1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Gmina Miasto Pionki
Køberens retlige status: Lokal myndighed
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Miasta Pionki oraz z PSZOK w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r.
Beskrivelse: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r. polegających na: a) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Pionki; b) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu wszystkich odebranych odpadów komunalnych, w tym problematycznych, pochodzących z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) położonego w Pionkach, ul. Transportowa 8. Szczegółowy zakres zamówienia określony został w załączniku nr 9 do SWZ.
Identifikator for proceduren: 2432e4c0-5fdc-443d-b3fd-3bdfa1cc5fef
Intern ID: ZP.271.1.11.2026.TSO
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 90500000 Tjenesteydelser i forbindelse med affald
Supplerende klassifikation (cpv): 90511000 Indsamling af affald, 90512000 Transport af affald, 90513100 Bortskaffelse af husholdningsaffald, 90533000 Forvaltning af losseplads, 90514000 Affaldsgenvinding
2.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Gminy Miasta Pionki
By: Pionki
Postnummer: 26-670
Landsdel (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Bekendtgørelse
Direkte eller indirekte involvering i forberedelsen af denne udbudsprocedure: art. 109. ust. 1 pkt. 6) ustawy PZP
Alvorlige forsømmelser i forbindelse med udøvelsen af erhvervet: art. 109. ust. 1 pkt. 5) ustawy PZP
Erhvervsvirksomheden er indstillet: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Interessekonflikt som følge af deltagelse i udbudsproceduren: art. 109. ust. 1 pkt. 6) ustawy PZP
Korruption: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Svig: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Tilsidesættelse af forpligtelser i henhold til rent nationale udelukkelsesgrunde: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 4) ustawy PZP, art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
Aftaler med andre økonomiske aktører med henblik på konkurrencefordrejning: art. 108. ust. 1 pkt. 5) ustawy PZP
Børnearbejde og andre former for menneskehandel: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Hvidvaskning af penge eller finansiering af terrorisme: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Terrorhandlinger eller strafbare handlinger med forbindelse til terroraktivitet: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Deltagelse i en kriminel organisation: art. 108. ust. 1 pkt. 1) i 2) ustawy PZP
Afgivelse af urigtige oplysninger, tilbageholdelse af oplysninger, ude af stand til at fremlægge de dokumenter, der anmodes om, eller indhentede fortrolige oplysninger i forbindelse med denne procedure: art. 109. ust. 1 pkt. 8) ustawy PZP
Konkurs: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Tvangsakkord uden for konkurs: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Aktiver, der administreres af en kurator: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
En situation, der svarer til konkurs i henhold til national ret: art. 109. ust. 1 pkt. 4) ustawy PZP
Ophævelse eller en lignende sanktion: art. 109. ust. 1 pkt. 7) ustawy PZP
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Miasta Pionki oraz z PSZOK w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r.
Beskrivelse: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług w okresie od 01.10.2026 r. do 30.09.2028 r. polegających na: a) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie Gminy Miasta Pionki; b) odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu wszystkich odebranych odpadów komunalnych, w tym problematycznych, pochodzących z Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) położonego w Pionkach, ul. Transportowa 8. Szczegółowy zakres zamówienia określony został w załączniku nr 9 do SWZ.
Intern ID: ZP.271.1.11.2026.TSO
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 90500000 Tjenesteydelser i forbindelse med affald
Supplerende klassifikation (cpv): 90511000 Indsamling af affald, 90512000 Transport af affald, 90513100 Bortskaffelse af husholdningsaffald, 90533000 Forvaltning af losseplads, 90514000 Affaldsgenvinding
5.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Aleja Jana Pawła II 15
By: Pionki
Postnummer: 26-670
Landsdel (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 01/10/2026
Varigheds slutdato: 30/09/2028
5.1.6.
Generelle oplysninger
Dette er et tilbagevendende udbud
Beskrivelse: Zamówienie na usługę odbioru odpadów na okres 2 lat.
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja
5.1.7.
Strategiske udbud
Udbuddet falder ind under anvendelsesområdet for Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/33/EF (direktivet om renere køretøjer)
Retsgrundlaget fra direktivet om renere køretøjer der fastslår, hvilken kontraktype, der medfører direktivets anvendelse: Anden tjenesteydelseskontrakt
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
Kriterium: Tilmelding i et relevant professionelt register
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: • wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych, o którym mowa w ustawie z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku gminach w zakresie objętym przedmiotem zamówienia, • wpis do rejestru podmiotów wprowadzających produkty, produkty w opakowaniach i gospodarujących odpadami BDO prowadzonego przez właściwego Marszałka Województwa na podstawie art. 49 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach w zakresie transportu odpadów oraz zbierania zużytego sprzętu elektrycznego
Kriterium: Værktøj, anlæg eller teknisk udstyr
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Dysponowanie co najmniej: • co najmniej 1 pojazdem przystosowanym do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych z funkcją kompaktującą, wyposażonym w silnik spełniający normy przynamniej EURO 5, • co najmniej 1 pojazdem przystosowanym do odbierania selektywnie zbieranych odpadów komunalnych z funkcją kompaktującą, wyposażonym w silnik spełniający normy przynamniej EURO 5, • co najmniej 1 pojazdem do wjazdów problemowych (np. drogi wewnętrzne, drogi gruntowe, wąskie uliczki o szerokości do 3 m), wyposażonym w silnik spełniający normy przynamniej EURO 5.
Kriterium: Referencer på specificerede tjenester
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Wykazanie, że w okresie ostatnich 3 lat, świadczył usługi /ciągłość usługi w okresie 1 roku/ w zakresie obsługi odbioru odpadów komunalnych z obszarów miejskich zamieszkałych przez co najmniej 10.000 mieszkańców – minimalna masa odebranych odpadów to 4000 Mg /rocznie/. Potwierdzenie spełnienia tego warunku na podstawie wystawionych referencji lub innego dokumentu potwierdzającego należyte wykonanie usługi.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: Cena - waga kryterium 60%
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Częstotliwość odbioru papieru i tektury w zabudowie wielorodzinnej / Waga: 20
Kriterium:
Type: Kvalitet
Beskrivelse: Godzina zakończenia usługi / Waga: 20
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: polsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Składający ofertę winien wnieść wadium w wysokości 50 000,00 zł (słownie: pięćdziesiąt tysięcy złotych 00/100). Szczegóły w rozdziale 9. SWZ.
Frist for modtagelse af tilbud: 10/08/2026 18:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 90 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 10/08/2026 18:30:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Yderligere oplysninger: Otwarcie ofert nastąpi poprzez skorzystanie z portalu e-Zamówienia.
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Tilladt
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Oplysninger om klagefrister: Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy w toku postępowania o udzielenie zamówienia opisane w rozdz. 21 SWZ.
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Krajowa Izba Odwoławcza - Sekretariat Biura Odwołań
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Gmina Miasto Pionki
Organisation, der behandler tilbud: Gmina Miasto Pionki
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Gmina Miasto Pionki
Registreringsnummer: NIP: 7962958767
Registreringsnummer: REGON: 670223468
Postadresse: ul. Aleja Jana Pawła II, 15
By: Pionki
Postnummer: 26-670
Landsdel (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Enhed: Tomasz Sowa
Telefon: +48 607 313 305
Denne organisations roller:
Køber
Indkøbscentral, der rekvirerer vareleverancer og/eller tjenesteydelser tiltænkt andre købere
Indkøbscentral, der tildeler offentlige kontrakter eller indgår rammeaftaler om bygge- og anlægsarbejder, vareindkøb eller tjenesteydelser tiltænkt andre købere
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
Organisation, der behandler tilbud
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Postadresse: ul. Postępu 17A
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Enhed: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48 22 4587840
Andre kontaktpunkter:
Officielt navn: Sekretariat Biura Odwołań
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Registreringsnummer: 526-288-36-64
Postadresse: Hoża 76/78
By: Warszawa
Postnummer: 00-682
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 695-85-04
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for mægling
Bekendtgørelsens ID: 72144818-785b-4648-b5b4-8958903af1dc - 02
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 08/07/2026 19:42:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk
Bekendtgørelsesnummer: 477455-2026
EUT-S-nummer: 131/2026
Offentliggørelsesdato: 10/07/2026