124/2026

1. Køber

1.1.

Køber

Officielt navn: 33 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Nowej Dębie

E-mail: 33wog.zamowienia-publiczne@ron.mil.pl

Køberens retlige status: Offentligretligt organ

Den ordregivende myndigheds aktivitet: Forsvarsområdet

2. Procedure

2.1.

Procedure

Titel: Sukcesywna dostawa oleju opałowego lekkiego o parametrach jakościowych zgodnych z PN-C-96024:2020-12

Beskrivelse: Przedmiotem niniejszego zamówienia są sukcesywne dostawy oleju napędowego grzewczego o parametrach jakościowych zgodnych z PN-C-96024:2020-12 Przetwory naftowe – Oleje opałowe do kotłowni własnych oraz urządzeń mobilnych (nagrzewnice) zlokalizowanych na terenie poligonu w Nowej Dębie oraz w Lipie. Przedmiotem zamówienia podstawowego jest dostawa maksymalnie 180 000 litrów oleju.

Identifikator for proceduren: b6bc71b0-2602-4bfb-b789-756fc5218fb2

Udbudsprocedure: Offentligt udbud

Proceduren er en hasteprocedure: nej

2.1.1.

Formål

Kontraktens hovedformål: Varer

Primær klassifikation (cpv): 09135100 Fyringsolie

2.1.2.

Udførelsessted

Landsdel (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)

Land: Polen

2.1.4.

Generelle oplysninger

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

2.1.6.

Udelukkelsesgrunde

Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse

Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ.

Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Svig: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ.

Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ.

Rent nationale udelukkelsesgrunde: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 4 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ), oświadczenie dot. art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ i oświadczeniach, informacja z Krajowego Rejestru Karnego.

Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ. Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej.

Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 lit. H i pkt. 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Art. 108 ust. 1 i 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ, informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualizacji informacji zawartych w JEDZ, informacja z Krajowego Rejestru Karnego

Deltagelse i en kriminel organisation: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp; do oferty: Jednolity Elektroniczny Dokument Zamówienia (JEDZ) Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego

5. Delkontrakt

5.1.

Delkontrakt: LOT-0001

Titel: Sukcesywna dostawa oleju opałowego lekkiego o parametrach jakościowych zgodnych z PN-C-96024:2020-12

Intern ID: Zp41/2026

5.1.1.

Formål

Kontraktens hovedformål: Varer

Primær klassifikation (cpv): 09135100 Fyringsolie

Valgmuligheder:

Beskrivelse af optioner: 1) Zgodnie z art. 441 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych, Zamawiający przewiduje możliwość skorzystania z prawa opcji. 2) Przedmiotem zamówienia opcjonalnego jest dostawa maksymalnie 180 000 litrów oleju. Prawo opcji stanowi uprawnienie Zamawiającego, z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji umowy. 3) Zamawiający zastrzega, iż dostawy objęte prawem opcji muszą być realizowane na warunkach określonych dla zamówienia podstawowego. Zgodnie z zapisami projektu umowy, Zamawiający wymaga, aby wartość ceny jednostkowej za 1 l oleju była jednakowa w odniesieniu do zamówienia podstawowego oraz zamówień udzielanych w ramach prawa opcji. 4) W ramach prawa opcji Zamawiający zastrzega sobie możliwość pełnego albo wyłącznie częściowego wykorzystania zamówień objętych prawem opcji, co każdorazowo zostanie sprecyzowane w oświadczeniu o udzieleniu zamówienia składanym w ramach prawa opcji. 5) Każdorazowo warunkiem uruchomienia prawa opcji jest oświadczenie woli Zamawiającego wykonania zamówienia w ramach prawa opcji z określeniem zakresu zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji. 6) Zamawiający jest uprawniony według własnego wyboru do składania oświadczenia w przedmiocie zamówienia udzielanego w ramach prawa opcji jednokrotnie, bądź wielokrotnie według potrzeb Zamawiającego. 7) Bez względu na to, na jakim poziomie zostaną Wykonawcy udzielone zamówienia w ramach prawa opcji, Wykonawcy zawsze przysługiwało będzie wyłącznie wynagrodzenie z tytułu zrealizowanych dostaw. 8) Wykonawca oświadcza, że zgadza się na przewidziane w niniejszym zamówieniu prawo opcji i nie przysługuje mu żadne roszczenie z tytułu nie udzielenia przez Zamawiającego realizacji dostaw objętych prawem opcji. 9) Szczegóły dotyczące realizacji zamówienia opcjonalnego zostały ujęte w projekcie umowy.

5.1.2.

Udførelsessted

Landsdel (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)

Land: Polen

5.1.3.

Anslået varighed

Startdato: 15/09/2026

Varigheds slutdato: 31/12/2026

5.1.6.

Generelle oplysninger

Reserveret deltagelse:

Deltagelse uden forbehold.

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja

Yderligere oplysninger: Szacunkowa wartość zamówienia podstawowego wynosi 1 114 200,00 zł. Umowa w sprawie niniejszego zamówienia publicznego będzie realizowana od dnia zawarcia umowy, do dnia 31 grudnia 2026 r. i w tym okresie odbywać się będzie realizacja dostaw oleju. Data rozpoczęcia realizacji niniejszej umowy wskazana w niniejszym ogłoszeniu jako 15.09.2026 r. jest datą szacunkową i może ulec zmianie w toku postępowania. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawcę w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Zamawiający stawia warunki udziału w postępowaniu dotyczący uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: o udzielenie przedmiotowego zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy posiadają uprawnienia do prowadzenia działalności w zakresie obrotu paliwami ciekłymi. Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie wstępne potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiającego na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, sporządzonego zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w Rozporządzeniu Wykonawczym Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 ustanawiającym standardowy formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia, zwanego dalej JEDZ. Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie wstępne potwierdzające, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu na podstawie: 1) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, 2) art. 5k ROZPORZĄDZENIA RADY (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie niniejszego zamówienia tj. członkowie Konsorcjum oraz wspólnicy Spółki Cywilnej wraz z ofertą zobowiązani są złożyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie składane na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, z którego wprost wynikać będzie, jaką część zamówienia wykonają poszczególni Wykonawcy. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających brak podstaw wykluczenia Wykonawcy z postępowania: 1) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem w zakresie: a) art. 108 ust. 1 pkt 1) i 2) ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (informacja o osobie) oraz b) art. 108 ust. 1 pkt 4) ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych – dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienia publiczne tytułem środka karnego; 2) Oświadczenia Wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5) ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej; 3) Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych (oświadczenie JEDZ); 4) Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu potwierdzającym brak podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w: a) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, b) art. 5k ROZPORZĄDZENIA RADY (UE) 2025/2033 z dnia 23 października 2025 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 5. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu dotyczących uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej tj.: aktualnej koncesji na wykonywanie działalności gospodarczej w zakresie obrotu paliwami ciekłymi wydanej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki. Wykonawca będzie związany złożoną ofertą przez okres 90 dni tj. do dnia 28 października 2026 r. Zamawiający wymaga wniesienia wadium. Przystępując do niniejszego postępowania, każdy Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 30 000,00 zł. Niepubliczne otwarcie ofert nastąpi 31.07.2026 r. o godz. 9.00.

5.1.9.

Udvælgelseskriterier

Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument

5.1.10.

Tildelingskriterier

Kriterium:

Type: Pris

Beskrivelse: Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się niżej opisanymi kryteriami: Kryterium: Cena ofertowa brutto zamówienia (podstawowego) Waga kryterium (pkt): 100 pkt Oferty zostaną ocenione według poniższego wzoru: CENA OFERTOWA BRUTTO ZAMÓWIENIA PODSTAWOWEGO - waga 100 pkt C=Cn/Cb x 100 pkt gdzie: C – liczba punktów uzyskanych przez ofertę badaną (po zaokrągleniu do dwóch miejsc po przecinku) w kryterium cena 100 pkt; Cn – najniższa zaproponowana cena wśród ofert niepodlegających odrzuceniu;

5.1.11.

Tilbudsdokumenter

Adresse på udbudsdokumenterne: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1334271

5.1.12.

Tilbudsvilkår

Vilkår for indgivelse:

Elektronisk indgivelse: Påkrævet

Indgivelsesadresse: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1334271

Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: polsk

Elektronisk katalog: Tilladt

Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet

Alternative tilbud: Ikke tilladt

Frist for modtagelse af tilbud: 31/07/2026 08:30:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid

Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn

Betingelser for kontraktens udførelse:

Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej

Elektronisk fakturering: Påkrævet

Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja

Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja

5.1.15.

Teknikker

Rammeaftale:

Ingen rammeaftale

Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:

Intet dynamisk indkøbssystem

5.1.16.

Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza

Oplysninger om klagefrister: 1. Każdemu Wykonawcy (oraz innym podmiotom), który ma lub mógłby mieć interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15) ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorstw. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienia umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu kopię odwołania przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej prowadzonego postępowania. 6. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1) powyżej. 7. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 9. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy niniejszego rozdziału nie stanowią inaczej. 10. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 11. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 12. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do Sądu Zamówień Publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania.

8. Organisationer

8.1.

ORG-0001

Officielt navn: 33 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Nowej Dębie

Registreringsnummer: 8672227607

Postadresse: Anieli Krzywoń 1

By: Nowa Dęba

Postnummer: 39-460

Landsdel (NUTS): Tarnobrzeski (PL824)

Land: Polen

E-mail: 33wog.zamowienia-publiczne@ron.mil.pl

Telefon: 261-162-206

Internetadresse: https://33wog.wp.mil.pl/bip/a-ogoszenia/3012-4r-zamowienia-publiczne/

Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://33wog.wp.mil.pl/bip/a-ogoszenia/3012-4r-zamowienia-publiczne/

Køberprofil: https://platformazakupowa.pl/

Denne organisations roller:

Køber

8.1.

ORG-0002

Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza

Registreringsnummer: 5262239325

Postadresse: ul. Postępu 17A

By: Warszawa

Postnummer: 02-676

Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: 224587801

Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio

Adresse til udveksling af oplysninger (URL) (eDelivery-Gateway): https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt

Denne organisations roller:

Organisation med ansvar for klager

8.1.

ORG-0000

Officielt navn: Publications Office of the European Union

Registreringsnummer: PUBL

By: Luxembourg

Postnummer: 2417

Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxembourg

E-mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Denne organisations roller:

TED eSender

Oplysninger om bekendtgørelsen

Bekendtgørelsens ID: fc0c4298-2f73-4ee7-bec7-a2046053bf25 - 01

Formulartype: Konkurrencevilkår

Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen

Bekendtgørelsesundertype: 16

Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 30/06/2026 10:36:41 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT

Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk

Bekendtgørelsesnummer: 450198-2026

EUT-S-nummer: 124/2026

Offentliggørelsesdato: 01/07/2026