See the notice on TED website
1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: C.H.R. de la Citadelle
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Sundhed
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Marché de travaux de reconditionnement des réseaux techniques HVAC, sanitaire et fluides médicaux de l'hôpital de la Citadelle - Phase b
Beskrivelse: L’objet du marché est la réalisation de travaux relatifs au reconditionnement des réseaux techniques HVAC-Sanitaire et fluides médicaux (phase b), en site occupé, à l’hôpital de la Citadelle, situé Boulevard du 12ème de Ligne, 1 à 4000 Liège. L’objet du présent marché concerne notamment les travaux de reconditionnement des réseaux d’eau glacée, de chauffage, de distribution d’eau sanitaire et de fluides médicaux. Description des travaux à exécuter : La dénommée « phase b » du reconditionnement des réseaux techniques concerne les travaux relatifs aux réseaux primaires nécessaires à la mise en service prochaine des 4 unités de soins US42-44-52-54 (dont l’aménagement est prévu dans un autre marché « 4 US ») et au démontage des façades et au renforcement de la production d’eau glacée. Le marché comprend principalement les travaux suivants : - Travaux principalement d’HVAC (production et distribution d’eau glacée, distribution d’eau de chauffage), de sanitaire (production et distribution d’eau chaude sanitaire, distribution d’eau froide sanitaire, distribution d’eau adoucie, traitement de l’eau) et de fluides médicaux (distribution d’air comprimé, d’O2 et de vide).
Identifikator for proceduren: d2290703-eb66-48d5-8711-fa927ac87094
Intern ID: PPP0EQ-1249/6288/EDI26007
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
Proceduren er en hasteprocedure: nej
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder
Primær klassifikation (cpv): 45331000 Installation af varme-, ventilations- og klimaanlæg
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
2.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysninger: La date de début indiquée dans le présent avis est indiquée à titre informatif et estimatif et n'engage pas le pouvoir adjudicateur.
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelse: Udbudsdokument
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: Marché de travaux de reconditionnement des réseaux techniques HVAC, sanitaire et fluides médicaux de l'hôpital de la Citadelle - Phase b
Beskrivelse: L’objet du marché est la réalisation de travaux relatifs au reconditionnement des réseaux techniques HVAC-Sanitaire et fluides médicaux (phase b), en site occupé, à l’hôpital de la Citadelle, situé Boulevard du 12ème de Ligne, 1 à 4000 Liège. L’objet du présent marché concerne notamment les travaux de reconditionnement des réseaux d’eau glacée, de chauffage, de distribution d’eau sanitaire et de fluides médicaux. Description des travaux à exécuter : La dénommée « phase b » du reconditionnement des réseaux techniques concerne les travaux relatifs aux réseaux primaires nécessaires à la mise en service prochaine des 4 unités de soins US42-44-52-54 (dont l’aménagement est prévu dans un autre marché « 4 US ») et au démontage des façades et au renforcement de la production d’eau glacée. Le marché comprend principalement les travaux suivants : - Travaux principalement d’HVAC (production et distribution d’eau glacée, distribution d’eau de chauffage), de sanitaire (production et distribution d’eau chaude sanitaire, distribution d’eau froide sanitaire, distribution d’eau adoucie, traitement de l’eau) et de fluides médicaux (distribution d’air comprimé, d’O2 et de vide).
Intern ID: EDI26007_1
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Bygge- og anlægsarbejder
Primær klassifikation (cpv): 45331000 Installation af varme-, ventilations- og klimaanlæg
Supplerende klassifikation (cpv): 45331200 Installation af ventilations- og klimaanlæg, 45330000 Blikkenslagerarbejde, 45300000 Udførelse af bygningsinstallationer, 45454000 Omstrukturering
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
5.1.3.
Anslået varighed
Startdato: 26/11/2026
Varigheds slutdato: 29/11/2028
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Ikke påkrævet
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): ja
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse
Kriterium: Generel årlig omsætning
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: La déclaration concernant le chiffre d'affaires global de l'entreprise portant sur les trois derniers exercices. Niveau(x) minimal(aux): Le niveau d’exigence minimum à atteindre pour les 3 années cumulées est de 5.000.000,00 €.
Kriterium: Referencer på specificerede arbejder
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Une liste de travaux de rénovation - 2 références de travaux similaires à savoir installation de production de froid et/ou de chaleur et tuyauteries HVAC, réceptionnés provisoirement au cours des cinq dernières années au maximum à compter de la date d’ouverture des offres, assortie de certificats de bonne exécution. Le certificat de bonne exécution doit mentionner au minimum la date de réception provisoire, le montant des travaux, l’objet, le lieu d’exécution, les références, les coordonnées et la signature du client. Niveau(x) minimal(aux): Un montant minimum de 1.000.000,00 € htva est exigé par attestation.
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Agréation et enregistrement des entrepreneurs: D17 (Chauffage central, installations thermiques), Classe 6
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: L’entreprise doit être certifiée pour la pose et le marquage CE d’installation de gaz médical conformément au règlement UE 2014/745 (MDR) ou dispose d’une certification selon la directive 93/42/CEE (MDD) prolongée selon le règlement UE 2023/607 et prouve qu’elle est officiellement en phase de transition active vers la certification MDR.
Kriterium: Andre økonomiske eller finansielle krav
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: * L'opérateur économique produit le Document unique de marché européen, qui consiste en une déclaration sur l'honneur propre actualisée et qui est accepté par le pouvoir adjudicateur à titre de preuve a priori en lieu et place des documents ou certificats délivrés par des autorités publiques ou des tiers pour confirmer que l'opérateur économique concerné : 1° ne se trouve pas dans l'une des situations d'exclusion visées aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016; 2° répond aux critères de sélection applicables qui ont été établis conformément à l'article 71 de la loi du 17 juin 2016. * Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics. L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Omkostninger
Beskrivelse: Prix
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 100
5.1.11.
Tilbudsdokumenter
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: fransk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Beskrivelse af den finansielle garanti: Cautionnement (5 % du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine supérieure)
Frist for modtagelse af tilbud: 21/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 120 Døgn
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 21/08/2026 13:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Sted: C.H.R. de la Citadelle, Boulevard du 12ème de Ligne 1 à 4000 Liège
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Conseil d'Etat
Oplysninger om klagefrister: Organisation fournissant les informations sur les recours et les délais : Conseil d'Etat
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: C.H.R. de la Citadelle
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Conseil d'Etat
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: C.H.R. de la Citadelle
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: C.H.R. de la Citadelle
Registreringsnummer: BE0237086311
Postadresse: Bd du 12ème de Ligne, 1
By: Liège
Postnummer: 4000
Landsdel (NUTS): Arr. Liège (BE332)
Land: Belgien
Enhed: Esteban Diaz
Telefon: +32 43215839
Denne organisations roller:
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Conseil d'Etat
Registreringsnummer: BE 0931.814.266
Postadresse: Rue de la Science 33
By: BRUXELLES
Postnummer: 1040
Landsdel (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registreringsnummer: BE 0475.480.736
By: Antwerpen / Anvers
Postnummer: 2000
Landsdel (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Telefon: +32 3 294 30 51
Denne organisations roller:
Udbudssystemleverandør
8.1.
ORG-0004
Officielt navn: FPS Policy and Support
Registreringsnummer: BE 0671.516.647
By: Brussels
Postnummer: 1000
Landsdel (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 2 740 80 00
Denne organisations roller:
TED eSender
10. Ændring
Udgave af den foregående bekendtgørelse, der skal ændres: e3885071-019b-40c9-b68d-698c88e8855b-01
Hovedårsagen til ændringen: Ajourførte oplysninger
Beskrivelse: Modification du métré : Les postes suivants qui étaient en QF(m) passent en QP(m) : - 69.25.5b.06 - Tuyauterie en PPr pour eau glacée diam 63 - 69.72.4a.06 - Calorifuge tuyauterie d’eau glacée DN50 Et les postes suivants qui étaient en QF(pc) passent en QP(pc) : - 69.27.1j.01 - Vanne d’isolement papillon pour eau glacée DN50 - 69.72.4a.20 - Calorifuge d’eau glacée accessoires hydrauliques
10.1.
Ændring
Afsnitsidentifikator: PROCEDURE
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID: 0ab702cd-b473-48aa-abfe-47e7c1963af4 - 01
Formulartype: Konkurrencevilkår
Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 16
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 08/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Dato for afsendelse af bekendtgørelsen (eSender): 08/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprog: fransk
Bekendtgørelsesnummer: 477568-2026
EUT-S-nummer: 131/2026
Offentliggørelsesdato: 10/07/2026