566592-2025 - Konkurrencevilkår
Tyskland – Elektroniske opslagstavler – Lieferung von digitalen Aushangfahrplan-Geräten inkl. Hintergrundsystem für die KRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
OJ S 166/2025 01/09/2025
Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Varer
1. Køber
1.1.
Køber
Officielt navnKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
E-mailinfocenter@krn-mobil.de
Køberens retlige statusOffentlig virksomhed, der styres af en regional myndighed
Den ordregivende enheds aktiviteterBytransport med jernbane, sporvogn, trolleybus eller bus
2. Procedure
2.1.
Procedure
TitelLieferung von digitalen Aushangfahrplan-Geräten inkl. Hintergrundsystem für die KRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
BeskrivelseDer Auftraggeber plant die Lieferung und Montage von 200 digitalen Aushangfahrplan-Geräten (Hardware) inkl. Hintergrundsystem (Software). Die Anzahl der Geräte kann sich im Laufe des Vergabeverfahrens noch ändern. Die Anzahl von 200 spiegelt den aktuellen Planungsstand wider.
Identifikator for proceduren3c7fbde9-906f-4899-8fe3-b23ea2b8fb7a
Intern IDKRN_DAFG
UdbudsprocedureUdbud med forhandling/indkaldelse af tilbud med forudgående offentliggørelse
Proceduren er en hasteprocedurenej
Hovedpunkterne i proceduren1. Das vorliegende europaweite Vergabeverfahren ist ein zweistufiges Verfahren. Die erste Stufe ist der Teilnahmewettbewerb, die zweite Stufe ist das eigentliche Verhandlungsverfahren, an dem nur noch die ausgewählten Bewerber teilnehmen. 2. Der Bewerber muss seinen Teilnahmeantrag unter Nutzung des Teilnahmeformulars einreichen. 3. Der Teilnahmeantrag ist elektronisch mit seiner Erklärung in Textform gemäß § 126b BGB im PDF-Format bei dem Vergabeportal hochzuladen. 4. Alle Bewerber, die die Eignungskriterien erfüllen, werden vom Auftraggeber in die zweite Runde zugelassen. 5. Der Teilnahmeantrag ist von den Bewerbern mit einer Erklärung in Textform gemäß § 126b BGB einzureichen. Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist der Teilnahmeantrag von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter mit einer Erklärung in Textform gemäß § 126b BGB zu versehen. 6. Sämtliche in der Bekanntmachung geforderten Nachweise, Erklärungen oder sonstigen Angaben sollten mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden. Fehlende Erklärungen können auf Anforderung des Auftraggebers bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Nachfrist nachgereicht werden, sofern fehlende Unterlagen auch dann nicht vorliegen, muss der Bewerber vom weiteren Verfahren ausgeschlossen werden.
2.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålVarer
Primær klassifikation (cpv): 48813100 Elektroniske opslagstavler
Supplerende klassifikation (cpv): 35261100 Variable oplysningstavler
2.1.2.
Udførelsessted
PostadresseRingstraße 128a  
ByBad Kreuznach
Postnummer55543
Landsdel (NUTS)Bad Kreuznach (DEB14)
LandTyskland
2.1.4.
Generelle oplysninger
Yderligere oplysningerBekanntmachungs-ID: CXP4YBT5GCM
Retsgrundlag
Direktiv 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Udelukkelsesgrunde
Kilder til grundlag for udelukkelseBekendtgørelseUdbudsdokument
Tilsidesættelse af forpligtelser i henhold til rent nationale udelukkelsesgrundeErklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §§ 123 Abs. 3 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB.
5. Delkontrakt
5.1.
DelkontraktLOT-0001
TitelLieferung von digitalen Aushangfahrplan-Geräten inkl. Hintergrundsystem für die KRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
BeskrivelseDer Auftraggeber ist ein kommunales Unternehmen und plant, an allen Haltestellen in seinem Verkehrsgebiet (ca. 2.800) digitale Aushangfahrplan-Geräte (nachfolgend "DAFG") zentral zu einem festgelegten Zeitpunkt aktualisieren zu können. Hierfür werden in einem ersten Schritt zunächst 200 DAFG beschafft und an Haltestellenmasten installiert werden. Lieferbestandteile sind die DAFG, deren Montage und Inbetriebnahme sowie die Bereitstellung eines Hintergrundsystems. Zu weiteren Einzelheiten wird auf die Lieferungsbeschreibung verwiesen.
Intern IDKRN_DAFG
5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformålVarer
Primær klassifikation (cpv): 48813100 Elektroniske opslagstavler
Supplerende klassifikation (cpv): 35261100 Variable oplysningstavler
5.1.2.
Udførelsessted
PostadresseRingstraße 128a  
ByBad Kreuznach
Postnummer55543
Landsdel (NUTS)Bad Kreuznach (DEB14)
LandTyskland
5.1.3.
Anslået varighed
Anden varighedUkendt
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser0
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angivesEndnu ikke kendt
Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA)nej
Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er)nej
5.1.7.
Strategiske udbud
Formålet med strategiske udbudIngen strategiske udbud
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterierBekendtgørelse
KriteriumAndre økonomiske eller finansielle krav
BeskrivelseErklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1 und Abs. 4 GWB, § 124 GWB

KriteriumTilmelding i et handelsregister
BeskrivelseNachweis über die ordnungsgemäße Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister durch Vorlegen der Kopie des Registerauszuges nicht älter als drei Monate

KriteriumProfessionel risikoansvarsforsikring
BeskrivelseNachweis einer Unternehmenshaftpflichtversicherung über mindestens 5 Mio. EUR für Personenschäden sowie Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden über mindestens 5 Mio. EUR entweder durch eine Versicherungsbestätigung (nicht älter als drei Monate), durch eine Eigenerklärung über bestehenden Versicherungsschutz oder eine Verpflichtungserklärung zum Abschluss einer Versicherung auf erstes Anfordern

KriteriumProfessionel risikoansvarsforsikring
BeskrivelseNachweis einer Vermögenshaftpflichtversicherung über mindestens 5 Mio. EUR je Schadensereignis entweder durch eine Versicherungsbestätigung (nicht älter als drei Monate), durch eine Eigenerklärung über bestehenden Versicherungsschutz oder eine Verpflichtungserklärung zum Abschluss einer Versicherung auf erstes Anfordern

KriteriumGenerel årlig omsætning
BeskrivelseErklärung über den Gesamtumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren

KriteriumSpecifik gennemsnitlig årlig omsætning
BeskrivelseErklärung über den durchschnittlichen Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei Geschäftsjahren

KriteriumReferencer på specificerede leverancer
BeskrivelseMindestens drei Unternehmensreferenzen über in den letzten drei Jahren aus-geführte Lieferung und Inbetriebnahme von mindestens 150 digitalen Aushangfahrplan-Geräten.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium
TypePris
BeskrivelseDer Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Das wirtschaftlichste Angebot ist das Angebot mit dem geringsten Angebotspreis (Preis 100%).
Kategori for tildelingskriteriet fast værdiFast værdi (i alt)
Tildelingskriterium talværdi100,00
5.1.11.
Udbudsdokumenter
Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige påtysk
Adresse på udbudsdokumenternehttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBT5GCM/documents
Ad hoc-kommunikationskanal
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBT5GCM
5.1.12.
Udbudsvilkår
Vilkår for indgivelse
Elektronisk indgivelsePåkrævet
Indgivelsesadressehttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBT5GCM
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives påtysk
Elektronisk katalogIkke tilladt
Alternative tilbudIkke tilladt
Tilbudsgivere kan indgive mere end ét tilbudIkke tilladt
Frist for modtagelse af anmodninger om deltagelse29/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Oplysninger, der kan suppleres efter indgivelsesfristen er udløbet
Køberen kan beslutte, at alle manglende tilbudsrelaterede dokumenter kan indsendes senere.
Yderligere oplysningerDer Auftraggeber behält sich vor, fehlende, erforderliche Angebots- oder Teilnahmeunterlagen nachzufordern. Hierauf besteht allerdings kein Rechtsanspruch.
Betingelser for kontraktens udførelse
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelseNej
Vilkår relateret til kontraktens udførelseDer Bieter ist verpflichtet, das rheinland-pfälzische Landesgesetz zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlicher Auftragsvergabe (Landestariftreuegesetz - LTTG) des Landes Rheinland-Pfalz vom 1. Dezember 2010 - in der jeweils geltenden Fassung - anzuwenden.
Der vil blive anvendt elektronisk bestillingnej
Der vil blive anvendt elektronisk betalingnej
Oplysninger om finansiering og betalingKeine.
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem
Intet dynamisk indkøbssystem
Elektronisk auktionnej
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klagerVergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Oplysninger om klagefrister: Die Bieter haben etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 2 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsprocedurenKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelseKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officielt navnKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
RegistreringsnummerHR B50887 (AG Mainz)
ByBad Kreuznach
Postnummer55543
Landsdel (NUTS)Bad Kreuznach (DEB14)
LandTyskland
E-mailinfocenter@krn-mobil.de
Telefon+49671 89 66 40
Denne organisations roller
Køber
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse
8.1.
ORG-0002
Officielt navnBUSE Rechtsanwälte Steuerberater Partnerschaftsgesellschaft mbB
RegistreringsnummerPR 2296
PostadresseBerliner Allee 41
ByDüsseldorf
Postnummer40212
Landsdel (NUTS)Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
LandTyskland
EnhedHerr Rechtsanwalt Dr. Stefan Pooth
E-mailpooth@buse.de
Telefon+49 2113880030
Internetadressehttp://www.buse.de
Denne organisations roller
Udbudssystemleverandør
8.1.
ORG-0003
Officielt navnVergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
RegistreringsnummerDE3556604198
ByMainz
Postnummer55116
Landsdel (NUTS)Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
LandTyskland
E-mailvergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Telefon+496131162234
Denne organisations roller
Organisation med ansvar for klager
8.1.
ORG-0004
Officielt navnDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreringsnummer0204:994-DOEVD-83
ByBonn
Postnummer53119
Landsdel (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandTyskland
E-mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Denne organisations roller
TED eSender
Oplysninger om bekendtgørelsen
Bekendtgørelsens ID21ae5ed5-7aaf-480a-9e55-23ef62eaba5b  -  01
FormulartypeKonkurrencevilkår
BekendtgørelsestypeUdbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen
Bekendtgørelsesundertype17
Afsendelsesdato for bekendtgørelsen28/08/2025 17:24:24 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid
Bekendtgørelsens officielle sprogtysk
Bekendtgørelsesnummer566592-2025
EUT-S-nummer166/2025
Offentliggørelsesdato01/09/2025