1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navn: Skarb Państwa PGL LP Nadleśnictwo Połczyn
Køberens retlige status: Offentligretligt organ
Den ordregivende myndigheds aktivitet: Økonomiske anliggender
2. Procedure
2.1.
Procedure
Titel: Wykonywanie usług z zakresu pozyskania i zrywki celem utrzymania właściwego stanu sanitarnego lasy oraz niezbędnych prac z zakresu zagospodarowania lasu na terenie Nadleśnictwa Połczyn w roku 2025, w Leśnictwie Kluczewo.
Beskrivelse: Wykonywanie usług z zakresu pozyskania i zrywki celem utrzymania właściwego stanu sanitarnego lasy oraz niezbędnych prac z zakresu zagospodarowania lasu na terenie Nadleśnictwa Połczyn w roku 2025, w Leśnictwie Kluczewo.
Identifikator for proceduren: a4c16785-3bb3-4a74-8292-9db5a912aeb6
Intern ID: S.270.2.1.2025
Udbudsprocedure: Offentligt udbud
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 77200000 Tjenesteydelser inden for skovbrug
2.1.2.
Udførelsessted
Postadresse: Szczecinecka 12
By: Połczyn Zdrój
Postnummer: 78-320
Landsdel (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
2.1.3.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 493 948,80 PLN
2.1.4.
Generelle oplysninger
Retsgrundlag:
Direktiv 2014/24/EU
5. Delkontrakt
5.1.
Delkontrakt: LOT-0001
Titel: „Wykonywanie usług z zakresu pozyskania i zrywki celem utrzymania właściwego stanu sanitarnego lasy oraz niezbędnych prac z zakresu zagospodarowania lasu na terenie Nadleśnictwa Połczyn w roku 2025, w Leśnictwie Kluczewo.''
Beskrivelse: „Wykonywanie usług z zakresu pozyskania i zrywki celem utrzymania właściwego stanu sanitarnego lasy oraz niezbędnych prac z zakresu zagospodarowania lasu na terenie Nadleśnictwa Połczyn w roku 2025, w Leśnictwie Kluczewo.''
Intern ID: S.270.2.1.2025
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser
Primær klassifikation (cpv): 77230000 Tjenesteydelser i forbindelse med skovbrug
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Yderligere oplysninger: Leśnictwo Kluczewo
5.1.3.
Anslået varighed
Varigheds slutdato: 31/12/2025
5.1.5.
Værdi
Anslået værdi eksklusiv moms: 493 948,80 PLN
5.1.6.
Generelle oplysninger
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Beskrivelse: We wstępnej propozycji cenowej sporządzonej na formularzu cenowym stanowiącym załącznik nr 1 do Zaproszenia do negocjacji, Wykonawca powinien podać łączną cenę za wszystkie pozycje (prace) przewidziane do wykonania w ramach niniejszego zamówienia oraz ceny jednostkowe za poszczególne pozycje (prace) wchodzące w skład zamówienia.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (pointantal, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 100,00
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for mægling: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation med ansvar for klager: Krajowa Izba Odwoławcza
Oplysninger om klagefrister: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579590 PZP. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami PZP czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie PZP; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie PZP, mimo że Zamawiający był do tego obowiązany. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 10.4. wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy odwołanie wnosi się, zgodnie z art. 515 ust. 4 PZP, nie później niż w terminie: (1) 30 dni od dnia publikacji w dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia z wolnej ręki; (2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: (a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo (b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia z wolnej ręki. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie sądu zamówień publicznych. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (tekst jedn. Dz. U. z 2020 r. poz. 1041 z późn. zm.), jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Resultater
Værdien af alle kontrakter tildelt i denne bekendtgørelse: 502 027,20 PLN
6.1.
Resultat delkontrakt-ID: LOT-0001
Status for udvælgelse af vinder: Der er udvalgt mindst én vinder.
6.1.2.
Oplysninger om vinderne
Vinder:
Officielt navn: Konsorcjum firm Władysław Gąsienica Zakład Usług Leśnych-LIDER; Danuta Gąsienica Zakład Usług Leśnych; Dariusz Gąsienica Usługi Leśne
Tilbud:
Tilbud – Identifikator: Konsorcjum firm: Władysław Gąsienica Zakład Usług Leśnych (Lider)
ID for delkontrakt eller gruppe af delkontrakter: LOT-0001
Værdien af tilbuddet: 502 027,20 PLN
Underentreprise: Endnu ikke kendte
Kontraktoplysninger:
Identifikator for kontrakten: 271.23.2025
Datoen for udvælgelsen af det vindende tilbud: 18/08/2025
Dato for indgåelse af kontrakten: 20/08/2025
6.1.4.
Statistiske oplysninger
Modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse:
Type modtagne indgivelser: Tilbud, der er indgivet ad elektronisk vej
Antal modtagne tilbud og ansøgninger om deltagelse: 1
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navn: Skarb Państwa PGL LP Nadleśnictwo Połczyn
Registreringsnummer: 672-000-74-99
Postadresse: Nadleśnictwo Połczyn ul. Szczecinecka 12
By: Połczyn-Zdrój
Postnummer: 78-320
Landsdel (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Telefon: +48 943662230
Denne organisations roller:
Køber
8.1.
ORG-0002
Officielt navn: Konsorcjum firm Władysław Gąsienica Zakład Usług Leśnych-LIDER; Danuta Gąsienica Zakład Usług Leśnych; Dariusz Gąsienica Usługi Leśne
Den økonomiske operatørs størrelse: Mikrovirksomhed, lille eller mellemstor virksomhed
Registreringsnummer: 2530006980
Postadresse: ul. Lipowa 19
By: Czaplinek
Postnummer: 78-550
Landsdel (NUTS): Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
Land: Polen
Denne organisations roller:
Tilbudsgiver
Vinder af disse delkontrakter: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Officielt navn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Postadresse: ul. Postępu 17a
By: Warszawa
Postnummer: 02-676
Landsdel (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Denne organisations roller:
Organisation med ansvar for klager
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne
Organisation med ansvar for mægling
8.1.
ORG-0000
Officielt navn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
By: Luxembourg
Postnummer: 2417
Landsdel (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxembourg
Telefon: +352 29291
Denne organisations roller:
TED eSender
Bekendtgørelsens ID: e0a69bcb-d325-44c4-a6aa-7507fb9e506b - 01
Formulartype: Resultater
Bekendtgørelsestype: Bekendtgørelse om indgåede kontrakter eller koncessionstildeling – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype: 29
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 29/08/2025 11:24:21 (UTC+00:00) vesteuropæisk tid, GMT
Bekendtgørelsens officielle sprog: polsk
Bekendtgørelsesnummer: 566588-2025
EUT-S-nummer: 166/2025
Offentliggørelsesdato: 01/09/2025