427816-2026 - Konkurrencevilkår
Litauen – Ansvarsforsikring for skibe – (NUTRAUKTAS) Laivų korpuso ir laivų savininko (valdytojo) CA draudimai
OJ S 118/2026 22/06/2026
Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen - Meddelelse om ændring
Tjenesteydelser
1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
E-mail: s.staponkus@port.lt
Køberens retlige status: Offentlig virksomhed
Den ordregivende enheds aktiviteter: Havnerelaterede aktiviteter
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: (NUTRAUKTAS) Laivų korpuso ir laivų savininko (valdytojo) CA draudimai
Beskrivelse: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Identifikator for proceduren: d5fba168-3876-4f53-8901-cb48c18814a7
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 66516300 Ansvarsforsikring for skibe
Supplerende klassifikation (cpv): 66516300 Ansvarsforsikring for skibe, 66514150 Forsikring i forbindelse med skibe
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag: 
Direktiv 2014/25/EU
2.1.5.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse: 
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket en tilbudsgiver kan indgive tilbud: 2
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas
Beskrivelse: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Intern ID: 1
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 66516300 Ansvarsforsikring for skibe
Supplerende klassifikation (cpv): 66516300 Ansvarsforsikring for skibe, 66514150 Forsikring i forbindelse med skibe
Valgmuligheder: 
Beskrivelse af optioner: Draudėjas gali sustabdyti Sutarties ar jos dalies vykdymą tokiam laikui ir tokiu būdu, kaip jis mano esant tai reikalinga. Jei vieno stabdymo laikotarpis trunka ilgiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų, Draudikas turi teisę per 30 (trisdešimt) dienų, pasibaigus maksimaliam vieno stabdymo laikotarpiui, reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą, o Draudėjui neatnaujinus Sutarties vykdymo per 10 (dešimt) dienų, Draudikas įgyja teisę Šalių susitarimu nutraukti Sutartį.
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
5.1.3.
Anslået varighed
Anden varighed: Ukendt
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 1
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: 
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.7.
Strategiske udbud
Formålet med strategiske udbud: Reduktion af miljømæssige indvirkninger
Beskrivelse: Žaliasis pirkimas
Tilgang til reduktion af miljøpåvirkninger: Andet
Grønne udbudskriterier: Nationale kriterier for grønne offentlige udbud
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: litauisk
Sprog, som udbudsdokumenterne (eller dele heraf) er uofficielt tilgængelige på: litauisk
Adresse på udbudsdokumenterne: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8141911
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse: 
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Indgivelsesadresse: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8141911
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: litauisk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 03/07/2026 09:00:00 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse: 
Åbningsdato: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Sted: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8141911
Betingelser for kontraktens udførelse: 
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Oplysninger om finansiering og betaling: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: 
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: 
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Vilniaus apygardos teismas
Oplysninger om klagefrister: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, der behandler tilbud: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
5.1.
Delkontrakt: LOT-0002
Titel: II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas
Beskrivelse: Laivų korpuso draudimo ir laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas. Pirkimas skaidomas į dvi dalis: - I dalis - Laivų korpuso draudimo pirkimas; II dalis - Laivų valdytojo (savininko) civilinės atsakomybės (CA) draudimo pirkimas.
Intern ID: 2
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 66516300 Ansvarsforsikring for skibe
Supplerende klassifikation (cpv): 66516300 Ansvarsforsikring for skibe, 66514150 Forsikring i forbindelse med skibe
Valgmuligheder: 
Beskrivelse af optioner: Draudėjas gali sustabdyti Sutarties ar jos dalies vykdymą tokiam laikui ir tokiu būdu, kaip jis mano esant tai reikalinga. Jei vieno stabdymo laikotarpis trunka ilgiau kaip 60 (šešiasdešimt) dienų, Draudikas turi teisę per 30 (trisdešimt) dienų, pasibaigus maksimaliam vieno stabdymo laikotarpiui, reikalauti atnaujinti Sutarties vykdymą, o Draudėjui neatnaujinus Sutarties vykdymo per 10 (dešimt) dienų, Draudikas įgyja teisę Šalių susitarimu nutraukti Sutartį.
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
5.1.3.
Anslået varighed
Anden varighed: Ukendt
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 1
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse: 
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.7.
Strategiske udbud
Formålet med strategiske udbud: Reduktion af miljømæssige indvirkninger
Beskrivelse: Žaliasis pirkimas
Tilgang til reduktion af miljøpåvirkninger: Andet
Grønne udbudskriterier: Nationale kriterier for grønne offentlige udbud
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: litauisk
Sprog, som udbudsdokumenterne (eller dele heraf) er uofficielt tilgængelige på: litauisk
Adresse på udbudsdokumenterne: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/listContractDocuments.do?resourceId=8141911
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse: 
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Indgivelsesadresse: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/viewTenders.do?resourceId=8141911
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: litauisk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 03/07/2026 09:00:00 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse: 
Åbningsdato: 03/07/2026 09:30:00 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Sted: https://viesiejipirkimai.lt/epps/cft/prepareViewCfTWS.do?resourceId=8141911
Betingelser for kontraktens udførelse: 
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Oplysninger om finansiering og betaling: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale: 
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem: 
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Vilniaus apygardos teismas
Oplysninger om klagefrister: Žiūrėti pirkimo dokumentuose
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Organisation, der behandler tilbud: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Akcinė bendrovė Klaipėdos valstybinio jūrų uosto direkcija (PV)
Registreringsnummer: 240329870
Postadresse: J. Janonio g. 24-1
By: Klaipėda
Postnummer: 92251
Landsdel (NUTS): Klaipėdos apskritis (LT023)
Land: Litauen
E-mail: s.staponkus@port.lt
Telefon: 846499734
Internetadresse: https://portofklaipeda.lt/
Køberprofil: https://pirkimovykdytojas.com
Denne organisations roller: 
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Vilniaus apygardos teismas
Registreringsnummer: 193312970
Postadresse: Gedimino pr. 40
By: Vilnius
Postnummer: 01501
Landsdel (NUTS): Vilniaus apskritis (LT011)
Land: Litauen
E-mail: vilniaus.apygardos@teismas.lt
Telefon: +370 70668369
Internetadresse: https://klat.teismas.lt/
Denne organisations roller: 
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: European Dynamics S.A.
Registreringsnummer: 002024901000
Afdeling: European Dynamics S.A.
By: Athens
Postnummer: 15125
Landsdel (NUTS): Βόρειος Τομέας Αθηνών (EL301)
Land: Grækenland
E-mail: eproc-esender@eurodyn.com
Telefon: +30 2108094500
Denne organisations roller: 
TED eSender
10. Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: db32df33-a05d-441b-bd88-8baf70644622-01
Hovedårsagen til ændringen: Hensigt om annullering
Beskrivelse: 1. Atsižvelgiant į draudikų pateiktas pastabas, draudžiant naujuosius laivus „Rasa“, „Aitra“ ir „Rizdė“ yra tikslinga koreguoti minėtų laivų išskaitos sumas. 2. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos pirkimų, atliekamų vandentvarkos, energetikos, transporto ar pašto paslaugų srities perkančiųjų subjektų, įstatymo 41 str. 4 d., pirkimo procedūrą pabaigti.
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: ce8b77fc-19f7-4026-81f5-8694257cbd50  -  02
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 17
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 19/06/2026 11:00:46 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprog: litauisk
Bekendtgørelsesnummer: 427816-2026
EUT-S-nummer: 118/2026
Offentliggørelsesdato: 22/06/2026