5.1.1.
Formål
Kontraktens hovedformål: Varer
Primær klassifikation (cpv): 30123100 Billetstemplingsmaskiner
Supplerende klassifikation (cpv): 30144200 Billetautomater, 30210000 Databehandlingsmaskiner (hardware), 48000000 Programpakker og informationssystemer
5.1.2.
Udførelsessted
Landsdel (NUTS): Neamţ (RO214)
Land: Rumænien
Yderligere oplysninger: sediul operatorului de transport Societatea Transport Public Neamț SA, din comuna Dumbrava Roșie, str. Strămutați nr. 21 bis, județul Neamț (fost operator de transport public local de persoane S.C. TROLEIBUZUL S.A.)
5.1.4.
Fornyelse
Højeste antal fornyelser: 0
5.1.6.
Generelle oplysninger
Reserveret deltagelse:
Deltagelse uden forbehold.
Navnene på og de faglige kvalifikationer for det personale, der skal udføre kontrakten, skal angives: Ikke påkrævet
Offentligt udbudsprojekt, der finansieres helt eller delvist med EU-midler
Udbuddet er omfattet af aftalen om offentlige udbud (GPA): nej
Yderligere oplysninger: etapa a II-a a proiectului cu titlul „Reabilitare și modernizare transport ecologic” – cod SMIS 324463 (fost cod SMIS 127035), prin PR/NE/2024//4/RSO2.8/1/Mobilitate urbană – Etapizate, Obiectivul specific 2.8, coduri de intervenție: 081. Infrastructuri de transporturi urbane curate, 082. Material rulant de transport urban curat, 084. Digitalizarea transportului urban, 086. Infrastructuri pentru combustibili alternativi și 077. Măsuri privind calitatea aerului și reducerea zgomotului.
5.1.9.
Udvælgelseskriterier
Kilder til udvælgelseskriterier: Bekendtgørelse, Fælles europæisk udbudsdokument (ESPD)
Kriterium: Tilmelding i et handelsregister
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Operatorii economici (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant) care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea/entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității/entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atibuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Note: 1. Informațiile cuprinse în certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, trebuie să fie valabile/reale la momentul prezentării acestora, în conformitate cu art. 173 din Legea nr. 98 / 2016 privind achiziţiile publice. 2. Documentele emise în altă limbă decât româna trebuie să fie însoţite de traducere autorizată în limba română.
Kriterium: Andel af underleverancer
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: În cazul în care Ofertantul (operator economic individual sau asociere de operatori economici, după caz) intenţionează să subcontracteze o parte din obiectul Contractului, acesta trebuie să prezinte informaţii despre categoriile de servicii din Contract pe care intenţioneze să le subcontracteze, precum şi procentul aferent activităţilor indicate în ofertă ca fiind realizate de subcontractanţi. Mentiune: In conformitate cu prevederile art. 3, alin. (1), lit. yy) din Legea 98/2016 privind achizițiile publice, activitatea principală a contractului, respectiv furnizarea de produse nu poate fi subcontractată. „yy) subcontractant/subantreprenor - orice operator economic care nu este parte a unui contract de achiziţie publică şi care execută anumite părţi ori elemente ale lucrărilor/serviciilor, răspunzând în faţa contractantului de organizarea şi derularea tuturor etapelor necesare în acest scop. Punerea la dispoziţie a unui utilaj sau furnizarea de materiale/bunuri în cadrul unui contract” Pot fi subcontractate doar prestarea serviciilor aferente prezentei proceduri de atribuire, respectiv: servicii instalare și punere în funcțiune, servicii de instruire, service în perioada de garanție de 24 luni. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Ca dovadă preliminară pentru demonstrarea îndeplinirii acestei cerinţe, operatorii economici (ofertant individual sau membru al asocierii, după caz) trebuie să prezinte DUAE completat cu informaţiile aferente situaţiei lor, împreună cu Acordul de subcontractare (conform model Formulare). Deasemenea, fiecare Subcontractant va prezenta DUAE separat, completat cu informaţiile aferente situaţiei lui. Ofertantul clasat pe primul loc după aplicarea criteriului de atribuire, anterior atribuirii Contractului, va prezenta, la solicitarea expresă a Autorităţii contractante, documente justificative actualizate ale subcontractanţilor prin care să probeze/să confirme îndeplinirea celor asumate de aceştia prin completarea DUAE. Autoritatea contractantă nu a solicitat alte cerințe de calificare, deoarece a dorit să ofere un avantaj egal tuturor operatorilor economici interesați să depună ofertă, având în vedere faptul că în caietul de sarcini se regăsesc detaliate cerințele minime pentru a declara oferta admisibilă. Totodată, prin cerința referitoare la criteriul de atribuire ales, autoritatea contractantă s-a asigurat că ofertanții pot demonstra calitatea produselor în legătură cu obiectul contractului de achiziţie publică.
Kriterium: Tilmelding i et handelsregister
Beskrivelse af udvælgelseskriterium: Operatorii economici (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant) care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul contractului de achiziție publică. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea prin care poate fi demonstrată îndeplinirea cerinței: Se va completa DUAE de către operatorii economici (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant) participanți la procedura de atribuire a contractului de achiziție publică cu informațiile solicitate de către autoritatea/entitatea contractantă – informații referitoare la îndeplinirea cerințelor privind capacitatea de exercitare a activității profesionale. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentate, la solicitarea Autorității/entității contractante, doar de către ofertantul clasat pe locul I după aplicarea criteriului de atibuire, conform art. 196 alin. (2) din Legea nr. 98/2016 privind achiziţiile publice. În situația în care vor fi executate părți din contract de către subcontractanți, dovada înregistrării și corespondența activităților principale/secundare din cadrul acestuia cu obiectul achiziției se va prezenta obligatoriu și de către subcontractanți, pentru partea din contract pe care o vor realiza. Note: 1. Informațiile cuprinse în certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților străini, documente echivalente emise în țara de rezidență, trebuie să fie valabile/reale la momentul prezentării acestora, în conformitate cu art. 173 din Legea nr. 98 / 2016 privind achiziţiile publice. 2. Documentele emise în altă limbă decât româna trebuie să fie însoţite de traducere autorizată în limba română.
5.1.10.
Tildelingskriterier
Kriterium:
Type: Pris
Navn: Pretul ofertei
Beskrivelse: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 40
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Garanție extinsă (Pth GE)
Beskrivelse: Autoritatea Contractantă acordă punctaj pentru ofertele care prezintă o perioadă de garanție extinsă acordată produselor față de perioada de garanție minim acceptată de 24 de luni. Perioada de garanție extinsă se va prezenta obligatoriu în număr de luni. a) Pentru termenul de garanție cel mai ridicat se acordă punctajul maxim, respectiv 20 puncte (termen maxim); b) Pentru celelalte oferte (termen ofertat) punctajul acordat se va calcula după formula: Punctaj propunerea tehnică = (termen de garanție ofertat /termen de garanție maxim ofertat*) x 20. Termenele ofertate mai mici de 24 de luni atrag neconformitatea ofertei si respingerea acesteia. Termenele de garanție mai mari sau egale de 60 de luni vor primi punctajul maxim, respectiv 20 puncte. Mențiune: *Prin termen de garantie maxim ofertat se intelege cel mai mare termen de garantie din cadrul ofertelor. In cazul in care termenul de garantie este mai mare de 60 de luni, calcularea punctajului pentru ofertele care prevad un termen de garantie mai mic se va face prin raportare la termenul de 60 de luni. Modalitatea de verificare: Ofertanții prezintă o declarație scrisă care detaliază perioada oferită și care atestă că se acoperă conformitatea bunurilor cu specificațiile contractului, inclusiv toate utilizările indicate Pentru ofertele care nu vor prezenta termene de garanție mai mari de 24 luni, oferta este conformă, dar nu se va acorda punctaj suplimentar - se va acorda punctaj 0! Specificațiile tehnice minimale aferente produselor se regăsesc în Anexa 1 la Caietul de sarcini.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 20
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Consum de energie în modurile stare de veghe și inactiv (Pth CE)
Beskrivelse: Se vor acorda puncte în funcție de consumul de energie în modurile stare de veghe și inactiv, astfel: pentru cel mai mic consum de energie se acordă punctajul maxim alocat (20 puncte), iar pentru alte consumuri punctajul se calculează astfel: Pth CE = (CE min /CE n) x Punctaj maxim alocat unde: CE min – consumul de energie cel mai mic – exprimat în Wh; CE n – consumul de energie prezentat de ofertantul ”n” – exprimat în Wh Modalitatea de verificare: Pentru acordarea punctajului suplimentar, ofertanții vor furniza rapoarte de testare efectuate conform metodelor de testare prevăzute în cea mai recentă versiune a programului Energy Star. Pentru ofertele care nu vor furniza documentele justificative oferta este conformă, dar nu se va acorda punctaj suplimentar - se va acorda punctaj 0! Specificațiile tehnice minimale aferente produselor se regăsesc în Anexa 1 la Caietul de sarcini.
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 20
Kriterium:
Type: Kvalitet
Navn: Memoria RAM și capacitatea de stocare (Pth RAM)
Beskrivelse: Autoritatea Contractantă acordă punctaj pentru ofertele care prezintă o capacitate de stocare a memoriei RAM mai mare decât cea stabilită prin cerința minimă, astfel: pentru cea mai mare capacitate de stocare a memoriei RAM se acordă punctajul maxim alocat (20 puncte), iar pentru alte capacități de stocare, punctajul se calculează astfel: Pth RAM = (RAM max /RAM n) x Punctaj maxim alocat, unde: RAM max – capacitatea de stocare cea mai mare – exprimată în GB; RAM n – capacitatea de stocare prezentată de ofertantul ”n” – exprimată în GB. Modalitatea de verificare: Pentru acordarea punctajului suplimentar, ofertanții vor furniza informații referitoare la proiectarea fizică a memoriei și/sau a capacității de stocare a modelului/modelelor care urmează a fi furnizat (e). Pentru ofertele care nu vor furniza informațiile solicitate, oferta este conformă, dar nu se va acorda punctaj suplimentar - se va acorda punctaj 0! Specificațiile tehnice minimale aferente produselor se regăsesc în Anexa 1 la Caietul de sarcini. Algoritmul de calcul utilizat pentru determinarea punctajului aferent factorului de evaluare tehnic - Pth: Pth = Pth GE + Pth CE + Pth RAM unde: Pth – punctaj aferent factorului de evaluare tehnic (max. 60 p) 1. Pth GE – punctaj - factor de evaluare tehnic – Garanție extinsă (max. 20p) 2. Pth CE – punctaj - factor de evaluare tehnic – Consum de energie în modurile stare de veghe și inactiv (max. 20p) 3. Pth RAM – punctaj - factor de evaluare tehnic – Memoria RAM și capacitatea de stocare (max. 20p) NOTE: a. Deoarece sistemul de e-ticketing care se dorește a fi furnizat este compus din infrastructură hardware și infrastructură software, produsele care au impact asupra mediului pentru care s-au utilizat criteriile ecologice conform Anexei nr. 1 COMPUTERE, MONITOARE, TABLETE, SMARTPHONE-URI din Ordinul ANAP nr. 1946/09.08.2024, sunt doar produsele aferente infrastructurii hardware, motivat de faptul că, pentru produsele software nu pot fi urmărite aspectele privind criteriile ecologice prevăzute în ordin. b. Punctajul aferent factorului de evaluare tehnic (Pth) se va calcula pentru fiecare echipament în parte (fiecare echipament din cadrul infrastructurii hardware). c. Punctajul final aferent factorului de evaluare tehnic (Pth) se va calcula aplicând media aritmetică. Punctaj final: P(n) + Pth (Pth GE + Pth CE + Pth RAM)= 100%
Kategori for tildelingskriteriet vægt: Vægtning (procentdel, præcis)
Tildelingskriterium talværdi: 20
5.1.12.
Tilbudsvilkår
Vilkår for indgivelse:
Elektronisk indgivelse: Påkrævet
Sprog, som tilbud og ansøgninger om deltagelse kan indgives på: rumænsk
Elektronisk katalog: Ikke tilladt
Alternative tilbud: Ikke tilladt
Frist for modtagelse af tilbud: 09/10/2025 15:00:00 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Varighed, hvor tilbuddet skal forblive gyldigt: 4 Måneder
Oplysninger om offentlig iværksættelse:
Åbningsdato: 09/10/2025 15:00:00 (UTC+03:00) østeuropæisk sommertid
Sted: In SEAP
Betingelser for kontraktens udførelse:
Udførelsen af kontrakten skal ske inden for rammerne af programmer for beskyttet beskæftigelse: Nej
Elektronisk fakturering: Påkrævet
Der vil blive anvendt elektronisk bestilling: nej
Der vil blive anvendt elektronisk betaling: nej
Retlig form, der skal antages af en gruppe af tilbudsgivere, der får tildelt en kontrakt: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Teknikker
Rammeaftale:
Ingen rammeaftale
Oplysninger om det dynamiske indkøbssystem:
Intet dynamisk indkøbssystem
5.1.16.
Yderligere oplysninger, mægling og gennemgang
Organisation med ansvar for klager: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Oplysninger om klagefrister: In conformitate cu prevederile art. 8 din Legea nr. 101/2016.
Organisation, der leverer supplerende oplysninger om udbudsproceduren: Judetul Neamt
Organisation, der leverer yderligere oplysninger om klageprocedurerne: Judetul Neamt
Organisation, der modtager ansøgninger om deltagelse: Judetul Neamt
Organisation, der behandler tilbud: Judetul Neamt