1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Azienda Trasporti Milanesi
Den ordregivende enheds aktiviteter: Bytransport med jernbane, sporvogn, trolleybus eller bus
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: U10 - FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE PER L'ANNO 2027
Beskrivelse: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE PER L'ANNO 2027
Identifikator for proceduren: 2d64eb29-77ce-4be9-b674-55ef216d813b
Intern ID: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 09134200 Dieselbrændstof
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 22 809 600,00 EUR
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/25/EU
Gældende lovgivning på tværs af grænserne: non applicabile
2.1.5.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Det højeste antal delkontrakter, for hvilket en tilbudsgiver kan indgive tilbud: 4
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 1
Beskrivelse: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 1
Intern ID: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0001
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 09134200 Dieselbrændstof
5.1.2.
Udførelsessted
By: italia
Landsdel (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Yderligere oplysninger: Vedi documento di gara
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 01/01/2027
Varigheds slutdato: 31/12/2027
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 10 647 648,00 EUR
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.7.
Strategiske udbud
Formålet med strategiske udbud: Ingen strategiske udbud
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Vedi documento di gara
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne (eller dele heraf) er uofficielt tilgængelige på: italiensk
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: italiensk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Vedi documento di gara
Frist for modtagelse af tilbud: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 180 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Vedi documento di gara
Oplysninger om finansiering og betaling: nessuno
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Azienda Trasporti Milanesi
Oplysninger om klagefrister: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Azienda Trasporti Milanesi
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Azienda Trasporti Milanesi
Organisation, der behandler tilbud: Azienda Trasporti Milanesi
5.1.
Delkontrakt: LOT-0002
Titel: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 2
Beskrivelse: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 2
Intern ID: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0002
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 09134200 Dieselbrændstof
5.1.2.
Udførelsessted
By: italia
Landsdel (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Yderligere oplysninger: Vedi documento di gara
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 01/01/2027
Varigheds slutdato: 31/12/2027
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 3 643 200,00 EUR
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.7.
Strategiske udbud
Formålet med strategiske udbud: Ingen strategiske udbud
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Vedi documento di gara
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne (eller dele heraf) er uofficielt tilgængelige på: italiensk
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: italiensk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Vedi documento di gara
Frist for modtagelse af tilbud: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 180 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Vedi documento di gara
Oplysninger om finansiering og betaling: nessuno
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Azienda Trasporti Milanesi
Oplysninger om klagefrister: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Azienda Trasporti Milanesi
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Azienda Trasporti Milanesi
Organisation, der behandler tilbud: Azienda Trasporti Milanesi
5.1.
Delkontrakt: LOT-0003
Titel: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 3
Beskrivelse: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 3
Intern ID: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0003
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 09134200 Dieselbrændstof
5.1.2.
Udførelsessted
By: italia
Landsdel (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Yderligere oplysninger: Vedi documento di gara
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 01/01/2027
Varigheds slutdato: 31/12/2027
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 8 344 512,00 EUR
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.7.
Strategiske udbud
Formålet med strategiske udbud: Ingen strategiske udbud
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Vedi documento di gara
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne (eller dele heraf) er uofficielt tilgængelige på: italiensk
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: italiensk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Vedi documento di gara
Frist for modtagelse af tilbud: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 180 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Vedi documento di gara
Oplysninger om finansiering og betaling: nessuno
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Azienda Trasporti Milanesi
Oplysninger om klagefrister: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Azienda Trasporti Milanesi
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Azienda Trasporti Milanesi
Organisation, der behandler tilbud: Azienda Trasporti Milanesi
5.1.
Delkontrakt: LOT-0004
Titel: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 4
Beskrivelse: FORNITURA DI GASOLIO PER AUTOTRAZIONE - LOTTO 4
Intern ID: b89b81e1-982e-4319-910e-1f20a3e62e15@1953-G-5011/LOT-0004
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 09134200 Dieselbrændstof
5.1.2.
Udførelsessted
By: italia
Landsdel (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Yderligere oplysninger: Vedi documento di gara
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 01/01/2027
Varigheds slutdato: 31/12/2027
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 174 240,00 EUR
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.7.
Strategiske udbud
Formålet med strategiske udbud: Ingen strategiske udbud
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Vedi documento di gara
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne (eller dele heraf) er uofficielt tilgængelige på: italiensk
Frist for anmodning om yderligere oplysninger: 17/07/2026 17:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: italiensk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Vedi documento di gara
Frist for modtagelse af tilbud: 03/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 180 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 04/08/2026 09:30:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Vedi documento di gara
Oplysninger om finansiering og betaling: nessuno
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Azienda Trasporti Milanesi
Oplysninger om klagefrister: entro 30 giorni dalla pubblicazione sulla piattaforma per la pubblicità a valore legale degli avvisi e degli esiti di gara dell'ANAC
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Azienda Trasporti Milanesi
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Azienda Trasporti Milanesi
Organisation, der behandler tilbud: Azienda Trasporti Milanesi
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Azienda Trasporti Milanesi
Registreringsnummer: 97230720159
Postadresse: Foro Buonaparte 61
By: Milano
Postnummer: 20121
Landsdel (NUTS): Milano (ITC4C)
Land: Italien
Enhed: Nicola Raucci
Telefon: 0248038267
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
Organisation med ansvar for klager
Bekendtgørelsens ID: 2d64eb29-77ce-4be9-b674-55ef216d813b - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 17
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 30/06/2026 12:44:34 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprog: italiensk
Bekendtgørelsesnummer: 449468-2026
EUT-S-nummer: 124/2026
Offentliggørelsesdato: 01/07/2026