425062-2026 - Konkurrencevilkår
Rumænien – Højtryksrørledning – Tevi din otel fara sudura utilizate la presiune, DN 20 – DN 300 – circuit primar - LOT 1; Țevi din otel sudate utilizate la presiune, DN 700, DN 900 si DN 1000 – circuit primar - LOT 2
OJ S 118/2026 22/06/2026
Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Varer
1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navnCOMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A.
E-mailelena.tambrescu@cmteb.ro
Køberens retlige statusOffentlig virksomhed
Den ordregivende enheds aktiviteterProduktion, transport eller distribution af gas eller varme
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelTevi din otel fara sudura utilizate la presiune, DN 20 – DN 300 – circuit primar - LOT 1; Țevi din otel sudate utilizate la presiune, DN 700, DN 900 si DN 1000 – circuit primar - LOT 2
BeskrivelseProdusele care fac obiectul prezentei achiziții constau în furnizarea de tevi din otel fara sudura utilizate la presiune, Dn 20 – Dn 300 - circuit primar (LOT 1) și tevi din otel sudate utilizate la presiune, Dn 700, Dn 900 si Dn 1000 – circuit primar (LOT 2), utilizate de catre CMTEB S.A. pentru inlocuirea tevilor de agent termic primar din cadrul retelelor de transport. Produsele ce urmeaza a fi livrate trebuie sa respecte cerintele impuse prin Caietul de Sarcini. Termene pentru depunerea/răspunsul la solicitările de clarificări/informații suplimentare: A. În conformitate cu prevederile art. 172 alin. (1) din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare, termenul limită până la care orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legatura cu documentația de atribuire este de 20 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. B. În conformitate cu prevederile art. 172 alin. (2) din Legea nr. 99/2016, cu modificările și completările ulterioare, entitatea contractantă va răspunde în mod clar și complet tuturor solicitărilor de clarficare/informațiilor suplimentare în a 12 a zi dinainte de termenul limită stabilit pentru depunerea ofertelor. C. În conformitate cu prevederile art. 29 alin. (3) din HG nr. 394/2016, cu modificarile si completarile ulterioare, entitatea contractantă menţionează că va răspunde doar la solicitările de clarificări adresate de operatorii economici până la termenul-limită stabilit.
Identifikator for proceduren8ad5d07c-ff0f-40a5-83e2-3713ad003cf2
Intern ID109/2026
UdbudsprocedureOffentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedurenej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålVarer
Primær klassifikation (cpv): 44161500 Højtryksrørledning
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS)Bucureşti (RO321)
LandRumænien
Yderligere oplysningerDepozitul Central, situat in Bucuresti, Sector 6, Bd. Timisoara nr. 78, in zilele lucratoare, intre orele 08.00-15.00.
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms10 773 345,24 RON
Rammeaftalens maksimumværdi10 773 345,24 RON
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysningerÎn cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, entitatea contractantă are dreptul de a solicita ofertanților respectivi noi propuneri financiare. Oferta câștigătoare va fi desemnată cea care prezintă cea mai avantajoasă propunere financiară dintre cele retransmise. Instrucțiuni privind semnarea contractului de achiziție: Entitatea contractantă va încheia contractul de achiziție/acordul-cadru cu ofertantul/ofertanții desemnat(i) câștigător(i), în perioada de valabilitate a ofertelor, dar nu mai devreme de 11 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul procedurii, în scopul respectării termenului legal de 10 zile pentru formularea eventualelor contestații administrative, conform art. 8 din Legea nr. 101/2016. Ofertantul desemnat câștigător are obligația de a se prezenta pentru semnarea contractului în termen de maximum 11 zile de la primirea invitației transmise de entitatea contractantă. Dacă termenul de 10 zile expiră și ofertantul desemnat câștigător nu s-a prezentat pentru semnare, aceasta va fi considerată o refuzare a semnării contractului, iar entitatea contractantă va reține garanția de participare, conform prevederilor legale. În cazul în care ofertantul câștigător este un consorțiu/asociere, acesta are obligația de a prezenta la semnarea contractului: • documente prin care se autorizează persoana împuternicită să semneze contractul în numele asocierii; • acordul de asociere, care va include informații privind cota de participare a fiecărui membru, liderul desemnat și reprezentantul legal – informații care trebuie să corespundă cu cele prezentate în ofertă. Dacă entitatea contractantă nu poate încheia contractul cu ofertantul a cărui ofertă a fost declarată câștigătoare, din motive de forță majoră sau din cauza unei imposibilități fortuite, aceasta are dreptul să declare câștigătoare oferta clasată pe locul următor, dacă aceasta este admisibilă. În lipsa unei oferte clasate următor, procedura va fi anulată. În situația în care ofertantul nu este de acord cu clauzele contractuale propuse de entitatea contractantă, acesta are posibilitatea de a transmite amendamente justificate, anterior termenului-limită de depunere a ofertelor, respectând perioada alocată solicitărilor de clarificări. În cazul în care propunerile de modificare sunt în mod evident dezavantajoase pentru entitatea contractantă, acestea nu vor fi acceptate.
Retsgrundlag
Direktiv 2014/25/EU
2.1.5.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket en tilbudsgiver kan indgive tilbud2
Betingelser for kontraktens udførelse
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket der kan tildeles kontrakter til én tilbudsgiver2
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelseBekendtgørelseFælles europæisk udbudsdokument (ESPD)
Deltagelse i en kriminel organisationOperatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
KorruptionOperatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
SvigOperatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitetOperatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorismeOperatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Børnearbejde og andre former for menneskehandelOperatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifterOperatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordningerOperatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdetOperatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdetOperatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige områdeOperatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
InsolvensOperatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Tvangsakkord uden for konkursDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
KonkursDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national retOperatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Aktiver, der administreres af en kuratorDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Erhvervsvirksomheden er indstilletDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedureOperatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervetOperatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejningDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsprocedurenOperatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedureDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Ophævelse eller en lignende sanktionDescriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
5. Delkontrakt
5.1.
DelkontraktLOT-0001
TitelTevi din otel fara sudura utilizate la presiune, DN 20– DN 300 – circuit primar
BeskrivelseConform cerințelor din Caietul de Sarcini Cantitățile minime și maxime estimate ale acordului-cadru și ale unui singur contract subsecvent se regasesc in Anexa nr. 1.1 Lot 1: Tevi din otel fara sudura utilizate la presiune, Dn 20 – Dn 300– circuit primar, atașată Documentatiei de atribuire. Frecventa și valoarea contractelor ce vor fi atribuite (dacă se cunosc): Pe durata acordului-cadru se vor încheia 8 contracte subsecvente, cantitatea celui mai mare contract subsecvent fiind de maxim 65%, iar cel mai mic de minim 5% din necesarul total solicitat. Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe durata acordului-cadru: – 2.015.037,41 lei, fara TVA.
Intern ID1
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålVarer
Primær klassifikation (cpv): 44161500 Højtryksrørledning
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS)Bucureşti (RO321)
LandRumænien
Yderligere oplysningerDepozitul Central, situat in Bucuresti, Sector 6, Bd. Timisoara nr. 78, in zilele lucratoare, intre orele 08.00-15.00.
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed24 Måneder
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser0
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms3 100 057,56 RON
Rammeaftalens maksimumværdi3 100 057,56 RON
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angivesIkke påkrævet
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)nej
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterierBekendtgørelseFælles europæisk udbudsdokument (ESPD)
KriteriumTilmelding i et handelsregister
Beskrivelse af udvælgelseskriteriumÎn temeiul dispozițiilor art. 186 din din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale, cu modificările și completările ulterioare, Operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/asociați), care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că o este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul achiziției sectoriale. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către Operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/asociați) cu informațiile solicitate de către Entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: - Operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/asociați), români, vor prezenta certificatul constatator eliberat de Oficiul Național al Registrului Comerțului de pe langa Tribunalul competent teritorial. Din certificatul constatator/extrasul din registru, prezentat, trebuie să rezulte: a) obiectul de activitate principal și obiectele de activitate secundare. b) situația juridică a ofertantului și starea acestuia; c) reprezentanții legali. Informațiile cuprinse în acest document, trebuie să fie reale/actuale la data prezentării. - Operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/asociați), străini, vor prezenta documente edificatoare, traduse în limba româna de către un traducător autorizat, reale/actuale la data prezentării, care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană fizică/juridică sau de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional și în care să se menționeze persoanele care reprezintă entitatea în relațiile cu terții, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie să cuprindă informații cu privire la starea ofertantului.

KriteriumCertifikater fra uafhængige organer om kvalitetssikringsstandarder
Beskrivelse af udvælgelseskriteriumSe solicita certificarea firmei conform SR EN ISO 9001 pentru domeniul: -productie; -distributie, numai pentru distribuitori. Ofertantii care nu sunt si producatori vor prezenta acordul scris al producatorului sau producatorilor pentru calitatea de distribuitor autorizat ai producatorilor respectivi. Modalitate de îndeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici (ofertanti/ofertanti asociati) participanti la procedura de atribuire a acordului-cadru sectorial de produse solicitate de catre entitatea contractanta. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea Entitatii contractante, ofertantului clasat pe primul loc la finalizarea evaluării ofertelor.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium
TypePris
NavnPretul ofertei
BeskrivelsePunctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategori for tildelingskriteriet vægtVægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi60
Kriterium
TypeKvalitet
NavnFacctor tehnic Pt1 termen de garantie
BeskrivelsePunctaj tehnic maxim total: 20 puncte - pentru termenul de garantie de 4 ani se acorda: 20 puncte; - pentru termenul de garantie de 3 ani se acorda: 10 puncte; - pentru termenul de garantie de 2 ani se acorda: 0 puncte;
Kategori for tildelingskriteriet vægtVægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi20
Kriterium
TypeKvalitet
NavnFactor tehnic Pt2 termen de livrare
BeskrivelsePunctaj tehnic maxim total: 20 puncte - pentru termenul de livrare de 30 ≤ T < 45 zile se acorda: 20 puncte; - pentru termenul de livrare de 45 ≤ T < 60 zile se acorda: 15 puncte; - pentru termenul de livrare de 60 ≤ T < 90 zile se acorda: 5 puncte; - pentru termenul de livrare de T = 90 zile se acorda: 0 puncte. Pentru termenul de livrare mai mare de 90 de zile, oferta va fi considerata neconforma. Punctaj total maxim oferta (100 puncte) = Punctaj financiar (60 puncte) + Punctaj tehnic (40 puncte) PT = Pf + Pt
Kategori for tildelingskriteriet vægtVægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi20
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenternehttps://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100209062
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse
Elektronisk indgivelsePåkrævet
Indgivelsesadressehttps://www.e-licitatie.ro
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives pårumænsk
Elektronisk katalogIkke tilladt
Alternative tilbudIkke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garantiCuantum garanție de participare (Lei): LOT 1 – 20.150,00; LOT 2 – 49.870,00. A se vedea ANEXA A Garantia de participare constituită în altă monedă decât leul, se va calcula la cursul leu/valută comunicat de BNR din data publicării anunțului de participare. Valabilitate Garantie de participare 120 zile de la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor. In cazul viramentului bancar, plata se va realiza în contul RO 34 RNCB 0074 1643 5032 0009 deschis la BCR sector 3, Bucuresti, Cod fiscal: RO41269473, Documentul de plată va fi încărcat în SEAP, semnat cu semnătură electronică, până la data limită de depunere a ofertelor. Cuantum Garantie de Buna Executie: 10% din pretul contractului, fara TVA. GBE se va constitui prin virament bancar bancar în contul RO 72 RNCB 0074 1643 5032 0004 deschis la BCR sector 3, Bucuresti, Cod fiscal: RO469473 sau printr-un instrument de garantare emis în condiţiile art. 164 alin. (4) lit. b), d) sau e) din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale. În cazul prevăzut la art. 164 alin. (4) lit. d) din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale, contractantul are obligaţia de a deschide un cont la dispoziţia entitatii contractante, la o instituţie de credit bancară agreată de ambele părţi. Suma initiala care se depune de catre Contractant in contul astfel deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0,5% din pretul contractului. Dovada GBE se va prezenta impreuna cu Formularul nr. 9, formular inaintare GBE
Frist for modtagelse af tilbud27/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt4 Måneder
Oplysninger om offentlig iværksættelse
Åbningsdato27/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
StedIn SEAP
Yderligere oplysninger-
Betingelser for kontraktens udførelse
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelseNej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse-
Elektronisk faktureringPåkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestillingnej
Der vil blive anvendt elektronisk betalingnej
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontraktAsociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Oplysninger om finansiering og betaling-
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Det maksimale antal deltagere1
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klagerConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Oplysninger om klagefrister: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului National de Soluționare a Contestațiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificările și completările ulterioare. A se vedea ANEXA A
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsprocedurenCOMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A.
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerneDirecția Juridică CMTEB S.A.
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelseCOMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A.
Organisation, der behandler tilbudCOMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A.
5.1.
DelkontraktLOT-0002
TitelTevi din otel sudate utilizate la presiune, Dn 700, Dn 900 si Dn 1000 – circuit primar
BeskrivelseConform cerințelor din Caietul de Sarcini Cantitățile minime și maxime estimate ale acordului-cadru și ale unui singur contract subsecvent se regasesc in Anexa nr. 1.2, Lot 2: Tevi din otel sudate utilizate la presiune, Dn 700, Dn 900 si Dn 1000 – circuit primar, atașată Documentatiei de atribuire. Frecventa și valoarea contractelor ce vor fi atribuite (dacă se cunosc): Pe durata acordului-cadru se vor încheia 8 contracte subsecvente, cantitatea celui mai mare contract subsecvent fiind de maxim 65%, iar cel mai mic de minim 5% din necesarul total solicitat. Valoarea estimată a celui mai mare contract subsecvent care se anticipează că va fi atribuit pe durata acordului-cadru: – 4.987.636,99 lei, fara TVA.
Intern ID2
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålVarer
Primær klassifikation (cpv): 44161500 Højtryksrørledning
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS)Bucureşti (RO321)
LandRumænien
Yderligere oplysningerDepozitul Central, situat in Bucuresti, Sector 6, Bd. Timisoara nr. 78, in zilele lucratoare, intre orele 08.00-15.00.
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed24 Måneder
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser0
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms7 673 287,68 RON
Rammeaftalens maksimumværdi7 673 287,68 RON
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angivesIkke påkrævet
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)nej
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterierBekendtgørelseFælles europæisk udbudsdokument (ESPD)
KriteriumTilmelding i et handelsregister
Beskrivelse af udvælgelseskriteriumÎn temeiul dispozițiilor art. 186 din din Legea nr. 99/2016 privind achizițiile sectoriale, cu modificările și completările ulterioare, Operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/asociați), care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că o este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul achiziției sectoriale. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE de către Operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/asociați) cu informațiile solicitate de către Entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE: - Operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/asociați), români, vor prezenta certificatul constatator eliberat de Oficiul Național al Registrului Comerțului de pe langa Tribunalul competent teritorial. Din certificatul constatator/extrasul din registru, prezentat, trebuie să rezulte: a) obiectul de activitate principal și obiectele de activitate secundare. b) situația juridică a ofertantului și starea acestuia; c) reprezentanții legali. Informațiile cuprinse în acest document, trebuie să fie reale/actuale la data prezentării. - Operatorii economici participanți la procedura de atribuire (ofertanți/asociați), străini, vor prezenta documente edificatoare, traduse în limba româna de către un traducător autorizat, reale/actuale la data prezentării, care să dovedească o formă de înregistrare ca persoană fizică/juridică sau de înregistrare/atestare ori apartenență din punct de vedere profesional și în care să se menționeze persoanele care reprezintă entitatea în relațiile cu terții, în conformitate cu prevederile legale din țara în care ofertantul este rezident. De asemenea, documentele prezentate trebuie să cuprindă informații cu privire la starea ofertantului.

KriteriumCertifikater fra uafhængige organer om kvalitetssikringsstandarder
Beskrivelse af udvælgelseskriteriumSe solicita certificarea firmei conform SR EN ISO 9001 pentru domeniul: -productie; -distributie, numai pentru distribuitori. Ofertantii care nu sunt si producatori vor prezenta acordul scris al producatorului sau producatorilor pentru calitatea de distribuitor autorizat ai producatorilor respectivi. Modalitate de îndeplinire: Se va completa DUAE de catre operatorii economici (ofertanti/ofertanti asociati) participanti la procedura de atribuire a acordului-cadru sectorial de produse solicitate de catre entitatea contractanta. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea Entitatii contractante, ofertantului clasat pe primul loc la finalizarea evaluării ofertelor.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium
TypePris
NavnPretul ofertei
BeskrivelsePunctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategori for tildelingskriteriet vægtVægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi60
Kriterium
TypeKvalitet
NavnFactor tehnic Pt1 - termen garantie
BeskrivelsePunctaj tehnic maxim total: 20 puncte - pentru termenul de garantie de 4 ani se acorda: 20 puncte; - pentru termenul de garantie de 3 ani se acorda: 10 puncte; - pentru termenul de garantie de 2 ani se acorda: 0 puncte; Nu se va acorda punctaj pentru termene de garantie intermediare.
Kategori for tildelingskriteriet vægtVægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi20
Kriterium
TypeKvalitet
NavnFactor tehnic Pt2 - termen livrare
BeskrivelsePunctaj tehnic maxim total: 20 puncte - pentru termenul de livrare de 30 ≤ T < 45 zile se acorda: 20 puncte; - pentru termenul de livrare de 45 ≤ T < 60 zile se acorda: 15 puncte; - pentru termenul de livrare de 60 ≤ T < 90 zile se acorda: 5 puncte; - pentru termenul de livrare de T = 90 zile se acorda: 0 puncte. Pentru termenul de livrare mai mare de 90 de zile, oferta va fi considerata neconforma. Punctaj tehnic Pt (determinat in functie de factori tehnici: Pt1 termen de garantie si Pt2 termen de livrare) Pt = Pt1 + Pt2
Kategori for tildelingskriteriet vægtVægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi20
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Adresse på udbudsdokumenternehttps://e-licitatie.ro/pub/notices/c-notice/v2/view/100209062
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse
Elektronisk indgivelsePåkrævet
Indgivelsesadressehttps://www.e-licitatie.ro
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives pårumænsk
Elektronisk katalogIkke tilladt
Alternative tilbudIkke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garantiCuantum garanție de participare (Lei): LOT 1 – 20.150,00; LOT 2 – 49.870,00. A se vedea ANEXA A Garantia de participare constituită în altă monedă decât leul, se va calcula la cursul leu/valută comunicat de BNR din data publicării anunțului de participare. Valabilitate Garantie de participare 120 zile de la data limită stabilită pentru depunerea ofertelor. In cazul viramentului bancar, plata se va realiza în contul RO 34 RNCB 0074 1643 5032 0009 deschis la BCR sector 3, Bucuresti, Cod fiscal: RO41269473, Documentul de plată va fi încărcat în SEAP, semnat cu semnătură electronică, până la data limită de depunere a ofertelor. Cuantum Garantie de Buna Executie: 10% din pretul contractului, fara TVA. GBE se va constitui prin virament bancar bancar în contul RO 72 RNCB 0074 1643 5032 0004 deschis la BCR sector 3, Bucuresti, Cod fiscal: RO469473 sau printr-un instrument de garantare emis în condiţiile art. 164 alin. (4) lit. b), d) sau e) din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale. În cazul prevăzut la art. 164 alin. (4) lit. d) din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale, contractantul are obligaţia de a deschide un cont la dispoziţia entitatii contractante, la o instituţie de credit bancară agreată de ambele părţi. Suma initiala care se depune de catre Contractant in contul astfel deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0,5% din pretul contractului. Dovada GBE se va prezenta impreuna cu Formularul nr. 9, formular inaintare GBE
Frist for modtagelse af tilbud27/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt4 Måneder
Oplysninger om offentlig iværksættelse
Åbningsdato27/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
StedIn SEAP
Yderligere oplysninger-
Betingelser for kontraktens udførelse
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelseNej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse-
Elektronisk faktureringPåkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestillingnej
Der vil blive anvendt elektronisk betalingnej
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontraktAsociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr 99/2016
Oplysninger om finansiering og betaling-
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale
Rammeaftale uden fornyet iværksættelse af konkurrence
Det maksimale antal deltagere1
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klagerConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Oplysninger om klagefrister: În conformitate cu Legea nr. 101/2016 privind remediile și căile de atac în materie de atribuire a contractelor de achiziție publică, a contractelor sectoriale și a contractelor de concesiune de lucrări și concesiune de servicii, precum și pentru organizarea și funcționarea Consiliului National de Soluționare a Contestațiilor publicat în Monitorul Oficial al României nr. 393 din 23 mai 2016, cu modificările și completările ulterioare. A se vedea ANEXA A
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsprocedurenCOMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A.
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerneDirecția Juridică CMTEB S.A.
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelseCOMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A.
Organisation, der behandler tilbudCOMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A.
8. Organisationer
8.1.
ORG-0004
Officielt navnCOMPANIA MUNICIPALA TERMOENERGETICA BUCURESTI S.A.
Registreringsnummer41269473
PostadresseStrada: Cavafii Vechi, nr. 18
ByBucuresti
Postnummer030254
Landsdel (NUTS)Bucureşti (RO321)
LandRumænien
EnhedElena Tambrescu
E-mailelena.tambrescu@cmteb.ro
Telefon+40 372148000
Internetadressehttps://www.e-licitatie.ro
Køberprofilhttps://www.e-licitatie.ro
Denne organisations roller
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
8.1.
ORG-0002
Officielt navnConsiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registreringsnummer20329980
PostadresseStr. Stavropoleos nr. 6, sector 3
ByBucuresti
Postnummer030084
Landsdel (NUTS)Bucureşti (RO321)
LandRumænien
E-mailoffice@cnsc.ro
Telefon+40 213104641
Fax+40 213104642
Internetadressehttp://www.cnsc.ro
Denne organisations roller
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0005
Officielt navnDirecția Juridică CMTEB S.A.
Registreringsnummer41269473_3
PostadresseStr. Cavafii Vechi nr. 15, sector 3
ByBucuresti
Postnummer030254
Landsdel (NUTS)Bucureşti (RO321)
LandRumænien
E-mailoffice@cmteb.ro
Telefon0372148000
Fax+40 213108132
Internetadressehttp://www.cmteb.ro
Denne organisations roller
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0001
Officielt navnOperator SEAP
RegistreringsnummerRO42283735
PostadresseStrada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
ByBucuresti
Postnummer020976
Landsdel (NUTS)Bucureşti (RO321)
LandRumænien
EnhedRoxana Popescu
E-mailcontact.autoritati@e-licitatie.ro
Telefon+40 213032997
Internetadressehttps://www.adr.gov.ro/
Denne organisations roller
TED eSender
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID3fc12641-18cd-4c3e-80dc-3b2264273824  -  01
FormulartypeKonkurrencevilkår
BekendtgørelsestypeUdbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype17
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen19/06/2026 12:21:11 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender)19/06/2026 10:01:07 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprogrumænsk
Bekendtgørelsesnummer425062-2026
EUT-S-nummer118/2026
Offentliggørelsesdato22/06/2026