127/2026

1. Køber

1.1.

Køber

Officielt navn: Magistrat der Stadt Eppstein

E-mail: info@eppstein.de

Køberens retlige status: Lokal myndighed

Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser

2. Procedure

2.1.

Procedure

Titel: Planungsleistung für Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung - Neubau eines Rad- und Gehweges an der B 455 zwischen Bremthal und Eppstein

Beskrivelse: Planungsleistung für Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung - Neubau eines Rad- und Gehweges an der B 455 zwischen Bremthal und Eppstein

Identifikator for proceduren: 39d59b2e-e4e0-4823-9963-6939e5b0fb68

Intern ID: IMC-2026-0003

Udbudsprocedure: Offentligt udbud

Proceduren er en hasteprocedure: nej

2.1.1.

Formål

Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser

Primær klassifikation (cpv): 71320000 Ingeniørmæssig projektering

Supplerende klassifikation (cpv): 71322000 Fagmæssig projektering af ingeniørarbejder

2.1.2.

Udførelsessted

By: Eppstein

Postnummer: 65817

Landsdel (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)

Land: Tyskland

Yderligere oplysninger: Bundesstraße B 455 zwischen Bremthal und Eppstein

2.1.4.

Generelle oplysninger

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/24/EU

vgv -

2.1.6.

Udelukkelsesgrunde

Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse, Udbudsdokument

En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret:

Korruption:

Deltagelse i en kriminel organisation:

Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning:

Tilsidesættelse af forpligtelser på miljølovgivningsområdet:

Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme:

Svig:

Børnearbejde og andre former for menneskehandel:

Insolvens:

Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område:

Aktiver, der administreres af en kurator:

Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure:

Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren:

Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure:

Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet:

Ophævelse eller en lignende sanktion:

Tilsidesættelse af forpligtelser på sociallovgivningsområdet:

Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger:

Erhvervsvirksomheden er indstillet:

Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter:

Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet:

5. Delkontrakt

5.1.

Delkontrakt: LOT-0000

Titel: Planungsleistung für Ingenieurbauwerke und Tragwerksplanung - Neubau eines Rad- und Gehweges an der B 455 zwischen Bremthal und Eppstein

Beskrivelse: Hessen Mobil - Straßen- und Verkehrsmanagement und der Magistrat der Stadt Eppstein als Vorhabensträger beabsichtigen den Lückenschluss der Radverkehrsinfrastruktur zwischen Bremthal und Eppstein entlang der Bundesstraße B 455. Derzeitig existiert zwischen Eppstein und Bremthal auf dem betroffenen Teilstück keine ausgebaute Radverkehrs- und Gehweganlage entlang der B 455. Der Planungsbereich umfasst den Abschnitt zwischen der Einmündung der Wiesbadener Straße in die B 455 in Bremthal (NK 5816 049) bis zur Einmündung der Hauptstraße in Eppstein/Vockenhausen (NK 5816 017) auf einer maximalen Länge von ca. 1,84 km. Das Projekt befindet sich aktuell am Ende der Vorplanungsphase (LPH 2 gem. HOAI). Die Planunter-lagen sind als Anhang VU_U5_Blatt_Nr_4a-'n' der Leistungsbeschreibung beigefügt. Die Umweltver-träglichkeitsprüfung nebst einer faunistischen Planungsraumanalyse ist bereits erfolgt. Der Streckenabschnitt verläuft durch einen naturnahen, stark bewachsenen Tal- bzw. Hangbereich. Die B 455 ist in diesem Abschnitt zweistreifig ausgebaut und verfügt über jeweils einen Fahrstreifen je Fahrtrichtung. Die örtlichen Gegebenheiten sind insgesamt durch eine ausgeprägte Eingrünung und dichten Vegetationsbestand geprägt. Die zu erbringenden Leistungen erfolgen unter Beteiligung und in Abstimmung mit dem AG sowie den sonstigen an der Planung beteiligten Fachbüros. Gegenstand der Planung sind die auf der Trasse, mit einer Länge von ca. 1,84 km, notwendigen her-zustellenden Ingenieurbauwerke. Der detaillierte Planungsbereich ist der Anlage VU_U5_Blatt_Nr_4a-5_Übersichtsplan zu entnehmen sowie den Planunterlagen VU_U5_Blatt_Nr_4a-'n'. Die genannten Bauwerke sind Bestandteil der Planung und werden noch errichtet. Keines der aufgeführten Bauwerke ist derzeit im Bestand vorhanden. - Bauwerk 1: Stützwand; Anfang Bau-km 0+009; Ende Bau-km 0+040 - Bauwerk 2: Stützwand; Anfang Bau-km 0+033; Ende Bau-km 0+140 - Bauwerk 3: Stützwand, Anfang Bau-km 0+070; Ende Bau-km 0+135 - Bauwerk 4: Brückenbauwerk; Bau-km 0+383 - Bauwerk 5: Stützwand; Anfang Bau-km 0+773; Ende Bau-km 0+800 - Bauwerk 6: Stützwand; Anfang Bau-km 0+929; Ende Bau-km 1+081 - Bauwerk 7: Brückenbauwerk (aufgeständert); Anfang Bau-km 1+253; Ende Bau-km 1+337 - Bauwerk 8: Brückenbauwerk (aufgeständert); Anfang Bau-km 1+459; Ende Bau-km 1+507

Intern ID: LOT-0000

5.1.1.

Formål

Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser

Primær klassifikation (cpv): 71320000 Ingeniørmæssig projektering

Supplerende klassifikation (cpv): 71322000 Fagmæssig projektering af ingeniørarbejder

5.1.2.

Udførelsessted

By: Eppstein

Postnummer: 65817

Landsdel (NUTS): Main-Taunus-Kreis (DE71A)

Land: Tyskland

Yderligere oplysninger: Bundesstraße B 455 zwischen Bremthal und Eppstein

5.1.3.

Anslået varighed

Startdato: 21/09/2026

Varigheds slutdato: 30/09/2028

5.1.6.

Generelle oplysninger

Reserveret deltagelse:

Deltagelse uden forbehold.

Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Ikke påkrævet

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja

Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): nej

5.1.7.

Strategiske udbud

Formålet med strategiske udbud: Ingen strategiske udbud

5.1.9.

Udvælgelseskriterier

Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse, Udbudsdokument

Kriterium: Referencer på specificerede tjenester

Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Mindestanforderung an die Erfahrung des Bewerbers: mindestens 2 Referenzen: Der Bewerber hat seine besondere Erfahrung mit Planungsleistungen für vergleichbare Objekte (Brücken- oder Stützbauwerke) nachzuweisen.

Kriterium: Professionel risikoansvarsforsikring

Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Nachweis zur Haftpflichtversicherung -für Personenschäden in Höhe von 1.500.000 € -für Sach- und Vermögensschäden in Höhe von 1.500.000 €

Kriterium: Specifik årlig omsætning

Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen

Kriterium: Tilmelding i et relevant professionelt register

Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes

5.1.10.

Tildelingskriterier

Kriterium:

Type: Kvalitet

Navn: Qualitäts-, Termin- und Kostensicherung

Beskrivelse: Im Rahmen der Bewertung der Qualitäts-, Termin- und Kostensicherung beurteilt der Auftraggeber innerhalb seines Beurteilungsspielraums, in welchem Umfang der Bieter Maßnahmen zur Qualitätssicherung, zur systematischen Bearbeitung des Grundleistungskatalogs der jeweiligen HOAI-Leistungsphasen sowie zur Kosten- und Terminsicherung darlegt. Darüber hinaus wird bewertet, wie die Projektkoordination während der Phase der Planung organisiert wird. Die Beschreibung ist auf maximal vier Seiten zu beschränken.

Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 30

Kriterium:

Type: Pris

Navn: Preis

Beskrivelse: Das Zuschlagskriterium Preis hat einen Gesamtanteil von 70 %. Maßgeblich für die Angebotswertung ist der von der Auftraggeberin ausgehend vom Bieter befüllten Honorarblatt Honorarblatt_IBW_Eppstein sowie Honorarblatt_TWP_Eppstein errechnete Wertungspreis. Die Berechnung des Wertungspreises wird gem. Anlage "260610_Wertungskriterien und Berechung_IBW_TWP" durchgeführt.

Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)

Tildelingskriterium talværdi: 70

5.1.11.

Tilbudsdokumenter

Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: tysk

Adresse på udbudsdokumenterne: https://www.had.de/NetServer/TenderingProcedureDetails?function=_Details&TenderOID=54321-Tender-19f229730d6-2c39761206e21bc2

5.1.12.

Tilbudsvilkår

Vilkår for indgivelse:

Elektronisk indgivelse: Tilladt

Indgivelsesadresse: https://www.had.de

Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: tysk

Elektronisk katalog: Ikke tilladt

Alternative tilbud: Ikke tilladt

Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Tilladt

Frist for modtagelse af tilbud: 03/08/2026 23:59:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid

Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 2 Måneder

Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet:

Køberen kan beslutte, at alle manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.

Yderligere oplysninger: Es gelten die Regelungen des § 56 VgV. Der Auftraggeber behält sich vor, fehlende, unvollständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen nachzufordern

Oplysninger om offentlig iværksættelse:

Åbningsdato: 04/08/2026 00:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid

Betingelser for kontraktens udførelse:

Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej

Elektronisk fakturering: Tilladt

Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja

Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej

5.1.15.

Teknikker

Rammeaftale:

Ingen rammeaftale

Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:

Intet dynamisk indkøbssystem

5.1.16.

Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Oplysninger om klagefrister: Ergeht eine Mitteilung des Auftraggebers, der Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann der Bieter wegen Nichtbeachtung der Vergabevorschriften ein Nachprüfungsverfahren nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang vor der Vergabekammer beantragen. Nach Ablauf der Frist ist der Antrag unzulässig. (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)

8. Organisationer

8.1.

ORG-7001

Officielt navn: Magistrat der Stadt Eppstein

Registreringsnummer: DE113823788

Postadresse: Hauptstraße 99

By: Eppstein

Postnummer: 65817

Landsdel (NUTS): Koblenz, Kreisfreie Stadt (DEB11)

Land: Tyskland

E-mail: info@eppstein.de

Telefon: +496198 305-0

Internetadresse: https://imc-management.de

Denne organisations roller:

Køber

8.1.

ORG-7004

Officielt navn: Vergabekammer des Landes Hessen beim Regierungspräsidium Darmstadt

Registreringsnummer: t:06151126603

Postadresse: Wilhelminenstraße 1-3

By: Darmstadt

Postnummer: 64283

Landsdel (NUTS): Darmstadt, Kreisfreie Stadt (DE711)

Land: Tyskland

E-mail: vergabekammer@rpda.hessen.de

Telefon: +49 6151-126603

Denne organisations roller:

Organisation med ansvar for klager

8.1.

ORG-7005

Officielt navn: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)

Registreringsnummer: 0204:994-DOEVD-83

By: Bonn

Postnummer: 53119

Landsdel (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)

Land: Tyskland

E-mail: noreply.esender_hub@bescha.bund.de

Telefon: +49228996100

Denne organisations roller:

TED eSender

Oplysninger om bekendtgørelsen

Bekendtgørelsens ID: a99a5e5c-a667-4b32-80a7-a476649418de - 01

Formulartype: Konkurrencevilkår

Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen

Bekendtgørelsesundertype: 16

Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 02/07/2026 15:32:43 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid

Bekendtgørelsens officielle sprog: tysk

Bekendtgørelsesnummer: 460769-2026

EUT-S-nummer: 127/2026

Offentliggørelsesdato: 06/07/2026