1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: gmina Miasto Sieradz
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Budowa instalacji OZE na terenie Gminy Miasto Sieradz
Beskrivelse: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, dostawa, montaż i uruchomienie łącznie: - 30 instalacji powietrznych pomp ciepła, - 60 instalacji kolektorów słonecznych, - 100 instalacji paneli fotowoltaicznych bifacjalnych z magazynem energii, - 20 instalacji paneli fotowoltaicznych bifacjalnych bez magazynu energii.
Identifikator for proceduren: c3421384-2706-44c5-9ed8-df81a9d6330b
Intern ID: WIZ-Z.271.11.2026
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 09331200 Solcellemoduler
Supplerende klassifikation (cpv): 45300000 Udførelse af bygningsinstallationer, 09331100 Solfangere til varmeproduktion, 45310000 Udførelse af elektriske installationer, 45315300 Strømforsyningsinstallationer, 45315600 Arbejder i forbindelse med lavspænding, 45331000 Installation af varme-, ventilations- og klimaanlæg, 71323100 Projektering i forbindelse med elforsyningssystemer, 71320000 Ingeniørmæssig projektering, 31430000 Elektriske akkumulatorer, 31600000 Eludstyr
2.1.2.
Udførelsessted
By: Sieradz
Postnummer: 98-200
Landsdel (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
Yderligere oplysninger: Zamawiający informuje, iż niniejsze postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego może zostać unieważnione, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierza przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane, zgodnie z art. 257 ustawy Pzp.
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Budowa instalacji OZE na terenie Gminy Miasto Sieradz
Beskrivelse: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie, dostawa, montaż i uruchomienie łącznie: - 30 instalacji powietrznych pomp ciepła, - 60 instalacji kolektorów słonecznych, - 100 instalacji paneli fotowoltaicznych bifacjalnych z magazynem energii, - 20 instalacji paneli fotowoltaicznych bifacjalnych bez magazynu energii.
Intern ID: WIZ-Z.271.11.2026
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 09331200 Solcellemoduler
Supplerende klassifikation (cpv): 45300000 Udførelse af bygningsinstallationer, 09331100 Solfangere til varmeproduktion, 45310000 Udførelse af elektriske installationer, 45315300 Strømforsyningsinstallationer, 45315600 Arbejder i forbindelse med lavspænding, 45331000 Installation af varme-, ventilations- og klimaanlæg, 71323100 Projektering i forbindelse med elforsyningssystemer, 31430000 Elektriske akkumulatorer, 31600000 Eludstyr
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
5.1.3.
Anslået varighed
Varighed: 9 Måneder
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Offentligt udbudsprojekt, der finansieres helt eller delvist med EU-midler
Oplysninger om EU-midler:
EU-støtteprogram: Den Europæiske Fond for Regionaludvikling (EFRU) (2021/2027)
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: łączna cena ofertowa brutto
Beskrivelse: Sposób obliczania punktów za łączną cenę ofertową brutto (cena najniższa/cena oceniana) x 100 pkt x 60% W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 60 punktów. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym łącznej ceny brutto, oferta zostanie odrzucona.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 60
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: okres gwarancji na wykonane roboty
Beskrivelse: Sposób obliczania punktów za okres gwarancji na wykonane roboty (okres gwarancji oceniany/okres gwarancji najdłuższy) x 100 pkt x 15% W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 15 punktów. Minimalny okres gwarancji wymagany przez Zamawiającego to okres 60 miesięcy. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji krótszego niż 60 miesiące oferta zostanie odrzucona. Gwarancja udzielona na okres dłuższy niż 120 miesięcy, będzie oceniana jako gwarancja 120-miesięczna. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym okresu gwarancji, oferta zostanie odrzucona.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 15
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: gwarantowany poziom uzysku mocy po 30 latach eksploatacji instalacji fotowoltaicznej
Beskrivelse: Sposób obliczania punktów za gwarantowany poziom uzysku mocy po 30 latach eksploatacji instalacji fotowoltaicznej - do 80% – 0 pkt - od 80,1% do 83,0% – 5 pkt - od 83,1% – 10 pkt W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 10 punktów. Gwarantowany poziom uzysku po 30 latach eksploatacji musi wynikać z karty gwarancyjnej producenta modułów fotowoltaicznych lub równoważnego dokumentu producenta. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym gwarantowanego poziomu uzysku mocy po 30 latach eksploatacji instalacji fotowoltaicznej, oferta zostanie odrzucona.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 10
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: wartość SCOP dla temperatury zasilania pompy ciepła
Beskrivelse: Sposób obliczania punktów za wartość SCOP dla temperatury zasilana pompy ciepła (55℃) - do 3,70 – 0 pkt - od 3,71 do 3,90 – 5 pkt - od 3,91 – 10 pkt W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 10 punktów. Wartość SCOP musi być określona zgodnie z normą EN 14825 dla klimatu umiarkowanego oraz temperatury zasilania 55℃ i potwierdzona kartą katalogową, kartą produktu lub równoważnym dokumentem producenta urządzenia. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym wartości SCOP, oferta zostanie odrzucona.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 10
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: sprawność optyczna kolektora słonecznego
Beskrivelse: Sposób obliczania punktów za sprawność optyczną kolektora słonecznego - do 78,0% – 0 pkt - od 78,1% do 79,0% – 2,5 pkt - od 79,01% – 5 pkt W tym kryterium można uzyskać maksymalnie 5 punktów. Sprawność optyczna kolektora słonecznego musi być określona zgodnie z normą EN 12975 lub EN 9806 (lub równoważną) i potwierdzona kartą katalogową, certyfikatem Solar Keymark lub równoważnym dokumentem producenta urządzenia. W przypadku niewskazania przez Wykonawcę w formularzu ofertowym sprawności optycznej kolektora słonecznego, oferta zostanie odrzucona.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 5
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: polsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet
Frist for modtagelse af tilbud: 26/06/2026 10:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 26/06/2026 10:30:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Oplysninger om klagefrister: Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach przewidzianych w dziale IX ustawy Pzp (art. 505–590).
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: gmina Miasto Sieradz
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: gmina Miasto Sieradz
Organisation, der behandler tilbud: gmina Miasto Sieradz
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: gmina Miasto Sieradz
Registreringsnummer: 827-22-37-737
Postadresse: plac Wojewódzki 1
By: Sieradz
Postnummer: 98-200
Landsdel (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
Telefon: 438266110
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 526-22-39-325
Postadresse: ul. Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 4587800
Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): www.uzp.gov.pl
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
Organisation med ansvar for mægling
8.1.
ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
By: Luxembourg
Postnummer: 2417
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxembourg
Telefon: +352 29291
Denne organisations roller:
TED eSender
10. Ændring
Bekendtgørelsens ID: a9188576-00a2-4189-8793-ceb9bcaf42da - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 19/06/2026 06:59:41 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk
Bekendtgørelsesnummer: 426672-2026
EUT-S-nummer: 118/2026
Offentliggørelsesdato: 22/06/2026