1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Forsvarsområdet
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Dostawa sprzętu gospodarczego i sprzętu POIN dla 24 Wojskowego Oddziału Gospodarczego w Giżycku.
Beskrivelse: Opis przedmiotu zamówienia zawierają załączniki nr 3 i 4 do SWZ - zestawienie cenowe/opis przedmiotu zamówienia
Identifikator for proceduren: 51ca979f-c521-46ae-9cb3-9fc0b23f4f2b
Intern ID: 38/2026
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 39220000 Køkkenudstyr, husholdningsartikler og cateringvarer
2.1.2.
Udførelsessted
By: Giżycko
Landsdel (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 1 103 172,03 PLN
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: od dnia podpisania umowy do dnia 30.11.2026 r.
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.5.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket en tilbudsgiver kan indgive tilbud: 2
Betingelser for kontraktens udførelse:
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket der kan tildeles kontrakter til én tilbudsgiver: 2
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Dostawa sprzętu gospodarczego
Beskrivelse: Zgodnie z załącznikiem nr 3 do SWZ zestawienie cenowe/opis przedmiotu zamówienia
Intern ID: 38/2026 - zadanie 1
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 39220000 Køkkenudstyr, husholdningsartikler og cateringvarer
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: ul. Nowowiejska 20
By: Giżycko
Postnummer: 11-500
Landsdel (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Anslået varighed
Varigheds slutdato: 30/11/2026
Varighed: 5 Måneder
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 775 317,44 PLN
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
Yderligere oplysninger: art. 5 k rozporządzenia UE 833/2014, rozporządzenia UE 2022/576, rozporządzenia 2025/2033 oraz art. 7 ust 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 90 dni
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: polski
Beskrivelse: Oferta z najniższą ceną otrzymuje 60 pkt
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 60
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Termin realizacji
Beskrivelse: Termin realizacji zamówienia 40 pkt
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 40
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Ad hoc-kommunikationskanal:
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: polsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Zamawiający ustala wadium dla zadania 1 w wysokości 10 000,00 zł, zgodnie z rozdziałem XIII SWZ.
Frist for modtagelse af tilbud: 30/06/2026 09:00:00 (UTC+01:00) centraleuropæisk tid, vesteuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 30/06/2026 09:05:00 (UTC+01:00) centraleuropæisk tid, vesteuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
Oplysninger om finansiering og betaling: Zgodnie z SWZ i załącznikami do SWZ
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, der behandler tilbud: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
5.1.
Delkontrakt: LOT-0002
Titel: Dostawa sprzętu POIN
Beskrivelse: Zgodnie z załącznikiem nr 4 do SWZ zestawienie cenowe/opis przedmiotu zamówienia
Intern ID: 38/2026 - zadanie 2
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 44421000 Pansrede eller forstærkede pengeskabe, bokse og døre
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: ul. Nowowiejska 20
By: Giżycko
Postnummer: 11-500
Landsdel (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
5.1.3.
Anslået varighed
Varigheds slutdato: 30/11/2026
Varighed: 5 Måneder
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 319 766,60 PLN
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
Yderligere oplysninger: art. 5 k rozporządzenia UE 833/2014, rozporządzenia UE 2022/576, rozporządzenia 2025/2033 oraz art. 7 ust 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Wykonawca pozostaje związany ofertą przez okres 90 dni
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: polski
Beskrivelse: Oferta z najniższą ceną otrzymuje 60 pkt
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 60
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Termin realizacji zamówienia
Beskrivelse: Termin realizacji zamówienia 40 pkt
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 40
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Ad hoc-kommunikationskanal:
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: polsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Zamawiający ustala wadium dla zadania 2 w wysokości 4 500,00 zł, zgodnie z rozdziałem XIII SWZ.
Frist for modtagelse af tilbud: 30/06/2026 09:00:00 (UTC+01:00) centraleuropæisk tid, vesteuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 30/06/2026 09:05:00 (UTC+01:00) centraleuropæisk tid, vesteuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
Oplysninger om finansiering og betaling: Zgodnie z SWZ i załącznikami do SWZ
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Organisation, der behandler tilbud: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Registreringsnummer: 8451975009
Afdeling: MON
Postadresse: Nowowiejska 20
By: Giżycko
Postnummer: 11-500
Landsdel (NUTS): Ełcki (PL623)
Land: Polen
Enhed: 24 Wojskowy Oddział Gospodarczy
Telefon: 261335156
Fax: 261335641
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Postadresse: ul. Postępu 17 a
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Enhed: Krajowa Izba Odwoławcza
Telefon: +48224567601
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
By: Luxembourg
Postnummer: 2417
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxembourg
Telefon: +352 29291
Denne organisations roller:
TED eSender
10. Ændring
Bekendtgørelsens ID: cd194987-7bdc-4f06-920e-cacb4f39c3b3 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 22/06/2026 09:31:24 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk
Bekendtgørelsesnummer: 430272-2026
EUT-S-nummer: 119/2026
Offentliggørelsesdato: 24/06/2026