: 5144353000
Postadresse: Vojkovo nabrežje038
By: Koper - Capodistria
Postnummer: 6000
Landsdel (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Land: Slovenien
Telefon: +38656656100
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: LUKA KOPER, pristaniški in logistični sistem, delniška družba
Registreringsnummer: nimat-500
Postadresse: Vojkovo nabrežje038
By: Koper - Capodistria
Postnummer: 6000
Landsdel (NUTS): Obalno-kraška (SI044)
Land: Slovenien
Telefon: +38656656100
Denne organisations roller:
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registreringsnummer: 1332716000
Postadresse: Slovenska cesta 54
By: Ljubljana
Postnummer: 1000
Landsdel (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Land: Slovenien
Telefon: +38612342800
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Bekendtgørelsens ID: 87c3fec2-5a68-48a3-b7fb-7ed53a78b128 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 17
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 18/06/2026 07:32:52 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprog: slovensk
Bekendtgørelsesnummer: 424090-2026
EUT-S-nummer: 117/2026
Offentliggørelsesdato: 19/06/2026