1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej Miasta Stolecznego Warszawy
Køberens retlige status: Regional myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Offentlig orden og sikkerhed
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Budowa nowej siedziby Jednostki Ratowniczo Gaśniczej na terenie dzielnicy Bielany - ETAP III
Beskrivelse: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie III etapu budowy nowej siedziby JRG na terenie dzielnicy Bielany realizowanego przez Komendę Miejską Państwowej Straży Pożarnej m.st. Warszawy i zlokalizowanej w Warszawie przy ul. Wólczyńskiej/Opłotek.
Identifikator for proceduren: 9f03b53b-8d9d-402e-8b4a-852e6bb57d6c
Intern ID: MT.2370.7.2026
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder
Primær klassifikation (cpv): 45216121 Opførelse af brandstationer
Supplerende klassifikation (cpv): 45111200 Terrænregulering og rydning af byggeplads, 45113000 Byggepladsarbejder, 45262311 Råbyggeri af beton, 45320000 Isoleringsarbejde, 45262310 Arbejder i armeret beton, 45223100 Samling af metalkonstruktioner, 45261210 Tagdækning, 45262520 Murerarbejde, 44112310 Indvendige skillevægge, 45330000 Blikkenslagerarbejde, 45312311 Installation af lynafledere, 45400000 Færdiggørelse af bygninger, 45410000 Pudsearbejde, 45421000 Snedkerarbejde, 45430000 Udførelse af gulvbelægninger og vægbeklædning, 45442100 Malearbejde, 45233200 Diverse belægningsarbejder, 45112700 Arbejder i forbindelse med landskabsarkitektur, 45310000 Udførelse af elektriske installationer, 45311000 Installation af el-ledninger og el-armaturer, 45314300 Kabelinfrastruktur, 45331210 Arbejde i forbindelse med ventilationsanlæg, 45332200 Sanitetsinstallationer
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Budowa nowej siedziby Jednostki Ratowniczo Gaśniczej na terenie dzielnicy Bielany - ETAP III
Beskrivelse: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie III etapu budowy nowej siedziby JRG na terenie dzielnicy Bielany realizowanego przez Komendę Miejską Państwowej Straży Pożarnej m.st. Warszawy i zlokalizowanej w Warszawie przy ul. Wólczyńskiej/Opłotek.
Intern ID: MT.2370.7.2026
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder
Primær klassifikation (cpv): 45216121 Opførelse af brandstationer
Supplerende klassifikation (cpv): 45113000 Byggepladsarbejder, 45262311 Råbyggeri af beton, 45320000 Isoleringsarbejde, 45262310 Arbejder i armeret beton, 45223100 Samling af metalkonstruktioner, 45261210 Tagdækning, 45262520 Murerarbejde, 44112310 Indvendige skillevægge, 45330000 Blikkenslagerarbejde, 45312311 Installation af lynafledere, 45400000 Færdiggørelse af bygninger, 45410000 Pudsearbejde, 45421000 Snedkerarbejde, 45430000 Udførelse af gulvbelægninger og vægbeklædning, 45442100 Malearbejde, 45233200 Diverse belægningsarbejder, 45112700 Arbejder i forbindelse med landskabsarkitektur, 45310000 Udførelse af elektriske installationer, 45311000 Installation af el-ledninger og el-armaturer, 45314300 Kabelinfrastruktur, 45331210 Arbejde i forbindelse med ventilationsanlæg, 45332200 Sanitetsinstallationer
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 24/07/2026
Varigheds slutdato: 31/07/2029
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
Yderligere oplysninger: UWAGA: Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania na podstawie art. 257 pkt 1) ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielnie zamówienia, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane, a możliwość unieważnienia postępowania na tej podstawie została przewidziana w ogłoszeniu o zamówieniu.
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: CENA – Wpc (waga 60 pkt.)
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Gwarancja–Wpg (waga 40pkt.)
Beskrivelse af den metode, der skal anvendes, hvis vægtningen ikke kan udtrykkes ved hjælp af kriterier: .
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: polsk
Elektronisk katalog: Tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 10/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 60 Døgn
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: ja
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Oplysninger om klagefrister: 1. W prowadzonym postępowaniu mają zastosowanie przepisy zawarte w dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych - "Środki ochrony prawnej" oraz poniższe Rozporządzenia: a) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. U. poz. 2453); b) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. poz. 2437); c) Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. poz. 2452).
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationer
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: NIP:5262239325
Postadresse: ul. Postępu 17A 02-672
By: Warszawa
Postnummer: 02-672
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Enhed: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48 224587801
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej Miasta Stolecznego Warszawy
Registreringsnummer: NIP:5262260940
Postadresse: ul. Polna 1
By: Warszawa
Postnummer: 00-622
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Enhed: Wydział Kwatermistrzowski KM PSP m. st. Warszawy
Telefon: +48 225967381
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
By: Luxembourg
Postnummer: 2417
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxembourg
Telefon: +352 29291
Denne organisations roller:
TED eSender
10. Ændring
Bekendtgørelsens ID: 4d9280ee-4b12-43b8-95ba-56c89086c55c - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 02/07/2026 13:16:40 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk
Bekendtgørelsesnummer: 463244-2026
EUT-S-nummer: 127/2026
Offentliggørelsesdato: 06/07/2026