1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wesoła
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: TRANSPORT I OPIEKA NAD DZIEĆMI Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ W CZASIE PRZEWOZU Z DOMU DO SZKOŁY I Z POWROTEM W ROKU SZKOLNYM 2026/2027
Beskrivelse: Przedmiotem zamówienia jest transport i opieka nad transport i opieka nad dziećmi z niepełnosprawnością w czasie przewozu z domu do szkoły i z powrotem w roku szkolnym 2026/2027. Dowozem objęte są dzieci z niepełnosprawnością uczęszczające do przedszkoli, oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych, innych form wychowania przedszkolnego, szkół podstawowych i ponadpodstawowych, oraz innych placówek wymienionych w art. 2 pkt. 7 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe (Dz. U. z 2025 r. poz. 1043 ze zm.). Dowożeniem objęte jest 34 dzieci z możliwością zwiększenia w ramach prawa opcji do 39 dzieci.
Identifikator for proceduren: 40daa5ca-8a04-48ad-8a60-9ebc040658f5
Intern ID: 26/2026
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
Hovedpunkterne i proceduren: Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. - procedura odwrócona Oświadczenia i dokumenty, odpowiednio na dzień składania ofert, składane wraz z ofertą przez wykonawców w postępowaniu w celu potwierdzenia, że wykonawcy nie podlegają wykluczeniu oraz spełnią warunki udziału w postępowaniu ; 1) JEDZ obejmuje formalne oświadczenie Wykonawcy stwierdzające, że odpowiednia podstawa wykluczenia nie ma zastosowania lub, że odpowiednie kryterium kwalifikacji jest spełnione, a także zawiera istotne informacje wymagane przez Zamawiającego. 2) Jeżeli wykonawca w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu polega na zdolnościach innych podmiotów musi przedstawić zobowiązanie tego podmiotu do oddania wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia, które powinno być sporządzone wg formularza – stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ. 3) Oferta o treści zgodnej ze wzorem formularza – stanowiącego załącznik nr 7 do SWZ 4) Wykaz Kursów 5) oświadczenie składane w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r., o istnieniu albo nieistnieniu okoliczności zakazujących udzielenia Wykonawcy zamówienia publicznego oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego składane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy – sporządzone wg formularza – stanowiącego załącznik nr 11 do SWZ 6) oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, składane na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy, sporządzone wg formularza – stanowiącego załącznik nr 12 do SWZ Wykaz oświadczeń i dokumentów potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu oraz brak podstaw do wykluczenia – składanych na wezwanie zamawiającego: Zamawiający przed udzieleniem zamówienia na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy PZP, wezwie wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie, podmiotowych środków dowodowych, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych: 1) potwierdzenie aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego – stanowiącego załącznik nr 6 do SWZ. 2) wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wykaz usług sporządzony według wzoru formularza – stanowiącego załącznik nr 8 do SWZ. 2) wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia z informacją o posiadaniu wymaganych kwalifikacji – stanowiące załącznik nr 9 do SWZ. 3) aktualna licencja na wykonywanie krajowego transportu drogowego osób, obejmującej obszar prowadzenia przewozu, zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (t.j. Dz. U. 2024 r. poz. 1539) 4) wykaz pojazdów niezbędnych do realizacji zamówienia – stanowiący załącznik nr 10 do SWZ 5) Informacja z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt. 1, 2 i 4 Ustawy, wystawiona nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 6) Oświadczenie wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz.U. 2024 poz. 594), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej według wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SWZ 7) Dokumenty podmiotu udostępniającego zasoby – wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 118 Ustawy, składa dokumenty wymienione w pkt 1 i pkt 6
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 60130000 Specialiseret personbefordring ad vej
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 1 642 842,59 PLN
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
Gældende lovgivning på tværs af grænserne: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse
Deltagelse i en kriminel organisation: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af skatter og afgifter: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
Tilsidesættelse af forpligtelser vedrørende betaling af bidrag til sociale sikringsordninger: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
Tilsidesættelse af forpligtelser på det arbejdsretlige område: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
Ophævelse eller en lignende sanktion: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
Tilsidesættelse af forpligtelser i henhold til rent nationale udelukkelsesgrunde: a) w art. 7 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. nr 2024 r. poz. 507), b) w art. 5k rozporządzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r., o istnieniu albo nieistnieniu okoliczności zakazujących, udzielenia Wykonawcy zamówienia publicznego.
Korruption: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
Svig: W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia, wykonawca zobowiązany jest do złożenia poświadczenia na formularzu JEDZ.
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: TRANSPORT I OPIEKA NAD DZIEĆMI Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ W CZASIE PRZEWOZU Z DOMU DO SZKOŁY I Z POWROTEM W ROKU SZKOLNYM 2026/2027
Beskrivelse: Przedmiotem zamówienia jest transport i opieka nad transport i opieka nad dziećmi z niepełnosprawnością w czasie przewozu z domu do szkoły i z powrotem w roku szkolnym 2026/2027. Dowozem objęte są dzieci z niepełnosprawnością uczęszczające do przedszkoli, oddziałów przedszkolnych w szkołach podstawowych, innych form wychowania przedszkolnego, szkół podstawowych i ponadpodstawowych, oraz innych placówek wymienionych w art. 2 pkt. 7 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe (Dz. U. z 2025 r. poz. 1043 ze zm.). Dowożeniem objęte jest 34 dzieci z możliwością zwiększenia w ramach prawa opcji do 39 dzieci.
Intern ID: 26/2026
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 60130000 Specialiseret personbefordring ad vej
Valgmuligheder:
Beskrivelse af optioner: Dowożeniem objęte jest 34 dzieci z możliwością zwiększenia w ramach prawa opcji do 39 dzieci.
5.1.2.
Udførelsessted
By: Warszawa
Postnummer: 05-075
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Yderligere oplysninger: Dzielnica Wesoła m.st. Warszawy
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 01/09/2026
Varigheds slutdato: 31/08/2027
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 1 642 842,59 PLN
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: Cena oferty brutto
Beskrivelse: KRYTERIUM 1: Cena oferty brutto (C) - waga 80 %. W trakcie oceny ofert kolejno ocenianym ofertom, zostaną przyznane punkty. Do wzoru podstawiana będzie cena oferty brutto za całość przedmiotu zamówienia. Oferta w kryterium 1 może uzyskać maksymalnie – 80 punktów, według następującego wzoru: Cmin C = ------ x 100 pkt x 80% Cb gdzie: C – liczba uzyskanych punktów w kryterium 1 Cmin – oferta brutto z najniższą ceną Cb - cena brutto oferty badanej
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 80
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Czas podstawienia samochodu zastępczego
Beskrivelse: KRYTERIUM 2: Czas podstawienia samochodu zastępczego (Z) - waga 20% Przez „czas podstawienia samochodu zastępczego” rozumie się czas (liczony w minutach) od chwili powzięcia przez zamawiającego informacji o zaistnieniu zdarzenia, które powoduje konieczność zorganizowania zastępstwa, do chwili podstawienia samochodu zastępczego. W trakcie oceny ofert kolejno ocenianym ofertom zostaną przyznane punkty. Oferta w kryterium nr 2 może uzyskać maksymalnie 20 punktów. Oferowany czas podstawienia samochodu zastępczego, w przypadku wystąpienia awarii pojazdu w trakcie dowozu dzieci. Maksymalny czas podstawienia samochodu zastępczego wynosi 60 minut od wystąpienia zdarzenia. Wykonawca w złożonej ofercie może zadeklarować skrócenie maksymalnego czasu na podstawienie samochodu zastępczego. Minimalny czas wynosi 30 minut. Wykonawca określa czas podstawienia samochodu zastępczego poprzez wpisanie w formularzu oferty odpowiednio 30, 45 lub 60 min. Nie dopuszcza się wpisania wartości pośrednich np. 40 min, itp. W zakresie kryterium „czas podstawienia samochodu zastępczego” oferta może uzyskać max. 20 punktów W trakcie oceny ofert kolejno ocenianym ofertom zostaną przyznane punkty według następujących zasad: Oferowany przez Wykonawcę czas podstawienia samochodu zastępczego – liczba przyznanych punktów: 30 minut - 20 pkt 45 minut - 10 pkt 60 minut - 0 pkt Uwaga! Wykonawcy którzy zaproponują czas podstawienia samochodu zastępczego krótszy niż 30 minut nie otrzymają dodatkowych punktów. Oferta Wykonawcy, który zaproponuje czas podstawienia samochodu zastępczego dłuższy niż 60 minut zostanie odrzucona.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 20
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: polsk
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: polsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: 1. Kwota i termin wniesienia wadium 1) Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 47 000,- zł (słownie: czterdzieści siedem tysięcy zł) 2) Termin wniesienia wadium upływa dnia 3 sierpnia 2026 roku o godz. 10:00 3) Wadium musi obejmować okres związania ofertą tj. do dnia 31 października 2026 roku. 2. Forma i miejsce wniesienia wadium 1) Wadium może być wnoszone zgodnie z art. 97 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP w jednej lub kilku następujących formach: - pieniądzu, - gwarancjach bankowych, - gwarancjach ubezpieczeniowych, - poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości, 2) Wadium wnoszone w pieniądzu wpłaca się przelewem na rachunek bankowy wskazany przez zamawiającego: Numer rachunku zamawiającego: 52 1030 1508 0000 0005 5001 5129 O uznaniu przez zamawiającego, że wadium w pieniądzu wpłacono w wymaganym terminie, decyduje data wpływu środków na rachunek zamawiającego. 3) Wadium w formie gwarancji lub poręczenia, wykonawca przekazuje oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 4) Zamawiający zwraca wadium zgodnie z przepisami art. 98 ustawy PZP.
Frist for modtagelse af tilbud: 03/08/2026 10:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 03/08/2026 11:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Vilkår relateret til kontraktens udførelse: Warunki dotyczące przedmiotu zamówienia zostały określone w SWZ w szczególności w opisie przedmiotu zamówienia oraz w projektowanych postanowieniach umowy
Elektronisk fakturering: Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wesoła
Organisation, der behandler tilbud: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wesoła
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Miasto Stołeczne Warszawa Dzielnica Wesoła
Registreringsnummer: NIP: 5252248481
Registreringsnummer: REGON: 015259640
Postadresse: ul. 1 Praskiego Pułku Nr 33
By: Warszawa
Postnummer: 05-075
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Enhed: Wydział Obsługi Prawnej i Zamówień Publicznych
Telefon: +48 224434106
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Postadresse: Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
Organisation med ansvar for mægling
8.1.
ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
By: Luxembourg
Postnummer: 2417
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxembourg
Telefon: +352 29291
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: e41cfc75-8402-441a-af2c-59f7174a3863 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 02/07/2026 13:08:41 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk
Bekendtgørelsesnummer: 461331-2026
EUT-S-nummer: 127/2026
Offentliggørelsesdato: 06/07/2026