1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Główny Inspektorat Ochrony Środowiska
Køberens retlige status: Central regeringsmyndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Miljøbeskyttelse
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Zakup 30 sztuk mierników wieloparametrowych wraz z oprzyrządowaniem
Beskrivelse: Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą 30 sztuk mierników wieloparametrowych wraz z oprzyrządowaniem do Centralnego Laboratorium Badawczego. Szczegółowy OPZ znajduje się w załączniku nr 8 do SWZ
Identifikator for proceduren: 110ed19b-ff1a-406f-b9b4-c8fec418afa4
Intern ID: DAG-WZP.26.1.46.2026.ESJ
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 38410000 Måleinstrumenter
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 701 650,65 PLN
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: 1. Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu; Zamawiający informuje, że będzie żądał oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp (jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia - JEDZ), wyłącznie od Wykonawcy którego oferta została najwyżej oceniona (art. 139 ust. 2); 2. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych w art. 108 ust. 1 Pzp oraz art. 109 ust. 1 pkt 4, 8 oraz 10 i art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji (...) i art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 8833/2014 z dnia 31.07.2014r (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L.2025.2033); 3. W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu oraz braku postaw wykluczenia z postępowania Zamawiający żąda następujących dokumentów (podmiotowe środki dowodowe wymagane od Wykonawcy obejmują): a) wykaz dostaw c) inne oświadczenia wykonawcy potwierdzające spełnienie warunków udziału w postępowaniu d) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; e) oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej– załącznik Nr 4 do SWZ; f) informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie dotyczącym podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1,2 oraz 4 ustawy Pzp sporządzona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; g) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (tj. JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania określonych w SWZ - załącznik nr 3 do SWZ; h) aktualne na dzień składania ofert oświadczenie dotyczące braku podstaw do wykluczenia z postępowania zgodnie z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2024 r. poz. 507) oraz art. art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L.2025.2033) - załącznik nr 2 do SWZ; 4. Zamawiający wzywa wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych, aktualnych na dzień ich złożenia; 5. Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia postępowania zgodnie z art. 257 ustawy Pzp; 6.. Wykonawca jest związany ofertą przez okres 90 dni od dnia upływu terminu składania ofert tj. 29.08.2026r. Z względu na ograniczenie w ilości znaków możliwych do wpisania, Zamawiający odsyła do zapisów SWZ w tym zakresie.
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
Gældende lovgivning på tværs af grænserne: Zamawiający wykluczy z postępowania o zamówienie Wykonawców wskazanych w art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1),w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2025/2033 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L.2025.2033) wskazanych w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2024 r. poz. 507).
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse
Aktiver, der administreres af en kurator: Art. 109 ust. 1 pkt 10
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: Art. 108 ust. 1 pkt 6
Erhvervsvirksomheden er indstillet: Art. 109 ust. 1 pkt 4
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: Art. 109 ust. 1 pkt 4
Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2
Svig: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2
Tilsidesættelse af forpligtelser i henhold til rent nationale udelukkelsesgrunde: Art. 108 ust. 1 pkt 1 h) i pkt 2
Insolvens: Art. 109 ust. 1 pkt 4
Grunde vedrørende betaling af skatter og afgifter eller bidrag til sociale sikringsordninger: Art. 108 ust. 1 pkt 3
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: Art. 108 ust. 1 pkt 3
Rent nationale udelukkelsesgrunde: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 4 i ust. 2
Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: Art. 108 ust. 1 pkt 5
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2
Deltagelse i en kriminel organisation: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2
Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: Art. 109 ust. 1 pkt 8, 10
Tvangsakkord uden for konkurs: Art. 109 ust. 1 pkt 4
Konkurs: Art. 109 ust. 1 pkt 4
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Zakup 30 sztuk mierników wieloparametrowych wraz z oprzyrządowaniem
Beskrivelse: Przedmiotem zamówienia jest zakup wraz z dostawą 30 sztuk mierników wieloparametrowych wraz z oprzyrządowaniem do Centralnego Laboratorium Badawczego. Szczegółowy OPZ znajduje się w załączniku nr 8 do SWZ
Intern ID: DAG-WZP.26.1.46.2026.ESJ
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 38410000 Måleinstrumenter
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Yderligere oplysninger: Szczegółowe informacje w zakresie miejsca realizacji zostały zawarte w SWZ i Opisie przedmiotu zamówienia - Tabela zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z wymaganiami Zamawiającego.
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 20/08/2026
Varigheds slutdato: 31/10/2026
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 701 650,65 PLN
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Ikke påkrævet
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
Kriterium: Relevante uddannelses- og erhvervskvalifikationer
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału w postępowaniu dotyczące: - zdolności technicznej lub zawodowej: W okresie trzech lat przed upływem składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wykonała lub wykonuje co najmniej dwie dostawy obejmujące dostawę mierników wieloparametrowych o łącznej kwocie nie mniejszej niż 100 000 zł brutto na rzecz których dostawa została wykonana oraz załączy dowód potwierdzający , że dostawa została wykonana należycie.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: cena
Beskrivelse: Maksymalna możliwa liczba punktów do zdobycia w tym kryterium wynosi 60 pkt.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 60
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Gwarancja
Beskrivelse: Maksymalna możliwa liczba punktów do zdobycia w tym kryterium wynosi 36 pkt.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 36
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Wdrożenie przez Wykonawcę normy zarządzania środowiskowego, systemu zarządzania środowiskowego, lub posiadanie certyfikatu środowiskowego (np. ISO14001, ISO 50001, EU Ecolabel, EMAS, lub inne
Beskrivelse: Maksymalna możliwa liczba punktów do zdobycia w tym kryterium wynosi 4 pkt.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 4
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Ad hoc-kommunikationskanal:
Navn: Platforma zakupowa
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: polsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 31/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 31/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Sted: 1. Otwarcie ofert nastąpi poprzez odszyfrowanie i upublicznienie wczytanych elektronicznych formularzy oferty na platformie zakupowej Zamawiającego. 2. W przypadku awarii systemu teleinformatycznego przy użyciu którego następuję otwarcie, która powoduje brak możliwości otwarcia ofert w terminie określonym powyżej, otwarcie ofert nastąpi niezwłocznie po usunięciu awarii.
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Projektowane postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy, określone zostały w załączniku do SWZ – Projektowane postanowienia umowy.
Elektronisk fakturering: Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: wymaga od wykonawców działających wspólnie zawarcia umowy konsorcjum lub innego porozumienia, które regulują zasady współpracy wykonawców przy realizacji zamówienia publicznego
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Oplysninger om klagefrister: Określone w Dziale IX Rozdział 2 Ustawy Prawo zamówień publicznych.
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Główny Inspektorat Ochrony Środowiska
Registreringsnummer: 526-16-50-857
Postadresse: ul. Chmielna 132/134
By: Warszawa
Postnummer: 00-805
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48225775112
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Postadresse: Postępu 17 A
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
By: Luxembourg
Postnummer: 2417
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxembourg
Telefon: +352 29291
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: 07b573fc-c087-4fce-8cb7-7cba2595a82d - 02
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 30/06/2026 10:52:55 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk
Bekendtgørelsesnummer: 451025-2026
EUT-S-nummer: 124/2026
Offentliggørelsesdato: 01/07/2026