168/2025

574378-2025 - Konkurrencevilkår

Italien – Energi og hermed beslægtet virksomhed – Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005

OJ S 168/2025 03/09/2025

Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen

Tjenesteydelser - Bygge og anlæg

1. Køber

1.1.

Køber

Officielt navn: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola

E-mail: cuc@comune.porcia.pn.it

Køberens retlige status: Lokal myndighed

Den ordregivende myndigheds aktivitet: Generelle offentlige tjenesteydelser

2. Procedure

2.1.

Procedure

Titel: Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005

Beskrivelse: Procedura aperta, sopra soglia comunitaria, per l’affidamento in concessione, mediante finanza di progetto, della gestione e manutenzione degli impianti termici, elettrici e speciali degli edifici di proprietà del Comune di Porcia, con interventi di riqualificazione energetica. CUP: H44H22000720005

Identifikator for proceduren: 22e56192-e3f9-47c9-a771-09d7910e6162

2.1.1.

Formål

Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser

Supplerende kontrakttype: Bygge og anlæg

Primær klassifikation (cpv): 71314000 Energi og hermed beslægtet virksomhed

Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger, 45300000 Udførelse af bygningsinstallationer

2.1.2.

Udførelsessted

Postadresse: Via Antonio De Pellegrini 4

By: Porcia

Postnummer: 33080

Landsdel (NUTS): Pordenone (ITH41)

Land: Italien

2.1.3.

Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms: 7 178 108,09 EUR

2.1.4.

Generelle oplysninger

Retsgrundlag:

Direktiv 2014/23/EU

2.1.6.

Udelukkelsesgrunde

Kilder til grundlag for udelukkelse: Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD)

5. Delkontrakt

5.1.

Delkontrakt: LOT-0001

5.1.1.

Formål

Kontraktens hovedformål: Tjenesteydelser

Supplerende kontrakttype: Bygge og anlæg

Primær klassifikation (cpv): 71314000 Energi og hermed beslægtet virksomhed

Supplerende klassifikation (cpv): 50700000 Reparation og vedligeholdelse af installationer i bygninger, 45300000 Udførelse af bygningsinstallationer

5.1.2.

Udførelsessted

Postadresse: Via Antonio De Pellegrini 4

By: Porcia

Postnummer: 33080

Landsdel (NUTS): Pordenone (ITH41)

Land: Italien

5.1.3.

Anslået varighed

Varighed: 120 Måneder

5.1.5.

Værdi

Anslået værdi eksklusiv moms: 7 178 108,09 EUR

5.1.6.

Generelle oplysninger

Reserveret deltagelse:

Deltagelse uden forbehold.

Indkøbsprojekt, der ikke finansieres med EU-midler

Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej

Dette udbud er også egnet for små og mellemstore virksomheder (SMV'er): ja

5.1.9.

Udvælgelseskriterier

Kilder til udvælgelseskriterier: Udbudsdokument

5.1.10.

Tildelingskriterier

Kriterium:

Type: Kvalitet

Beskrivelse: Offerta economicamente più vantaggiosa

Kriterium:

Type: Pris

Beskrivelse: Offerta economicamente più vantaggiosa

5.1.11.

Udbudsdokumenter

Sprog, som udbudsdokumenterne er officielt tilgængelige på: italiensk

Adresse på udbudsdokumenterne: https://porcia.trasparenza-valutazione-merito.it/web/trasparenza/dettaglio-trasparenza? p_p_id=jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-2&p_p_col_count=1&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_ page-parent=8351&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet_current-page=8354

Ad hoc-kommunikationskanal:

Navn: Area messaggi della RdO

URL: https://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html

5.1.12.

Udbudsvilkår

Vilkår for indgivelse:

Elektronisk indgivelse: Påkrævet

Indgivelsesadresse: https://eappalti.regione.fvg.it/web/index.html

Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: italiensk

Avanceret eller kvalificeret elektronisk signatur eller segl (jf forordning (EU) nr 910/2014) er påkrævet

Beskrivelse af den finansielle garanti: Cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo a base di gara.

Frist for modtagelse af tilbud: 03/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid

Betingelser for kontraktens udførelse:

Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej

Elektronisk fakturering: Påkrævet

Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej

Der vil blive anvendt elektronisk betaling: ja

5.1.16.

Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang

Organisation med ansvar for klager: Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio (TAR FriuliVenezia Giulia)

Oplysninger om klagefrister: Organismo responsabile delle procedure di ricorso: TAR Friuli Venezia Giulia Città: Trieste Paese: Italia Procedure di ricorso: il termine per impugnare gli atti di gara è di 30 giorni e decorre dalla notifica o comunque dalla conoscenza dell’atto lesivo da parte dell’interessato.

Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola

Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola

Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola

Organisation, der behandler tilbud: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola

8. Organisationer

8.1.

ORG-0001

Officielt navn: Centrale di Committenza fra i Comuni di Porcia, Casarsa della Delizia, Prata di Pordenone e Zoppola

Registreringsnummer: 0000550853

Afdeling: Centrale di Committenza

Postadresse: Via Antonio De Pellegrini 4

By: Porcia

Postnummer: 33080

Landsdel (NUTS): Pordenone (ITH41)

Land: Italien

Enhed: Centrale di Committenza

E-mail: cuc@comune.porcia.pn.it

Telefon: 0434596918

Køberprofil: https://porcia.trasparenzavalutazionemerito.it/web/trasparenza/dettagliotrasparenza? p_p_id=jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet&p_p_lifecycle=0&p_p_state=normal&p_p_mode=view&p pageparent=8351&_jcitygovmenutrasversaleleftcolumn_WAR_jcitygovalbiportlet_currentpage=8354

Denne organisations roller:

Køber

Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren

Organisation, der sikrer adgang til udbudsdokumenterne offline

Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse

Organisation, der behandler tilbud

Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne

8.1.

ORG-0002

Officielt navn: Tribunale Amministrativo Regionale competente per territorio (TAR FriuliVenezia Giulia)

Registreringsnummer: 80029240324

Postadresse: Piazza Unità d'Italia 7

By: Trieste

Postnummer: 33080

Landsdel (NUTS): Trieste (ITH44)

Land: Italien

Enhed: Protocollo

E-mail: tarts-segrprotocolloamm@ga-cert.it

Telefon: 0406724711

Denne organisations roller:

Organisation med ansvar for klager

Oplysninger om bekendtgørelsen

Bekendtgørelsens ID: 65f824b3-a0f2-4312-86f9-a9a44a540a5d - 01

Formulartype: Konkurrencevilkår

Bekendtgørelsestype: Udbuds- eller koncessionsbekendtgørelse – standardordningen

Bekendtgørelsesundertype: 19

Afsendelsesdato for bekendtgørelsen: 02/09/2025 10:06:25 (UTC+02:00) østeuropæisk tid, centraleuropæisk sommertid

Bekendtgørelsens officielle sprog: italiensk

Bekendtgørelsesnummer: 574378-2025

EUT-S-nummer: 168/2025

Offentliggørelsesdato: 03/09/2025